Wij bidden voor hen die wij liefhebben, wees dag en nacht hun beschermer, en behoed hen voor alle gevaren, Verjaag alle angst, Mogen zij ons toevertrouwen aan Uw zorg , wetend dat U onze pijn deelt. Moge de dag van vrijheid nabij zijn, Vrede en gerechtigheid herboren worden, Laat naties die U liefhebben op deze wereld broeders zijn, Bevrijd van leed, ken hergeboorte , zie Uw Koninkrijk op aarde komen.
Geef ons het geduld te verdragen. Houd onze harten vreedzaam en puur, Geef ons moed, liefdadigheid, Meer geloof en nederigheid Bereidheid Uw wil te aanvaarden, of we nu vrij of nog steeds gevangen zijn. Wij bidden voor ons land, wees op dit uur haar onderkomen, Vergeef trots en zondigheid, Leer haar volgens Uw wetten te leven, Mag iedereen door Uw compassie zien Dat echte grootheid van U komt.
Bettiegoud 2 years ago
Bettiegoud 2 years ago
Ik heb de tekst proberen te vertalen, maar vond het soms best moeilijk. Suggesties ter verbetering zijn welkom.
De Gevangenen Psalm door Margaret Dryburgh
Vader, in gevangenschap,
Wij verhieven ons gebed naar U,
Blijf ons altijd met Uw liefde omringen,
Sta toe dat we dagelijks mogen bewijzen
aan hen die U hun vertrouwen schenken,
meer dan overwinnaars te zullen zijn.
.
Bettiegoud 2 years ago
prachtig gezongen,dit lied uit de japanse vrouwen- gevangen kampen!!super voor een 4 stemmig vrouwenkoor.
kraaipoes 3 years ago