大塚爱中文版星象仪プラネタリウム

[skychanges]

自彈自唱 真的太強大了>Q<!!!!

[yukinkocat]

大塚愛中国語話せるのか！

中文版のプラネタリウムもすごくいいね！

[gracesalve]

is this chinese version???

[lydiaxanthe0718]

大感動啊~!!

[yotubatoyou]

これって2008年の海外ツアーの時のだ

[ishiharaapw0]

好可愛〜

Ai Otsuka cute〜

愛ちゃん

かわいい〜

[shizukabb]

好可愛~~~我是女生~~都幾鍾意佢

[linpeihsuan]

大家蛤 太可愛了



[linpeihsuan]

大家蛤 太可愛了

[lilmizzdaisy]

the most amazing part is from 2:52 to 3:28. her mandarin is best there. i love ai otsuka! she's so amazing! perfect vocals!!

最驚人的部分是從 2:52 到 3:28。在這裡有她最好的普通話。我愛大塚愛！她真非常好聽!

她的和聲都太完美了!

[Jkun]

omg... I've heard this tune before, why cant I place it >.<;;

Can someone help me please? Where did I hear this tune before D:

~Jkun~

[lilmizzdaisy]

@Jkun boys over flowers? japanese version.

[x51513326]

當時根本不會想到，小愛才沒多久的現在已經要當媽了...感傷

[Jessicarijos]

She speaks mandarin?!? SHE SINGS MANDARIN?! O_O

Ta shuo han yu?

Kanoujo wa chogakugo dekimasuka?

[sheriruru]

睇得出佢好用心練呢~~發音都算ok,都聽得明部分歌詞呀!!!­

[gptt900216]

他笑起來好可愛喔!

[TTunicorn]

very very very good !!!!!!!!!

[tatsuga1]

wowowowowow i love you 大塚爱

[nomanbirdme]

哇靠他唱歌好好聽喔

[tim801031]

感覺她很用心欸XDD

[vivian99262]

其實滿用心的

[vivian99262]

她說的中文我還聽的出來

但是唱的中文部份就比較難聽懂

[e269123]

笑起來有點孫燕姿，塚愛好可愛：）

[monkeyscanlfy]

从中文转到日文的时候，感觉她自己也松了口气 ^_____________^

[eleazarliu]

Awesome !

[stactine]

我覺得最後一句這片星空中 會比較順說@@

[Kantearfr]

我表示没听懂，但是很好听

[a6992351]

他萌到我了

[IchigoOwO]

她很棒 中文歌也很棒w

如果有全部歌詞就好了 .. .

不知誰聽得懂可以打出來呢.. -v-

[ji3rul4xup6u4]

人家是日本人咩= =

別再挑毛病了

[l04116]

好好聽呀..~如果是廣東話就正啦!!

不過一定好難填詞~~

不知是不是她寫的呢歌詞^_^

[gtrnismo]

大家知道這首歌嗎

(忽然大家都聽不明白....)

hahah

i like the way she speaks chinese

shes cute

[ken21385]

nice

[ToMaRuALiCE]

Thanks for posting Chinese lyrics of Planetarium.

[vizard00]

is she sunging japaness and chiness

[athena149]

it's amazing she can play the piano and sing in chinese at the same time!

[Shiaobin]

夕陽的背後　月兒探出頭　捨不得踏上　歸途的孩童

遙遠的天空　這片宇宙的盡頭是否　會有你靜靜在等候

夏天的最後　只屬於你我的公園那角落　仰望著星空許下了個承諾

是否還記得　作證的是　哪一個星座？

会えなくても記憶をたどって　同じ幸せを見たいんだ

あの香りとともに花火がぱっと開く

[Shiaobin]

想到你左右　想到你身邊停留　無法控制　現在就想要　見你的衝動

黑暗中摸索　看不見也不寂寞　為了你我會勇敢走

滿天的星斗　閃爍地耀眼依舊　不變的星空　永遠在這裡陪我

眼淚不會流　因為那片和你看的　美麗夜空還在我的心頭

[Kimchi426]

@Shiaobin 很感人的歌詞 因為被愛是幸福的

[Shiaobin]

路的那一頭　響起的腳步　彷彿還在耳中　是幻覺是夢

我看著自己　越拉越長的影子輪廓　不禁又難過

ちっとも変わらないはずなのに　せつない気持ちふくらんでく

どんなに想ったって君はもういない

[Shiaobin]

想到你左右　想在你身邊停留　不管你眼裡的是多麼渺小的我

沒有人能夠　愛你比我還要多　因為你我勇敢活

當流星劃過　黑夜的盡頭　偷偷的　許了個願望藏進胸口

眼淚不會流　真心的祈求　美麗的星空會懂

[Shiaobin]

会えなくても記憶をたどって　同じ幸せを見たいんだ

あの香りとともに花火がぱっと開く

想到你左右　想在你身邊停留　緊緊的握住　我這雙小小的手

眼淚不停流　沒理由只能說　都是星空太美麗的錯

當流星劃過　黑夜的盡頭　偷偷的　許了個願望藏進胸口

眼淚不停流　只能把所有想念留在　這片星空裡

[wongtatho]

[認真]唔睇歌詞都唔知佢唱乜-.-"

[OUBL13R]

小愛超正 XDD

[Luckwun]

小愛好正呀~~連中文都講得咁好

[pub283]

我被這首歌震撼到了....歌詞第一句就感覺到她的用心

[blaueee]

能提供中文歌詞嗎?

[JIOKUMAN]

小愛對台灣真好～！！竟然還唱了中文版歌曲．．．害我更喜歡他了­！

[soga201]

只能說....

太強了

9月又要來台灣囉

[sj0131c]

是阿!

9/26.27

大家去幫他加油吧!

[TunesFromAsia]

Ai Otsuka is awesome .. thanks for Uploading

[ddq1983]

這一場我有去看，想不到今年小愛又要來台灣開演唱會，還開2場，­當然這2場也一定要去看的啦！

[babecathy]

喜歡AI唱LIVE

[chiakimomo]

愛ちゃんが全出来るね。

[111000MM]

楼主有没有这歌的歌词啊

[pupky2002]

想要 整首中文版的歌詞@@"

[angela770309]

竟然真的幾乎整首都用中文唱

這是很少外國藝人能在演唱會上這麼作

很多幾乎都只是用中文問候一兩句而以

這點可以看出小愛很用心～～～！

我本來沒有那麼瘋狂喜歡她

但看到這裡我現在都快要變成她的fans了ＸＤＤ

[Lkkdenis]

=3=終於等到這首中文版了

感動~感動~

[robert23130408]

大塚愛!!!!!!正呀~

[Momoiro0]

wth, does she speak chinese? lol

O_O

[SUPERMANMANMAN1124]

有冇人有佢呢首歌既歌詞..

姐系x陽的xxx開頭啵!

[Dosflamingos]

爱死她了！！

[1xblueskyx1]

otsuka ai's awesome!! ^ ^

[sj0131c]

日文版的就已經夠好聽了

~小愛竟然還唱中文的!

太感動了^^"

最棒了!

[bruce01204]

好好聽!

这首歌有一點像邰正宵的一千零一夜

[yoyoyosuck]

大感動~~~~~!!!

這也太有心了吧.....

其他藝人頂多也學幾句打招呼的話

第一次聽到直接唱中文版的歌的

[oniisan]

OMGSH! its very rare to see this vid! Otsuka is always my #1 jap. artist! I <3 Otsuka!

[blue224pisces]

好爱这首歌。。。

超棒的。。

日版的花样也很好看。

[GoldKokoro]

O.o She's speaking and singing a little in chinese XD

[lunemo]

太感動了吧。

[watericewww]

!!!!!!!

[mztdzs]

好キ！

[taolj1119]

大囧爱,嘿嘿~

kawaii...

[2aichan2]

nice voice!!