日本語歌詞Original Song, Our first song in Japanese!!

[kingstid]

I love your video and shared it on a Page dedicated to Japan...

On Facebook, its a page called

Pray for Japan's Tsunami Victims. I cant post the link, I get errors..

Thanks for this beautiful song..

[Caplanpourmoi1]

Really nice. I like it. Greetings from Stuttgart / Germany.

[artman1sou]

いいねｗ

[raehhh]

LOVE hearing this song in Japanese!

[ojotass]

I can't stop watching this vid, the song is awesome!!!

[welovetruth]

The path of truth and happiness in Islam

[ASUTORIA08]

Cool !

[RampaGe7up]

はい！ ！

[nexviper223]

I will buy it.

[scottstanton1]

good !

[eutsi93]

beutifull song but i don´t understand the letter

[Pulsevirus]

wonderful....beutiful :)

[an3826]

上手いですね＾＾

Great Job!

[ZenPsyko]

you think you could send me the lyrics in romaji?

[HoukiBoshii7]

I love this song, it's just become one of my favourite songs.

[AjikanPanda]

I love this!

[khmerschool]

Beautiful melody

[fatblueman]

Thanks for the comment. Are you based in Cambodia?

[xHelloProjectFanx]

that was awesome ;3

[SUSHIKING1]

やるじゃん！

GJ

[birdy2008pu]

これは。。。。素晴しいです！！！

[KIMUYUKA]

プロ？

素晴らしいです。

[beginnerhacker125]

OMG i wanted to give this video five stars.. but i pressed the one star button.. SRRY

FIVES STARS FIVE STARS

[beginnerhacker125]

phew.. i gets to vote again.

[wazziwazzibo]

beatiful song ! ! !

great job fatblueman

★★★★★

[nacho27coa]

Good luck!

[richymolina77]

The wonders of the internet, landed on one of lilylulay's videos in which you sent her a copy of your cd, spiked my curiousity and here I am. Just wanted to say that I thoroughly enjoyed this song, was in a bit of a musical dry spell, looking for something to listen to while working, this hit the spot.

thanks and hello from Chilean living in canada

[fatblueman]

Thanks for that. We appreciate you taking the time to say so

[504goshi]

投票したぜ！！

[fatblueman]

Thank you very much!

[fatblueman]

If we win, we will expect it of him!!

thanks for voting!

[djtowo]

didn't stand a word but it sounds awsome xD!

[roxals]

nice:)

[MEforpublicity]

上手！びっくりした！！

[miwastar]

沖縄出身のの歌手の"bigin"みたいだ。

[kumani90]

so beautiful, good job

[i3eb0p]

Would love to have this on mp3.

いい音楽。面白かった。

[fatblueman]

It's coming soon on the next CD!

[liedoej]

subarashiiii!!!!

[Milambit23]

jozu desu. Very good filthy, filthy gaijin ^_^.

[okadajiro]

素晴らしい〜！いい音だね！

Great song. Keep them coming! =)

[InTheMaskClub]

awesome!!!!

[platonicmojo]

I really love this song.

i might make the trip up to see you march 1st if i can.

[AyeWeCan]

And do one in Scottish !

For Rabbie Burns' birthday

250 years young

[AyeWeCan]

great stuff

lovely guitar

what make?

Fab Fab fab

[julia2night]

So sweet and soft! And the girl in the beginning is hilarious :D (thanks her for recording this)

[wasabiP]

wonderful guys, great work, love your stuff. would love to jam if you`re ever down in Oosaka!

[fatblueman]

Yeah! We love Osaka! Are you teaching down there?

[Nuzzelhead]

This song make me want to cry, bittersweet is correct. well done guys

[pigstaanime]

this is absolutely AMAZING!!!! i LOVE THIS!!!!

[PinkCaroline]

really good song!^^ keep it up! =)

[konstigasaken]

omg you are amazing!

[applewired]

I'm Japanese, and I think this song is awesome!

[fatblueman]

Well if that's what you think, I think you're awesome!

[aliceXheart]

I'm totally in love with your song =DDD It's...bitter sweet =)))) although I'll only be starting japanese right now I already feel like the language has grown into my heart...at first, this language sounds so weird to someone who's not a native speaker, but gradually, you start to make out words, hear the pauses etc. =]]]]

Rock on, people 8D

[fatblueman]

Hey, send me an email address and I'll send you the English version if you want.

[yamapiYkame]

Me encanta:D

[timkul76]

cool!

[danny71441]

bahahaha he said koo coo lo lol learn how to speak jap proper

[AyameSohma6]

MORE SONGS!! NAO!! D=<

LOL. Annnyway... I'm a suuper big fan of Japanese songs, and I really liked this song of yours. Sooo... CONCOCT MORE SONGS FOR YOUR FANS! [like me~ (◕‿◕✿) ]

[fatblueman]

Thanks for saying. If you want this song's English version, send me an email address and I'll get it to you asap.

[kyubisharingan]

That song was really cool!!! definately a fav. Im studying japanese so hopefully i can make my own japanese song sometimes in the future.

Mind sharing tips on how you wrote you song? Im not really a song writer, i just to be able to say "Hey, i made my own song in another language!"

[fatblueman]

Hey there, to be honest, it was in English first and then a Japanese friend helped me translate it. So I guess I cheated a little!

[SugerPlum3999]

what a great song!!!!!!!!!!!! i love it! =]

[fatblueman]

Thanks! If you want the English version, send me an email address!

[applewired]

I've sent you a mail just now. lol

sorry for the late reply.

[mildseven73]

TVでPop idleなんかが歌ってる曲なんかよりずっと良い曲です。ありが­とう^^

[TheFalseOswalds]

coolness

[EnchantixEnergy]

what a pretty song ^^!!!

[JoshuainJapan]

Holy crap I work with Leila...what a small world! Great music guys, and I can't wait to tell her I saw her on YouTube when we head back to work.

[yasuda1987]

great song!!

[yasuda1987]

I'm a Japanese living in US.

The song made me wanna go back to Japan...

[kurtderfer4]

im an american wanting to live in japan after hearing this song.

[platonicmojo]

sagoii na.

loved it.

[nemissa9352]

Thank you for a wonderful song!

素敵な歌をありがとう

[imrana1234]

I rly rly want to go live in japan someday =]

just by looking at the title

i was like

omg

this songs going to suck because of horribly pronounced japanese lyrics

XD

but it was actually damn good :D

[qsens]

pretty cool song

[tedebambu]

I found you yesterday... and i´m loving your channel! thanks for posting the lyrics on japanese!!!

[anonplace]

Great mood. Great song. Great singing and playing. たのしかった。

[mongolmongola]

いい歌だね。

[hhanyu]

なかなかいいじゃないですか！

[hight0wertv]

awesome.

[JoeMacsTapper]

This was really pretty :) I like it a lot.

[SHOKOMARCHANT]

It is really cool! It makes me feel comfortable. I didn't have any youtube menbership but when I listened this song,I decided to joint it right away! Thank you so much!

[fatblueman]

Hey, thanks for joining for us!

[adakkochan]

何度聴いてもいい曲ですね。いやされます。。。

[fatblueman]

ありがとう！嬉しい！

[Etgyv]

いい歌詞ですね。歌も上手です。

[artworkslive]

awesome-licious! 5*

[88ssSss88]

★★★★★ ! (^-^

[visualrocker69]

Johnさん、MSNかAIMか何か使うの？

[Leatherbulldog]

Hey FatBlueman, I want the album !!! Awesome Melody! IDK what your saying in the other Language tho, do you have an english version? Sounds Like it would be an awesome song of worship!

[vololoo]

omg...

[cookie129]

Nice!!!!

[GMAlbright]

Do you think you could post the lyrics if it's not too much trouble? I was trying to transcribe and translate this for practice, but I'm having trouble wrapping my head around some of the lines, and I'm not sure if I'm not hearing things right or just not translating them right.

[fatblueman]

Ok, I'll put them in the side bar!!

[JAWdawn]

Gor forit...best wishes..

Keep on Jammin' :D

[Leatherbulldog]

wow I was just browsing, awesome tune!

[jboone21yahoo]

thats a nice song, i dont know japanese but...its awsome

[deshouuu]

Ahhhh, this is wonderful! I've been trying to write a song in japanese and it's so hard when i'm not fluent neh!~

This was really inspiring X3

~Umeko

[funnygunkslol]

cool song i like it its cool but i wish i could understand it tho :)

[G0thicC0rpse]

this is a very beautiful song and u guys are so talented

where can i download this song?

[pedroeubg]

velho voce é o cara

translation: man you are the beast

your number one brazilian fan (^_^)!!

[fatblueman]

Thanks to you! Did you change your account?

[pedroeubg]

no...

why?

u must have others brazilian fans that sends you comments

(that must be it)

[fatblueman]

I think you are right, I was confusing you with someone else. But thanks for the comment!

[matumaru1993]

いい曲だぁ！他にも日本語の曲作るんですか？

[fatblueman]

ありがとう！今作り中ですよ！悪い発音許してください！

[Stardecil]

Nice song mate :)

You sing good ^^

Could you might send an MP3 version of it?

Greetings Dylan

[fatblueman]

Thanks! Send me an email address and i'll get the song to you.

[channeIreview]

this is awesome!!!

[fatblueman]

hey thanks. some day I am gonna beg you for some of your animations. also awesome.

[adakkochan]

WOW! Very beautiful! I love it!

[fatblueman]

Thanks for saying!

[gx3k]

Great song! I wish there are subs though...

[fatblueman]

Very good point. I will do them right now...

[gx3k]

Yay! I love Japanese music, right now I'm into the soundtrack of Paprika. I'll view this video again later with subs, keep it up!

[fatblueman]

Actually, when I translate it back to English, it's not very pretty. how about I just send you the English version? If you send me an email address I will send it to you...

[gx3k]

Really?! You're the best! :D

[geofg]

Nice song. You've got a knack for catchy melodies and your Japanese pronunciation is pretty good! Great job!

[fatblueman]

Hey, thanks for that. I guess we won't pull the plug then!

:-)

[lokutube]

Hey man, very nice

[disposablebook2]

Bravo!

[Gimmeaflakeman]

I meant gimmeaflakeman.

[Gimmeaflakeman]

Nice and mini-featured on flakman!

[avalon1961]

I can't believe I found you guys through the Magibon song. It was cute but this other stuff is amazing. I think you are about to become my favorite singers. ^-^

[otter57]

Great stuff - loved it. Keep up the great work! Love the video panning, too.

[fatblueman]

Yeah, she is a star cinematographer!

[bonwatcher]

JJ, love the song man. I can hardly wait for your next album!

[fatblueman]

It's under construction! ... and may be for some time...

[metinelu]

i like it 5 stars from me:*

[fatblueman]

Hey, thanks for saying!

[flowergirl1313]

This should totally be on the next album or maybe a single.

[fatblueman]

Yeah, I am working on it, but it might be a while!

[Daichen]

You guys are just plain awesome!

[BusanKevin]

Awesome! I really like it. Nice mellow vibe.

[aires12345678]

i like the song.

[jay2122ss]

OMG!

Nice voice and lyric :-)

[runnyrunny999]

「見つめられる それだけで　and I'm waiting for you...♪」Sounds good! You guys remind me the band by the name of MONKEY MAJIK.

[bestiaccia]

What a wonderful song!

[azfar1011]

whoaa.. tell me when ya guys perform at music station ok =D

[Hikosaemon]

Dude, very nice stuff, sweet lyrics too! Good job man.

Peace

[ibrahimsuheyl]

The English version is glorious.

[fatblueman]

Send me your email address and I'll get an English version to you.

[JimmerSD]

Beautiful, FBM!

[fatblueman]

Thank you sir.

[ChaoticShelly]

OMG I have shiver down my spine, and I didn't understand a word!

[fatblueman]

Thanks for that!

[ChaoticShelly]

I still get shiver down my spine. Your voice is soothing and the harmonies are well done.

[commodore256]

CERCL!

[fatblueman]

TYVM!!!

[VioletKitty411]

Such a lovely song with nice harmonies. I would love to see a translation.  I don't know what the Japanese part meant, but the English part reminded me of a book I read.

[fatblueman]

Hey there, we recorded an English version ages ago. Send me a mail address, and I will send it to you.

[ghostofmatsubara]

Came out pretty good.

How were the other ones?

[fatblueman]

Not as good as this one.

[Firithfenion]

This was a nice song. Good to relax after a hard days night

[fatblueman]

Thanks for saying.

[WildRebecca]

What a beautiful song :) It is so peaceful to listen to

[fatblueman]

Thanks for that. And thanks for the message the other day. I have been meaning to get back to you, but my internet time has been limited as of late. I am just getting back to work. But thanks for the kind words.

[m0m0ko]

マジ綺麗！！！　ＧＪ！！★★★★★

[fatblueman]

ありがとうももさん！発音はちょっと恥ずかしいけどね。。。

[m0m0ko]

そんなことないよ♡

[Sablowbenred]

only 12 view oh !

i prefer the magibon song :P

[fatblueman]

You aren't sick of that song yet??

[Norm8n]

really beautiful song

[fatblueman]

Thanks for saying.

[laracroftroxmysox]

This sounds so beautiful. The atmosphere of it is very romantic and it makes me think of my boyfriend. I do wish I knew what you guys were saying. I only understood some of it. Did you post the lyrics anywhere?

*You guys sound awesome together.

[fatblueman]

Thanks! Send me an email address and I'll send an English version to you.

[laracroftroxmysox]

Thank you so much!

laila_crane@hotmail[dot]com

[matjoos]

sounded realy smooth couldn't understand half of it lol but realy cool

[fatblueman]

We recorded an English version a long time ago. If you send me an email address, I'll get it to you.

[katexgg]

That was absolutely amazing. Great job! ^_^

[fatblueman]

Thank you again!

[fito12416]

I´m the firts!!!

nice song and relax too

bye XD

[fatblueman]

Thanks!