Radiohead - Let Down Subtitulado al Español y al Ingles

[technique88]

No puedo escapar de esta canción. Cuando escuchas algo que puedes hacer tuyo, cuando la letra queda tan perfectamente, no puede ser otra cosa mas que cerrar los ojos, apagar la luz, subir el volumen y sanar.

[melomagenero]

Radiohead inspiró y apoya a una de mis bandas favoritas en la actualidad... Sigur Rós de Islandia... si no la han escuchado, les recomiendo que escuchen Glósóli...

Es música indescriptible... de ángeles.. el video oficial es sencillamente una explosión de emociones y sentimientos encontrados...

[carbonyricota]

@melomagenero Suscribo totalmente tu comentario! Sigur Rós tremenda banda, muy recomendable, su ultimo DVD; INNI es increíble, personalmente me encanta el tema Sæglópur. Saludos

P.D: Larga vida a Sigur Rós y Radiohead

[melomagenero]

Esta canción es mi favorita del OK computer junto a Karma Police. Aún recuerdo mis épocas de estudiante de ingeniería cuando amanecía estudiando Cálculo integral escuchando todo el OK Computer en mi Discman; bandas como Bush, Radiohead, Smashings Pumpkins, Garbage y Nirvana fueron los íconos indiscutibles de la década de los 90's.

[nutlandd]

Mi canción <3 

[articgirl1]

Es lo mismo que flotar...sin control...volar...esto te hace volar...este tema es igual que subir al cielo...si lo hay..sino que lo inventen solo para poder oirla sin parar...solo radiohead nos da esta emoción...

[Gaghyta]

//"One day I'm going to grow wings... a chemical reaction. Hysterical and useless..."// sólo esta línea justifica que exista Radiohead.

[marinilla821]

que tiempos aquellos,dificiles,pero ahi estaba radiohead cantando para nosotros

[xVAMPIRIABLOODYROSEx]

amm creo que esta rola es de las q mas me mueve, de las rolas q t transforman y woow no se la descripcion exacta de lo qme hace sentir!! amo esta banda!!!!!!!!

[jorgeestiven]

pueden tocar lo que sea y siempre sorprenden y gustan.. esta canción es Rh en su mejor expresión (Thom.. por favor.. no más sombreritos ni pantalones apretados, please)

[Gaghyta]

@jorgeestiven Pienso lo mismo. La crisis de los 40 dio a luz un Thom ridiculizado. Para quienes seguimos a Rh desde siempre, como supongo que es tu caso, es muy decepcionante./ La situación quedó evidenciada en el video Lotus Flower, donde el protagonista ES ÉL. ÉL ES el video. bailando, con parte de la camisa fuera, gorrito, deja muchísimo que desear. Considero que las personas que aplauden al RH actual no entienden el Radiohead de antes./ Ok computer, Kid A, éso es Radiohead señores!!!

[NathaBill]

@Gaghyta @Gaghyta , Creo que cuando alguien percibe la belleza de un tema como éste también debería tener la sensibilidad para darse cuenta de la libertad, y Lotus Flower es eso, y Thom se ha mostrado ahí como realmente es, y nadie tiene porqué criticar la forma de vestir o sus expresiones, Thom Yorke, Radiohead completo a trascendido y eso si lo sabemos quienes los hemos seguido.

[Gaghyta]

@NathaBill Si decis que thom se mostró ahí como "verdaderamente es" estás tirando por la borda toda su carrera...porque nunca fue protagonista..ni dio importancia a su aspecto..y eso de "quienes lo hemos seguido"....Yo lo seguí desde que tenía 11 años..y tengo casi 27, con una intensidad que doy fe poca gente ha puesto en radiohead...Lamento que veas "libertad" en un video tan patético como Lotus Flower....existiendo video como Knives Out..Street Spirit, No surprises, Karma Police.....pff.....

[s860321]

muchas gracias por la traduccion muy buena :D

[CheckThisSaw]

shell smashed 

[CheckThisSaw]

lo pienses mil veces no lo supera nadie

[00Rearviewmirror00]

Creo que esta canción fue subtitulada por Handynet200X

[Fabiana95594]

radio head . ADORO A ESTA BANDA. ESto es buena música, talento y palabras. . Gente!! les recomiendo, si les gustan las buenas palabras esto: lo encuentran en youtube: enferma es la palabra. LO VAN A PASAR RE BIEN, ES UN LINDO VIAJECITO!

-El futuro es un tramo de silencio que aún no ha hecho ruido.

-La vida es un sueño que despierta cuando el amor es cierto.

-El silencio agranda las heridas.

[ElFabriRocks]

es increible, este es el punto culminante de la historia de la musica. the bends y ok computer, son la maxima expresion de lo que la musica deberia ser, y no por los arreglos, ni los cambios armonicos, ni los intrumentos, etc. Esta cancion es musica porque al escucharla SIENTO ALGO. me cago en la armonia y toda esa mierda: esto es ARTE, esta es una de las canciones mas expresivas del mundo, y las masas deberia dejar de alimentar al consumismo escuchando a justin bieber.

ESTO ES MUSICA SEÑORES

[drtonydslk]

@ElFabriRocks tu lo has dicho y amen por eso.

[cris170879]

@ElFabriRocks bien dicho coño

[nancymimoboy]

son grandiosos músicos... los arreglos que meten son geniales!

[dosgalpones]

Es la canción más armónica que haya escuchado! Una de mis preferidas.

[soydkno79]

5 personas toman mi semen....

[Inilo1]

!!!!ONE DAY, I´M GONNA GROW WINGS A CHEMICAL REACTION HYSTERICAL AND USELESS HYSTERICAL!!!!1

MI PARTE FAVORITA

[m0l0k0vell0cet]

Pulgares arriba por todas las botellas que sujetamos en cualquier estacion

[glosoly]

La mejor letra que pueda tener una cancion!

[sisao85]

mucho intro hahaha

[tuzocoldhead65]

UUU NO ENKUENTRO BANDA K SE LE ASEMEJE ME ENKANTA PAMI LA BANDA DE LA DEKADA Y ESO KE EN ESTA DEKADA NO ENTRAN ESSTOS TEMAZOS

[tuzocoldhead65]

OJO ACTUALMENTE AL ESTILO 

[Gaghyta]

@tuzocoldhead65 "PAMI LA BANDA DE LA DÉKADA"....(podés entender Rh..escribiendo como escribís?....Ludwing dice: los límites de mi lenguaje son los límites mi mundo....en relación a lo que uno puede llegar a conocer de este../EL PENSAMIENTO, y cómo funciona, se deja ver, parcialmente, a través de la expresión escrita...para pensar....)

[LokiTaijitu]

@Gaghyta sabiondos everywhere.. creo ke Wittgenstein no ze referia a ezo, zi ba a sitar a alguien, agalo aunke zea en un kontexto adecuado.. pff intelectualoides de pakotilla ke se creen mejores porke saben un poko de ortografia y de filozofia

[titanictermita]

ahora se xq Chris Martin sueña con radioheat antes de componer un tema !!!!!!!!!!!!!

[vistared]

esta cancion no es para llorar, para sentirce mal ni eso, es para dartye cuenta de que la vida es bella, la que te halla tocado, amala, si te sientes letdown, ya pasara, mira siempre al futuro, que todo puede cambiar, pulgar para arriba a la gente letdown

[chaeliin]

mnta........... esta cancion me da en todita mi madre ahora¡¡¡¡

rolota¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[MrFantasma34]

viva radiohead y puto el que no les gusten sus rolas la neta cabrones aki el raegge vale madre

[MrFantasma34]

esta rola me hace descanzar me baja todo lo alterado muy bien echo radiohead

[lucastitos]

Porque lo traducen tan mal? ni que fuera tan dificil "floor colapsing, falling" = flotando, !!!!!!!!!!!! ¿?¿?

[manolett]

@lucastitos Así!? qé + está mal traducido? Ayuda pls.

[ScarLottie1]

¬¬ hay 4 mierdetoneros que se metieron en el video equivocado

[docnom]

4 personas botarn no me gusta an de ser regaymierderos

[huacho83]

T_T

[LincolnSixEch0]

que buena rola, uno de los mejores grupos de rock alternativo, codo a codo con Muse, su musica me tranquilisa, me olvido de lo demas, deprimente y espectacular, unica, Aguante Radiohead!!!

[tuzocoldhead65]

HEY!!! NO NO RADIOHEAD Y MUSE ES KOMO MANA Y CAIFANES EL COMERCIAL KONTRA EL NO COMERCIAL BUEENO A MI MANERA DE PENSAR

[rocanlover151]

@tuzocoldhead65 esq muse tmbn es super bueno pro la cagaron al estar en esa peliculilla d pacotilla, pro no mamez muse se la rifa bn cabron al vocalista poco le falta tocar la guitarra con las nalgas y con esos falsetos tan cabrones ya cantar como mujer... y no se diga como toca el piano...

[TheEnliver77]

es una gran banda que bueno que su musica no sea muy comercial y sea asi mas intima y personal escucharla un domingo ya muy noche hace que desaparezcas de este puto mundo

[thebismart182]

buen video creado

[torta182]

excelente canción muchas veces suelo recordar muchas cosas con ella solo espero que música como esta siga en pie durante muchos siglos y por supuesto perdure para siempre junto a sus creadores que viva radiohead

[ponlapataenlacara]

esta wea es un balazo en la cabeza

[Karacol77]

Y pensar q hay gente q piensa q "Creep" es la mejor cancion d estos virtuosos y genios musicales... simplemente fantastica esta melodia, me hace recordar mis años en la prepa.

[jbmusil]

una de las mejores canciones de la historia de la música, así es

[dargorzerlek]

Genial tema , me lleva al milenio pasado.....

[MouInsomniac]

Mi canción favorita de radiohead. Gracias por subirla

[marixpulp2000]

Gracias por colgar el subtitulado, te lo agradezco de corazón

[adnlbs]

jajajajaj GITAR JIRO jkakjakjakjja que gran idea muy original

ademas de la cancion es muy buena

[destornillador27]

muy buen trabajo!! pero fijate q en el minuto 4.08 .pusiste "sabrás donde estas".. pero creo es algo asi como q le van a crecer las alas.. igual siempre miro tus trabajos y son muy buenos..

[Behenan]

de que habla este tema tengo una idea pero cual es su punto de vista?

a que se refieren?

[simonitoXD]

@Behenan No sabria decirte, estos tipos explican los temas en sus canciones de formas muy... complicadas por decirlo asi, de todas formas, escucho muchas canciones de Radiohead porque van con mi estado de animo, y calro por la musica ;)

[DAGONX69]

@simonitoXD A mi parecer, creo que let down es una critica al urbanismo y al individualismo que se produce en estas areas. A pesar de que vivimos en areas reducidos y usemos los mismos espacios publicos, estamos solos y no nos interesamos por los que nos rodean, de la misma forma critica los patrones de comportamiento que se siguen el los lugares publicos y el estres, que es muy comun en estas poblaciones.

[simonitoXD]

@DAGONX69 Wow... sos un idolo

[Pepoflores76]

@DAGONX69 Totalmente de acuerdo contigo yo soy de ciudad pequeña y mi primera experiencia al vivir en una ciudad urbana y moderna, me dio la impresiòn que la dinamica es muy diferente, esta canciòn expresa exactamente eso, el ir y devenir cotidiano de las personas, sumidas en sus actividades diarias, ensimismadas con esa sensaciòn triste y solitaria, que ni la tecnologìa (ordenardores o Ipods nos pueden quitar) para mi era ver un conjunto de zombies urbanos que pintan su raya uno del otro.

[lina757]

Es Muy Ciierto Todo Lo Q Diicen, Etsa Banda Es Tan Uniica, Encontraron La Verdadera Esenciia De La Viida, Por Deciirlo Asii, Sus Letras Son Fantastiicas Son Bellas Poesiias Cantadas, Resaltan Todo Lo Q Encaja La realiidad...No Se Necesiita De Un Monton De Aplausos, De Un Monton De Diinero, Ellos Saben Lo Q Hacen, Y Lo Hacen Muy Bn, Eso Es Feliiciidad Y Exiito De Verdad!!...=)

[anjimito1]

duermo con ese tema, me encanta, es tan radiohead XD saludos desde Argentina YEAHHHHH

[dazerth]

Buen trabajo, aunque la traducción errada en varias textos se evidenció con la puesta de la letra en inglés. Pero buen trabajo visual.

[vov45]

que buena cancion viva radiohead excelente trabajo amigo

[lightevil666]

genial canción

[joelerio]

pedaso de video y pedaso de tema

[mariadna11]

i love radiohead!!

[martincho02101984]

INCREIBLE

[c0pyn1nja]

te dejo las cinco estrellas!!!!!!!!!!!!!!

[l0qesea]

... algun dia n.n ..

[SrPeskaito]

3:45

[jotatanv]

Se notó dedicación en tu video :D

Y el efecto estilo IN RAINBOWS se agredece :P

[Circunlapio]

son un sentimiento poco convencional

[michelletacvba]

me gusta mucho Radiohead, y esta es una de las tantas canciones de ellos que no me aburriria de escucharlas nunca!

:)

[RENZO0282]

es una de mis canciones favoritas me encantaria ver pyramid song traducido es genial, para mi la mejor hasta ahora.

[MrSamus65]

no se porque hay gente que critica tanto esta banda genial, si es de lo mejor que hay

[cesar1061]

¡Excelente! Felicidades

[manriquezdanieles]

esto es exelente, esta bien trducido y las letras no interrumpen la imagen central, en pocas palabras me gusto el video y la traduccion, magnifico trbajo!!! =D

[ArameoDios]

ey bien hecho! sencillo y bonito! buena traducción! jeje está bueno el diseño de los gráficos!

[dhokowa]

tio te pasaste es un buen trabajo lo maximo xD

[decoreh]

digan lo que digan de radiohead, la verdad es que si hay algo que admirarles,es que han logrado un nivel de popularidad increible, haciendo lo que han querido: rock espacial,ondas shoegaze,noise,electronica,..y aun asi, aun con todo y lo bizarro que podrian parecer,.llenan estadios.

que bien que no se vendan por un poco de fama.

[yerba02]

100% de acuerdo. Son genios. Genios verdaderos.

[RadioheadSpanish]

Buen comentario ;)

[rocanlover151]

@decoreh exacto es lo q les admiro a estos weiies!!! q sin tner q venderce o hacerse comerciales llegaron aser famosos mundialmente... wow!! radiohead esta cabrOn...

[picuals]

Que pasada, esta canción sobre la depresión curiosamente me saca de ella.

[denisnemonama]

UN DÍA ME VAN A CRECER ALAS!!!!

[0ropher]

kapo, ojalá puedas hacer mas videos de the eraser.., los de RH te keradon muy buenos!! muchas gracias!!!

[many032]

Super trabajo

ojala y si tienes ese sentimiento de tomarte tiempo para traducir nos sigas mandando este tipo de temas

ok Computer es lo maximo que he escuchado

Saludos y gracias

[calamariita]

que temaso!

[HalfLifePEPE52]

Que barbaro que se escucha con ese link Estereo!! Buenisima subtitulacion y traduccion, hacé mas de estas!!

[GhostFramez]

Es normal que mis pantalones se enchastren despues de ver semejante obra maestra?

Jaja, groso video, zarpado fondo, buena traduccion, que mas?.

Flashero tema!

y los tipitos palo de jandinetdohmilekis?

Jaja, re podridos.

[loko9david]

Uhhhhh!! que Hermoso tema, lastima que no lo tocaron en el quilmes rock