Imagining the Tenth Dimension - German language

[AvrilOken]

cool,so versteht mans wenigstens!!!!!

[NikKoXXXX]

ICH VERSTEHES ES ENDLICH!!!....nicht

[thebora76]

wäre schon cool z.b in der 5. dimension zu leben:-P

[tvswnet]

Schoen--ich freue mich fuer die Deutschsprachigen! :-) Die Videos vom Rob sind immer hoch interessant...

[JasonCloud]

Would you like a Japanese version?

[uiuiuiseraph]

Nice, endlich mal auf deutsch! ^^

[jiykauu]

can u do in Russian? ^_^

[10thdim]

@jiykauu Sure, it's already done! Go to this link: watch?v=OnNcq4VYwtQ

To be clear though, I'm not the one creating these translations, these are all done by fans. This animation is currently available in Arabic, Chinese, Greek, German, Hebrew, Polish, Russian, Spanish, Turkish and... English. :)

[jiykauu]

@10thdim nice!



[TommyGuy1111]

@Perscriptions

Flachländer hört sich voll strange an...

[lHenry97]

Klingt etwas komisch... wurde das von einem deutschen vorgelesen?! Außerdem ein paar fehler aber danke für die deutsche version ich verstehe manches jetzt besser.

[tvswnet]

@lHenry97 Kann gut sein, dass der Herr Roland kein Muttersprachler ist (wie ich). Ich habe zugeblich nicht so aufgepasst weil ich diesen Video schon kenne--waren sie grosse Fehler, oder nur so kleine grammatische oder Artikulationsfehler?

[FractalHolon]

Wir fangen mit einem Gelenk an.

[Freigeist20789]

viel zu nah am Originaltext ...klingt sehr unflüssig

[bonzai08]

First off, I love your videos mate! But as a subscriber for quite some time, I have a suggestion.. Personally, I think you should have a secondary channel or so, for the new or re-uploaded videos with a different language. And keep this channel for the english-speaking content. I just think it would make it easier for everyone. :) And maybe just a notation in the video "click here for other languages" or something, with a link to the other channel. Either way, keep up the good work!

[socratesrock]

@bonzai08 Personally, I really like knowing that Rob's videos are being translated into other languages, and if I click on a link that says Spanish or German version the last thing I should be doing is complaining about how inconvenient it was that I ended up watching a Spanish or German captioned video.

[bonzai08]

@socratesrock I really didn't complain, mate. It was only a suggestion. Since when is it rude to give a suggestion? I also said it was fine either way. I only suggested that because sometimes you don't see the full video-title in the particular youtube-window your in, and it's easier if all the videos your browsing is something you can watch. Also, if you have alot of subscriptions, you might miss videos from others due to the space on the subscriptions frontpage.

[bonzai08]

@bonzai08 But yeah.. Of course I also think it's really nice that his videos are being translated to other languages. But that wasn't really the point I was making.

[Davve941018]

2nd