Olobyannui Soldatik (Tin soldier) Part1

[blokhdaniel]

ех... спаменау малодость...

[fotyafotieva]

мораль короче: кто-нибудь сказку тебе всегда попытается испортить!)

[fotyafotieva]

странно, что женский голос озвучивает солдатика

[Mimio100987]

I remember when PBS used to air Russian animation! They're very charming and I love Hans Christian Anderson!!!

[navaedelmarie]

one request could u put some english subtitles

[scorpingirl]

does anyone know what  song the tin soldier sings in 3:04

[MsBolverkr]

@scorpingirl Elena Kamburova - Yes, darling ... (Елена Камбурова - Да, любимая...)

[vladimirlensky]

@MsBolverkr It's not Yelena Kamburova, it's Mariya Vinogradova, actress who voiced the Steadfast Tin Soldier.

[Louchan2]

Oh wow, amazing... I saw this when I was a very young child, and I remember that it frightened me very much, to the point of giving me nightmares. But I also remember that it fascinated me in a strange way. It's funny, because I can only remember these feelings it gave me, but not much about what it was about. I really need to rewatch it. <3

[TheNightcloudHATER]

i dont need subtitles :) this is just so beautiful

[CuteIsWhatIAimFor143]

I wish I could understand even a fraction of Russian. Oh, and by the way, is it just me, or does the ballerina closely resemble Candace from Phineas and Ferb?

[takahirosakuraii]

@CuteIsWhatIAimFor143 the ballerina is nothing compared to candace. . .the ballerina is as beautiful as a genuine pearl. . .or even marble. beautiful <3

[kandefer55]

hi, i watch this cartoon series of Hans christian Anderson long ago in tv..which made me cry each time i watched them..its not Disney or comicolor i cant remember..its start with all the characters coming down from a rainbow..i checked most of the videos regarding "TIN SOLDIER" but i couldn't find that version of it can anyone remember it??? pls help

[iwuvsweeney]

Why have I never seen this? D:

[SpockLover27]

Why does the soldier have a girls voice? O.o

[SuperFloky]

@SpockLover27

noone knows. Even creators )))

[SpockLover27]

@SuperFloky :P

[sofiebunny]

This honestly made me cry so hard because it brought back so many childhood memories.

[dissolveANDcollapse]

Ha! He resembles Adrien Brody )

[cushere49]

@dissolveANDcollapse I thought uhe same!!!

[badpoetwithdreams]

So is this 'Jack in the box' supposed to be Jack Frost?

Gorgeous animation. I wish I knew Russian better; I don't understand all the dialogue.

[justadiko]

super quaLity!!!

[recordsmanukrnet]

The best and the saddest I've ever had to see...

[BeautifulGeisha]

Ohhh!! This was my favorite children's story when I was a child. Though I saw it dubbed in swedish, I wish I could hear once more in swedish. beautiful animation <3 P

[amorevecchiarai]

Meravigliosa animazione!! Voglio conoscerne altre ...........

[emolovemaria]

best multik!

[MrsKittykatt009]

.....how come the tin soldier sounds like a woman........dont yell at me please....

[jaguar4u2]

@MrsKittykatt009

well he was dubed by a woman actually

[paccbet137]

Сколько любви, добра в мультике! Какая энергетика! Браво союзмультфильму!

[bambialbino]

I used to watch this as a child, it always made me cry. It's my favorite fairytale!

[TheDarkshadow427]

why i the soldier cast by a woman?

[StariyZnakomiy]

@TheDarkshadow427

nobody knows...

[Alikoudi]

thank you thank you thank you thank you.....

[Farfeb]

Isn't the villain of the story supposed to be a jack in the box?

[verchela]

Thank you so much for posting this! Oh, how I love the our good, old, Russian fairy tales and stories! Thank you! :)

[Bizbirulito]

It's been reaaaaally long since the last time I saw this movie, my copies got lost so long ago... Thank you so much! I love this story.

[Yuriy21]

Гениальный Андерсен, прекрасные художники-мультипликаторы, музыка Я. Френкеля - великолепное сочетание! Сейчас такие мультфильмы стали большой редкостью.

[ohmandamp]

If someone would be so kind as to add subtitles.

[Makilore]

If only this type of Animation was still the norm.

[APITSI]

thank you thank you thank you ^_^

[AnimeWaterFall2]

his voice kinda sounds like a girl XD srry but its a good story :D

[darkcylander]

@caohanlu that sounds like a stereotype

[RayneiDay]

@caohanlu I'm so glad I do understand Russian :) it's such a beautiful language.

[Wataame86]

I remember when I was small I cried after watching this cartoon.. its beautiful but it has such a sad ending.

[rimge69]

Nuostabus multikas, kaip ir vaikyste, kuri negriz.

[ludapiter]

Чудесный,добрый мультик.

[LadyCelest]

Gorgious!...all bet slighty creepy.... Still pretty.

[TheOtherBlair]

This IS my childhood :')

[Phersephoie]

just love russion animation... beautifull

[recordsmanukrnet]

This is incredibly sad and beautiful story of love! Tears...

I was a kid when I saw it for the first time.

[lavenderblossom]

yay commies!

[TheJuvjuv]

i love this video! it rocks!!!

[TheJuvjuv]

i luv this video

[DreamtheFairytales]

cute at 6:13

[iLuvWater222]

aawwhh. its a sad ending.

[hunnykun101]

Another Great Fairy Tale story!! =3

and that short guy in black is creepy (no offence)

[Aka4Estee]

I've got the OST for it! btw, it was a girl sinning the final song! lol! anyways it's beautiful!

[HBanana55]

LOVE IT! Subtitles aren't necessary, all the smart people can figure it out :)

[Ejniz]

So incredibly beautiful! Thank you Sovjet!

[katyale96]

¿Como se llama la cancion de la escena en la que bailan la niña y la escoba?

[fara40000]

ehh, i don't mind listening to russian :3 it's a very calm-sounding language, just like japanese,so i enjoy it :) besides, i already know the whole story with this (it was my personal fav when i was younger) so me fine X3

the animation is so pretty, too (even the baletrina XD she's too eligant to be creepy :3)

[roachiekiedis]

yeah, kinda like an alien.

[destruccion91]

por DIOS!!!!

me enamore de esta historia

llore muchoo, amo esta historiaaa !!!

[AquatheLightGoddess]

I cannot understand the languages can u make it english?

[kilkerran]

the animation/ drawing, is so simplified. I guess it's because of the technology of back then o-o it's okay i still like the story line XD

[Natasha565]

Oh my gosh I remember watching this as a little kid! hahaha Brings back memories.

[daaesviolin]

It's in Russian

[SxyChicDisney]

um i cant understand dutch or french or whatever that is could you put it in english please???

[lenok25]

yhe most importent thing the solder told: "Why is the destiny is always hard whith those who beleave on it?"

and the "dark man" during his presentation tald" : "only in ampty places bad things arrise!" ( about himself and the ampty tabaco box);

[Nartell]

To be exact, he said: "Why is the destiny only hard on those who are true to it?"

[Nartell]

And there is no English version. Though making subtitels seems a good idea...

[tipsycat27]

If you can't tell the difference between dutch or french, there is something wrong with you.

[LarkPash]

Lots of Americans can't without seeing it down on paper. We're not edumakated well.

[tipsycat27]

The language is written down. During the opening credits.

[pirateluvr94]

I agree. You don't have to be taking a foreign language to recognize how spellings can be from at least German, French, Italian or Spanish.

[jama350]

The language is Russian!!

[tipsycat27]

I know :o

lordy..

[LarkPash]

:( I'm not an idiot. I just don't know anything about Russia or Russian. -_- My guess was Russian, but...I wasn't sure.

[SxyChicDisney]

im sry im english and thats the only language i know right now

[cle7]

does anyone know where i can download the song?

[placeboff]

i just so so so love anderson he a jenius, thats one of the best animations ever, i just so so so loved it,

[RocketPotatoC]

what a masterpiece of the Russian school of animation...makes my heart melt...i just llllllove it, love it all - the music, the video, the message most of all. let's not forget what treasures of art we have and be proud of them. thank you, thank you thank you for posting this video!!

[mizshorty527]

the soldiers voice sounds like a gilrs

[orlandobabe]

This is very beautiful, I love the music most of all, I wish I could download it onto my mp3 player.

[MERMAIDLILO]

Great video!!!!!!!!!!! I LOVE IT!!!!!!!!!!

[vladimirlensky]

THE STEADFAST TIN SOLDIER STOJKIJ OLOVYANNYJ SOLDATIK SOYUZMULTFILM, 1976 directed by Lev Milchin written by Alla Akhundova art director Lev Milchin artists Irina Svetlitsa, I. Troyanova animators Alexei Bukin, T. Pomerantseva, Marina Voskaniants, Nikolai Fedorov, Victor Shevkov, Alexander Panov cameraman Michael Druyan executive producer Fedor Ivanov music Yan Frenkel sound Boris Filchikov script editor Tatiana Paporova

[DimpleAntonio]

hope it has an english subtitile...

[blueluna]

Wonderful quality.

Thank you so much for posting, brings back memories.

[pennylane26]

I can bet my life to tell that this is not the original score.....

[ViperaEvanesca]

Very nice! The soundtrack is really beautiful.

[animalsfriendly]

This cartoon is a very nice piece of artwork. I enjoy watching these as they inspire me a lot.

[12valvepower]

воин олова ОЛОВЯННЫЕ СОЛДАТИКИ

[kacek01]

Piękne,mozna się rozmarzyć:)

[12valvepower]

воин олова ОЛОВЯННЫЕ СОЛДАТИКИ

[spherique]

Nice video! See my version of the brave tin soldier, too!

[Jeark]

Awesome cartoon, I've never seen it before. I really love the bittersweet athmosphere here, and I really love this version more than the one in Disney's Fantasia 2000!

[Sabatuar]

Well you know how Disney is, everything has to be happily ever after. Looked what they did to Little Mermaid, Hunchback of Notredame, and Pocahontas.

[LovetheRainbow]

Well Pocahontas wasn't all that happy at the end.

[pirateluvr94]

Well, its not like children enjoyed the original endings in other countries. My family went to The Netherlands and Holland and other surrounding countries ten years ago, and we asked the kids if they liked those Hans Christian Anderson Stories, and they hated them because they were sad haha.t

[Alfonsino]

Do you know who directed this?

[vladimirlensky]

Director is Lev Mil'chin

[Amphygorey]

This one made me cry when i was 4 or 5 years old, i love it! thanks!!!

[PersianGulf4Ever]

So sweet ^.^

[KiraraGrl]

would anyone be so kind as to give me a link or something, just anything so that I can read the translation to this please? I love this, but I really wish I could understand what they were saying... ;__;

[ComradeRed2020]

learn russian!

^_^

[Hana05]

I never heard before russian language^^

[zuvedra]

That was one of my favorite childhood cartoons!

[diesellover]

why cna a uptopian equality society not exist, when war riden societies do well,

[TsarRasputin]

And what is your point of posting this on an old Soviet cartoon?

[kawaiixmelodyxlove]

ya me too when i was little