Bill has girlfriend (Tom jokes) Tokio Hotel RTL interview 2010

[liarcoolnovel]

Is there an English caption???

[bionicbeast57]

Bill's laugh. <3

[theveronicaslover100]

@bionicbeast57 it's so fucking cute <'3

[Francy94TH]

The only thing that i understand is "ok" at 1:13 LOL

[IchliebeTokioHotel17]

Bill= ADORABLE. Can't deny.

[Mirene95]

can't speak /write english good, but tried to translate it. hope you understand u.u

[mj58209]

@Mirene95 thank you so so SO much for the translation!! :) :)

[Mirene95]

@mj58209 you're welcome :D

[Mirene95]

(georg) so it's called toyboy now? (tom) do you get paid for that? (bill) probably. wasn't that what you meant? (georg) if you take the right one. (femalevoice) let's sum that for the fans that are in puberty up. the right one should be a little bit older , succesful and rich.but the girls won't turn away from their idols, and the stars are allowed to have a few dreams, too :)

[Mirene95]

(bill)could you please cut that out? (femalevoice) okay, no fan has to be reanimated,the answer was just a joke, but at the next question about the woman of their dreams we really were surprised. (tom) who i think is really beautiful, because i just watched the mvie , is rachel mc(didn't understand her name) / kate winslet is beautiful, too, she's a little bit older, but that's not bad.it's alright //(femalevoice) it's in to be a toyboy,that older women take younger lovers..

[Mirene95]

while the girls almost can't breath because of the screaming, the poeple that are adored almmost don't hear it at all. and the reason for that is not only, that there are no windows in the concert hall , but that they are not interested in the girls out there.shock no.1: does bill have a girlfiend? {question}did you get to know nice girls out there?{answer}(tom) yeah, bill got to meet his girlfriend here.(georg) oh tom.*laughing*(tom) //////(can't understand)///

[Mirene95]

TRanslation: (beginning):fans of tokio hotel fans have to be strong now:at a concert in rome the boys told about the woman of their dreams.and these women that bill and tom like ,are a little different fom the fans that camp for days in front of the concert locations. (when fans are seen):the screaming outside the doors would turn into screeching when the fans had known what tokio hotel were talking about inside. then there would burst some teenage dreams...

[MyKamila9]

I want please ^^ <3

[coreas95]

wtf...! does anyone understand this?



[AmyTheJawsTerminator]

Bill's like (at 1:24) *sigh* when will this bullshit end? yeesh. -.-"

[mrsrodriguez34]

I SERIOUSLY THOUGHT THE SINGER WAS A CHICK....WTF????

[bananafafy]

@mrsrodriguez34 Bill is a boy....

[SweetGuitarLife]

haha I love Bill's laugh <3

[justa222925]

Kocham ich! Są tacy słodcy! / I love them! They're so sweet! :)

[Giovanna2809200]

ooh germans... i love they

[inDeed771]

Roses are red

Violets are blue

I live in South Africa

And dont understand this!

[LilytheSonicMermaid]

@inDeed771 i can translate if you want :)

[jupitersvenus]

@LilytheSonicMermaid PLEASE

[LilytheSonicMermaid]

@jupitersvenus okay i will send you the translation as a message :) if anyone else wants this video or other th videos translated write me!

[xmilax96]

@LilytheSonicMermaid i want ^^

[LilytheSonicMermaid]

@xmilax96 i will send it to you as a message :)

[silentangel56]

@LilytheSonicMermaid Can you please send me it too?

[Themittens2010]

@LilytheSonicMermaid I want it! :D

[ModeFolea]

@inDeed771 =)))))))))))))))))))

[marineetoceane]

i love the laught of bill !!! <3<3<3<3<3<3

[dmelissag]

1:04 - 1:06 ♥ Twins Moment.. ♥

[BeneathMyWings]

@dmelissag YES. HAT WAS AWESOME...xD another thing to make my day..xD

[Princess8228]

ToyBoy? don't you mean BOYTOY?

[TomiiKaulitzz]

i love the way that Tom close his legs , after claping his hands at : 1:10

[MarianaBuhl3]

love Bill at 1:56 i just LOVE how he dances!! tumbs up if you also love his dancing :D

[TheTokita2010]

no entiendo naada xk no se aleman jeje xfa traduscanla xfaaaaaaa............

[Angelwings7deutschen]

LOL traeum frauen :P

[Laurameforever]

I don´t understand?!

[NeverAgain483]

This was in their homepage!

[LolitaSugarRush]

He doesn't have a girlfriend.. Tom was just joking.. But I'm curious, what did they say about Kate Winslet? 0.0

[BilliePiperLuv]

I love Bill haha too cute :]

[jerpdafloopydoop]

is that show likethe regis and kelly of germany??

[VreemdeFogel92]

i dont judge, but someone lkike bill HE IS CLEARLY gay and i hope his fans will support him when he finally comes out of the vloset!

[msscenepunk]

@VreemdeFogel92 I'm a big fan of TH

but I don't think Bill is gay. Have you seen the people he adores; David Bowie & Billie Joe? They're both bisexual. And I think Bill is bi. But he could just be straight. And judging on what he wears.. well dude if he was gay he would've said it you know? No one asked him if he was bi. So he could be that.

[VreemdeFogel92]

@msscenepunk Okay okay you've got a point but still... he could just keep it a secret because A.: he hasn't acepted it yet and B.: he's afraid now that he is famous his fans won't appreciate it? Could even be he is afraid taht it would hurt the succes of TH, it could all be right there in his mind, an inner struggle/dilemma. And just because he's a fan of Bowie's excentric style (because i don't think he's a fan of bowie's bi-ness per definition) it doesn't make him a bisexual.

[msscenepunk]

@VreemdeFogel92 That's true too. But I think a guy like him..you know what he wears he obviously doesn't care what people think of him and he knows that he has great fans so he probably thinks they wouldn't care if he was. But right now I think he's too married to his music to have a relationship and that's why he hasn't had one, you know? But he's most likely bisexual because no one asked him if he was like I said before. We'll only know when we see him in a relationship.

[emilyBerlin]

@msscenepunk I honestly dont think bill is either gay or bi. Just because u idolize someone that is bi, gay, lesbian, or transgender, doesn't make you gay or bi. I LOVE my lesbians and bis , and i am nowhere near being a lesbian or bi. When u idolize someone u dont think about their sexuality, but their career and what they have done. Sexuality is not a trend or something u can choose to be because this actor is bi. Bill is just too busy with his career that he just doesnt have time for a girl

[msscenepunk]

@emilyBerlin I understand. It's just that sometimes people that are bi or gay or lesbian look up to people that are that xD

And yeah that's also what I think :P

I think there could be a chance of him being bi but maybe not. We'll just have to see xD

And if he is bi so what?

I don't think it really matters xD

But one thing is for sure. He's definitally NOT gay :P

[emilyBerlin]

@msscenepunk Yeah, Bill is definately not gay. and so what if he is bi, he would still be the same guy we all know and love. i agree with you

[msscenepunk]

@emilyBerlin :)

I hate it when people are damn homophobic. It's really mean. Because they say things like the gay people are the ones with a diease -.-

I'd like to find a cure for homophobia...

[emilyBerlin]

@msscenepunk I agree with you.. and its sickening how Homosexuality was listed as a Mental Illness by the American Psychiatric Association Since 1973. recently it was taken off. Its sickening!

[unfortunatebeam]

@emilyBerlin it was taken off IN 1973, not since it.

[emilyBerlin]

@unfortunatebeam Well, i was close. lol but its still sickening

[emilyBerlin]

@msscenepunk Dude David Bowie is not even Bi. He had an interview in his earlier years and said that he was bisexual. in 1983 he had an interview with the Rolling Stones and said that saying that he was bi was the biggest mistake he had ever made. He had been an "Closet Heterosexual".

[msscenepunk]

@emilyBerlin Oh ok, odd the wikipedia page said he was O_O

[andreacristkm1]

sorry bill HAVE girfriend???????=

[andreacristkm1]

sorry bill HAVE girfriend???????=

[KWJV1]

Whoa. BILL HAS A GIRLFRIEND??!!!

[98monroy]

Is the singer a transexual?

[wesax3]

on the 0:41 i got like: O_O

[Kaulitz997]

Why there is a fat gurl on 0:41?

[xStivyBitesx]

0:41 what the fuck did I just see

[IchliebeTokioHotel17]

@xStivyBitesx Was thinking the same thing

[199kaulitz]

Wow, I don't understand , Bill can gett a girlfriend whenever without you shitheads blabbing about it, anyone who arees codose(sp) to you.

[XxOcTOMber15Xx]

if only it was true hmm xD

[vxemy]

OR SIMPLYY.....GIRL WHO OWNS THIS VIDEOO!! GO TO SETTINGS OF THIS VIDEO (whatever the hell its called...) AND ACTIVATE THE "cc" THING......CAPTIONS.....iguess­........

[alealejandro100]

i wish i could speak german :(

[demiandfaber]

@durchdenmonsunfurtom yeah you right:)

[PlayingG0d]

Would like subtitles plzz

[demiandfaber]

bill, tom i love you both 4ever

[demiandfaber]

oh com on speak english!!

[Lennia22]

1:43 - To jest potęrzny bąk haha? Czy ktoś Kichnoł?:P A może se parsknoł?

:D

[SoFiLu92able]

puede alguien traducir :((((((((((

[SimonaFanTH4ever]

My concert **

i was there, best concert of my life! :)

[MrsParisMichael]

sie haben gar nicht gesagt, dass sie auf ältere frauen stehen, sondern sie haben nur gesagt, dass sie die toll finden, hat aber nix damit zu tun, dass sie nur ältere frauen zum partner wollen....

:(

[PopGracewood]

1:57 - 2:03 , what concert is that from? which country? :)

[SimonaFanTH4ever]

@PopGracewood it was in Rome! 11.04.2010 :)

[MJLKT]

1:00 - 1:10

Tom: Bill has met his girlfriend, yes

Georg: Tom…

Tom: Oh, shouldn’t have said that

Bill: Ok, now it’s in the open…

here is the translation for all of you that are confused xD

much love for the face tom pulls xD

[iloverenfreak]

@MJLKT is that all? oh!

[iloverenfreak]

@MJLKT is that all? oh! hey in the 2nd part of the interview can u translate it hehe! with the showing pic of kate winslet! thank you...damn u know german...

[Archelterreure]

@MJLKT So it means he has a girlfriend? XD sorry I'm french and sometimes my english gets confused.. Does he have one or what :P

[MJLKT]

Tom: Bill has met his girlfriend, yes

Georg: Tom…

Tom: Oh, shouldn’t have said that

Bill: Ok, now it’s in the open…

here is the translation for all of you that are confused xD

much love for the face tom pulls xD

[FierceKaci]

Translate Please!!!!!!!!!

[LaxNelizxKaulitzx]

1:06- TOM SAIS SOMETHING, WTF IS HE SAYIN AND BTW HE IS LOOKING HAAAAWT

[xbubblegumOx]

I dont have a clue what there saying but that Tom boy is fitt!

[InThe11thDimension]

LOL the word 'toyboy' cracks Bill up xD

[firebreathinghottie5]

Bill's laugh wasss soo cute after he said toyboy!!!! XDDD AHH! love them!

[gagabeliber]

subtitles !? or do i need to learn german lol form weekdays go to my freinds place to learn german ! arg ! its gonna b hard oh well new expereince !

[xking96]

i wonder why tom's legs are always spread???? LOL!

[rouritsakaulitz]

x0ax0ax0ax00ax0ax0ax0a 0:42 i laughed sooo hard

[msgigglesbaby]

Thats chick from Titanic

[MusicLover09ize]

@musique623 Uhhhhm he's German as an European not white as an American there is a big difference Thank You. =]

[musique623]

GOD DAMN Bill is beautiful!!!!!!!! Why is this white boy so god damn pretty...And fuck im black.

[destined2bebossy]

OMG those girls are so ugly. Like no effence but goodness if i was going to go see my "idol" or "future husband" as most of them like to put it i would be dressed to the T. They look like they hopped out of the shower and were running late so they just threw together an outfit and slapped on some makeup. Goodness! But at least the guys are looking sexy as ever. Yummy! I just wanna lick em up lol

[QTKittenz]

@destined2bebossy LOL, That is SO true 0:40 looked like a bloody transvestite! Like not even to be rude but I seriously thought she was and I got so confused for a second espescially cos my German isn't that good I was sitting there wondering what a tranny had to do with TH LOLz xxx & again so true the boys are all HAWT as per usual ;] xxx

[shadra86]

@destined2bebossy I totally agree!

[winksterjeep]

omg bill's eyes

i saw so many guys with eyelined eyes before

itz scary like nightmare

of course there are some who looks good in that heavy eyelined look too

but bill is just rare

i think he has a good personality and gifted with extraordinary good looks

hez perfect

[TomiiKaulitzz]

I love when Bill says: "Toy Boy" soo sexyy *-*

[imshorty4u]

@hijadelmar6 is it true that Tom only likes older women?

[HijaDelMar6]

@imshorty4u

He never said so here anyway... and to my knowledge he never said so, period. The reporter seems to be having a little too much fun twisting their words. The guys did mention Rachel McAdams and Kate Winslet... and we all know that Tom is still very faithful to Jessica Alba... and they are all women, not girls. But many people have these older, mature ''ideal'' men or women, and still end up with younger partners.

I doubt Tom has slept with many 25+ year-olds, I'll only say that... ;)

[MariTomKaulitZ]

Was does Tom say after the question 'Habt ihr auch nette Mädels kennen gelernt''? I can't hear itx'D You can say it in German, I'll understand :'D

[MsTipsy4]

@MariTomKaulitZ he says: "ja, bill hat ne freundin!" he is just kidding of course :-) and after that its like "oh, das durften wir gar nicht sagen..." :-)

[MariTomKaulitZ]

@MsTipsy4 Thanks! :D

[MsTipsy4]

@MariTomKaulitZ you're welcome! :-)

[zihzii]

haha, i like the way this tries to irritate some fangirls :-D "The reason is not just because there are no windows in the hall, but maybe also a little bit disinterest in the girls outside the hall."

[Archelterreure]

@zihzii Ja of course "disinterest" in the girls outside :P I agree XD

[mondkaelbchen]

I like to do translations :D

It helps me to improve my English AND other fans, whose mothertongue isn't German, are happy. And then I'm happy, too :D

[ChicaBonita5215]

Thanks for uploading !

[HijaDelMar6]

Ironically, my German teacher (a fine, mid-life woman ;) ), happens to be in a relationship with a man 15 years younger than she is. She says 'But that's 'in' right now, isn't it?...'. Seems so! ;)

[mondkaelbchen]

The "Toyboy" is "in", right now... Older women with young boyfriends... Georg: You call it "toyboy" these times? Tom: Toyboy? Bill: Toyboy?! (laughs) Tom: I think I... would be a good "toyboy" :D Georg: You would! xD Bill: If there's no other chance... Tom: Oh, so you will be payed?! Bill: I think so... won't you? (to Interviewer) Wasn't that what you wanted to say? Georg: Just take the right woman! :) Rest is just summary of the report... Are you happy now? :D Hope you'll enjoy ;)

[ChicaBonita5215]

@mondkaelbchen Thank you SO MUCH for translating!! You're very kind for helping us who aren't fortunate enough to speak German! ;D

[mondkaelbchen]

Did you get to know nice girls? Tom: Yeah.. Bill has a girlfriend. Georg: Tom...! Tom: Oh, ooops. I shouldn't talk about it, right? Bill: Oh could you please leave it out? Okay... nobody has to be reanimated... The answer was just a joke!! But the next answer to the ask for their dreamgirls really astonished us. Tom: Who I really like is Rachel McAdams. (right?!) Bill: Yeah, I like her, too. Tom: Kate Winslet is nice... Bill: Yes. Tom: Older but... Bill: Doesn't matter. Tom (repeats it)

[mondkaelbchen]

The screaming outside will turn into panic screams if the girls knew, what is talked about inside. Because a lot of teenager dreams could be over soon!

While the girls can just barely breathe because of their screaming... the boys inside don't know what's happening outside. The reason is not just because there are no windows in the hall, but maybe also a little bit disinterest in the girls outside the hall.

Shock number 1: Does Bill have a girlfriend?

[mondkaelbchen]

Tokio Hotel fans have to be strong now. During a concert in Rome, they made a confession about love. They also talked about their dreamgirls. And those women, who turn the boys legs to jelly are... different to those fans who sleeps next to the concert halls for days.

Nina Baumann and Konstanze Witzel (?) will tell you what these guys are looking for:

[jasminenoirbvlgari]

accidenti di tedesco non capisco nulla....sono italiana,,,,,come sono belli però

[93274023975346249562]

desentresse ! :o :'(



[93274023975346249562]

na toll was für eine aufmunterung DAS ZU HÖREN !!!!

[KLBNZ]

Aahhh! So Funny! ...IF YOU'RE GERMAN! English Pleasee:)

[fifkeeX]

Hahaha Tom xd

[Racc00nRadio]

...um... what?

[LaraTHSpain]

Gustav se tira un pedo en el 1:44 xDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[judibloom65]

no entiendo mucho alemán, pero gracias por subir el video!!!

[sexymonkeyforlife]

someone please translate everything into english?!?!?!?!?

[XxLoOkiiTaaxX]

Yo entiendo nada :S

Qué dicen?

xDDD

[t0ki0h0telir0]

@XxLoOkiiTaaxX La entrevista es en alemán

[XxLoOkiiTaaxX]

@t0ki0h0telir0  sí, eso creo que me lo esperaba por la forma de hablar xDDD

[t0ki0h0telir0]

@XxLoOkiiTaaxX gracias por el comentario bien sin embargo :D

[loveNellyFurtadolove]

@XxLoOkiiTaaxX i don't speak spanish that well, but i'll try to explain it for you, ok? :)

1. tom dice: bill -> novia, pero esto es broma

2. hablan sobre mujer ideal: rachel mcadams y kate winslet

[THfanatiker]

@XxLoOkiiTaaxX Tom dice: Bill tiene novia..

Georg: tom! Tom: uy c me olvido que eso no podriamos decir...