sonneklar.TV - Stage Entertainment - Tanz der Vampire - Interview Jan Ammann und Kevin Tarte

[IHeartVampire1]

So Sexy

[IreneWY]

Haben die sich da versungen am Anfang?

[Fantasy3107]

@IreneWY

ja jan hat statt das euers gesagt :)

[LittleLiloN]

Ja endlich ! :)

[ErikaGiry]

Can anyone translate this into english? Thanks! <3 Much love for Kevin and Jan.

[loserlord7]

@ErikaGiry (part one) At first they sing the last lines of the song "insatiable greed" . ("Unstillbare Gier")

Reporter: great, just brilliant. It'S unbeliveable:. Kevin Tarte AND Jan Ammann. it's like a double Krolock today.[naming TV programm...]but seriously, did you practise it ?

Jan: No. it just arose spontaneously. (laughing) it was really the first time we made this.

Kevin: and I mean er..he sang a third higher than me, so we were in harmony. that was really great.

[loserlord7]

@ErikaGiry (part two)Reporter:If you would look behind the scenes you would see a lot of people working very hard, so everything works without problems. This musical fascinated millions of people: "Tanz der Vampire" , one of the strongest, maybe THE strongest song from the musical.

Beside me these men are the one playing Count von Krolock.Kevin, I mean, after 10 years, do you internalize the role ? Is it every evening something special to play Krolock, or is it already something like "Well,

[loserlord7]

@ErikaGiry (part three)

or is it already something like "Well, it's my job, I go on the stage and sing a little bit so the people have some fun"? Or do you put a lot of soul and heard in this role ?

Kevin: A lot of soul and heart. It's such a role, that you have to loose yourselfe totaly to be able to play such a character. there is very little Kevin in this role. When I wear all this things: wig and mask and the hands... I just slip into this figure. It's a big challenge.

[loserlord7]

@ErikaGiry (part four) It's a big challenge. You have to focus the whole time, you have no time for boredom.

There are always a lot of new actors here, a really great orchestra in Stuttgart. And here we have the advantage that this musical was elected by our audience.What can you expect (and wish) more?

Reporter: Well, the audience had the chance to voite and choose their favorite musical from 15 years and wish it back on the stage.

[loserlord7]

@ErikaGiry (part five) I mean, you stand here now as count von Krolock on stage.you portray this incredibly srong figure. How was it the first time, for example the casting? You sang exactly for this role. Did you prepare anything or what did you do?

Jan: Well, I thing there shouldn't be prepared that much. You just have to have the right type of voice for this. In my opinion, if you practice too much you destroy the vision of the Producers and creative minds.

[loserlord7]

@ErikaGiry (part six)

I think you just have to show talent and still act/play as neutral as possible, so that they can see you neutral and even in the role.

(scene from the song "Totale Finsternis"(total eclipse of the heart)  ~~~

I hope I was able to help you. My english isn't really good, I hope you'll understand everything. If not, then just ask =) ~~~