Robyn with Björn Yttling - En dejlig rosa (Tsunami Memorial)

[Rosalila]

so lovely

[LittleCell09]

Flawless.

[harric1997xX]

I love this song! I'm British and am attempting to learn it. Such a beautiful song!

[artur5dominik]

It is the one of most beautiful folk songs. More i like only ukrainian folk. <3

[GabbyFredlig]

Mångtusende godnatt. Den linjen får mig att gråta varje gång jag hör den. Det är så otroligt mäktig. <3 Jag alskär Bjorn Yttling och Robyn <333333

[SingingFucker]

Love this.

[senzabici]

LONG LIVE ROBYN & ABBA

[tomtegirl]

@senzabici Don't forget Andreas Carlsson.

[TheProjectMJ]

She should have sang this for the royal wedding! :D

[zamhedblom10]

@TheProjectMJ Her talent is too great for an event like that...

[Rosalila]

@TheProjectMJ but it's a sad song..... o.o

[SaMalmo92]

Vacker låt...

[nudle4]

Hon borde hålla sig till sina pop-låtar...

[DestinyJLe]

is that really her? she looks so different with the rather long her but also very pretty (: thanks for the upload.

[ullholm]

Its not like the song is sung in really old swedish :O i understand everything exept a word or two but put them in context and it's not that hard.

[inkognitoo]

no wonder it is hard for me to understand as swedish, when robyn herself have it all written in the hand.

[adidasgrabb]

@inkognitoo

Och?

Tror faktiskt det va första gången hon sjöng den här sången offentligt. Va dessutom i ett sammanhang som kan få de mest rutinerade världsartist att tappa texten. Minns du inte dödens år 2004, själv förlorade någon kär familjemedlem, eller alla svenskar som dog, då har du nog svårt att förstå.Förstår att Robin skriver upp början på verserna i den situationen.

Förlorade själv min älskade far som helt oväntat bara rycktes bort det året. Hann inte ens säga att jag älskade honom.

[inkognitoo]

@adidasgrabb Du övertolkar nog mitt inlägg.

[mjfhash]

Så smukt så smuikt, har helt kuldegysniger.

[FlinaFoto]

I don't understand a word, and I'm swedish... -.- Well , a few words, but it's old swedish, right?

[adidasgrabb]

@FlinaFoto

I'm a swede and understand every word :-)

Link to both Swedish ad English lyrics:

evatoller.se/translation/J/wom­en/jagvetendejligrosa.txt

[isak69]

@FlinaFoto Ehh???

[isak69]

@FlinaFoto Eeh!!? svensk o inte förstår??? hjälp.

[scorpion091168]

beautiful girl

[legnivetz]

jag gråter

[Sandra4y0u]

Roligt att höra henne sjunga på svenska också, hör henne bar påengelska nu..

[StrobelightBeats]

flawless <3

[SharonaElin]

waaw she looks gorgeous,

I love this song so much, the lyrics - her voice - the music.

It brings tears to my eyes everytime

[JoppeTheRocker]

I hear now loud and clear that swedish is a very beutyfull language

[iloveJesus420]

I wish more singers would sing in Swedish. It's a language that is neglected despite the fact that some of the most famous producers and music writers are Swedish. Shame. Thank you Robyn for doing this song and including it on your new album. It's haunting.

[MrMijnheer]

@iloveJesus420 Its sad so many singers sing in English instead of their own language.....it really makes me mad.

[XmeonlyX]

I knew it she would Still look pretty with long Hair :) 

[sillahc]

awesome song

[simonistic]

finns på hennes nya album nu

[nieson0727]

Jättefint!

[Ajson07]

Perfect.

[thebeastfromsweden]

vacker, tänker på dig när jag denna hör

[Mi11an]

kärlek.

[Burnout8819]

that was sensational

[miyoutube]

WOW!

[soulsurvivor2001]

@miyoutube She's like that with EVERYTHING she sings. Yes she's that good.

[miyoutube]

@soulsurvivor2001 That's right!

[notblondeswede]

Underbar text och blir så rörd hur Robyn framför den att jag börjar gråta.

[BigDuckKetterer]

Beautiful woman beautiful voice and although I couldn't understand the Scandinavian lyrics I could still feel them!!! Im1/4 Norwegian but never got to learn more than a few words of it even though my dad and his mother could write and speak it and Swedish fluently!!! My grandmother was Norge and Svensk !!!!! TenStarsplus !!!!! Thank you for posting this video!!!!

[tengelsmann]

Thank you for posting. Very touching. Robyn does a very good job. Not fair to compare to Monica. Once again, thnak's for sharing this clip. Does anyone know who else performed at this memorial?

[karlinmusic]

Grymt bra!

[LeninKGB]

Красиво поет...

[MarreJam]

Så jävla bra var det väl inte?

Monica Zetterlund slår det där alla dagar i veckan.

[notblondeswede]

Man kan inte jämföra. De gör helt olika typer av musik.

[MarreJam]

Tänkte främst på Zetterlund och Bill evans version av "Jag vet en dejlig rosa"

[notblondeswede]

Aha, ok.

[soulsurvivor2001]

I never get tired of this song.

[notblondeswede]

Jag älskar Robyn och den här visan.

Man känner verkligen stämningen där inne och att sången är dedikerad till alla de svenska tsunamioffren.

[leerfrancisco]

so beautiful... reminds me of Bjork-  Visur Vatnsenda-rosu (forgive the lack of acent marks) another Scandinavian folk sonk....

[Andy8012]

she icredible i have no words, she can do everything

[soulsurvivor2001]

She's done R&B, Electronic, Pop, Hip Hop, Jazz and traditional Swedish Music. This woman is one of the most versatile and talented musicians on earth. I love her.

[JoShFr06]

she looks very pretty in this video!

[creoltomadrid]

thats the swedish princess at 1:21 isnt it?

[yojje]

Yes it's princess Madeleine, but as you might or might not know she is not the heiress to the throne, her older sister is.

[soulsurvivor2001]

that's one good looking princess...I wonder how she feels about Americans with dreadlocks. ;-)

[notblondeswede]

She just got engaged :)

[soulsurvivor2001]

To that "Ultimate Fighting" guy? Cool. Took his ass long enough to propose. They've been together since the "My Truth" album.

[notblondeswede]

Ooh, I thought you mean THE princess, she was in tha audience, haha what a coincidence. :D

That swedish princess just got engaged and the swedish crown pricess is getting married soon as well.

I don't think Robyn is engaged. :)

[notblondeswede]

*meant

*the

[Sunking77]

that's a really good translation, good work!

[WildApache]

Thanks. I tried my best. ;)

[Staffy1964]

Respect, thats the word! She's such a good artist, and knows by 200% exactly what she's doing with her voice. This performance really proves it, and it makes it even more sad that she sings for the victims of the Tsunami in Thailand. Robyn is the greatest Swedish music export since ABBA!

[creoltomadrid]

i dont disagree but what about roxette, i thought she (i dont know the singers name) has a very nice voice. and you are right this song is beautiful.

[soulsurvivor2001]

Marie Fredricksson I think...

[MADEINMAIDEN]

@Staffy1964 My friend.. don't forget about Yngwie Malmsteen Europe and Ace of Base ;)

[Mi11an]

underbart.

[annanor]

Bland det bästa jag har sett... Hon är så övergrym. Jag hade börjat lipa i introt... Respect..

[WildApache]

I'm not entirely sure what you mean by that ... I sure haven't removed any comments. At least not intentionally, and not because they're "bad". I do remember accidentally deleting a couple of "good" comments, though, when I was going to reply to them (those links are way too close to each other!).

[KimDonesia]

Uh, people actually deleted their own comments. As you can see "by the author". Meaning the person who wrote the comment deleted it themselves. =) Don't make assumptions about people! =(

[melolane26]

touching... very deep

[Lammtestiklo]

Love this song.

[LAMLKMHWC1]

That was so touching. Robyn has such a sweet voice.

[welcomebackjerk]

amazing

[yococococo]

amazing

[windyman007]

Really beautifull.

[sonyablack]

wow , there's nothing i can say that would do justice ... i got goosebumps...

[soulsurvivor2001]

I love this woman's music.

[ollecarlsson]

oh god hade nästan glömt de där sinnesjukt tacky fuckin öronhängena.... djeeeeeeees!

[Fireball27]

Robyn is the best!

[madazet]

I love it too

[torakristianefinne]

Cant stop listening to this song..!

[torakristianefinne]

Cant stop listening to this song..

[nudeheaven]

But it was a nice song by Robyn.

Everthing else is skit och åt helvete

[nudeheaven]

Seen this video before. Feels it was like yesterday I lost my brother and his wife. The tears are falling down, I still miss my big brother so much. He was suppose to take care of me. And Eva, she had so much to do her, I´m still holding a hat - half knitted.

I miss you so much. It´s not fair..

Jävla skit helvetes faens balle

[torakristianefinne]

Its a beutiful song, and i'm in a girlschoir, and we sing this song. Robyn is a beutyful singer, and I think it was good with the english text..! In Norwegian, who is very alike Sweedish, the title is called " Jeg vet en deilig rose " or " en deilig rose ".

And I just wanted to say that, this song, and the girl who is singing it, it gives me inspiration.

[Joel1Cipriano]

Wow! Thank you robyn!

[soulsurvivor2001]

Thanks for providing the English subtitles. Her performance of this song is phenomenal. I don't speak a word of Swedish, but it's almost as if this song comes from her soul. You can feel the passion and beauty in her delivery.

[WildApache]

I'm glad you liked it!

[caiotmoraes]

@soulsurvivor2001 for me it was the same! i couldnt understand a word of the lyrics but i could almost feel it! today i found this amazing video (thanks @WildApache), and what I feel when i listen to it... couldnt find better words than the lyric itself...

[Lys626]

Thank you for putting the English lyrics on the video, it really is such a pretty song!! What does the title mean?

Robyn is fantastic, always was, always will be.

[WildApache]

"En dejlig rosa" is old Swedish for "a beatuiful rose" or "a lovely rose".

Or, as I chose to translate it here, "a rose so fair".

In modern Swedish, we would say "en vacker ros".

You won't hear anyone call a rose "rosa" nowadays.

"Dejlig" can be heard every now and then in Sweden, but mostly as tongue-in-cheek references to Danes and Denmark, since it's still a very common word in the Danish language.

[Lys626]

Thank you very much, I just realized now that you put the lyrics in Swedish on the side.

Thanks again!

[WildApache]

Yes, I just added the lyrics, in case anyone's wondering what those Swedish words look like. ;)

[timbo541]

Amazing voice that she is blessed with.

[auroracornelia76]

Robyn visar här vilken begåvad artist hon är. Otroligt rörande framträdande av en mycket vacker folkvisa!

[gustaaf66]

What a beautiful performance. So simple, so breathtaking, so clear and pure. Brings almost tears into my eyes.

[JRJohnsson]

The Swedish language sounds so amazing and beautiful, much better to sing in than English :) Love Robyn

[mathieu2011]

So sad.. so beautiful.

I absolutely love her clear voice

[Mione]

Her voice is so pure and beautiful.

[RobynLover91]

Så vackert :'). Vet någon förresten vart man får tag i Robyn-plancher?

[Dellees]

is she just the....or what?

[svensksvenskasvenska]

Vackert.

[Gizzanosh]

I didn't understand a word but it rlly didn't stop it being amazing...

Robyn is a beautiful person with an even more beutiful voice!!

[windyman007]

Beautifull

[poshnile]

vem har skrivit den?

[LuisKM]

She's wonderful

her voice is like an angel

i love her

[heavendrops2]

Robin<3

[comycess]

ugly? she is stunning with the voice of an angel. she's such a talent. this song is amazing. deeply touching. i didn't understnad it, but i believed every single word.

amazing.

[Gumood]

she's amazing!

[SweSteffi]

Asså Robyn har en väldigt vacker röst.Man kan se att alla i publiken bara håller andan...

[elvickRULES]

Fantastic video, Robyn never ceases to amaze.

People who think she's ugly need to see her here. She's beautiful, they're just judgmental of her hair style. :/

Fantastic song. Flawless performance.

[elvickRULES]

Fantastic video, Robyn never ceases to amaze.

People who think she's ugly need to see her here. She's beautiful, they're just judgmental of her hair style. :/

Fantastic song. Flawless performance.

[fidddeli]

Robyn is the queen!

[DenOndeMister]

Actually that's Silvia, she's in the crowd.

[LeoFanDicaprio]

haha xD

[LeoFanDicaprio]

its a reply for DenOndeMister :P

Love this song :)

[Richardlafferty1988]

Amazing and such a beautiful song

[Bellllo]

Även om alla sagt det, så är det så sjukt fint.

Man får rysningar och tårar, hela paketet.

[Tyllestein]

I love this song. Almost makes me cry when I hear it. Lovely folk song. *Thumbs up*

[Lerang11]

Where can i download this video?

[6878656856]

keep vid

dot

com

[malakc]

robyn är helt klart bäst, hon borde sjunga lite mer på svenska också. skulle inte va helt fel. så himla bra hon är. vackert.

[vodkaa1]

Vackert! Har aldrig hört henne såhär innan. Helt klart ändrat min åsikt om henne.

[ryckett]

Hehe samma här. Började nästan grina :D.

[Nikzah]

Samma här. Allosångare vill man ha mer av!

[OammeO]

Hennes känsla i sin röst ger mig gåshud! Någon som har denna låt i mp3-format eller något? Vill så gärna kunna höra den annat än endast här... Har ni låten hör gärna av er. Den som skickar den till mig förgyller min tillvaro. Tack på förhand.

[crazycarp]

When Robyn sings, it always comes straight from the heart... Really breathtaking.

[oysterboy]

I started crying when I heard this

She is so beautiful and sings breathtaking

[FreddoMotard]

i like bjorn! he's really talented...and his band rocks

[crushroller]

wow...........................­...!

[Athoorth]

Wonderful. One really beautiful song. And she does it flawlessly. My thanks for this uppload, and my thanks to you Robyn.

[justjackjordinjustin]

BRAVO!! I LOVE ROBYN!! ALWAYS HAVE.. Thank U 4 posting this, Never saw this in America.... boy r we missing out on this Brilliant Chick (artist)

[crystallic85]

Breathtaking. Thanks SOO much you who posted this video.

[freakingoverhim]

wow it amazing that she can sing in english and her own language and sound brillant in both and how she gets the feelings out so strong its beautiful

[joneri71]

En av sveriges artistiska höjdpunkter.

[Tobmex]

Beautiful performance of this old Swedish folk-song, you are great Robyn!

[Praylv]

Beautifull,sad song btw!!!

[TschenniAllstar]

absolutely wonderful! breath-taking!

[GUINEAMERIO]

wow thats heartbreaking.. very beautiful, thx very much for uploading!

nice greetings