Kino - Viktor Tsoy - Pachka Sigaret

[toniyo3]

Но если есть в кармане пачка сигарет, Значит все не так уж плохо на сегодняшний день

[narva78]

так то пророк он ... воистину глаголил ... земля ему пухом и преданность за его песни

[esimerkki2]

vsetaki nashos 5 urodov

[Hubbutdin]

Ребята, вспоем вместе с Цоем?!

[suiseisekiryu]

awesome!

[SaninOverlord]

after listening his song I am always feel beter! Kino Forever!!!!

[den87ya]

sfsfsfsfsfsf

[cjSamuil]

band ''Kino'' is Russian Nirvana :))))

[kimranchik]

Tsoi is unbeatable. The best artist there ever been on the russian rock scene

[gigobait]

i was born in 1988 and Victor Tsoy is just as relevant today, i wish i was born to see him alive. TSOY ZHIV!!!!

[Pitunia62]

Awesome. No other words to describe this song

[EmylinTsoy]

Жив! Пока живы МЫ - Фанаты! И пока светит Звезда по имени Солнце!

[hokagerulz]

5 ублюдков уже есть.....

[Fedrcor]

Виктор Цой - это и есть СССР. Он наше. Великий! Виктор Цой - лучшего поэта в этом мире не было и нет!

[thatwarior]

ty ne budesh vse vyshshyje verchi

[estonsedat]

i m turkish but really i love all tsoy's songs especially this song.

[ArtemArtak]

@estonsedat

i dont really care man xd ;)

[Meloman0000]

Нет слов.... Эмоции..Нет,чувства....Океан глубокий , очень глубокий ,синий синий. .В моей душе Цой вот уже столько лет.... со мной....

[rumike15]

Respect from usa!!!

[Hatinonthehaters]

One of Russia's greatest, as always..... the good die young.

[Pitunia62]

@Hatinonthehaters so true

[silverelena]

moya lubov po dushe

[vsa715]

это моя молодость --и я ей горжусь !!!!!

[eleos7771]

best singer R.I.P

[atmin16]

WOW......Perfect!...

he is one of my favourite singers...... very nice and veru nostalgic...!

i wish that i could russian, so that i could understand what he is singing about....

but i cant....XD i just wish it XD

[Shvabroid12345]

rather teach Russian! he sings such songs! wonderful! :))))))) Translat and you`ll think about the meaning of these songs .... not everyone understands ...

[MelancholiaImpact]

Sam ti gandon!!

[ILyaExtreme]

Сам ты гандон!

[josesotelo]

A Pack of Cigarettes

I sit down and look out another's window at another strange sky

And I don't see even one familiar star,

I've travelled along all roads, I've been here and I've been there,

And when I turned back, my own footprints were gone...

But if I've got a pack of cigarettes in my pocket,

Then today won't be so bad after all,

And a ticket for the plane with silver wings,

Which flies away, leaving only a shadow on the ground...

[Holso5]

this is not a perfect translation, but i like it a lot. thanks.

[josesotelo]

And no one wants to be guilty for a crime they didn't commit,

And no one wants to do someone else's dirty work,

And without music, even company in distress won't make trouble less,

And without music, I don't want to fall...

But if I've got a pack of cigarettes in my pocket,

Then today won't be so bad after all,

And a ticket for the plane with silver wings,

Which flies away, leaving only a shadow on the ground.

[SawdustProductions]

I have no idea what this guy is saying, but his voice is so hypnotic that it's hard not to like.

[emmaarmanbako]

WIKTOR COJ jest fantastyczny

Spasibo za twoje cudowne piosenki.

[donmafiawars]

dont you know people where can i find the text of the song because i dont and would like to know

[tashdama]

i dont smoke and dont have a ticket back home, but still this song is one of my favorite one.... Will always remember Tsoy!

[jhizetaigra]

pizdataya pesnya prosto zyebys.

[sayhi2jon]

I feel like having a cigarette. Great song.

[dragosionutgl]

gimn vseh kureascih..kak ya....superskaya pesnya...tsoy molodets...

[Warent9]

Цой жив и будет жить вечно, в нашем смехе и в наших слезах и в пульсации ве-еен...

[SonsofRock111]

vitya mi tebya lubim

[patchun1978]

oceni horosay pesny,bravo

[Slavik93sis]

maladet

[viktorsea]

я не курю , но в кармане билет на самолёт я не был на родине 6 лет

[DancerwiththeShadows]

Для меня это просто пророческая песня, потерял однажды пачку сигарет, в каторой три штуки оставалось, и услышал эту песню по радио, в этот же день разбил машину.

[slavicifans]

одна из самых сильных песен Виктора!

[ultrasinter]

ia gruzin..ia libliy ety muziky

[bonniemultik]

great! great song! thank you!

[LilithDeSad]

нас много и это так прекрасно!

[evgenm17]

Цой жив!!

[kayhandincmen]

Ya poklonnik Tsoya iz Turtsii. Ya viuchil russkiy dla togo ctobi poniat ego muziku. On moy uchitel po russkomu. Spasibo tebe drujok , Tsoy Jiv!!!

[DesparteAngel]

Даже и не знаю как выразиться...я тобой горжусь! ведь так оно и должно быть! все люди одна большая "семья", я знаю многих немцев, которые слушают Цоя

[viktorsea]

Привет из Сиетла - Цой мой герой!

[Gyperboloid]

Цой герой для всех, даже если не все понимают и осознают это.

[Moossccooww]

@kayhandincmen

Спасибо вам, за ваш теплый комментарий!Я рад что есть такие люди как вы,спасибо!

[desatta]

@kayhandincmen

!!!круто!!!

Черт чуваки вот он интернационал то!:)

[svetlana8621]

@kayhandincmen Molo4ina. ;)

[aSuleymanli]

@kayhandincmen abi baska "bi seyler" motive etmis olmasin :D

[Playborn]

Alma-Ata 1989

[xPSTormentx]

Москва,Лужа,последний концерт...

[Marius199411]

ошибаешся

[Yaroslaw13]

В каком городе етот концер скажыте плз?

[Marius199411]

Донецк

[Playborn]

mne kajetsya eto Alma-Ata 1989

[crytogod]

Sad and dipressive!Those were sad and hard days in Russia...

[jay3213]

Turns out hes half korean. i was wrong. sry guys

[tamattamat]

Думаю, он об этом не задумывался... Нести траур или не нести -- наш выбор и желание. Да и кто несёт по нему траур? Просто людям жаль, что он погиб таким молодым.

[2007VALIK2007]

ZAHADITE YUMENA IEST VIDEO TSOIA

[djozzi06]

Evo muzika zhivet vechna!

[siobhan1sadlier]

could some kindly russian speaker please translate?

[leldiite88]

he sings about hard life and says that after all the days is not so bad if you've got a pack of cigarette in your pocket...

[fedrmihalich]

i guess there is plenty of literature translations in the web, this one is just line by line

cigarette pack by Kino

i'm sitting and staring at other's sky from the other's window

and i can see no known stars there

i walked all the roads forward and backward

looked back and couldn't find my footsteps

but if there's the cigarette pack in the pocket

everything's not so bad this day

if there's the ticket on the plane with silvery wings

that takes off and leaves only its shadow to the land

[fedrmihalich]

and nobody wanted to be guilty without wine

and nobody wanted to bank the fire with its own hands

but death's not so fine without music

no one wants to perish without music

but if there's the cigarette pack in the pocket

everything's not so bad this day

if there's the ticket on the plane with silvery wings

that takes off and leaves only its shadow to the land

[IgorP31]

are you Irish? I'm a Russian speaker, live in Dublin.

[Klitschko71]

he is a legend. he died in a car accident simualar to marc bolan from t-rex.

[baronofcheese]

Цой жив!

[yarik2005]

VECHNAJA PAMJATJ!!!!!

[vasilenko]

tsoy lives!

[dimonpk15]

ash droz po koze

[baltika1988]

tsoy mi s toboi

[aleksandroff]

Цой жив!

[bellajana]

tzoj i 4erez 20 let ostanetsja tzoem,ego zapomnjat navsegda.a vot ostalinih (bilan kirkorov)i ne vspomnjat.on voshol v istoriju roka

[stokaji]

Kino is my all-time favourite Russian band, and this is my favourite song. It's great to see that the whole generation later people still listen and appreciate their music. Long live Victor!

[gameon2020]

Long live Victor!....

- you knew surely, he's dead since 17 years by now

[stokaji]

Well, yes, but his musical legacy lives on.

[amfitrita3]

раньше хотелось кричать всем о своей любви к ЦОЮ,а сейчас поняла ,что это моя личная любовь и она будет всегда внутри меня,боль не проходит ,она живет в сердце,рядом с любовью.

[lategeorge]

yvazuha

[outsider1100]

эта музыка навсегда

[rewoliucja]

nu 4to mozno skazat'?? TSOY ziv! vot i vsio! i ego muzika budet zit vmeste poklonikami.. vmeste s nami!

[strunkin]

слушаю эту группу уже очень давно, и многим ее поклонникам гораздо меньше лет. Его любят, потому что он жив. Цой жив, он с нами.....

[angleisthebest]

chevo horoshiye ludi vso vrema unerayut? zhalko...

[urituvladislav]

nam ego ne hvataet....

[deberjus]

Цой жив в наших сердцах!

[parkwoodlounge]

Настоящий поэт.

[VAMARIJ]

Цой обязен жить.

[silachi]

YMERAIUT TE KATORIX NESPOMENAIUT !!!

[TiToKiNgOfKiNgS]

tsoy 4ever

[barishfadliyev]

Цой жив!!

[jfrolov]

again poor translation of the chors on this song.

"And if in my pocket there is a pack of cigarettes,

then everything is not that bad for today,

And a ticket for a plane with a silver wing,

That on takeoff leaves only a shadow behind..."

[FranzFerdinand55]

whatever it is man, its beautiful.

[adecass]

ЦОЙ ЖИВ!!!

[wtftdkismyfavourite]

Respect

[unsobill]

Цой жив!

[XPUCTUAHUH]

Цой не умер он просто вышел покурить!

Цой жив!!!

[hialex1991]

da jiv, jiv

P.S. Цой жив!

[alexgranelli]

HE IS ALIVE! HE IS ALIVE! HE IS ALIVE!

[diablitto]

Цой жив!!

[karvastrian]

Цой жив!!

[jitankea1a]

Kazakistan'da tip okuyan bir arkadasim dinletmisti Victor Tsoi... Packa Sigaret'i calmasini bana gostermisti. Halen zavkle caldigim sarkidir. Guzel muzik... Thanks for upload!

[1atlant]

ЦОЙ ЖИВ!!!

[Stas567]

Цой жив?

[Neptunciks]

Цой жив!

[atslan]

Цой жив!

[siberian1991]

Цой жив!

[PachkaSigaret]

Evo pesni simboliziruut shiroty i krasotu russkoi dushi. V Amerike mne trudno bilo prisposobitsa no muzika Victora ummeet spasatludei ot toski i trivogi.Tsoi zhil, tsoi zhiv i on budet zhit.

[goretz69]

Цой жив!!!

[ZrussianIvan]

OMG... This song constantly played in my head during my coming back to stay in the US.......many yars ago. All I had was a pack of smokes and a plane ticket...and nobody I knew. Love this song. Thank YouTsoi zhiv v nashih serdcah!

[atslan]

5\5

[Playbock51]

der aller beste für mich

[nahujvsjo]

Цой жив!

[1atlant]

tsoy jiw!

[peripherique1977]

i have mounted a little movie of my trip at viktor's memorial in arbat you can find in my videos on yutube

[vasylko81]

great musician and a visionary

[Kelbas2007]

He was a genius of that time!

[VadimGorelov]

Aluminevie ogurci!! Give me your e-mail and i ll give you this song.

[pizdiena]

who knows where to get his song alavinavyje agurcy?

[aejov]

ja dumajou eto alluminivie ogurzi, try searching for that in limewire or kazaa.

[antidote198618]

viktor tsoy - the best singer...

viktor tsoy - the best man...

viktor tsoy - the best author...

[Hazy777]

And if there is a pack of sigarettes in the pocket

Then everything is not that bad for now

And a ticket to a plane with silver wing

Which leaves only shade when takes off...

[katagun5]

Victor R.I.P

You are the best.

[jitankea1a]

baba sarki... thanks

[Kortik]

you should listne to PEREMEN if you like this one.

best times of my life the same year he passed away? RIP

[aklahizmet]

great! many thanks for uploading

[MissTwiZtid]

Thanks for posting this one!! my boyfriend always sang this for me with his friends when they needed me to smile, i love this song, Who knows where I can find the song lyrics!?!

[punkrock12]

yes this is one of the best songs out there yo ive been looking 4 this a long time yo thnx!

[berkut2006]

govoriat shto ya na nego poxoll! :)

[St4si]

THIS IS THE MOST AWSOME RUSSIAN BAND EVER

Viktor R.I.P.

[Tolmach]

Sorry, that one for other video:http://www.youtube.com/w­atch?v=5grzoVNZ6gU

[Tolmach]

New version of video:http://www.youtube.com/w­atch?v=5grzoVNZ6gU

[Tolmach]

Check this out:http://www.youtube.com/wat­ch?v=EgBSpqGHsVM

[volosat1y]

уважуха

[Loshi1988]

wonderful!!! Thank you for this video