The melody is indeed Russian but Those were the days is not a translation from the Russian song Dorogoy Dlinnoyu which means along a long road. Gene Raskin, wrote the lyrics for the song Those were the days using the music from Fomins Dorogoy Dlinnoyu. The song in Russian Дорогой длинною, was written by Boris Fomin in the early 1900's with words by the poet Konstantin Podrevskii. Raskins lyrics are not a literal translation from Podrevskiis
FUCK lyrics !
MrYaszine 7 months ago
OMG VERY NICE GOOOD JOB !!
GetDownNoob 9 months ago
Awesome vocal, never listened something like that.
fragata4500 11 months ago
X D what the flying hell? X D
Kaaxe 1 year ago
WHAT IS THIS :S !!! ??
TheYousii93 1 year ago 3
hello ... this is scare me
Smsm91A 1 year ago 2
@Smsm91A me too!!! omg
Misspaparazzixx 11 months ago
@Misspaparazzixx omg why u bring me back here >.< scary placeeeee
Smsm91A 11 months ago
@Smsm91A REALLY scary :S
Misspaparazzixx 11 months ago
haha wattah song...
reina4178 1 year ago
At least name it with whoever sings this one @@ I was expecting to find the original here
LuigiEspadachin 1 year ago
The correct name is Mary Hopkin (not Hopkins)
laurentino7171 1 year ago
Leningrad Cowboys FTW
AShadowOfFormerSelf 1 year ago
verey bad
LALALALALALALA
iraqimaqam1 1 year ago
shit
Kittycatt400 2 years ago
Turisas F T W
METAL GODS
1colin2 2 years ago
what a load of shit you song killing bastard
GoldeneyeMarine 2 years ago
@GoldeneyeMarine Hahahaha .. worst taste in music xD
faroosa91 1 year ago
Love Mary and Turisas!
barnowl01292 2 years ago
So amazing to hear such a lot of hairy bikers sing a girly song!! Hairy Mary Guys! hahahahaha!
seasidesandles 2 years ago
la la la la la laa~~
zulio30 2 years ago
Get a job and stop fooling around with the computer.
Mongo1940 2 years ago
you've ruined the song!
IsalutetoGOD 2 years ago
sure the best one!!
LONG LIVE TURISAS
LONG LIVE METAL!
M4EMHC 2 years ago 6
that is zajebiste metal żądzi haaaaaaaa
gutuaxe 2 years ago
Fucken amazing song, \m/ O.O \m/
LONG LIVE METAL!
XxArmedSoldierxX 2 years ago 4
It is Mary Hopkin no S
richpat 2 years ago
WAAAAA I LOVE turisas!
They can be so silly sometimes =)
Love this song live!
Hell I even love it on track!
trollwarrior666 2 years ago
wtf?
milicadasic 3 years ago
you juz dont understand, this was the best and creative cover from the original one!!!!!
yume265 2 years ago
:) :D
milicadasic 2 years ago
that was gay
Chriskoj 3 years ago
Mary Hopkin's version is the original and the best
richpat 3 years ago
I wish they'd put this in their set, live it would be GREAT
ibtsv 3 years ago
this version is clearly ownage xD !!!!
TURISAS you rule !!!!!
harvey9six6 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Mary Hopkin's version is the original and the best
richpat 3 years ago
The original song is Дорогой длинною (Dorogoi dlinnoyu), :P
Mary Hopkin's version is the original song in english, :P
purohueso745 2 years ago
to purohueso745
The melody is indeed Russian but Those were the days is not a translation from the Russian song Dorogoy Dlinnoyu which means along a long road. Gene Raskin, wrote the lyrics for the song Those were the days using the music from Fomins Dorogoy Dlinnoyu. The song in Russian Дорогой длинною, was written by Boris Fomin in the early 1900's with words by the poet Konstantin Podrevskii. Raskins lyrics are not a literal translation from Podrevskiis
Pat maryhopkindotnet
richpat 2 years ago
i love kiss turisas and alice cooper and dimmu borgir this is amazing!!!
munap13ru 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Mary Hopkin's version is the best
richpat 3 years ago
This is great!
Aapelus 4 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Yeah, this fucking version sucks
mcgovernmatt 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Mary Hopkin's version is the best
richpat 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
I don't see a video, just some written lines. Best version? Leningrad Cowboys and the Russian Army Choir are better!
NOPdat 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
I don't like it
v1de0gamr 4 years ago
turisas rule!
Agenhym 4 years ago 8
As a child of the 60's I got a hell of a shock when I first heard this. But after coming back to it a couple of time - hey go Turisas!
bytesizepaul 4 years ago 17
Turisas is a good band and This song is very good Ty for posting it
antie4rth 4 years ago 13
This comment has received too many negative votes show
That voice was scary!!!!
richpat 4 years ago
That's great, i've never heard that versionm nice!
matrix2015 4 years ago 6