Bjørn Eidsvåg - Eg Ser (I see)

[art2010ism]

Theren used to be a version of this with/ English and Norwegian subtitles, but I can't find it anymore. Does anybody have the link

[oddingaa]

Litt kjipt av Bjøen E. ikke å synge den på engelsk. også. Har ikke de og fortjent en slik sang ??

[johannes1916]

kim kan gå de med meg?

[signe710]

EN HILSEN TIL MIN BESTE VENNINNE. HUN MISTET SIN SØNN, OG DENNE SANGEN HADDE DE SAMMEN. MANGE GODE KJÆRLIGE TANKER FRA MEG.

[signe710]

EN HILSEN TIL MIN BESTE VENNINNE. DETTE ER HENNES DØDE SØNN SIN YNDLINGS SANG. OG SELVFØLGELIG HENNES. MANGE KJÆRLIGE TANKER FRA MEG TIL DEG.

[Arcticangel39]

Bjørn Eidsvåg - Alle norsk timer bør inneholde sangene dine. Du røsker i sjelen min med et så vakkert språk

[frenchpoulet]

NEVER tire of this song. Listen to it every day.

[frenchpoulet]

Even though I do not speak Norwegian, I listen to this song every day. It is hauntingly beautiful.

[niagrota]

like tungt å høre denne hver 18 mai rip pappa

[gullik1970]

Som historien vil ha det til ble denne sangen til av inspirasjon av min onkels liv,da Bjørn møtte Bjørn(onkel). Senere viet han onkel med fruen sin . ca 20 år etter ble den sunget i begravelsen hans av en ung frelsessoldat ,og det er nok den mest følelsesrike versjonen jeg har hørt. Hvil i fred onkel Bjørn

[todaru40]

Denne vil ikke jeg ha i min begravelse, trist sang, men ingen som har vært der, lei meg :(

[UjioSatashi]

sangen om livet :-)

[jonahatlas]

Beautiful Song !!<3

[11sk8boy]

Ille herlig låt da...

[MrCent70]

til minne om min kjære far

[Jehansi]

var på begravelsen til kameraten min i november :(

[gudwis]

Vackert och rent, så fint. Längtar till Norge.

[frenchpoulet]

Hauntingly beautiful. So glad I tracked this down after many days of searching.

[nickleus1977]

probably one of my all time favorite songs =)

[Jawaz2008]

Den sanger er livet:)...

[MHenki]

Flott melodi uten tvil..... Denne har blitt spilt i annenhver begravelse jeg har vært i. Så forresten Bjørn Eidsvåg selv kommentere at det er litt vanskelig å forholde seg til hvor mye denne sangen betyr for enkelte - den bringer fram sterke følelser for mange... Hør forøvrig også sangen Dine Skritt som ligger her ute - en mer ukjent sang til en god far - av en ukjent artist.....

[zandzi]

det er en bra sang

[BaraEnKvinna]

Så fantastisk text! Eidsvåg har förmåganatt tränga sig in i medvetandet med sina visor!

[Grandvitara99]

greit stemme

[MrCokkieMonster]

underbar låt. Heje Norge!

[marhomist]

Great Song!

[peakpreformance]

Sterk,troverdig,enestående vise sanger fra Norge

[Miiria]

Helt klart en underbart fin låt av en fantastisk artist! *me like*

[marhomist]

excellent!

[kendah1]

synes sangen er drit bra ;) bjørn var og sang denne i begravelsen til fettern min, vekker en del minner og tanker når jeg hører sangen.

[PolarBeamz]

En klassiker som stadferster Eidsvågs posisjon som ledende representant for vise/rock-tradisjonen som står sterkt i Norge. Dama, Aisia73, blir våt i ønene her gang hun hører denne låta... :).

[KimNilsen1990]

Denne ble spilt i Mormor sin begravelse i dag.. Meget bra tekst & melodi !

[Tore1812]

De spilte den i min farfars begravelse også. Det er en veldig sterk sang.

[ers56]

Meget bra melodi, takk til Eidsvåg

[coster619]

Dem sang denne sangen i bregravelsen til tanta mi :(

Det var den sangen hun elsket.

Siste hun gjorde, det var å høre på den sangen så sovnet hun sille inn :(

[Danebrogen]

jævlig bra sang

[maritams]

eg sang den sangen i begravelsen til oldemor å morfar, de døde rett etter hverandre. d høres kansje litt rart ut men eg føler de passer på mg når eg e redd, hører å ser alt eg gjør, når eg ser ut av vinduet så tenker eg at eg kommer til å treffe de igjen en gang å då e d min tur til å ta mg av de:)

[Gutongen]

@maritams spillte denna i min bestemors begravelse, veldig tungt at et menneske man hadde så nært bare blir borte, føler det samme som deg, at ho fortsatt e her.

[jastus1]

Wise words... *****

[builui]

to kompiser av meg omkomm i ei bil ulukka. .bjørn eidsvåg e ein fine mann å he fine tekster.R.I.P.TORE Å JON ROGER

[ExploziweBlitz]

Jeg begynnte og grine drit fælt ::/

særlig da den sangen kom :(

[ExploziweBlitz]

Dem sang den sangen i begravelsen til oldemor :(

[Nem3sis94]

Denne sangen ble spillt i min Oldefars begravelse begynnte å grine,

tenk gjennom ordene og nå for 3 måner siden dødde min olde mor...

Eg føler at di hører allt eg tenker og sier dette høres kanskje litt sykt ut men om kveldene når jeg tenker for megselv så syns jeg at di hører etter og når jeg ser på himmelen ut vinduet så tenker jeg på di di vil leve evig i mine hjerter,

[muskata123]

ser vekk fra den dumme kommentaren, Bjørn er fortsatt fiiiin

[ShadyDaez97]

Jeg elsker denne sangen :D

[Truckdama]

Denne ble spilt i min bestefars begravelse.. ENORM tekst...

[SUGKUG]

Og Bjørn Eidsvåg gned seg i hendene. Penger, penger, tenker Eidsvåg.

Det ble vel ikke piratkopiert i begravelsen. Det ville ikke Eidsvågen likt

[ulster65]

denne ble spilt i begravelsen til bestemoren min...

[EmmWi]

min også..

[xxyonyx]

sehr traurig, furchtbar melancholisch - nicht schlecht;-))

[IamXtreme]

Digg sang, men den er litt trist... De spilte sangen på min oldefars begravelse....

[SUGKUG]

26 år med oldefar. Jøss

[liveforlovexxx]

Såå redd!! Som vi alle. Godt. ...  we are sweethearts.

[hesius123]

Er i slekt med han eg

[klono30]

jeg elsker denne sangen. Men jeg gråter hver gang jeg hører den på grunn av at de sang denne sangen i begravelsen til onkelen min :(

[hermanogmagnus]

vakkert

[herogna]

kjempe fin sang...

[ocurro]

0:40 who is the artist??!! please i love it so! ...anyone?

[babbabel]

The artist is Gustav Vigeland, a lot of his work,including this one,is in the Oslo Sculpture Park , Norway.

[whoopsIfartedxD]

Yeah I know, it's beautiful. If you can't afford a playboy-magazine you can just go to the park and you get it for free in 3D version. Sweeeeet xD

[muskata123]

its an norwegian boy, he ia a priest, he have a lots of other beatuful songs

[SUGKUG]

A norwegian BOY LOL

Cute ;)

[aryanvaryan]

Hva med å ikke oversette på en så bedriten måte og heller legge ut norsk tekst?

[vinter1979]

værste engelske oversettelsen jeg har sett...

[MidgardEagle]

Har alltid likt denne. Visste aldri at det var en sang før jeg googlet den i dag. Fantastisk vakker.

[QueenRbk1917]

den er vakker

[rakettfua]

Nydelig melodi og tekst.

[Vizualjnaya]

melodien var veldig fin<3

[emilmoen]

Denne hadde vi i begravelsen til farmor :'( ( jævli fin sang)

[heialeks]

Vakkert. Han skjønner hva som skjer!!!

[badekargeneral]

Takk for denne fine versjonen, herlig lyd !

Mistet en bror for 5 år siden og min far døde i år. Sangen hjelper meg til å komme

over tapene.

[baiasing]

Sangen handler om å hjelpe folk som sliter og har det tungt.

"Eg ser at du er trøtt men eg kan ikkje gå alle skritta for deg. du må gå de sjøl men eg vil gå de med deg"

den handler om at du må leve livet dit selv, selvom de som står på utsiden har aldri så lyst til å hjelpe til.

[82zebragirl]

Sangen ble til mens Bjørn Eidsvåg jobbet som prest på et psykiatrisk sykehus. Han skulle skrive preken, men valgt å formidle budskapet gjennom en ny sang. Dette er hva jeg ble fortalt, da jeg var der, og også hva jeg fant på nettet.En flott sang, som jeg oppfatter at har blitt mye misforstått. Jeg tenker jo at den handler om livet. Om tøffe tak i livet, og den støtten man trenger i slike stunder.

[KOLKnurtoKOL]

Du har rettb Elisabeth. Hver gang jeg hører sangen så må jeg stoppe opp og tenke over teksten og hva den betyr. Synd med din bror er det. Vet at du savner ham som jeg savner min men det er sant at livet må gå videre. Likevel er det lov å huske dem som står enn nær.

[KOLKnurtoKOL]

En enkel sang, men med en tekst som sier mye. Den ble sunget i min brors begravelse for fem og et halvt år siden. Savner han veldig mye

[H3llR4ge]

Utrolig bra sang selvom den er enkel da ;)

Synd med broren din.. i begravelsen til fettern min ble denne sangen også spilt :S

[UProvokeMe]

Det mest geniale er om man kan formidle stor dyphet med få ord. Dèt har Bjørn klart her. Og med den stemningen som formidles i melodien og i synergi med den perfekte stemmebruken i denne live-innspillingen så blir det hele rett og slett genialt! Så totalt sett vil jeg si at denne låte ikke står tilbake de mest geniale tekster noensinne skrevet på denne kloden.

[ditterel]

En enkel sang ..som betydde så MYE for DIN bror! Denne sangen..kjære deg..vil bli en del av ditt..liv..like MYE som det ble for din bror. Jeg mistet ogs¨å en bror..min lillebror..av 14..(vi er mange søsken). Lillebror døde 21 år gammelt 15.aug.2001. Han døde også med sin favoritt sang....Varme hilsener fra Elisabeth

[Imkiepoo]

Elsker sangen.

[Bonbein]

Helvete så dere whiner om at den er kristen da! Gi nå helvete i det, sangen er flott!

[UProvokeMe]

Her er jeg HELT enig. En så flott og genial sang fortjener IKKE å bli stemplet som klisjè kun fordi mange bruker den i begravelser. Når jeg havner under torven ønsker at denne sangen spilles, selv om den er spilt 1 million ganger før. Og husk: dette er live-innspillingen og ikke den originale låta. Denne er så uendelig mye bedre enn originalen, simpelthen fordi den har ufattelig akustikk, samt den vanvittige følelsesmessige og kraftige stemmen til Bjørn. Noe som savnes i originalen..

[Godz92]

Første gangene jeg hørte sangen så forbindte jeg den ikke med noe kristent, det slo meg først inn nå når dere prater om det.

Men uansett hvordan den oppfattes av forskjellig av forskjellige personer så ser den ut til å bety mye for folk. Til og med folk som ikke kjenner til språket.

Vellvell, først nå innså jeg at det virker jo som om det er Gud som synger til menneskene, alikevell om jeg ikke er religiøs, til tross for nicket.

Uansett, nydelig sang...

[thebiatchsimon2k]

Det er en nydelig sang! Kristen eller ikke spiller ingen rolle, man tolker den ulikt og derfor er sangen så spesiell. Jeg er kristen da, klarer ikke å tenke på at jeg lever forjeves.

Tror at Gud vil si at han har omsorg for deg og ser at du har det vanskelig, uansett om du tror på det eller ikke! =)

[mizznorwegian]

jeg er ikke kristen eller no' sånt, men sangen har fortsatt stor betydning for meg. altså det er ikke sån at bare for haner prest så må man tolke de than synger om kristent eller religions tilknyttet. En venn av meg mistet stefaren sin i en kollisjon med trikken og hun måtte plutselig ta farvel med en hun hadde hatet men egentlig var utrolig glad i, hun er 100% ikke kristen men ville fortsatt synge denne sangen i begravelsen.

[BergenBaby]

Nydelig versjon! Hvor får jeg tak i denne?

[anettepus]

verdens fineste sang. oldemoren min døde sist fredag. begravelse i dag. blir nok ikke denne sangen da, men kommer til å ha den i hodet i hele dag. r.i.p GE<3 nå kan du hvile..

[UProvokeMe]

Er dette en live innspilling? Hvor får man tak i den?

[karintanja]

Denne er live og finner du på "hittil og littil"

[UProvokeMe]

Gråt når jeg hørte den i kveld. Kan ikke tenke meg noen vakrere sang. Jeg har aldri hørt den i noen begravelse, så for meg er den 'ekte' vare. Veldig glad jeg ikke har hørt denne mange ganger for den bør være reservert særdeles spesielle anledninger. Tusen takk Bjørn for det vakreste og sanneste i verden!

[wahwahriikka]

jeg tror denne passer til alt , døde og levende. en tankevekker.

[xxserinexx]

æ spilte denna i mamma sin begravelse, greit den e tynn slitt på d område, men den sier bra mye.

[gardinstang111]

Denne ble spilt i pappas begravelse. - Hans favorittssang

[Deathboy2k]

En god begravelsesang ville være "dødsferd" Ikke mix med antikrist De to låtene har blitt feilmerket på cd'a

[olarunealnes]

Jepp, burde hatt et slags system for dette:P

[pibi84]

(Svarte, jeg skulle jo kommentere en kommentar: "Standard begravelsesmusikk", s.4)

Fantastisk sang. Sammen med "Tears in Heaven" en av verdens vakreste. Siste setning kommer litt overaskende, men gir ekstra dybde.

[olarunealnes]

Flott sang ja; Spesielt for å være Norsk=) Men er fortsatt leit at samtlige personer i riket bruker samme låten i begravelser-_- mister særpreget..

[pibi84]

Tja, det er nok av sanger å ta av. Man behøver kanskje ikke slite i stykker akkurat én bestemt. :)

[nakenmil]

Mener du "død til liv for deg?"

Det kan nok ha noe med hans presteyrke og -kall, dvs. at de ordene spiller hen på jesus. Faktisk kan hele sangen tolkes som at jesus synger til menneskene.

Ikke at jeg sier at den skal tolkes sånn, for den er fin uansett.

[pibi84]

Ja, jeg ser ikke hvordan det kan være en annen enn Jeus som synger den sangen (med tanke på siste vers), og det gjør den desto bedre. :)

[LILSHOWSTOPPAISBACK]

fdgh

[skverg]

en fantastisk sang, enten fra et geni, eller en sang som gave fra himmelen, eller begge deler !

[jonnyrebel10]

hell norge!

[anneg88]

den e nydeli den sangen her.. va brukt i begravelsen til min gudfar som druknet for noen år tilbake.. Savner deg!

[duddu1111]

the singer is a priest in norway

[ers56]

Meget fin sang, som åpner for ettertanke om livet, vennskap.....

[akosuatumtum]

It's so touching

thanks for posting and the translation as well

[KnugenavSverige]

var tvungen att försöka översätta den till svenska.....mkt fin sång!

[thebiatchsimon2k]

Dette er den fineste sangen Bjørn Eidsvåg har laget! Er vokst opp i en kristen familie og har hatt det utrlig bra, men noen ganger blir jeg trøtt og deppa av alt. Da er det godt å vite at jeg har noen med meg. Noen som gir meg styrke og håp når jeg er lei. Håper denne sangen fortsetter å være et lys for mange! =)

[PopeKjetilVII]

Tusen takk !! Bjørn Eidsvåg Jeg har likt han i mange år... For fire år siden var jeg i Bastøy landsfengsel, og vi var såpass heldige at norges beste musiker kom dit og spilte en mini- konsert for de innsatte ... (Gratis)Tusen,tusen takk ! Bjørn !

[rampe]

denne sangen er mye brukt i begravelser.den ble brukt i min nevøs begravelse også som druknet 22 år gammel.R.I.P.FREDRIK.tante savner deg,.

[tidelandfan]

samme her, den ble brukt i den første begravelsen jeg var i, en trist sang

[anonymkiz]

Nydelig sang<3:)

[vigdis37]

denne sangen betyr veldig mye for meg, og liker teksten svært godt den sier mye og gir trygghet

[Bagatell]

Ja huff og huff.

[Zirolia]

Jeg elsker sangen og teksten, alt bortsett fra siste setning....

Eg gjer død til liv for deg... Da våkner jeg liksom og ser at det handler om religion, huff!

[barekristian]

det handler ikke om religion... det handler om jesus... to vidt forskjellige ting...religion er menneskets anstrengte fosøk på å tilfredstlle en gud. jesus har gjort at vi slipper det.... han gjorde anstrengelsene for oss

[vigdis37]

veldig bra sagt

[barekristian]

;-)

[goligoligaga2]

Får vell bare lage remix da-- eller noe i den duren XD

korte ned den siste linjen!

[rmi67]

Er ikke det fint da, eg gjer død til liv for deg...det høres veldig enkelt ut

[lademed2]

Para mis amigos en colombia - esta cancion es hermosa. Parte del texto esta en ingles en algun sitio, creo. Los quiero mucho!

[brbjojo]

sangen som altid berører ,familier etter familie

[brbjojo]

sangen som altid berører ,familier etter familie

[fjerneerne]

rørt

[lmh343]

Denne sangen er noe av det vakreste som noen gang er skrevet..

[Noobcake666]

jeg er nevøen til søstra til Bjørn:)

[jks10019]

eg ser at du er redd.... men eg kan ikkje jera noko for deg

[knopfl3r]

Fettern min som var min bestekompis sa att denne sku spilles i begravelsen hans... og det ble den gjort etter att han tok sitt eget liv..... Urettferdig

[Godz92]

Kan hende det er noe jeg vil også. Det med sangen altså ^^

Synd å høre om fetteren (bestevennen) din, virkelig... Men slikt sker ofte her i Norge, depresjon og greier... man må bare leve med det, eller prøve å endre det selv.. eller som sangen sier (på en måte) at man skal ofre seg for andre..

[TemperaMagenta]

Eg føler med deg. Min fetter tok også sitt eget liv. Skulle ønske han bare kunne tenke på familien som sitter igjen etterpå.

[jabbernaut]

Tro meg, det skulle nok han også. Uten dem hadde han kansje ikke holdt ut så lenge som han gjorde?

Men, det er alltid trist når man ikke klarer å hjelpe noen i tide; de som slipper å oppleve det bør prise seg lykkelig.

[TemperaMagenta]

Jo, det er veldig sant. Han hadde nok dødd mange år tidligere, hadde det ikke vært for foreldrene, som gjorde alt for å skape et bedre miljø rundt ham.

[joeoglinda]

Sammen er vi 2 kjæresten min :)

Støtte hverandre

Ta vare på hverandre

[ShadieSharon]

Nydlig sang, blir alltid veldig rørt av den.

Men jeg finner ikke den ene sangen hans "Skyfri Himmel" her på youtube, om noen kunne legge den ut? (A)

[sanderjadda]

rart hvor depresive tema som oppstår når folk hører denne sangen.

[Aylaroble]

MLK

26/12/1950

26/01/1986

Many thanks, Bjørn Eidsvåg  :'(

[Relaxey]

Bjørn Eidsvåg var naboen til mamman min :) *Stolt*

Nyydelig sang forresten <3

[mundlol]

Tenke å synge denna i begravelsen til mormora mi som døde i går. Har fådd oppfordringe til det iallefall, mens brorn min spille gitar

[olarunealnes]

Standard begravelses musikk.

[pibi84]

Festlig kommentar, selv om jeg er helt uenig. :)

[Kristin14282]

De spilte den sangen i begravelsen til farmoren min...

They played that song in my grandmothers funeral...

[wonkrona]

Uff, fåt en tåre fram denne sangen...

Brukte dn i begravelse til bestefar,,,

Den skal brukes i min også!

:'(

[BlackRoseMyou]

I love this! Wonderful song by a wonderful band, I'm sure.

[chrisandreee]

Han er fra Sauda. En passe liten plass i Rogaland. Fine dialekt.

[skatingmyass]

Han synge jo på stavangersk, eller? Eg føle jallefall det, eg synge ann heilt likt og e fra stavanger, så me seie stavangersk:) Fin sang!

[annehaaheim]

Heia han synge på norsk å d e fra veslandet verdens finaste dialekt!! Tusen klemmer t Bjørn. Verdens Vakraste mann

[louiseulrika]

Kan inte någon vara snäll och lägga in Mysteriet Deg här på YouTube. Den är ju helt fantastisk.

[danswe86]

Vad heter dialekten han sjunger på? Den är lite svår att förstå för en sydsvensk. Men vackert!

[knivrune]

Dette er vel sauda-dialekt...eller hardangerdialekt heiter det vel kanskje?

[bergenser1992]

vi brukte denne sangen på begravelse til moren min den 3.januar.2008. hun ble født den 22.oktober.1962 og døde 21.desember.2007. hun elsket denne sangen. det var en av favoritt sangene hennes.

[norway08]

Vi brukte også denne sangen i min fars begravelse som var 14 desember 07.. En sterk sang!!!! han sa selv at når han døde så skulle vi spille denne sangen!

[chrisandreee]

Første gng jeg hørte sangen var i begavelse til en ung jente. Gjorde et enormt inntrykk.. Fine sang:-)

[KajaRG]

Åå, jeg kondolerer. :(

[proppur]

hejsan fra Færøerne,vi forstår alle de skandinaviske sprogene.........Og denne her sangen går som ahn synger i sangen floden I gennem MARG og Bein..........genialt pæn og sigende sang till alle jer der har mistet kondulerar mange gange.

[marcusnorway]

læraren ej hadde før he fått kreft... det e ikkje sikkert ho leve gjennom jula. Ho he 3 små barn, og 1 samboer. Dei gifta sej i går :(

Dedikere denne sangen til ho :,(

[HisChemicalPanic]

Sunget i minnestuden til en venn av meg <3

Eg vil leva med deg <3 Kunne ønske du var her, så kunne vi levd sammen =)<'3

[etellerannet]

Eg ser at du redd, men eg kan ikkje gjøra noka for deg!

[frkdevil]

den e så nyyydelig.. får gåsehud når æ høre på den..

[thebitchsimon2k]

Bergen kick,s ass

[raptorx6x]

utrolig fin sang.. ble spilt under begravelsen til mamma

[SpeedFreakNO]

:( kondolerer så masse!

Elsker denne sangen, men den gjør meg trist så alt for ofte.

[PKguitarfreak]

er du søsteren til cynthia?

[roughboy4u]

Noen som har parodien med Bye og Rønning? Den er jaggu bedre

[HisChemicalPanic]

Eg ser - er en utrolig sterk sang og teksten har en utroig mening. Tror ingen parodi kan slå den ..oppgitt ..

[heelenee91]

Okei, sorry folkens..=) syns bare sangen e litt rar...men eg må få mene det eg vil..!=)

[RosilinV]

å mene ka du vil e en ting...

men å forstå den e en helt annen diskusjon... når du faktisk forstår sangen og ikke tar alt bokstavlig talt - så klarer du kanskje å forstå hvorfor folk liker det, selv om kanskje ikke du liker det... og da har du en gyldig mening!

[connies88]

veldig fin sang, trist men bra!

[Lillemy1]

En helt Fantastisk sang!!