Added: 4 months ago
From: Miamoressoloparati
Views: 24,949
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (125)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Cuando estaba por leer la descripicion, esperaba informacion util como quien canta la cancion, la letra, cuando se estrenaban los capitulos o algo por el estilo.. no la mierda que pusiste.. -_-

  • @PivotHawk No puedo contentar a todo el mundo asi que si te gusta bien y si no te gusta tambien.Vamos, solo faltaba que hubiera que subir los videos al gusto del personal.

  • @Miamoressoloparati Te di una opinion sobre la descripción y tengo muy claro que te da igual si me gusta o no.. No te pido que vuelvas a subir el video con otra descripcion, solo deje una opinion, reconozco que fue ofensiva y pido disculpas por ello.. Pero la opcion de comentar no esta solo para agradecer..

  • me encanta esta cancion

    

  • No esta mal, pero nada que ver la letra de la original y esta, AGUANTE EL JAPONES!

  • da igual si esta copiado lo importante es poder disfrutarlo

    dedo arriba kien opina lo mismo

  • Es lo mas el cinco

  • Callaos

  • Que guai

  • el mejor opening en español

  • como se llama la cancion

  • la primera le doy un 5, la segunda le doy un 6´5, la 3 le doy un 9, la cuarta le doy un 8´75 y la quinta le doy un 10

  • @donjudogo Jajajja lo secundo!

    aunqe yo a la primera le daria un 6 y a segunda un 7,5 pero las demas estoy deacuerdo contigo (:

  • esta es la mejor de las canciones que he escuchado.Yo ya he escuchado los montajes y no son nada conparado con esta cancion vamos lo supera 10 veces mas que los montajes de mierda

  • pero a mi me da pena ver los openings de españa

    por que aun esta el Going Merry :(

  • watch?v=tpChrsLGXcM opening 5 castellano en hd 1080p

  • he dicho que el te lo ha copiado a ti

  • No te estreses por los panchitos estos por favor que no merece la pena.

  • lo ha subido TheLyoko88

  • @peuet202 El mio lo subi el dia 29/09/2011 y TheLyoko88 lo subio al dia siguiente asi que no he podido copiarselo a el ¿es que nadie piensa antes de decir tantas gilichorradas?

  • @Miamoressoloparati ¿gilichorradas?

  • ese es el que se ha copiado

  • One Piece Opening 5 Español España HD

  • Comment removed

  • os dejo en nombre del video que se ha copiado de este porque esta puesto un dia despues:

    One Piece Opening 5 Español España HD

  • Comment removed

  • mi parte favorita es desde la 1:05

  • Prefiero la versión en catalán, pero cada uno que escuche lo que quiera. :3

  • ESQ ME ENCANTA¡¡¡¡¡¡¡ *OOOO*

  • Comment removed

  • Y lo que te intentaba decir es que no os echéis todos encima porque alguien prefiera algo en catalán que en castellano, pues esa guerra es absurda, una guerra que nos inculcan CIU en catalunya, Telemadrid en Madrid, y Intereconomía en España. Siento decepcionarte pero no creo que el chaval haya puesto el comen. ese para criticar a España.

  • sinceramente la han hecho a desgana, una canción que tiene un ritmo algo movidito han conseguido ralentizarla y repetirse hasta tal punto.....=_= , no soy catalán, pero....se lo curran bastante más en los openings intentando que sean lo más fieles a los originales y con letras que x lo menos riman

  • Pero One piece no es el caso. No hace falta que digas cosas fachas porque yo no me quiero automarginar porque yo amo españa y amo cataluña. Lo que me da rabia es que si alguien dice, esmejor en japones, no le decís nada, pero cuidado quien diga que es mejor en catalán. Pues las cosas como son, no hay por donde pillar este opening ni el doblaje castellano.

  • @MultiConsentidos Que vamos, por cómo comentas seguro que también te molesta que en los simpson Apu hable con acento, o aunque no lo has comentado que no se hayan traducido los imposibles nombres de las técnicas de cada personaje. Estoy segurísimo de que tú preferirías escuchar "Pistola de gomagoma" por mal que suene al original "estira bien el brazo, puñetazo", que hasta rima.

    Ah, y cuando vuestro doblaje tenga guiños a Bobobo me avisas (Sanji gritando "por el poder del cabello nasal).

  • @RiderOfPhoenix Si fueran sólo 3 quisquillosos como dices tú, pero muchos críticos, muchos fans de esta series maldicen no poder disfrutar de un buen doblaje en su idioma. Me da igual que Baroque sea Barroco, que lo sé pues hago sociales en inglés, pero hay que ser fiel al original, Apu es árabe, Ussop no. No se tendría que traducir nada a catalán ni gallego, muy bien, entonces hablemos todos chino e inglés.

  • @MultiConsentidos "Muchos fans maldicen", ¿de dónde te sacas eso? Porque hasta donde yo se (y se bastante, pues he visitado varios foros) la reacción general al doblaje de nuevos episodios de One Piece al castellano ha sido muy buena. Aunque Ussop no sea árabe los rasgos los tiene, igual que los de Arabasta. Dar un acento denota originalidad a la hora de caracterizar los personajes, en vez de hacerles sonar como "pueblo genérico que están ahora visitando", y con Ussop el acento apoya las bromas.

  • @MultiConsentidos El que la banda baroque hable en antiguo es más de lo mismo, les da más profundidad a los personajes que "villanos de turno". Una cosa es intentar ser fiel, y otra doblar con Loquendo y el traductor de google.

    Y parece que aún no has cogido el mensaje. Lo mismo me da que hubiera dicho "prefiero el opening japonés". Que nadie obliga a nadie a escuchar un doblaje en concreto. Sé que hay mucho picao que solo tolera el original, pues que se vaya a verlo, que nadie se lo impide.

  • Responder a este vídeo... Además en España y en más países el idioma oficial es el castellano. Si hay que doblar algo lo lógico es doblar al castellano, que es de los idiomas más hablados en vez de a idiomas minoritarios. A lo mejor tú no lo sabes pero el castellano es en Estados Unidos como el inglés es aquí en España.

    Y repetiré hasta la saciedad: que cada cual vea el video en el idioma que quiera, pero que no entre a videos de otro idioma solo para decir que le gusta menos que el que él ve.

  • @MultiConsentidos Si lo único que quiere ver la gente es defectos entonces defectos verá, pero quejarse de las voces en un doblaje es estúpido. Porque a lo mejor a mí no me gustan las voces en otro doblaje o tengo problemas con el hecho de que las bromas en el idioma original no tienen ni puñetera gracia. ¿Debería criticar el hecho de que Oni Giri sea tanto Corte del Demonio como Bola de Arroz? Porque el chiste de atacar con bolas de arroz me parece estúpido.

    ¿Ves? Es poner pegas por ponerlas.

  • Lean la descripción de video lo que dice la que subió el ideo, es una mentirosa, este opening lo ha cojigo de boing y ha borrado el logotipo de boing y encima a puesto su nombre para que parewzca que es ella, es una zorra.

  • @TheHomero10000 ¿Que tonterias estas diciendo? solo capture el audio de boing y con eso y un video sacado de los dvds japoneses de one piece hice el montaje. Lo de poner mi nombre es para que indeseables como tu me roben el video y lo resuban a su cuenta diciendo que es suyo. No es la primera vez que alguien me lo hace.

  • @Miamoressoloparati Pero si lo has plagiado completamente de Boing, que montaje ni que mierdas, si alguien lo copiara, lo habría plagiado también de boing, no de ti, la gente cada día es mas estúpida de verdad.

  • @BalanzaElda Lo que hay que oir...

    Pero bueno, como dice el dicho "a palabras necias oidos sordos"

  • Comment removed

  • @BalanzaElda Mejor estate calladito ya que no conoces nada de mi. Primero tengo 23 años y segundo se algo de edicion de video y de montaje de audio y video por lo que te puedo demostrar que ese montaje lo he hecho yo bajandome una raw dvdrip del opening 5 de internet y añadiendole el audio capturado de boing.

    ¡¡¡ZAS, EN TODA LA BOCA!!!

  • Comment removed

  • @Miamoressoloparati Demuestra que no lo has copiado de Boing, te reto. Que hayas visto un par de tutoriales en Youtube sobre cómo hacer un pésimo montaje no implica que sepas algo sobre ello y tampoco que el video sea un montaje, así que yo si fuera tu, el Zas me lo guardaba, porque cuanto más hablas, dejas entrever tu falta de madurez con tus pésimos argumentos

    Pd: Si de verdad tienes 23 años, madura, deja las pajas y planteate tu forma de ver la vida

  • @TheHomero10000 una cosa da igual ke lo aya copiado si no ke este la cancion y ya ta y ke se oiga bn claro esta pero da igual ke lo aya plagiado de boing..

  • La opening es una mierda: No rima, no tiene acento, la traduccion es una mierda... Mirad la opening en japones y vereis como le da mil vueltas a esta.

  • Me encanta el acento español, le da un toque muy romantico, yo te agradezco el compartirlo :) se va directo a mis favoritos....

  • porque a mi tampoco me gusta este opening cuando le escuche por primera vez y ahora me se la cancion de memoria xD

  • primer opening traducido al español que me gusta xD

  • yo lo tengo en mi canal y no robe nada, hay mucha gente que tiene medios para grabar o recodificarlo subirlo aquí y necesariamente no te lo tienen porque robar a tí, así que ojo a quien acusas de ladrón por que en youtube el 90 % de los videos son robados.

  • @goldelar No es la primera vez que me roban algun video mio nada mas subirlo solo por el echo de ser el unico que los habia subido asi que ahora aviso en la descripcion de mis videos por si esto ocurre. Ademas les pongo la marca de agua de la esquina inferior derecha para dificultar las cosas.

  • muchisimo mejor en CATALAN este es el peor en español

  • @JuanEgea12 Está mucho mejor en el idioma que se entiende en casi medio mundo que en el idioma de unos que se quieren automarginar porque se creen demasiado chulos como para ser parte de España.

    Si tanto te gusta el video catalán lárgate a verlo, que nadie te ha obligado a ver este.

  • @RiderOfPhoenix no e dichoq ue sea malo sino que de todos lso quehay en español que yo antes lo veia en español es el peor que hay , si se empieza a ver en catalan la serie es un poco mejo o almenos eso pienso yo

  • @JuanEgea12 ¿Mejor por qué? ¿Porque es en catalán? Esa no es razón válida en ninguna parte. Si a ti te gusta la serie en ese idioma perfecto, nadie te impide verla. Pero no entres en videos castellanos simplemente a quejarte de "lo malo que es" cuando es solamente tu opinión. Perfectamente podría mencionarte varias razones por las cuales es mejor un doblaje en castellano que en catalán, y entrar en todos los videos de ese doblaje a insultarlo, pero tengo respeto, que es algo que te falta a ti.

  • @RiderOfPhoenix yo simplemente digo que en catalan el opening este esta mas logrado , en castellano tambien esta bien muchas cosas pero solo por dar mi opinion no es razon para acrivillarme

  • @JuanEgea12 Nadie te está acribillando, no vayas de víctima que no lo eres. Si te gusta el catalán perfecto, lo que me jode a mí es que entres solo para quejarte. Yo no entro a videos catalanes a gritar "el castellano es mucho mejor", así que no me gusta que se entre en videos castellanos a decir que es mejor otro idioma cuando nadie obliga a nadie a verlo en un idioma determinado.

    Pasa lo mismo con los que prefieren el original o el que sea, que se vayan a verlo si tanto les gusta.

  • @RiderOfPhoenix esuqe a mi em gustaba en castellano entre para ver como era y sinceramente la voz que tine esa ch8ica resulta bastante incomoda de oir

  • @RiderOfPhoenix Entro desde la cuenta de mi hermana al youtube (yo no tengo) sólo para contestar esto. Mira, las cosas como son, no me puedes defender el doblaje al español de one piece porque está considerado de los peores de la historia. Ussuf? Zorro Ronoa? Ussop habla moro? Los de arabasta tambien? La banda baroque son unos intelectuales que hablan español antiguo? Censuras sin parar. Yo tengo la suerte de saber catalán porque el doblaje da gusto, y muchos doblajes en castellano también...

  • @MultiConsentidos Teniendo en cuenta que la mayor parte de mensajes de catalanes son para criticar a españa ya trato a todos por igual, si da la casualidad de que estás entre los que no lo hacen mira, no tengo la culpa de eso.

    ¿Han cambiado los nombres? ¿Y qué? Roronoa Zoro es bastante más chungo de pronunciar que Zorro Ronoa, y no cambia prácticamente nada. La censura primero la aplicó Tele 5, así que échale la culpa a ellos, no a Arait Multimedia que ellos son unos mandaos.

  • @MultiConsentidos

    Ussop habla con acento, ¿y? ¿Influye eso en cualquier cosa? ¿Ha dejado de entendérsele? No, se le entiende tan bien como a los demás.

    La banda baroque habla en antiguo porque te falta cultura y no sabes que baroque es barroco, como el estilo que predominó en europa en el siglo 16.

    Y yo le digo a todos que si no les gustan los opening en un idioma que se larguen a verlo en otro en vez de tocar los cojones. Pero tu prefieres ignorar esa parte de mis comentarios anteriores.

  • @MultiConsentidos

    Así que te pese o no te pese he podido defender el doblaje perfectamente. Si te vas a poner gilipollas y quisquilloso por cosas que no influyen en lo más mínimo entonces adelante, pero por esa regla de tres yo podría decir que el doblaje catalán (o el gallego, no vaya a ser que digas que solo voy por vosotros) es un doblaje minoritario y que invertir en él no sirve de nada, porque al fin y al cabo en españa el idioma oficial es el castellano y que solo se debería usar éste.

  • viva one piece!! x cierto este es el op en español este no es un doblaje pulgar arriba

  • hay fan dub que estan mejor adaptados que esto

  • @abalancha12 vaya comentario mas típico, os repetis bastante pero bueno,que se puede esperar de alguien que escribe aValancha con B.

  • @AkZ1s joder esta cuenta tiene 5 años, entonces no tenia ni putas de que avalancha era con v

  • mentira tu video es de 2011 i el de otros es de 2008,2009 asi que no se pueden copiar pero wano me ha guatdo asi que he puesto pulgar arriba;D

  • @TheLoquendero6 Lo digo porque el mio es el primero que se subio a youtube con la cancion doblada al español de españa. Ademas es el mas visitado y el mas comentado. Saludos

  • joe,esta bien la 1,2,3 y 4 en español,pero la 5 no a qedado tambien,alomejor es por la costumbre q le tengo al japones,pero es q,la cancion ni es pegadiza ni rima,ni t engancha tanto como la q esta en japones

  • La mejor serie del mundo!

  • me ha encantado!

  • pulgar arriba quien crea que one piece es de las mejores series del mundo

  • pulgar arriba kien siga la serie en boing

  • Catalanes maricas k teneis doblados 405 episodios... pero pronto os cagareis k tendremos toca la serie MUAJAJA!

  • @HankJ666 Marica tu madre ;)

  • @SerPG89 Oye payaso de mierda yo he insultado a tu madre?

    no, asi k callate bufon de mierda, y ponte cerdo conmigo si kieres

  • @HankJ666 Ajá, interesante argumento ;)

  • vale que el opening japones es mucho mejor pero no hay que ser tan critico porque al menos se han molestado en doblarlo y ademas tampoco esta tan mal..

  • la unica pega que le encuentro ¿por qué en todos los idiomas acaba con "one piece" y en español no? los españoles siempre dando la nota, macho ¬¬

  • No sé, le falta algo... La letra y el ritmo es forzado. A lo mejor es que no estoy acostumbrada pero es que la original es muy grande.

  • no se parece ni en el ritmo al original....y ponen demasido alto la voz y demasiado vajo la musica

  • si no os gusta haced uno vosotros!

    

  • A parir del minuto 1:02 es muy parecido al original.. me encaaantaaaa!! XD

    Tengo muchisimas ganas de oir la voz de Franky en castellano.. ¿Como sera?

  • @ELDESTRUCTOR1231

    yo creo k sera parecida a la voz de "Johnny Bravo" no?? XD

  • Menuda cagada más grande el ritmo no tiene nada que ver con el original prefiero mil veces el fandub que hizo Claruski>O<)/

  • no me importa cual se el mejor pa vosotros, pero yo me quedo con este...

  • la entonación final, como tienen en algunas canciones, sino que se produce en la 4ta estrofa (inmenso mar azul) y no en la 3da (viajar), y le da un estilo de ritmo algo clásico, por ejemplo en 0:58 a 1:03 , se produce una alargación que aumenta el ritmo, luego si queréis os enseño un ritmo parecido, ya que es un cierto clásico.(No todas las músicas, ni ritmos son iguales, ni tampoco los gustos, así que respeto por igual los gustos, pero lo digo solo para vuestra información ^w^)

  • Los alemanes crearon su propio opening 1 (también 4kids pero no tuvo tanto éxito), y a pesar de ser una canción nueva y no poner el opening 1 ni 2, tuvo mucho éxito, con eso lo digo todo ^^. Esta no es una comparación del castellano-japones, sino hay que puntuarla como un nuevo opening. Y por cierto, admito que hay algunos fallitos (repeticiones, espacios en blanco...), pero a pesar de ellos, su ritmo es uno algo clásico, el ejemplo esta en las 2 primeras estrofas, la segunda no posee

  • pues asta que se acostumbre uno,yo tambien lo note raro porque lo oí muchas veces en japones,pero me acostumbraré

  • Me da la sensacion de que quiere decir muchas cosas en un tiempo muuuuuy reducido (el problema es que la e visto durante mucho tiempo en japones :( por eso quiza me suena mas raro aun)

  • Me la suda como sea en catalan pesados¡¡¡¡

  • vaya asco de opening, ni punto en comparacion con japones

  • Nada que ver con el catalan, mucho mas fiel, mucho mejor adaptado, este no se parece en nada al original

  • m gusta como canta Diana Torres y m gusta mucho su voz

    sin embargo no se si es xk ya m lo e visto en japones o que pero m esperaba una version muxo mas bonita y conmovedora, la letra no m a gustau, es komo si solo estuviera diciendo todo el rato lo mismo.....m gusto muxo mas la version española de "run run run" k la japonesa x eso kreia k iwal esta cancion podria superar a la original pero m ha decepcionau un poko..=(

    aun asi gracias x subirla en español aber si consegimos la serie entera^^

  • @SuperATK22 No solo es eso, que también, sino que además han puesto la pista de letra por encima de la pista del audio, cuando en japonés las equilibran; y encima, dejan (para mi gusto) demasiados huecos entre estrofas, y acaban demasiadas de ellas en contrapunto (por ejemplo, lo de "levemos anclas ya"). A mi tambien me ha decepcionado bastante.

  • @MirdinAskari es verdad, totalmente de acuerdo!!!

    aun asi voy a darle un punto de confianza x ser One Piece y xk empece a verla en español. Arait multimedia es un buen estudio y pueden acerlo muxo mejor (aunke no mejor que el Japones ^^)

    esperemos k los sigientes openings y endings esten exos con mas cuidado y cariño, la cancion de "Brand New World" es genial! espero que se ajusten a su nivel y k si meten algun ritmo nuevo o algo inventado lo agan con originalidad =D

  • ya era hora de que hayan nuevos capitulos,la serie ya lleva ya 12 años y todavia hay nuevos en japon,pero ahora por fin hay nuevos en español desde hace mucho tiempo

  • ^^ lo via yerrr r^^^en boing

  • Lo que menos me gusta es que se han pasado los altos de la canción por donde han querido, nada que ver con la original, y así con la mayoría de openings. No es por criticar gratuitamente, pero joder, no es nada atractivo oírlas de esta manera, si la actriz no puede hacerlo como debe, que escojan a una cantante de verdad para las canciones o las dejen en V.O. ... A ver si con los siguientes hay mas suerte al menos.

  • @doblajesdante el problema es que tienen la manía de cambiarlo todo en el doblaje e igual con las letras de los opening que si no se la inventan revientan y por eso acaban cambiando el estribillo y todo, naah lo mejor que puede pasar es que ese tal Jaime Roca se retire de director de doblaje lo antes posible, asi no cagará más series.

  • Hasta el 0:56 suena muy forzada, después va algo más fluida

  • vaya cagada

  • horrible

  • @Motareaper Como tú.

  • en catalan es mucho mejor, y ni que decir del japones... jaja

  • @XenoDeOz en catalán es igual de mierda que este te lo digo yo que soy valenciano

  • @ElHokageNaranja en catalan esta muy bien hecha 

  • @DarkPrinceFT Pues, el catalán va por el mismo camino la verdad -.-

  • Comment removed

  • @ElHokageNaranja y que tiene que ver que me lo digas tu que eres valenciano...... yo soy catalan, e escuchado ese opening en catalan miles de veces y se que es mucho mejor que en castellano, la mayoria de series son mucho mejor en catalan que en castellano, y el opening se ve muy, demasiado forzado en castellano, en cambio en catalan se adapta mejor la letra

  • @XenoDeOz Puede verse algo forzado, pero incluso la moda puede parecer forzada ^^, para gustos colores :3

  • @XenoDeOz y a mi que mierda me importa tu opinión de mierda si te gusta mas en catalán no se que haces viendo este opening en castellano, para opening malo el opening 3 de one piece en catalan eso si que es penoso

  • Tampoco vayamos a criticar tanto que encima que lo sacan el criticar no llame al mal tiempo o mas tiempo repitiendose.

  • @Laygans Los que no estamos de acuerdo también tenemos derecho a decir que no nos gusta. Tendrían que dejar los openings y endings en japonés, porque estoy viendo que como no se lo curren van a cargarse también Brand New World...

  • @Droidekea Bueno si teneis derecho claro,yo solo digo que no nos pasemos ya que aunque no sea el mejor y este peor que el original es un esfuerzo para quien lo canta para transmitirlo a miles de personas,no todos sabemos japones y hay personas que por ejemplo no pueden leer bien los subtitulos o tienen problemas de vista y bueno solo eso yo no digo que no critiqueis sino que tampoco vayais a cagaros en los difuntos de la cantante....

  • @Laygans Yo no me he cagado nunca en los difuntos de Diana Torres. Su voz es buena. Han fallado en la letra. ya se que no se puede traducir literalmente las canciones, ya que no riman, pero podrían haber buscado una letra más bonita y mejor. Con Believe y Bon Voyage! hizo un gran trabajo. Esas las escucho en español y me encantan. Pero esta no está al mismo nivel ni por asomo a las otras anteriores.

  • @Droidekea hmmm bueno tu no quizas pero otros ya estan criticando duro tanto a Diana como al estudio de doblaje y eso y bueno tampoco esta tan mal,no se compara con Believe y Bon Voyage pero bueno ya pasa el rato tampoco por eso se le va a marcar y mira eso sera mas que nada culpa de los traductores o el estudio.

  • Ni punto de comparación con la original. Se nota muy forzada la letra. Los otros 4 openings anteriores si que me gustaron en castellano. Pero este no lo han hecho muy bien. En fin, estoy deseando ver el resto de openings.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more