[English subbed] Pikanchi Double Secret Talk 1/3

[warning077]

WOW. I wish they'd make more of these vids! I miss Arashi secret talks, they do not do it on recent singles do they? :(

[DeniseDinc]

@warning077 the latest one was Beautiful Days I think. Now they just replaced with "making of" ^^;

[kawaiineera]

THIS is awesome. <3

[novaannbei]

HAHAHAHA so friggin kawaii <3<3<3<3<3

i really like how they just go off topic like that.... XDDD

man i wish i could go to their concert ;__;

[sparkleclover]

ROFL "Don't pick your nose! Ohno-kun!"

[NatsuPi]

Lol even Ohno's dad likes nino XD OHMIYA IS APPROVED LMAO

[punca]

lol aiba crazy in the end

[shadowkate]

ROFL aiba and ohno. haha!! <333

[KotatsuHobo]

ahhh i love aiba so much!!

[simpletoad]

nino's not around.. ):

[simpletoad]

oops. yeah he is, he just got really silent later haha!

[amanechico]

he's around. i can hear his voice

[idontknow78]

lol, aiba is like a lttle kid at the end!

[DeniseDinc]

He is so noisy XD

[yahsenbest]

tanoshikata desu!! (spelling check, anyone? XP)

hmm..it seems like the son-in-law (to be) get along well with his father-in-law ne

*referring to cough-nino and ohno-otosan cough* XDD

n denise-chan..thank you for subbing this! =]

[DeniseDinc]

It's "tanoshikatta"＾＾

You're welcome^^

[upsetreallyreally]

ohno is picking his nose again @@

I LOVE HOW HE WAS SO DEFENSIVE. these guys are so precious ^^

[DeniseDinc]

Lol, they really like to pick on Ohno XD saying that even though Ohno's not really picking his nose(cause we can't see them anyway XD XD)

[FalteringHarmony]

xD Omg these guys are always so funny! XD

[maiisakii]

Thank you so much for sharing..

I thought I once saw the translation in your LJ, but haven't read it all.. ^^;;

[DeniseDinc]

I bet many people have already translated this^^;