Rosapoo from SuriyaVamsam (Sarathkumar)

[mathusha01]

love this song with all my heart!

[basudevsapkota]

i love devyani and her acting she is really really good actress

[theepaldo]

Rosapoo chinna rosapoo Un paerai chollum rosapoo Kaatril aadum thaniyaahe En paatu mattum thunayaahe Manasellam pandhalittu Malli kodiyaahe unnai vittaen Usurukkul koyil katti Unnai kolu vechi kondaadinaen Mazhai paencha thaane mun vaasam Unnai nenechaale poo vaasam thaan Paathai maele poothiruppaen Kayyil raegai poal saenthiruppaen

[theepaldo]

Kannaadi paarkayil anga

munnaadi un mughanthaan

kanne nee poahayile

konjam kolusaay en manam thaan

nizhalukkum nethi surungaama

oru kudayaahe maaratuma

malai mael vilakkaay aetri veypaen

unnai padam poal

manasil maati veypaen

[peer307]

மழை பெய்ஞ்சா மண் வாசம் உன் நினைச்சாலே பூ வாசம்தான் ...

நிழலுக்கும் நெத்தி சுருங்காம ஒரு குடையாக மாறட்டுமா ?

[divya906]

@peer307 my most fav line .............

[bindhujose79]

very nice song

[tooooooooooooota]

i used to sing this song with my maid before 4 or 5 years and i still remember the whole song ;o !! but i never saw the movie maybe i should now xD

[kaushik6168]

Rose flower..rose flower.... lol cant translate like this it will be comedy my friend : ) smiles

[fdanbold]

i love this song! can anyone translate the lyrics into english?

[krishnanu]

@fdanbold - last paragraph

When I see myself in the mirror,

I always see your face,

and when you walk,

my heart beat resembles your anklets,

may I become an umbrella to your shadow?

You are the sunlight of my peaks,

you are the portrait of my heart.

*****My heart is that rose***

[krishnanu]

@fdanbold - 2nd stanza/paragraph

In the garden of my heart,

I only have cultivated your love,

I made your idol in my heart,

and made it a temple of your worship.

I smell the earth only when it rains but,

I smell the flowers once I think of you.

I will blossom as a flower in your path,

and will be with be you as your palm marks.

[krishnanu]

@fdanbold - My heart is that rose,

which only mentions your name,

My heart is that rose,

which only mentions your name,

it dances alone with the breeze of love,

accompanied only with my song of love.

Yes, it dances alone with the breeze of love,

accompanied only with my song of love.

******My heart is that rose*******

[krishnanu]

@fdanbold - I appreciate your interest & thats is why I am trying my best to translate. See, you can never translate just the words from one language to another because it looses the soul of the song. So, I am going to translate the exact feeling not the exact the word-to-word translation...

The man who is in a deep love thinks of his heart like a sweet, soft flower of rose, which is in the way of his lover/consort.. So, here it goes... Repeatitions are marked with ****.

[nimmipournami]

''Manassellam pandalitte...... nice line..Priya raama ..good...memmory of child hood days...so..good..

[Ragaapoo]

awesome song! never gets old<3

[LondonGuyThe1]

love this song....

[samartari]

Hebat tu... lama tak dengar lagu ni.

[maha9898]

sarath nice,priya raman beautiful,vikraman nice story......MY FAVORITE FLIM&THIS SONG

[sreejithputhucheri]

sarath kumar verry nice acting. and devayani beutyfull.song verry good

[devilazmath]

lovely song. very expressing