Mermaid Melody - Músicas dos Vilões [Legendas PT-BR]

[IIXxAngellxXII]

adoro a alala! e ai falta a musica oh yeah!alala...

e eu tbm ja decorei todas as musicas, eu tinha elas no meu celular

[luanita307]

voice in dark é voz do escuro bjus

[GabrieliosP]

@luanita307 Eu decidi manter a fala em inglês porque achei melhor. E "Voice in the Dark" não significa "Voz do Escuro" (nesse caso, seria "Voice of the Dark") mas sim "Voz no Escuro".

[TheCronya]

no mew project fansub tem o karoeke

[GabrieliosP]

@TheCronya Fazer karaoke é algo complicado que eu não sei fazer. Além de ter de usar um programa específico, ainda têm que tomar todo o cuidado com a sincronia da fala. Eu bem que poderia adicionar a letra, mas fazer karaokê está além das minhas habilidades.

[fadinhadosvideos]

bom, ja q ñ lanço no brasil, tem algum episodio em outra lingua q esteja legendado?? se tiver alguem me passa o link?

[GabrieliosP]

@fadinhadosvideos A série está legendada em inglês e se bem me lembro você pode encontrar todos os episódios no YouTube mesmo. Também tem um fansub brasileiro legendando, o Mew Project.

Apesar disso, os primeiros episódios em inglês contém muitos erros, principalmente em relação aos nomes dos personagens. E o Mew Project cometeu os mesmo erros. Não apenas repetiram os erros compreensíveis, como também os berrantes que qualquer zé mané consegue ver (como chamar o Gackto/Gaito de Kaito).

[SantosOverlord]

@fadinhadosvideos bem aki no youtube existe a serie completa em portugues so que como es br e capaz de nao ser mt bom pra ti

[janemvaz10]

ñ consigo para d ver esse video,até decorei as musicas em japones

[Morceguinha007]

Lady Bat é o meu favorito entre os vilões ^-^

E a Alala é a mais kawai *-* Adoro a voz dela!

[Morceguinha007]

@4N4CL4R4 Lady Bat é homem! Ele fala "boku" e não "watashi"

[fadinhadosvideos]

Gentee, amei!! ja lanço no Brasil?? pq se ñ eu juro q vo lá od faz a tradução de animes, ou seila onde, mas eu faço de tudo pra lança no Brasil!!!!!!!

[giovanny5251]

não conheço direito este anime mas ele vai lançar no brasil ou ja existe?

[MilePepper]

essas duas parecem lesbicas 1:34

[SuperMegaZX]

@MilePepper mas ñ são, elas são irmãs

[rebecachaves08]

ate q enfin portugues do brasil esperei tres anos por isso