TaTu " All About Us" [Deutsche Übersetzung]

[SamyChanRpcneko]

als ich schon 6 war gevielen mir ihre lieder was es auch immer sein wird!

[Palieehie]

Ich mochte die als Kind sehr. Aber ich hab nie verstanden, ob die jetzt ein Paar waren oder nicht. :$

[SariSchmusi]

Als Kind habe  habe ich die Musik voll schön gefunden

habe es so geliebt :)

[I3ounty16]

Sie sind einfach nur Beeindruckend & Umwerfend, Ihr Talent ist Unglaublich und ihre Musik voll Toll <3 Egal Was sie Sind oder Nicht Sind. Ich werde Ihre Musik Immer Lieben <33

[sasalil]

Ich liebe TaTu auch wenn ich meistens nie verstehe was sie reden... weil ich keine Russin bin ^^ ausser bei diesen Wundervollen Lied <3

[Glupschi112]

Wer sagt, das die beiden nicht Bi sind, mal was hatten und dann halt jeder wieder ne andere Beziehung hatten? 0.o

[HelpThePeoplePlease]

Das Lied am Ende ?

[SariSchmusi]

Hammer Lied geile Zeiten früher ich habe es als kind voll geliebt

[theMANGAandANIMEgirl]

dass is echt ein tolles lied:)

is auch cool dass du es übersetzt hast:)

I <3 Tatu

[kleineAnniiii]

hallöchen... ^^

Das lied ist echt genial..genau wir deine übersetzung xD

Ich hab nur schnell eine frage...

wie heißt das lied ganz zum schluss, was noch kurz eingespielt wurde, ab 3:00 ??

LG ^^

[itachiwiesel]

Um ehrlich zu sein war es mir schon immer scheißegal wie nahe sich die beiden standen, sie machten super tolle musik und haben ne tolle show geboten, das war und is für mich das A und O.

Und ich finde das gut so, denn es zeigt mir nur wie tolerant ich geworden bin, da es mich einen scheiß interessiert ob jmd hetero- oder homosexuell ist

[CrAzYMuFFyn]

Illuminati macht krank ...

[googaza]

Ich mag die Truppe ;-) schade das sie sich getrennt haben :'(

[RaspberryFreak07]

loveeeeeeeeeeeeee ittttt soooo much! <3

[ANKAwantsROCK]

liebe es♥

[peppo6311]

voll das schöne lied :* ich lieebe t.A.t.U

[ForkandNumNum]

Learning German in high school this year!!! Woot, this is a big help for studying for some odd reason XD

[musikfreak361]

ich mag es voll wenn sie: it's all about us, all about us....

sing ich liebe diese stelle einfach :D

[Nattii0]

Die Musik von tatu berührt mich total.

Es ist einfach beeindruckend das sie es solange aushielten etwas vorzugeben was sie nie waren!!!

Und ich bin ein richtiger Fan & werde es immer bleiben

tatu? I love you ;*

[JennyBilly1]

ich liebe diese lied♥

[MrTestGame]

uff wan hatte ich das zu letzt an?? nu sicherlich schon locker 7 oder 8 jahre her o.O

zeitlose kunst eben!^^

[OptikBielefeld]

^^ geiles altes lied :D

[kisafan01]

tatu ist einfach toll <3 ich mag die lieder^^

die übersetzung ist gut

[AylinCeline]

thank you for posting. oo jetzt kann ich ja deutsch schreiben ;D es ist wirklich wunderschön danke das habe ich gebraucht

[ALINAScOoKiEs]

Woah das Lied is der Hammer *-* genau wie alle anderen :P

Ich liebe t.A.T.u. *-* <3

Ich kann mir das nicht mehr ohne sie vorstellen... jetzt wo sie ja getrennte Wege gehen,das bricht mir das Herz...

Ich fühl mich immer so..."befriedigt" wenn ich ihre Musik höre.Wenn ich ihre Videos schaue,bei denen sie glücklich zusammen sind...dann muss ich immer lächeln (: Meine Freunde meinen:Du bis 13,warum gefällt dir sowas?Ich antworte immer:Weil es mich glücklich macht...! <3

[kennseGrenzen]

boah so schön ey.

danke für die übersetzung jetzt versteh ich das auch endlich ^-^

[only1one1me]

@CenDrao Yo! Germans have a right to enjoy our songs and put their German lyrics to them! Geez, if I found a German song, I'd want English lyrics to it. It's not an 'insult' like you say. Leave the awesome German people alone. ;3; Kein Rassismus! (Did I say "no racism!" right?)

[AnzhelikaNeskazhu]

na russkom jasike na mnoo lu4e pesna swu4it!!!

[2914alex]

da ty prav



[iknbsik1911]

Ey, das is gut, mann !!

[jenni10000008]

Wahnsinn!



[aisicakes]

ha why am i listening to the german translation, I'm American!?! i think i was just excited that from the little german i know i could tell it said German Version (but it said translation...) oh well it's totally cool! :D

[SakuraAsaharax3]

wie heißt das lied was am schluss kommt :o ??

[veronika919099]

ich drehe das lied so laut auf wenn ich streit habe (eltern freunde oder so )

;) :)

[Diskye]

Einfach nur genial dieses Lied ^-^ Danke fürs Uploaden und Übersetzen, werd dich glecih mal Abonnieren und das Video in Favou stecken xP

[linaisignorance]

endlich mal eins mit vernünftiger Quali :))

seeeehr gut (:

[TheAnimeFreake]

Wie heißt das letzte lied?ß alsod as am ende??

[DetektivxD123]

Cooles Lied :)

Echt super gemacht :)

[CenDrao]

Doesnt it confuse you hearing the music while reading german lyrics?

Anyway arent you guys to understand the lyrics without a translation made by someone else? geez German people have to translate everything and make it shit

[b0nzyy]

@CenDrao ey wie dumm bist du ? kommst aus deutschland und laberst auf english. was für'n opfer..

[CenDrao]

@b0nzyy sorry but I'm only on an exchange so please forgive me you stupid fuck

[b0nzyy]

@CenDrao shut up u candyass

[CenDrao]

@b0nzyy hehe Looks like someone is crying

[Summer06x]

@CenDrao

if you want to understand every word - no.

'sorry' for don't have english as a native language, lol

[CenDrao]

@Summer06x that has nothing to do with having english as a native language. I wouldnt need english lyrics to enjoy a german song.

[Summer06x]

@CenDrao

you, but some people actually like to know the meaning behind yknow? Personally i think, a Song is only epic if it has a proper lyrics, but today's most music seem like to don't need that anymore which make me sad.. :/

[CenDrao]

@Summer06x @CenDrao Right a good song always needs good lyrics. Vut if you dont understand the english lyrics then where is the logic in listening to it. You should probably listen to german music so that you can understand what they're actually saying

[Summer06x]

@CenDrao

Uhm, i don't really get your Point, you say we shouldn't listen to songs we don't understand? wtf? There a Songs you like, and just if you don't understand the lyrics immediately perfect, we _try_ to understand, as example with such a Video... o.o

personally i really Dislike almost all german music, because it sucks to me, but now i should stop listening to English music because i didn't catched the lyric?

& whats about Japanese/spanish/etc Music? why shouldn't we listen to that?

[CenDrao]

@Summer06x you dont need to understand you just shouldnt put german lyrics on an english song. Thats an inult!

No, you wanna here the truth? Im just trolling around. "Und das macht wirklich Spaß!" hehe Well most German isnt that good youre right. In fact since Im doing an exchange I noticed that almost everyone listens to English music. Its so flattering =)

[Summer06x]

@CenDrao a insult, lolwhat?

what we need or don't need is our "thing", like i already written, understanding the meaning of a song make it a 100 times better then without understanding.

lol have fun with it.

Well i guess almsot every country are almost only listing to English music. except France

[CenDrao]

@Summer06x hehe its funny because I just fuck with you I dont give a shit. I just say all this stuff to start arguments ;D

[Summer06x]

@CenDrao

like i said, have fun with trollin' but still its kinda poor you've even to say that you're a troll because i kinda was bashing you lol but whatever

[CenDrao]

@Summer06x hehe ok its time to stop crying ;)

[Summer06x]

@CenDrao You are a fine one to talk X'D

[CenDrao]

@Summer06x lol its funny because you are actually thinking that you are dissing me.

[Summer06x]

@CenDrao of course it is, especially because i didn't even do, but okay :'p

[thenewmoonfan1996]

sehr schön gemacht :-)

[JulyChuck]

wo gibts denn die version von "shooting star"?? find die besser als das original :D

[KleinKaniKleinKani]

welche musikrichtung ist das eigentlich

[Susi6588]

voll schön! :D

[109AliceCullen]

ch finds echt cool von dir dass du alle möglichen Songs übersetzt und das Viedeo hier ist dir echt gelungen. Und wenn du mal Zeit und Lust hast, hätte ich dir zwei richtige Herausforderungen : vom Twilight Soundtrack von Iron und Wine Flightles Birt - American Mouth und vom New Moon Soundtrack das Lied von Hurrican Bells -Monsters oder was auch echt schwer ist, das lied von eclipse, with you in my head von uncle. Wenn du eines von denen hingrigst, bin ich echt beindruckt.=D

[MrsAlmaa1]

i don't like1

[turokk007]

LOVE the dialect on the words "theme" and "touch" <3

[Biotonne20]

omq It don't sounds like E.T ;)

[muckelhaufen]

@Biotonne20

i agree

[Anastasianienda]

Exht tolles lied wie heißt denn da lieid am ende?

[Anastasianienda]

Exht tolles lied wie heißt denn da leid am ende?

[Cupcakeprincess5]

ich kann sowas nicht wort wörtlich übersetzen echt gut gemacht!xD

[xShisha]

wie heisst das lied am schluss o: ? ^-^

[tellmealieana]

reminds me of my ex girlfriend :(

[MrsNanabebii]

Das Lied ist einfach der Hammer♥

[TheScootertunnig]

3 leute haben keinen geschmack !!

einfach nur beste das lied !

[Thelordhelsing]

Ganz nett aber die version dieses Liedes von Sonic Syndicate gefält mir doch besser

ansonsten gute übersetzung

[boehser00kruemel]

Laut wikipedia war das Lesbending nur vom Manager gewollt.

[chiirela]

Yulia und Lena waren mal verheiratet haben sich scheiden gelassen als Yulia ihren jetzigen Mann kennen lernte sie dachten mal sie weren Lespisch sind sie abern nicht sie sind BI

[shellywundervoll]

wie heiß tdas lied ?? bei 3:00 ?

[Tegan237]

@shellywundervoll

David Rush - Shooting Star

[messgirl1991]

volle FRAUEN POWER!!!!

[xXCupCake94Xx]

Gail Übersetzt !!

Gefällt mir ehrlich !:)

Nua eine Frage .. wie heißt der Song am Ende ??

[KeksNumberOne]

@xXCupCake94Xx schlimm diese vergewaltigung der grammatik...

[xXCupCake94Xx]

@KeksNumberOne Srii , aba ich vergewaltige die Grammatik halt sehr gern !

Ausserdem mach ich des mit Absicht und bin keine Deutschin , also ..

halt dich bessa gedeckt !

[sharoneatssarah]

Weiß jemand wie das Lied am Ende heißt ?

[TintenkiIler]

...und Lena hat einen Boyfriend. einen boyfriend also :D:D

[CorsaFreak93]

sehr geil gemacht

[MrsKimberlyDiamond]

LEEESBEEEEEEN hahaha

[Denise2807]

@MrsKimberlyDiamond ey halt die fresse was daran soo lustig ich bin auch BI ^^ kindisch

[MrsKimberlyDiamond]

@Denise2807

habsch jetzt was gegen lesben gesagt oder was

leeeeees doch richtig -.- ;) juckt mich nicht ob du schwul bi oder heeeesllich bist man

[messgirl1991]

das Lied, drehe ich voll auf, wenn ich einfach mal kein Bock auf alles hab und ich einfach mal laut sein will!

[LPLyricsL]

Wir sehen, dass du kein Englisch kannst, und auch dein Deutsch is neudeutsch für den Arsch. Und das ist eine Übersetzung des Textes ins Deutsche und dazu läuft das Lied im Hintergrund, was willst du mehr?

[fdp767]

das nennst du Übersetzung ? sing it or get the fuck yout.

btw gibt es das auch auf russisch? mein englisch ist net so dufte :-/

[schleggel]

all about us in dem sine wir mit alles wegen uns übersetzt mäuschen

[TheGerAlucard]

Ich liebe dieses Lied

[ieonful]

cooler übersetzungsscreen nicht so hässlig wie manch andere :)

[XxschuettexX]

^^ lol gute arbeit ... xD geiler song ^^ xD

[109AliceCullen]

ich finds echt cool von dir dass du alle möglichen Songs übersetzt und das Viedeo hier ist dir echt gelungen. Und wenn du mal Zeit und Lust hast, hätte ich dir zwei richtige Herausforderungen :  vom Twilight Soundtrack von Iron und Wine Flightles Birt - American Mouth und vom New Moon Soundtrack das Lied von Hurrican Bells -Monsters. Wenn du das hingrigst, bin ich echt beindruckt.=D

[Steffi0147]

könntest du mir dieses lied schcken wenn du es hättest

[Lelovis]

Wie heißt das Lied was am Ende eingesoielt wird?

[Julex95]

@Lelovis Das ist Shooting star von kevin rudolf mit noch n paar anderen interpreten ich glaube Pitbull & LMFAO ^^

[TheJessi2001]

ich liebe das lied !! :D

[ElfiHardcore]

Whoaaa voll schön :)

[OoOLittleJuneOoO]

geiler song :D

[AyamiAyomeMagati]

woher weisst du denn so bescheid, wie es in der band steht? oO also das yulia kinder hat un do? ôÖ?? Und weisst du, ob die bald wieder ein neues album rausbringen? Iah hab bisher alle sieben cds originar! *stolz sei* xD

Ay

[dinogetier]

is gail das lied

[Cartmaniaxxx]

song am ende: LMFAO David Rush Ft Pitbull & Kevin Rudolf Shooting Star (Party Rock Remix)

[MyFan3000]

Daaaaaaaanke

[KiissThePiinkRoses]

schönes Lied

wie heißst das Lied dannach ?? :p

[simple2837]

dürfte ich bitte wissen, wie das lied ganz am ende heißt?

bei 3:01 beginnt es, würde um den namen bitten (: mfg

[IMikeMvz]

Sehr sehr schön aber da gibt es noch was ich hatte mal einen wunsch ich hab dir geschrieben und ein kanal kommentar gemacht wieso hast du das lied nicht übersetzt ? :(

[JoBrosfanJule]

@IMikeMvz Ich hätte dir es wirklich sehr gerne übersetzt.

Doch wenn ich es hochgeladen hätte, hätte es Youtube gelöscht und mich gleich mit.

Ich werde bald neue Übersetzungen auf meinen BackUpChannel hochladen.!

[IMikeMvz]

@JoBrosfanJule Woher weißt du das den?

[JoBrosfanJule]

@IMikeMvz Ich hab von Youtube eine letzte mahnung bekommen.

Und ich will nicht das mein Channel gelöscht wird. darum werd ich demnächst die Übersetzungen auf meinen Back Up "GermantranslationsP" hochladen.!

[DasAlienYota]

@JoBrosfanJule

Danke, wirklich eine sehr gute Arbeit.

Darf man Fragen, wie die Schrift heißt, die du verwendet hast? :)

[ThePamimo]

@JoBrosfanJule

Was war denn das für ein lied?

[ZzLiSaTaNjAzZ]

Schön!!!

[RazorBeanMaster]

Sehr nice wie immer Jule :P

[JoBrosfanJule]

@RazorBeanMaster haha dankeschön : )

[stossi100]

@JoBrosfanJule wieso wollen die deinen channel löschen?

[FunkelnderEngel]

schönes Lied =) Über Tatu hatten wir mal in Musik ein Referat gemacht. ^^ ~Daumen hoch~

[JoBrosfanJule]

@FunkelnderEngel ja ? Was hast du für eine Note bekommen ? xD