MAD TV Shakira Whatever don't matter spanish subbed

[tobisama]

Cuanta sabiduría tiene ese video, el éxito de Shakira es su trasero porque lo que canta no se le entiende ni en español ni en inglés, además su voz es terrible....bueno, antes cantaba mejor en su disco pies descalzos.

[1906ezekiel]

mo collins e muy buena!!

[daniskaoz]

1:51 ¿Es idea mía, o se oye como si dijera "qué rica caca"?

[NievSlimShady]

xd... que tia mas tonta ¬¬ pero la verdad la imita muy bien y me he reido un rato.

Pero la verdad esque shakira tiene una voz estupenda y baila genial, no la contrataron por esas tonterias ;)

salu2 =)

[eviscrazy]

jajajajaja igualita

[JeyVieira]

MadTV!

Cacete! É tudo uma brincadeira, não precisam ficar bravos, eu tbm amo a Shakira, e reconheço ki é só uma ÓTIMA brincadeira!

Arriba MadTv!

[labellakarencita]

Hay que ser bien mente chica para escribir semejante burrada jajaja y por cierto, es CÍNICA con C y tilde en la i, jajaj sorry for you!

[ZACKEOS]

UN EJEMPLO BEYONCE!

[lhaudi88]

@andytruenno la parodia no de trata de que canta bien o no... ellos parodian el hecho que no pronuncia bien en inglés y por eso las palabras sin sentido... además este era un programa bien popular, podríamos decir que hasta publicidad le hicieron a Shakira con estas parodias... por que hay otra, por lo demás, es simplemente genial

[liebanatube]

lo q pasa q los yankis no conocieron a la shakira q gano fama en latinoamerica sin tener q mostrar su cuerpo, pies descalsos, donde estan los ladrones....

[MyLokz]

Parece una retrasada XDDDDDDDDD

Mui bno . . !! jaja.. Pero no.. Shakira ess unica.. :)  aunqee como me he podidoo reirr !! XDD

[Belletzza]

yo no entiendo porq se enojan si shakira hasta fue a su programa jajajaj, y si en lo unico q puede ganar shakira es en mover las caderas vergüenza dá q alguien asi nos represente como latinos

[eljefedetodos2008]

como se llama en realidad esa canción

[ZNAKERS]

Esta chica es mas linda que shakira y canta mejor te adoro baby xD give me your number phone mami xD

[dianaivon]

No manches, bueno que te puedo decir felicidades espero que ella si te puede hacer caso serían perfectos :p

[ZNAKERS]

celooooooooooooooooooos???? jejejejejej xD

[dianaivon]

claro que no, ella es mejor tengo que admitirlo, buena suerte :p

[ZNAKERS]

jajaaja haces bien xD es bueno darse cuenta y admitir la derrota xD no ves como mueve la cadera xD nadie le gana bueno tal vez chakira xD

[z3rgio9119]

fracasado

[jonathanorskpolosk]

esta buenisimo, shakira es la mejor

[ribizu]

me gusta shakira y debo decir que esta comedia es buenisima!!! la mejor parodia que he visto de ella!! me encanta, no tengo palabras para definirlo!! es super gracioso y esta genial hecho!!!! y el estilo del video, el pelo, la ropa... todo, se asemeja bastante. quien es la mujer que la imita y los productores de este video?? porque se merecen un premio!!

[azhaleia]

brutalmente bueno jajajajajaj lo haria como carta de presentacion para conquistar jajajajajaj

[7elegrama]

jajaja, qué gracia me hace cuando pestañea en el segundo 11

[fixxxer156]

pff

no tienen sentido del humor acaso?

es una broma!

Muy bueno :D

[LAMOUTH]

jajajajajajajajajajaja pobre shakira la cojien de relajo

[ErnestoAH]

Brilliant!

[sweetiees]

ESTAS CELOSA DE SHAKIRA .

[junior17bcn]

jajajaja es m vidio favorito

[karly396]

eso es un insulto para shaki

aunke me izo reir un poko

:s

[miguelseminar]

esta chevere¡¡¡¡¡¡¡....

[alfredob19]

jajajajaja no puedo parar de verlo es tan cierto lo que canta la clon de Shakira.

[anorexos]

es demasiado gracioso,.,.,.,.,.mi favorito.

[leonardollgames]

Regracioso

[frankdavid22]

jajajajajajajaaaa

[updowntv]

Soy el único quién no encuentra esta parodia graciosa?

[Gaby16Arg]

STA BUENOOOOOOOO

[majuli1990]

muy irrespetuoso.. no me reí para nada.. Shakira llegó a donde esta ahora por su voz..eso siempre fue así. Lástima que los gringos se dejen influenciar por la apariencia..

[alfredob19]

ajajajajajaja este video me encanta. Yo a Shakira no le entiendo ni aunque cante en Ingles o Español.

[GladiaSolaria]

Gringos envidiosos

[jony1234567891234567]

jajajja ete video lo amo jajajaj ta bn xhida te la rifas aver me gustaria verte enfrente de shaklira jUjuju oa Verlas Abvr ke aesen A cara Cara JoJojO

[dalepo]

lol

[whiatt128]

Baby I was born that far away so, I speak English as a se-cond language, I don't understand the words I say, There's no word that rymes with language, Lucky that I have a smoken' body, Cause I only sing in jibberish, Lucky that I am uh such a hottie, Watch my hips go quiverish, Good news for you, I'm double jointed, too Whatever, Don't Matter, I can sing about pancake batter, I will shake my derier, And you won't go nowhere,

[ziiu4]

jajajaja! era mas xistoso cuando estaba en ingles i no entendia lo q decia xd

[LelaRm]

jajajaa! muy bueno! I love Shakira, but this video is still funny

[kaasaco]

A mí me parece algo irrespetuoso,yo creo que están insultado a Shakira por no ser Inglesa o Americana y aún así tener tanta fama,y que si no fuera por ese cuerpo,no estaría ahí.Bueno,que me parece algo grosero pero es gracioso.

[asaellvmg]

esta chidisimo, aunque de repente se me hace un poro irrespetuoso, aun asi me diverti

[barbiitii]

amo este video jaja me causa tanto pero tanto

[todosvalenverga]

who is that whore?

[biohazard4Rocks]

that "whore" which she isnt shes a goddesss is Mo Collins she works for MadTv which is American

[carlosven10]

jajajajaja yo creo q esta tipa canta mejor que shakira.. muy buen video...

[perroxido20]

muy buen trabajo

[akeysl]

jajjajajajajjaa se pasan , esta bueno el video sigan traduciendo las parodias

[alvarorojoforever]

Que mal video

[PolloT20]

jajajaajja sí se parece a Niurka jajajaja

[LINKINPACO]

jaaaaaaaaaaaaajajajajajaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa queeeeee wenooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooo

[explorergirl821]

Hah? what does that mean?

[LINKINPACO]

si no sabes lo q significa aprende español, q kieres q te diga..jaaaaaaaaaaaaajajajajaja­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaa

[minoruivanov]

no ma xD no es niurka?, me encanta esta letra, esta chida xD

[pipierfan4evr]

this isnt a good translation you've mixed up some stuff

[Loremoon]

Could be, I'm not as perfect as you, but I've done my best but I've tried to make some sense of this nonsense to put it in spanish. :)

[pipierfan4evr]

lol yeah i guess so

[Beatleschick1]

you translated it? good job!!!! i think it was good translation.

[elchami743]

@Loremoon the translation was very very well translated, cuz you made it make sense in spanish, what happens is that some people think that translation is putting everything into the other language word by word or literally.

[1236PLO1236]

se parece a niurka xD

[gusana90210]

jajaja si!! se parece a niurka XDDDDDDD

[WyattMathew]

Se parece a Niurka.