Papu cu Dincuta - La Valea Di Ianina

[siopoto]

?????????? WHATEVER !!! no thanks 

[doctor1faust]

aromanian is an old romanian languages,the oldest

[Chiranaful]

La SUPERLATIV.....atit interpretarea,cat si videoclipul.

[slimboy2al]

frumos cantecul , portul si limba aromana !! ms pt upload :D:*

[90adas]

sunt 4 dialecte:meglenoroman,istrorom­an,aroman si dacoroman.

[JahSoldier10]

Foarte frumos!

[doolceely]

sus armanamea:X

[mihumake]

@doolceely tsi`adari vruta mea aua :)) ? catse a`sburasti limba mucanilor :-w ?

[annasbeautysecrets]

frumos.. sa traiasca poporul Roman!

[MinimalAdryx]

aromana

[delltomy]

foarte frumos sa va traiasca poporul in veci

[Sunny171179]

Sa ne traiasca poporul in veci!

[mikigrecu]

frumos..eu is jumate grec si bunicii mei stau in kastoria in zona ioannina si cand ascult piesa asta imi da fiori!

[SuperJupanu]

imi spune si mie cineva daca va rog in ce limba ii piesa? ca ma tot cert cu cineva pe aceasta tema si vrem sa aflam:)) multumim mult!

[JustMeBlaBla]

In Aromana, in machedoneste, in macedoneana.

[forzzajuve100]

spectacol tota! arta si maiestrie

[championsl]

foarte misto

[BlackDreamGuitar]

Aromanian is a dialect of Romanian :) Megleno-Romanian, Istro-Romanian and Aromanian are dialects of Romanian language:) it's so funny but sad in the same time to see a lot of people saying very sure on themselves "no! they are greeks, macedonians...etc"...

[JustMeBlaBla]

You are sick Mr BlackDramGuitar. Aromanian is NOT a dialect of Romanian. Istro-Romanian, Megleno-Romanian are almost the same as Aromanian which is a part of the lathin group or w/e that's called, next to: French,Italian,Romanian and so on, you've been influenced by the genocid created.

[arisglx83]

It is logical to have Greeks in Romania and Slavs in Greece. Now the borders is fixed and we have peace. If anyone wants to have Greek land...COME AND GET IT!!! If anyone wants to visit us or live as sitizen COME AND STAY!

[arisglx83]

It doesn't matter if you think that there are 700 or 700 milion Slavs, Romanian, Vlahs (i am also), Albanian, Boulgarian people in Macedonia or in Thraki. All these areas was Ancient Greek Cities and Villages for thousand years and in Byzantio empire and in Othomans (Turks) for almost 1800 years,

[JustMeBlaBla]

Not sure about the 1800 years but I can bet that you think of Alexander the Great as a Greek and let me honesly tell you that you're sick if you think that.Check Alexander's history and his fights on Greece territory, you might change your mind.

[leo300spartans]

yes there are 2,4 greek macedonians in greece!!!! :D

FORCA PAOK!!!!!

[Draklara]

wow justmeblabla so u want to say u consider urself macedonian or aromanian? sorry i got confused...

anyway i'm a linguist and am so fascinated to finally get to hear aromanian which is so similar and yet different from Romanian...

and a friendly suggestions to all who posted here before, do some basic research on aromanian language and aromanians on wikipedia! it's so useful to avoid international conflicts:P

anyway we are all brothers! :)

[JustMeBlaBla]

Nicely said.I consider myself both as both words represent the same thing.Aromanians with Macedonians is the same thing.What you're seeing now under the name of "Macedonians" is just a genocid.This will soon change.People know the true and Greece won't be able to hide it anymore.

[SoboChill]

JustMeBlaBla , greeks have nothing to do with Thracians ;) and YES , is true , macedoneans were living in Greece and now also . Anyway , the Romanians or Vlachs have dacian (thracian tribe) roots and for your info : was the the best thracian tribe who had the biggest resistance against : romans , germanic tribes , celts :P Check : Burebista's Empire , King Decebal (10 bears).

[JustMeBlaBla]

Yea you are right.I thought of something and I wrote something else on that comment.This is what I meant to say.

[SoboChill]

JustMeBlaBla  , for your info : Vlachs or (Romanians) roots are dacian (biggest Thracian tribe)

''Burebista is widely considered to be the greatest king of Dacia. He ruled between 82 BC and 44 BC. He unified the Thracian population from Hercynia (today's Moravia) in the west, to the Bug River in the east, and from the northern Carpathians to Dionysopolis. His capital was called Argedava (or Sargedava).''

[futebecu]

lol im romanian and aromanians is not from greece his language is similar with romanian language

[romanianbella]

actually the language is similar because aromanians adapted to ur country and mixed our language with yours.. try going to greece and understanding one of the aromanians there

[adinaandmarius]

@romanianbella

Actually I can hear and understand aromanian songs from Greece right here, on Youtube. I didnţt see much difference from the Aromanian spoken in Romania.

[romanianbella]

@adinaandmarius well i am Aromana and i cant understand Aromanians from Greece but who knows maybe u know better

[adinaandmarius]

@romanianbella Maybe those Greek Aromanians were speaking Greek and you didn't notice. :o)

[romanianbella]

@adinaandmarius im pretty sure i know greek when i hear it ;)

[JustMeBlaBla]

There are ~ 2-4 mil Macedonians in Greece although Greece's statement is that their estamatings reach only 700K.

[vladdraculea1]

zdravo gaspadini Makedo-armani Ja zovem se pravi Orian Stefan Repede i sam rodzen u rumunskom zemleo al hocem puno da se nacim i ja yexikoz vlachiski da gavarujem al neznam gdje da trazim armao zadace da citam i drugi problem je da neznam da citam jrylski alfabeticne za kao se napisa u yeziko aromaniem. Molim ludi svi co cita ovai da me pomogne sa naucane

hvala za ljubavne gaspadin orian

[vladdraculea1]

Zdravo ludi makedon-armani ja se pravi zovem Orian Stefan Repede i eshtem iz rumunski zemleo al hocem puno da se naucim vlachiski yeziki ko je simularno mavo kao rumunskom yezik al nezmajem kako da pravojem zato sam trazio puno al nisam nista naso na internet koi da me nauci aromanski yezikom. Molim svake gospodine i gaspodinai ko cita ovao pisac za pogonace

Hvala Svi Gaspadin Orian bez ljubav

[pitzy2008]

foarte tare ador melodiile aromanilor :X :X

[greekstyleAEKARA]

vlaxaraaaaaaaaa HELAAAAAASSSSSSS

[greekstyleAEKARA]

la valea di ianina is a song from greek vlachs

[JustMeBlaBla]

The origins of the song might be Greek but the singer is singing in Macedonian language and I hope you know that Macedonians are Thracs not Vlahs.

[ioanpena]

This is macedo-romanian dialect and not macedonian. Macedonian laguage is a mixture between bulgarian and serbian.

[elenapeligrosa]

dar unde este filmat videoclipul?

[ghimpu2008]

Pana in vale am sa zbor

Am sa zbor purtat de dor

Doar la tine`mi este gandu

Vin mai repede ca vantul

In valea din Ianina

Mandra mea ma astepta

M`astepta si suspina

In valea din Ianina(Bïs)

[ghimpu2008]

Soarele ne`a cununat Stele ne`au impacat Ne`au impacat si ne`am jurat Ne vom iubi neincetat Pana in vale am sa zbor Am sa zbor purtat de dor Doar la tine`mi este gandu Vin mai repede ca vantul In valea din Ianina Mandra mea ma astepta M`astepta si suspina In valea din Ianina(Bïs)

[ghimpu2008]

Soarele ne`a cununat Stele ne`au impacat Ne`au impacat si ne`am jurat Ne vom iubi neincetat Pana in vale am sa zbor Am sa zbor purtat de dor Doar la tine`mi este gandu Vin mai repede ca vantul In valea din Ianina Mandra mea ma astepta M`astepta si suspina In valea din Ianina(Bïs)

[DjPresa]

pe pietrele acestea din videoclip eu am copilarit

[costeaadrian]

:X :X

[marinaruno1]

cine mai are melodii deastea.... va rog alexutzu.crazy_driver private please....prea tari..:)

[doryns]

super

[ensorfish86]

mama ce marfa e!!!

[MeMiraa]

This is pure Albanian! Janina is Albanian!

beautiful singing and dancing, makes me proud to be Albanian!

[woodycad]

sry to be the one to tell you but the singing and dancing are not albanian...u see albanians call this minority "čoban" we (Romanians) call them "aromani" the singer is "aroman" the language he uses is part romanian part vulgar latin so u see ...they are far from albanians but brothers to romanians ..u can check Wikipedia ;)

[gottisharman]

Don 't be so sure!

In any case in Balkan there is a big and deep seekness. All the different people try

to say that this a typical "our " . Please we have been together more than 1500 years.

Together and very closed. Don 't be so sure if you don 't like to listen to propaganda. You Albanians are used for different reasons in Balkan by others. The result is always the same. Catastrophy!!!!!!!. The most important for a people is to have food work ,education , culture and freedom.

[JustMeBlaBla]

Are you on drugs ?

Are you trying to tell me I'm the same with chinese people or british poeple or whatsoever ? We are who we are and we sustain what and who we are.We maintain our traditions and by that and by the simple fact the we are Macedonians makes us different.The soul and mind of a Macedonian is different by having a Macedonian mother or father.

It's true that most important things are work,education and culture but your identity is above all!

[armanu2008]

this is aromanian. Ioannina is an aromanian city, not albanian. Now is in Greece, but most of the population is aromanian. My grand-grandother used to tell me a lot of songs about Ianina.

[geomadrilenu]

sus caplu armaname

[marverde7]

subscriu si eu la cererea lui stefan114...

Are cineva o traducere si versurile originale? Am cautat dar n-am gasit nicaieri... :-(

[alboboy123]

la valea de ianina is Albanian

and not greek but the song is good and make me dance.

[DjPresa]

omul care canta la cimpoi in 0:36 e bunicul meu

[saltula]

la valea di ianina aklo'na feata ma plantzea :X hai muta caplu armane:X

[kitinutzzza]

e o fata dragutza la 0:24.ce trasaturi frumoase are... e atragatoare tipa!

[ydoicappa]

da :X e nice tipa ;P

[rbpolsen]

I love this. I am half Vlach and half American.

I wish I had the whole translation. I only understand a little as Vlach was spoken only to my mother by my grandmother. Now I try to listen to the language when I can because I miss it. Yet, I never expected to find Aromanian rap! Very creative.

[De4sher]

I think this would be called "etno" rather than rap, although i can see why you say "rap".

It's a gender that has spread throughout romania, and i guess the neighboring countries, where aromanians live.

[Edward8383]

Aromanian Rap??? WTF :))

[Nenamorut]

First of all, in primul shi-n primul rand, Aromanii sunt namurile "naima" mai apropriatili de noi Romanii!!!

Sus Tot neamul Daco-Latin!!!

[GeticDacian]

Sus tot neamul Geto-Dac...!

[De4sher]

sus cu toti cei care pot, jos restu :)

[ydoicappa]

vai de istoria ta daca makedoni sunt rude cu romani =))

[stefan114]

Are cineva o traducere si versurile originale?

[gun20]

super super tare

[gun20]

super tare :X

[prosotsani1983]

malakies!!!!! gamhsate to tragoudi

[KACORI]

This part is tradicionaly albanian!!!!

[Lotusisrael]

Aromanians lived enxt to the Albanians. How can you surprised of the fact that they share folklore?

[bylysi]

not only lived but are related.

[cristiantimofi]

ea valea..plczea :))))))

[Nenamorut]

Hai Aromaniii,

Sunteti cu toti fratii nostri!

Traiasca Romania si Serbia,dar mai ales...

TRAIASCA HELLAS!!!

[GrEEkWARLoRD]

efharistiseskou

εφχαριστισέσκου

[nikoammikro]

poloi kalo

[sterjo86]

SBANEAZa, armaname !

[dannnnyyel]

belea .....ma tini kiki hi bestial

[nebuna01]

:X:X:X:X:x

[niccolaeee]

Armanamea mea :X:X:X

[romanianbutterfly]

mushata melodie armaneask :D

[anaayana]

Care mai stiti formatii cu muzica aromana? Imi place tare asta!

[geo18091989]

samarina lupci pindu etc

[pursisimplueu]

ii super faina melodia...suna super bine...nu inteleg nimik da ii bestiala :)))

[zoima1]

dealihea s"hiba SUPER

[anairdaean]

SBANEAZA ARMANAMEA TUTTA:-*

[manugroghi]

super tari canticu

[BloodyNyuu]

super tare frate! sbaneaza armanamea tuta! ;)

[BloodyNyuu]

super tare frate ;) ! sbaneaza armaneama tuta!