I love this! The voicews are sooo funny. Even though I know it's not the real actors, I still think it's funny to pretend it is. Even the music sounds different!
hab den film gestern gesehen, der is zu geil einfach nur :P wuhuuu johnny is der geilste und der kann auch noch singen <3 haaach ich liiiebe ihn einfach
usually the german aftersynchronisation (dunno if thats the right word lol) isn't that good, cuz theyre not getting payd for the acting, just for their voice (altho usuaylly you get more money for that..)
and I dunno, don't any of you germans (im dutch) hate the synchronisation? Cuz it kinda takes a bit away from the movie (thats how I see it..), doesn't it?
If you see a movie with complete German synchronization most people won't care for the original (especially if their English isn't that good) Well most people, but I'm not one of them ^^
I've heard that most foreign movies shown in the Netherlands are shown with subtitles instead of synchros, is that true? I'd envy you so much...
Ich habe mir eine Zeitschrift geholt und darin waren 12 seiten über den Film hier da stand viel über die schauspieler usw. aber eswird auch behauptet es habe sweeney todd tatsächlich gegeben er habe in london des 18. jahrhunderts160 morde begangen
The sound is kinda altered... If you see the American Trailer the voice is just right... It looks like they high pitched his voice... don't know why... we all know Johnny's voice is way deeper..
Wurmschwanz und Snape *_______________*
cookiethief100 6 months ago
Mein Lieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeblingsfilm *-* JOHNNNNNYYY <3
Buttercremee 1 year ago
Tim Burton = Visionary
afriend11 1 year ago
hat der die toten nicht zu kuchen gemacht oder so ??
MsWiese123 2 years ago
@MsWiese123 nicht er diese Frau der das Geschäft gehörte hat seine Leichen zu Pasteten zumacht. Menschlichepasteten! Hehe... xD igitt
Sesshomaru54 1 year ago
I love this! The voicews are sooo funny. Even though I know it's not the real actors, I still think it's funny to pretend it is. Even the music sounds different!
fregglover 4 years ago
Den Film muss ich sehen... allein schon wegen Johnny!^^
Lylley 4 years ago 2
hab den film gestern gesehen, der is zu geil einfach nur :P wuhuuu johnny is der geilste und der kann auch noch singen <3 haaach ich liiiebe ihn einfach
larajacita 4 years ago
Der Film war einfach nur genial ^^
Großartige Ausstattung, großartige Musik, Johnny Depp *kreisch*, was will man mehr??
juna1312 4 years ago
"you sir, too, sir. welcome to the grave."
sehr schön, sehr schön^^
franzgammler 4 years ago
johnny is so toLL! :D freu mich schon so auf donnerstag! :D
footballlady9 4 years ago
"Du bist völlich verrückt .....zweifel los haben mich die jahre verändert"
hammer der film wird erstma geguggt
Apuh12 4 years ago
aber was machen wir mit ihm???
I love it :p
usually the german aftersynchronisation (dunno if thats the right word lol) isn't that good, cuz theyre not getting payd for the acting, just for their voice (altho usuaylly you get more money for that..)
and I dunno, don't any of you germans (im dutch) hate the synchronisation? Cuz it kinda takes a bit away from the movie (thats how I see it..), doesn't it?
Movie is great btw :D
Mengioto 4 years ago
No, i don't think so...
hurra1234 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
I think the German synchronisation is pretty bad..original is much better :-)
SnakyM 4 years ago
If you see a movie with complete German synchronization most people won't care for the original (especially if their English isn't that good) Well most people, but I'm not one of them ^^
I've heard that most foreign movies shown in the Netherlands are shown with subtitles instead of synchros, is that true? I'd envy you so much...
Boethiah 4 years ago
yep, all the shows shown here are in their original languages, with dutch subtitles:-)
Mengioto 4 years ago
oh mein gott. ich bin jetzt schon süchtig! xD
xx
ScreamMeLovesongs 4 years ago
welche zeitschrift ist das denn?
BFMVatME 4 years ago
Ich habe mir eine Zeitschrift geholt und darin waren 12 seiten über den Film hier da stand viel über die schauspieler usw. aber eswird auch behauptet es habe sweeney todd tatsächlich gegeben er habe in london des 18. jahrhunderts160 morde begangen
xslipknotx4ever 4 years ago
the whole trailer is higher than the original one... even the music is higher
Ellenpuppe 4 years ago
i noticed, too.
no idea why!
karaokefischer 4 years ago
sexy johnny depp!!!!!!
lorie1313 4 years ago
Bin ich froh, dass sie die Lieder nur untertitelt und nicht synchronisiert haben ^____^ Jetzt freu ich mich noch mehr auf's Kino!
Kirjava85 4 years ago
LOL!! Who sang for Johnny?? Cos it sounds hilarious...
xBellatrixLestrangex 4 years ago
Johnny sang himself o_0 !
Baumkuchen 4 years ago
The sound is kinda altered... If you see the American Trailer the voice is just right... It looks like they high pitched his voice... don't know why... we all know Johnny's voice is way deeper..
P.S.: Sorry for any mistakes I'm not american
marxya 4 years ago
I'm not american either, I live in england!! lol
xBellatrixLestrangex 4 years ago
probably to make it match the german guy's voice? it sounded higher than depp's to me.
xcrazily 4 years ago