Vada Plautdietsch Rede

[jeabo0adhd]

Its so much more pleasant than High German.

[cg4miata]

Hello. This is great to see. My Grandma was from Inman Kansas and spoke Plautdietsch. Her name was Leona Doerksen (Maiden Name). I speak High German and love to hear Plautdietsch spoken. Ich verstehe ein bisschen Plautdietsch aber nicht ganz viel. Es is wirklich shoen zu hoeren.

[franzkje]

@cg4miata Hello, Ekj jleich uk plautdietsch hieren.

Im a mexican guy, but Im still learning low german, also englisch.

Hochdeutsch ist sehr schwoa. Ich kaun es nicht.

[anisuthideyakoindu]

ik kan di good verstaan ik bun van Antwerpen

wat zegt de dutchman? dat he dat nich verstaait?

as he dat noch un noch moal hoert ward he dat ook bannig good verstaan

itj ik ich

ik meen dat plautdietsch is sik nejer to vlaamsch as to dat hollands aver ook nich altied

ik hef moal n mennist seen in Texas dei kun mi glatt verstaan as ik Antwerpener platt sproken heb! 'ik versta all wat du seggst' un ik kon alles goo verstoan wat dat hai zei

et leve dat plautdietsch et leve de mennisten!

[000000AEA000000]

@anisuthideyakoindu(yeah I copied that) Believe it or not..... I am from the south of germany.... I understood EVERYTHING you have written.(even though you say you are from antwerp). BUT I AM SURE IF YOU WOULD HAVE SPOKEN IT.........

.......... I would be just as lost as I am here. *lol*

[BataviNL]

As a Dutchman i should be able to understand Plautdietsch aka Low Saxon but i cant. Reading low Saxon is no problem for me...

[grunneger1]

Good um to seihn dat ok in t Butenland, buten Üropa, t Leegsaksisk nog overleven deit!

[kallelgv]

I`m don`t tallk Plautdietsch, I talk Pommersch but I can understand all that is talked in this video, I liked listening it , very beaty this dialect. Congratulations!!!

[Jaraveronc]

Dot es geot wan mon sine muttaspeok helt in de one jinja widajeft!!

[Vada4]

My name is Vada.I was named after my Great Grandmother.Could someone tell me what the meaning of my name is and where it comes from in Germany.

[Lotum4n]

Ekj rade een bait Shpetst dietsch : )

I seen this guy playing at rock ridge a while back , good stuff .

[spiralcosmosart]

My Grandmother's family spoke some version of this in Eastern Ohio (born 1920's).

[franzkje]

Dach, mien Nomen es Francisco Mejia un ekj doo plautdietsch lieren.

Ekj won en Mexico un häa sent väle Dietsches.

Ekj sie nich Menonite, oba es wichtich dit Sproakj räden. Soo aus Jim Derksen jesajcht haft.

Audee, ekj wenssch junt een gooden Dach.

[rockzsolid]

@franzkje nice spelling Francisco, my parents grew up in mexico

[franzkje]

@rockzsolid Dankscheen. Ekj won en Tamaulipas, woa deeden diene Elren wonen? In Chihuahua, maybe...So i want to visit the mm... Colonias Menonitas en Cuauhtemoc, Chihuahua....maybe this summer..

[hennypennycrafts]

My father grew up speaking a low german dialect in his family . He is 75 now. He always called it a low dutch. I am assuming this is the same language as his family was mennonite and from the Russian Mennonites. He understood some of this language when I played it for him but not all. His mother has been dead for years and she was the last one he spoke it to. They are from Kansas but now living in Idaho. Is this the same language, do you know? I speak none of it which is a shame.

[SourApplez1211]

I don't like Low Saxon (Plattdüütsch) language.

[howdianne]

Meene plautdeetch ess myist oot ye schpetst.

[HojoOSanagi]

My grandfather and my father both speak plautdietsch, and I starting to learn it.

[XmisterIS]

Mein Gott! Ich bin Englisch und lerne ich gerrade Hoch Deutsch ... ich kann Sie gar nicht verstehen! Sag mir nicht dass wenn ich zum Sachsen flugen werde, dann muss ich eine neues Sprache lernen :o(

I went to Heidelberg last summer to stay with my friend and her parents, by the end of that I had only just got my ear around Swabian ...

[GustavGans80]

is it actual german? coz for me it sound like a mix between dutch and polish.

i barely understand him...

[woolters]

It is called Plautdietsch. A variety of Low Saxon (although linguists earlier mostly referred to it as Low German). there is no standard variety of Low Saxon. Every region has its distinct accent. It is a dialect contiuüm, from the west of Poland, all over northern Germany (with a tip in Denmark) and in the north and east of the Netherlands.

[breecelee]

plautdietsch is ganz gaud to verstahn

[magmaid]

plattdeutscher Humor ;-)))