Added: 4 years ago
From: fritzecat
Views: 478,080
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (291)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Cette chanson est magnifique...et surtout si vraie

  • la parle de dieux ect mai moi je dit on se prend la tete pour un sois disant copain imaginaire ... moyen quand meme

  • Comment removed

  • religion ou pas moi je m'en moque éperdument ,ce qui compte le plus pour moi c'est le plaisir d'écouté la chanson !!!!!

  • Si les Matmatah lisaient certains de vos commentaires, ils seraient morts de honte pour vous mes amis :D

  • Suis je donc le seul a ne pas comprendre ce texte "magnifique" de la même manière que vous :)

  • Vous aimez.

    Et fuck les prises de têtes les gars

  • Quelle fin bizarre! Mais la signification sous-jacente de cette chanson est vraiment quelque chose dont on devrait tenir compte du fait pendant nos vies quotidiennes. Je vois trop de gens qui perdent trop de temps cherchant un connexion avec ce "dieu" qui peut-être n'existe pas du tout. Trop de peuples étaient tué ou avaient leurs cultures détruit dans le nom d'un être qui, s'il existait, ne voudrait pas certainement cela.

    Oh, et au fait, pardonnez mon français maladroit, je suis américain.

  • @jamaicamon2008 Si tu est americain felicitation ton français est plus que correct , mais bon je pense qu'on devrait respecter les choix de chacun , qu'on soit musulman , chretien , bouddhiste ou nimporte quelle autre religion et meme athée meme si ce que tu dit est exact par rapport a sa volonté de non-guerre ( P.S Je suis non croyant , comme toi je suppose ) :) 

  • @jamaicamon2008 Si seulement mon anglais pouvait être si bon que ton francais .. x)

  • Les religions sont une perte de temps... Et je pèse mes mots, dans le passé chaque scientifique faisant une découverte allant légèrement en contradiction avec l'éthique de l'eglise, se faisait tuer. Et rien que ça, oui madame, c'est scandaleux.

  • Dans ce clip pour moi la personne qui tire la corde représente un croyant, il suis la voie de dieu, toute sa vie que quand il arive au bout quand la corde monte au ciel ( se qui symbolise la mort a mon avis ) pour allez au paradi il tire dessus et il se prend ce bloke de pierre finalment le paradis n'existe pas, il as passer sa vie a se priver de tous les bonheurs du monde pour rien.

  • @artlebreton , je partage ton avis, mais je pense que ça s'étend à un ensemble plus global, pas forcément le catholicisme et le paradis, mais pour toute les religion, et la conclusion est : "Vivez votre vie et ne vous préoccupez pas de ce qu'il y a après, on verra bien."

  • Belle chanson !!

  • Très belle chansons pleine de sens cachés

  • pour Arthureaupunkid370 l,existence de l,univers reste un mystere q,aucun etre humain ne peut comprendre comment cela a ete cree c,est reellement du domaine du surnaturel plus puissant que notre intelligence donc l,homme ne peut pas prouver ces choses en ce qui a regard de Dieu meme ca reste une question de foi de confience de faire une place dans notre coeur pour son amour qui peut se manifester par notre amour pour les autres et toute la creation

  • comme Flechairef dit ici si on croit dans l,amour on croit en Dieu l,amour est une flamme divine un des atouts des etres de sa creation ca peut etre de l,amour pour bien des choses mais surtout pour d,autres que soit  meme l,amour comprend bien des dimensions commencent par le respect des autres

  • franchement une vraie belle toune une belle musique en ce qui concerne les paroles moi je suis croyant de l,amour d,un etre divin qui helas nous laisse libre pour le moment je ne vas pas a l,eglise beaucoup maintenant comme enfant je devais assister ala messe tout les dimanches beaucoup par crainte de l,enfer j,aimerais croire en un dieu d,amour qui nous promet une vie eternelle d,amour si on fais une place pour cet amour dans notre vie

  • Rencard à l'écahffaut !

    Fin cruelle mais cette chanson révelle bien le talent de Matmatah !

    Chef d'oeuvre les gars , Chapeau les artistes !

    Goodbye Matmatah , I miss you .

    Bon , félicitations à part un super clip qui démontre bien que la vie est dure !

    Comme dirait un certain Forrest Gump :

    "La vie c'est comme une boite de chocolats , on ne sait jamais sur quoi on va tomber ! " =)

  • @Iantorchwood94 jador cette expression c'est tellement bien trouver et vraie

  • Comment removed

  • Venez découvrir un nouveau groupe révolté sur notre page, ROUGE avec le morceau "la force"; pour tous ceux qui voient la dictature mondiale se mettre en place et qui souhaitent l'unité du peuple.

    Arrêtons avec le communautarisme primaire et luttons tous ensemble,noirs, blancs, jaunes, contre ces escrocs qui veulent nous monter les uns contre les autres pour faire de l'argent sur nos malheurs.

  • Comment removed

  • Matmatah, c'est fini.

    Heureusement la relève est là : UnAngePasse vient relever le rock français.

    Regardez leur premier clip, "Dublin", sur leur chaine youtube.

  • C'est l'inverse (+/-) du texte de Pascal : parier sur dieu. Plus connu sous le nom de "pari de Pascal".

    Je préfère de loin la version de Matmatah... Et pas seulement parce que c'est plus facile à lire !! :D

  • Fin cruelle o_o Mais sinon, belles paroles et bonne chanson.

  • Comment removed

  • Croyants, athée , agnostique ... tant qu'on croit encore à l'amour , on croit encore en "dieu".

    après chacun est libre de sa vie.

  • ce n'est pas la religion qui divise mais la connerie humaine.

  • @flechairef Tout a fait on a le droit d'avoir des croyances mais pas faire chier autrui celui a qui ca n'interesse pas

  • haha, funny ending

  • @mitul56 it says my name in the song bc my name reallly is cerise.

  • ce n est que du matmath pur et dur

    que du bon

  • ils avaient tout compris (y)

  • Est-ce qu'il y a une traduction de ce texte en anglais ou en allemand? Mon francais n'est pas vraiment bien -.- Merci!

  • Supernutka! Matmatah chyba najlepszą rockową kapelą obok Noir Desir! Love it! Love from Poland to France!

  • Bon après chacun adère ou non a l'opinion des autres. "Liberté de penser" disait Florent Pagny ^^.

  • Pour ceux qui n'aurait pas tout compris, la moralité de cette chanson c'est que nous ne savons pas s'il y a un dieu, un paradis...

    Et que si tout cela existe, et ben tant mieux...

    Sinon en attendant, profitons de la vie plutôt que de chercher vainement à savoir ou à prouver que dieu existe.

    A bon entendeur... Salut

    :-))

  • Exactement.

    Belle chanson positive et qui ne froisse pas les croyants.

  • @Jujutouch Euh... On est quand même traités d'ignorants trop cons pour voir la vérité. Si, c'est un peu blessant quand même, je regrette que vous ne vous en rendiez même plus compte.

  • @ultimatedfred47 pquoi les couillons qui énoncent ce genre d'accablantes banalités arrivent à taper tout un tas de thumbs up

  • @ultimatedfred47 un peu le pari de Pascal

  • @ultimatedfred47 Biensure qu'il y a un paradis je pense , pour ma part le paradis c'est la bretagne :p

  • super clip les mecs

    matamatah un groupe qu on oublira jamais

    revenez nous les mecs!!!!

  • @tot56850, je ne pense pas que la fin est une référence sur la mythe de Sysyphe.. c'est peut être pour montrer que la conscience est fini dans le temps et qu'elle va terminer par le mort de la personne.

  • a bon entendeur salut!

    merci pour la vidéo!

  • la fin est une référence au Mythe de Sysiphe où un homme essaie de gravir pour l'éternité une montagne en poussant un rocher mais il retombe éternernellement et il reeesaie a l'infini, tragédie continue et caractéristique du mouvement Existentialiste.

    Peut-être est-ce une chanson autobiographique du groupe dans laquelle elle compare son existence a une Tragédie ?

  • @tot56850 un homme , non , un titan , oui. Désolé je me suis senti obligé de corriger cette erreur. Autrement je suis tout à fait d'accord.

  • French is such a beautiful language! it's a pity that I don't understand it....

    Love Matmatah! <3

  • Pour ce qui est de l'église, comme toutes les autres formes de religion, ce n'est ni plus ni moins que les premières formes de sectes

    les principes sont identique donner de l'argent ou de son temps pour la promesse d'une vie meilleur...

    sauf que la ces grosse sectes sont en partie subventionné par l'argent de toute la communauté, croyant comme athée.

    scandaleux !

  • @bremby86 la seule nuance , c'est que l'église date de 2000 ans et que c'est mondiale. Voila pourquoi ce n'est pas une secte. N'étant pas chrétiens , je trouve ton commentaire mauvais tout simplement car tu critique sans connaitre.

  • comme dirais Christophe Alevêque " la religion est une vaste rumeur persistante"

  • @the2noob La différence entre l'Église et une secte n'est pas dans la durée ou dans l'ampleur de la chose. La différence, c'est qu'une secte c'est toujours TRÈS facile d'y entrer, et TRÈS dur d'en sortir. Alors que l'Église, ça prend un an pour y rentrer (en gros la préparation au baptême pour un adulte dure un an), et c'est hyper simple d'en sortir : il suffit de choisir de ne plus croire et de ne plus le vouloir, et hop, tu n'es plus dans l'Église.

    C'est donc tout le contraire d'une secte.

  • @bremby86 Jésus n'a jamais voulu créer une religion. Il voulait juste réformer le judaisme. Mais bien sur après sa mort certain ont crée une secte en se fondant sur ce martyre.

    .....

  • @bremby86 tu crois que t'as tout compris hein? hahaha gogole

  • Comment removed

  • @bremby86 Ce qui est scandaleux c'est que ton com' soit un des mieux notés alors que ça fait plus d'un siècle que l'état ne finance plus de religions...

  • @bremby86 Il y'a une différence entre Foi et religion, et ne pas savoir faire la différence, ça c'est scandaleux.

  • @bremby86 Il y a encore aujourd'hui des choses scandaleuses faites au nom de la religion, mais ce n'est pas le but de la religion, c'est une dérive. Par ailleurs, quand une religion inspire profondément la culture de toute une entité géographique, parler de secte, c'est un peu réducteur... C'est pas pour rien qu'on bosse pas le dimanche, qu'on soit athée, bouddhiste ou chrétien.

  • j'ose espérer que c'était ironique ???

    (sait on jamais vu ce qui traine sur le net )

  • Une chanson très très lourde de sens divers et variés. J'adore l'écouter en boucle.

  • j'adore

    la cerise sur le gateau...fdesouche

  • milanmathurin je ne suis pas d'accord avec toi , Quans on dit que l'eglise est une machine a frique on parle pas du curé qui ne gagne rien, on parle du vatican avec les cardinaux qui se deplacent en limousine , ou l'abondance de luxe est trés contradictoire avec ce qui est proné par leur ecrit...

    Sinon j'adore la chançon ^^ je l'écoute en boucle la fin du clip est excellente

  • d'accord avec tinou189

  • D'accord avec jinroh31 et julesboy en meme temps ,)

    On ne doit pas imposé sont point de vue.

    Mes je pense qu'il faut savoir dire les choses comme elles sont la religions a profité de la crédulité des gens et continue a le faire... L'humilité ne fait pas partie du l'engage de l'église Julesboy et c'est devenue comme tous le reste une usine a frique... peut importe les religions au fond elle se valent toutes.

  • @tinou189

    Je suis loin d'etre d'accord !

    D'abord toutes les sociétés du monde sont basées sur une religion (enfin ont une culture, une tradition religieuse). Et il y a quand même sur Terre une très large majorité de croyants, peut importe leur religion !

  • @tinou189

    (Suite) Ensuite, crédulité, c'est toi qui le dit. C'est un peu facile de dire 'les gens sont crédules' plutot que 'je n'y crois pas' ! Mais je crois que les croyants ont trouvé autre chose, une vraie philosophie, un bonheur intérieur. La religion, ce n'est pas juste croire en un Dieu !

    Pour ce qui est de l'usine à fric, je peux te dire que c'est n'importe quoi ! Ca l'a été, mais maintenant ce n'est plus le cas !

  • Les gens prénne sa trop au serieux...

    Et c'est bien dommage comme la chanson le dit, il y a tellement de choses a faire dans se monde que comment peut on vivre conditioné par des régles pour l'aprés ? Non dezoler perso je préfére vivre ma vie sa je suis sur que se sera acquis et puis dit pardonne bien si on se confesse ,)

    Enfin voila sur ce je dit que cette music et quand meme top allez ++

  • @tinou189

    (Suite) Un pretre français gagne 950€ par mois, alors qu'il fait beaucoup beaucoup plus que 35h ! Alors elle est où l'usine à fric ? Moi je ne la voie pas !

  • Tu a ton point de vue moi le miens, je respect le tiens ^^Ensuite oui dans chaque pays et peuple ils y a des religions, mes dans tous pays quand on revien 300 ans plûtot les gens été "Beaucoup plus crédule"

    Par contre on n'as pas fondé nos société la dessusEt c'est resté, je suis d'accord avec toi sa peut aider a un apport spirituel...Ton exemple sur le préte,

    Justemen beaucoup de taf pour un petit salaire > C'est sur que comme sa on fait des bénéfice si on paye pas les heure sup.

  • La seule différence, c'est que l'Eglise ne s'en met pas plein les poches au passage ! Loin de là !

  • milanmathurin, le Vatican est un des plus gros trafiquants de diamants du monde. Renseigne-toi également sur les scandales liés à l'Institut pour les œuvres de religion, dit "Banque du Vatican", sur les milliards que brasse l'Opus Dei ou sur le racket qui s'exerce sur les marchands de bondieuseries à Lourdes. Les marchands du temple sont là où on ne les attend pas.

  • le vatican , mec(milanmathurin.) , le vatican .

  • pourqoi "cerise"? On peut commprendre qoui avec ce mot? Ca vas pas avec le texte ou a-t-il une autre compréhension?? Salutations d'allemagne

  • @Ferrariflott

    C'est par rapport au refrain

    "Si jamais tout n'est pas noir, ce ne sera que la cerise (sur le gâteau) "

  • @Ferrariflott

    La 'cerise' vient en fait d'une expression : " la cerise sur le gâteau ". En allemand, un équivalent serait " die Krönung des Ganzen ".

    Ici, cette cerise symbolise ( d'après moi ), l'existence d'une forme de vie après la mort. " Et si jamais tout n'est pas noir, ce ne sera que la cerise " : Matmatah nous dit ici que même si il se passe quelque chose après la mort, il ne faut pas se focaliser sur ça : il faut pleinement vivre sa vie, et tant mieux s'il se passe qqchose après !

  • Ce sont souvent les gens qui se proclame "ouvert" ou "tolérant" qui ont une vision des choses très fermés.

    Un petit "rêve d'un monde" de Didier Super serais utile pour jinroh31...

  • Je ne pense pas que l'on puisse prouver ni la théorie de l'évolution ni celle de Dieux, après tout, les prophètes ont existé et étaient des sortes de dieux (pour moi). Je pense que l'on ne détiendra jamais la ou les vérités sur les origines du monde. Aussi c'est quand même du super son ^^

    Et, chuis d'accord Avec Jules et Jinroh :)

  • sa c du son

  • génial

  • Je suis d'accord sur les valeurs que tu prônes et je les partage dans l'ensemble, mais je trouve la forme un peu agressive et rigide, ce qui jure sérieusement avec le fond pourtant si noble et sympathique...

  • Jinroh31, la véritable humilité serait d'admettre que personne n'a LA vérité sur tout ça & que tes certitudes sont aussi subjectives et obtues que celles que tu condamnes...

    Il n'est pas possible à ce jour de démontrer scientifiquement l'origine du mouvement universel, ducoup pourquoi pas Dieu?... Ce qui est contestable, c'est d'affirmer quoi que ce soit, apres on peut croire et imaginer ce qu'on veut dès l'instant qu'on ne l'impose pas aux autres...

  • au moins une chanson engagée devant toutes ces intolérances liées aux religions, aux normes, à dieu (qui n'existe que dans la tête de ceux qui ont peur de la mort et du jugement)!! la seule vérité est celle de la réalité, du respect, de la compassion et de l'humilité.

  • Gèniale..............

  • my french is very bad but i really wanna know what the lyrics mean of this song. is there somebody what want to translate this for me please?

  • excellent!!!!!!!1

  • Merveilleuse!!!! Meaningful lyrics. I loved it.

  • Metalghor comment peut tu dire qu'il n'existe aucun dieu? Tu dis ne croire qu'en la science or la science même n'arrive pas à tout expliquer et les scientifiques disent qu'ils ne pourront jamais tout expliquer!

    Autrement dit il existe un ou des dieus mais celà c'est affaire de conviction personelle instiller depuis l'enfance ou pendant un période ou l'on cherche à comprendre, ou bien sur des observations et des expériences personnelles.... enfin voilà,^^

  • A pas la ceriz ...

  • Mais il faut pas oublier ke c'est l"homme ki créa dieu (à son image !? Alors la plus orgueilleuz ki soit !!!) !

    En tout kas, Matmatah, les paroles de cette chanson sont nickel ! Bravo ! (Et c'est pas la 1ère fois ...)

  • Je ne suis pas d'accord avec pietienne : ce n'est pas la religion qui divise qui divisent les hommes, mais plutot l'interpretation qu'ils en font. A la base, la religion est chose relativement bonne qui a guidé plus d'un Homme bon dans sa vie. Mais l'interpretation est tellement mauvaise que des guerres absurdes ont éclaté. Les dieux n'ont rien à voir là-dedans, les seuls fautifs sont les Hommes!

  • Entieremen d accor

  • @m0ix les dieux , dans leurs infinie sagesse / puissance ne devraient ils pas empécher toute ces guerres?

  • @Golathebest Reponse d'un chrétien : Dieu, par amour, a créé l'homme à son image : libre. Empêcher les guerres, ce serait aller à l'encontre de cette liberté de l'homme, ce que Dieu ne peut souhaiter.

    De même que des parents peuvent considérer que leur enfant fait une erreur à tel ou tel moment de sa vie, et le laisser faire pour le laisser libre, Dieu laisse l'homme vivre sa vie. Quoi qu'on en fasse, on reste infiniment libres.

  • @Fikmonskov Désolé de la réponse très tardive ^^ . j'était jeune et insouciant à l'époque :P, et je me posait pas mal de question sur la religion. Ce n'est plus la religion que je méprise, je la respecte maintenant, et j'ai lut et étudier le message de base qui est assez génial. Maintenant, je méprise les religieux, qui changent, mentent, trafique, corrompent. Il y en vraiment peu d’honnête et sincère...

  • @m0ix Comme on dit, "science sans conscience n'est que ruine de l'âme".

  • Clip magnifique et paradoxal, y'a qu'à voir les commentaires... D'un côté la fille au début et la pierre qui lui tombe sur la gueule. Le message est clair. D'un autre côté pourtant, cet immense voyage qu'il accomplit. Que choisir? Et peut-on avoir les deux?

    Un clip simple sans être simplificateur pour une chanson limpide.. Je sais que les groupes qui se reforment ça rend souvent très moche.. mais Matmatah de retour sur scène, ce serait bien, non? (pétition?)

  • La fille représente la vie qu'il aurait pu avoir.

    Il ne lui déplait pas. Lorsqu'il se lève pour chercher son bouquin, elle lui sourit pensant qu'il va l'aborder au lieu de ca il se barre...

    Il est passé à côté du bonheur.

  • Tel que je suis là de suite je ferais pareil que lui.

    Partir sur le chemin de la connaissance car l'amour n'est pas éternel.

  • Les paroles sont génials le clip aussi d'ailleurs, et la chanson en elle même est tout simplement magnifique !

  • moi je ne croit qu'en la science et a la réalité, pas a une bible avec la quel des hommes pommés bourrent le crane de quelques milliards d'humains. Je croie en l'infini, un univers qui n'a pas d'age, un univers qui existe sans avoir de début car l'inexistence est impossible mais je ne croit pas en un certain "dieu" qui serais humain et qui aurais créé l'humain, la seule grande puissance dans ce monde! l'homme est un animal créé par la même souche...

  • ouaip mai le simple fai de penser k il y ait une perssone ou un dieu o dessu d eux peu leur donner une ligne de conduite ki peu les guider sur le bon chemin ou le movai tout est histoire d interpretation

  • la religion divise les hommes !!

  • Merci draennegaddict. Fière aussi d'être breton =P. Merci a eux !

  • Merci pour les précision =) ... mais je n'ai pas compris que signifiait la présence de la fille au début . A-t-elle un lien avec cette histoire ou est-elle juste figurante ?

  • peur etre qu'il passe deja a coté d'elle par timidité,portant plus d'attention a ses bouquin ou etudes .elle n'a pas de role majeur a mon sens bien que sa presence est bien agréable...

  • La cerise (paradis ou autre chose après la mort) sur le gâteau (vie).

    Et si on reste pas scotché sur le mec pendant tout le clip, on peut voir qu'il traverse des paysages magnifiques auxquels il ne fait pas attention, trop absorbé par sa ficelle (la ficelle fait référence à la religion qui par ses règles strictes te prive de plein de choses). Et la chanson dit que s'il y a autre chose temps mieux, sinon tampis ,mais je ne passe pas à coté de l'occasion de m'éclater ici et maintenant.

  • @rudyangot: J'aime beaucoup cette interprétation de la chanson !

  • Who's the girl in the begining of the video? She´s all i need!!

  • les parole suivante me semble fondamentales pour la comprehension de cette chanson: "n'attendons pas plus tard qu'aujourd'hui pour rafler la mise"

    cela renvoie a la philosophie de Cohelet. il faut selon lui agir tant que l'onpeut agir sans se faire brider par une soi disant redemption qui pourrai n'etre qu'une illusion.

    cette chanson est exeptionellement belle!

  • Pourquoi une cerises ? :D

  • Oh terrible j'adore la fin xD !

  • comme quoi, parfois, on se trompe de "Cerise" , de but , d'idéal................ou encore on ne suit pas le bon chemin pour le trouver !!!! C'est comme ça que je prends ce clip !! ;)

  • J'adoooore !

    C'est frais et on voyage

  • Fiere d'etre bretonne !!!!!

  • i´love¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • Si on vire le coté religieux, ça me fait aussi penser au mec qui se disent "Allé, chaud patate, j'vais m'taper la route de la soie, comme Marco Paulo".

    Ils vont hyper loin, font plein de choses, mais ne s'écarte pas du chemin tracer et au final, c'est pour rien.

  • aie, j'essaye de tout comprendre dans ton commentaire... mais si ils font plein de choses, c'est pour rien ca plein de choses ? Et aller tres loin, pour rien non plus ?? Je ne suis pas trop de ton avis !! L'experience est tout au long du chemin, et au final,jamais rien n'est perdu...

  • Nan, c'est le coté "j'innove pas, je reste sur le chemin tracé et donc, je n'apporte rien" qui est mauvais je trouve

  • Chacun perçoit les paroles kom sa le chante !

  • comment il se fait ecraser par la pierre ^^ j'kiffe lol

  • Oh, what a brilliant clip! Love the song too.

  • pa mal le clip ^^ vive matmatah et vive la BRETAGNE

  • trop mdr le clip! ^^

  • C'est la saison des cerises les amis..

  • J'adore!!!! Si Dieu existe,je n'en sais rien, je peterais jamais plus haut que le cul d'aucun de vos saints!!!!

  • increible! buenisimo! que gran canción! saludos desde españa!

  • Ce clip est juste beau , les parole sont poétiques .

    Cette chanson est juste magnifique =)

  • si la femme étais une sciences on serait mieux comprises par les hommes... or c'est pas le cas

  • Comment removed

  • +1 :p

  • le pov tout sa pour mourir =)

  • MDR LE MEC =D

  • He should have continued flirting with the beutiful lady instead of hunting down the souce of the rope. Hahahaah.

  • c'est trop méchant pour le monsieur !!! bouhou

    xD

  • bah oui ca lui aprendra a gacher sa vie xD

  • J'adore cette chanson =D

    Oui c'est vrai il a du courage le type..

  • Ce n'est pas du courage,

    On dirait plus un mouton qui suit une seul voix, sans se préoccuper de ce qu'il y a autour.

    Comme s'il avait des œillères.

    Belles paroles en tout cas, et juste.

  • whaaaaaaat?

  • et il a du courage le type x)

  • Et oui très belle chanson et qui fait très réfléchir xD

  • J'adore tout simplement x)

  • Chansson tout simplement extraordinaire =D

  • Qui pourrait m'envoyer cette chanson Svp c'est géniale

  • waou ^^ déjà que j'adore la chanson, le clip est dément!! J'adore! tout comme matmatah d'ailleurs, y a pas à dire, ils sont vraiment très forts...

  • Peut-être leur meilleur texte! et celui-ci est particulièrement puissant!

    Très fort

  • C'est fou comme cette chanson et ce clip sont criants de vérité :)

  • moi quand j'étais petit je détestais les petits cordons qui pendouillent de certains bouquins pour servir de marque-page et je les coupais tout le temps. je supportais pas ça... eh beh maintenant je sais pourquoi... :)

  • Moi c'est le clip qui me plaît mais la chan son est bien ossi ;)

  • le fait le plus dramatique est que dans la vie c'est justement la même chose...

  • Then don't make me believe that the good surprise waits us.

    I've other things to do; to see, in this life of sweets

    How could I drink these words soaked with silly things?

    Why should I thus feel guilty in this life of subjected earth?

    Let us not wait later than today to profit

    And if finally, all is not black, it will be the cherry

    It will be the cherry

    It will be the cherry

    Voilà !!!!!!!!

  • I call upon here the immanence, the transcendence at the appropriate time

    Ignorants drowned under the gnosis

    Take it, or not as a sling

    But I would not make of your neuroses (=religious morals)

    A model for my world!

    If God exists? I dont know.

    I'll never fart higher

    Than the ass of any of your Saints

    If God exists, so let's meet at the scaffold!

  • If by the biggest of chances, all of that exists, I don't wanna know it.

    Then don't make me believe that the good surprise waits us.

    I've other things to do; to see, in this life of sweets

    Dont let me believe that the good surprise waits us,

    And if ever, all is not black, it will be the cherry.

    And it tortured on the surface

    The body, the sex, the woman, the science

    And other forms of knowledge, too dangerous for our systems,

    I refuse any abstinence, rather than to acknowledge me overcome

  • And it curved on the surface,

    Negligible trifle,

    Candidate forced to the perpetual hecatomb,

    Opening hunting for the non-believers who never tasted opium, (= religions)

    Supposed to make us: Men, and Mothers for our children,

    Then, we burn, we burn, we burn, and we accumulate as many adversaries,

    Of people at people, of city at city, while the theocrats are dealing (to deal drugs : Opium^^)

    If God exists? I dont know. Which is most beautiful of the gardens?

  • Matmatah : La cerise (Cherry in Enlglish) Its referring here to the expression: the cherry on the cake (or the cherry on TOP), and think that the meaning is one cannot limpid any more.

  • I will try to translate the lyrics, but I must warn you first, that my English is not really a reference as regards quality, and Secondly, this lyrics, or more exactly, the message transmitted by these last, is rather (completely ^^)Heretic. well, you are informed ! So nowjust enjoy^^ (or be scandalized !) :

  • et voila, tout sa vie il à suivi le chemin "tracé" sans sans écarter, sans prendre de plaisir, sans rien connaitre du monde qui l'entourait et à quand même fini comme tout les autres...

    Mort

  • Excellente chanson. J'approve 110%.

    Ce qui est drole, c'est que tout au debut (0:05), dans le livre qu'il ouvre, on voit une image de cette fameuse pierre en haut d'une colline! :0)

  • Enorme , cette chanson dis exactement ce que je pense de la vie

  • omg c'est trop fort je ne mis attendais pas! quand la fin est arriver j'étais pliée en deux !

  • Ce clip me fait toujours autant marrer

  • haha i wonderwhat the lyrics say

  • Great humor! does anybody have the lyrics?

  • just google "matmatah lyrics", you'll get enough results

  • i did but found only lyrics in French.. can anybody here translate for those of us who only speak english? :-)

  • haha ok, that's something different!

    dunno, i searched for some keywords (at least i think they are^^) on leo (online dictionary). i think i've got an idea what this song is about ;)

  • Too hard... It will spoil the poetry of the song.... and to be honest, my english is too poor!