Amigos, entendo Galego ou lá o que vocês escrevem porque sei muitas línguas e todas elas de origem latina, aprendi também latim, mas mesmo assim tenho que "traduzir", não leio à primeira. Existem diferenças morfo-sintáticas, semânticas, gramaticais.
Aliás, deveriam apenas começar a aprender galego aos 12 anos. Esse problemas deixariam de acontecer. Mas é importante a normalização linguistica. Essa coisa do "X" tem de acabar!
A Língua Portuguesa é uma, o Galego é outra. Sabemos todos bem disso. Não será por associar o Galego ao Português que defenderão a vossa causa. A vossa luta deverá ser tornar a vossa língua língua materna e exclusiva. A diglossia vai-vos destruir enquanto povo e nação.
se o galego persiste é por que é a lingua de Galicia, por que tod@-l@s Galeg@s estamos orgullosos da nosa língua, ademais de estar ata os collons de que se discuta tanto co bilingüismo, Somos a comunidade Autónoma de Galicia, ainda que lle pese a moitos, somos unha Rexión de España cun goberno propio. Nin somos nación (oficialmente) nin un estado, así que mais respetar ao 80% que votamos a partidos españolistas e menos inventar e cabrearse cos que non están cos nacionalistas.
Non somos unha rexión de España, somos unha comunidade autónoma, ou unha nacionalidade histórica de españa, en tal caso unha rexión da península ou de Europa (mira o estatuto e a constitución). Respetar, respetamos ho, pero que pase se o 55% dos votantes (BNG+PSOE), votaron por partidos que defenden a idea de Galicia como nación integrada no estado?.
non, se eu son do PSOE, pero eu non votei ao PSOE por defender a idea de que galicia é unha nación, non son dos que din que non e punto, pero non o acabo de dixerir...n
Yo he trabajado en el los carrofours de Coruña y la gente habla en el idioma que quiere (eso si, muy pocos en Gallego). Eso de que es castellano está impuesto no se ajusta a la realidad. Aunque puede haber algún caso de discriminación idiomática a favor del castellano, seguro que tb hay casos que son al revés.
El gallego solo es la lengua mayoritaria en las zonas rurales. En las zonas urbanas es el castellano la lengua mayoritaria con diferencia, cosa que es obvia, pero sino miralo wikipedia.
La prensa y los demás medios de comunicación privados utilizan el castellano simplemente por criterios de mercado, ya que el castellano es el primer idioma de Galicia, sobre todo en el ámbito urbano. Si los gallego-parlantes se sienten bichos raros es su problema. Franco murió hace 30 años, en Galicia nadie impide hablar en gallego, es mentira que esté impuesto el castellano, lo que pasa es que el castellano es un idioma muy fuerte que lo hablan 400 millones de presonas, es dificil competir
Maarootoo, por favor, mira antes as estatísticas oficiais sobre o uso da lingua, o galego segue a ser a lingua maioritaria entre a poboación galega. En canto ós medios de comunicación, impiden que o galego teña un papel máis relevant, e obrigando a utilizar o castelán como xa ten denunciado o sindicato de xornalistas.
Por iso que o castelán o falan 400 millóns, e que o bilingüísmo é óptimo, é preciso levar a cabo políticas de discriminación positiva para protexer á lingua máis débil como recoñecen os tratados internacionais ratificados por España, as organizacións internacionais ás que esta pertence, e a propia Constitución, e así non esmoreza, e poida recuperar o papel que tiña antes de ser atacada e marxinada durante a ditadura e incluso antes dela.
Oh amigo, o bilinguismo é individual, pá. Estamos na União Europeia e outros paises têm apenas uma língua materna, no entanto aprendem sempre na escola uma segunda, mas em anos mais avançados. O que acontece na Galiza é que vocês aprendem o Castelhano logo à nascença. A diglossia é que vos está a tramar. aprendam uma segunda língua aos 6 ou aos 10 anos. Mas a primeira, a materna sempre o Galego.
Pois non é, alguns aprenden o galego e outros o castellano como lingua materna, o problema é que para un galegofalante é imposible non coñecer e falar perfectamente o castellano, porque é a lingua normalizada, a que ten máis presenza en diferentes areas da sociedade, aínda que sexa aínda minoritaria. Por tanto ós galegofalantes non temos outro remedio que sermos bilingües (gracias a Deus).
O problema é que moitos castellanofalantes teñen unha vida onde o galego a penas ten presenza, por motivos xeográficos ou sociais, e por tanto nin coñecen o galego por non ter contacto con el, nin teñen vontade nin necesidade de o aprender, por non ser imprescindible o seu coñecemento, nin ter case contacto con él.
Ademais, hai moitos galegos que pretenden vivir no seu Mundo castellano,totalmente arredados de calquera elemento galego, como se vivisen en Madrid,e consideran unha imposición ou un gasto absurdo de diñeiro calquera iniciativa que pretenda garantir unha mínima presenza do galego, ou lograr que ós galegofalantes lles sexan respetados os seus dereitos e poidan ter a opción de ter toda unha serie de servizos, produtos, informacións, recursos.. na súa lingua, como os falantes de castellano.
En todas las entrevistas dicen tonterías. En Galicia puedes usar el gallego en todos los ámbitos, otra cosa es querer que todo el munde hable o te conteste en gallego, solo jodería, hay libertad para hablar el idioma que queramos. Si la mayoría de los trabajadores de ámbitos como el de la justicia utilizan mayoritariamente el castellano es su problema, ¿acaso no entendeis el castellano?. Es tan dificil dejar que cada uno hable lo que quiera.
En canto á xustiza, unha cousa é que maioritariamente os que traballan nela falen castelán, e outra casar ou declarar ante un xuíz cun tradutor no teu propio país, non ter toda unha serie de materiais pra redactar todo tipo de actos xurídicos en galego pra quen así o queira ou que moitas veces os xuices sexan os primeiros en incumplir as normas á hora de aplicar a lei de normalización lingüística.
Que llo digan ós traballadores do carrefour da Coruña, Hotel Cidade de Vigo, Hotel Louxo, ós que pretendan realizar calquera tipo de escritura ante notario, por un letreiro nunha lápida, ou presentar unha denuncia. Unha cousa é o que tu dis, e outra poder vivir a nosa vida en galego, sen termos que xustificar nin disculpar, tendo toda unha serie de servizos, ocio, medios de comunicación de calidade na nosa lingua.... á nosa disposición. ¿E tu acaso non entendes o galego?.
Cada uno que hable en el idioma que le salga de los huevos en Galicia. El castellano es tan idioma de Galicia hoy en dia como el gallego. Además en todo caso el idioma discriminado en Galicia es el castellano, el cual está prohibido en la administración pública regional.
A normalização da língua é importante para uma língua de afirmar, mesmo que subsistam formas de falar locais.
Nação é um conceito que associa um povo e a sua cultura a um território.
Estado é o auto governo soberano. Há Estados nacionais e Estados plurinacionais.
XISatu 2 years ago
Amigos, entendo Galego ou lá o que vocês escrevem porque sei muitas línguas e todas elas de origem latina, aprendi também latim, mas mesmo assim tenho que "traduzir", não leio à primeira. Existem diferenças morfo-sintáticas, semânticas, gramaticais.
sebmellovip 3 years ago
Aliás, deveriam apenas começar a aprender galego aos 12 anos. Esse problemas deixariam de acontecer. Mas é importante a normalização linguistica. Essa coisa do "X" tem de acabar!
sebmellovip 3 years ago
A Língua Portuguesa é uma, o Galego é outra. Sabemos todos bem disso. Não será por associar o Galego ao Português que defenderão a vossa causa. A vossa luta deverá ser tornar a vossa língua língua materna e exclusiva. A diglossia vai-vos destruir enquanto povo e nação.
sebmellovip 3 years ago
jajajajjajaja la rubia esta no sabe lo q dice
pablitoo05 3 years ago
galego=portugues............força galiza estamos com todos voces....
rosamenti 3 years ago
se o galego persiste é por que é a lingua de Galicia, por que tod@-l@s Galeg@s estamos orgullosos da nosa língua, ademais de estar ata os collons de que se discuta tanto co bilingüismo, Somos a comunidade Autónoma de Galicia, ainda que lle pese a moitos, somos unha Rexión de España cun goberno propio. Nin somos nación (oficialmente) nin un estado, así que mais respetar ao 80% que votamos a partidos españolistas e menos inventar e cabrearse cos que non están cos nacionalistas.
patedeanchoas 3 years ago
Non somos unha rexión de España, somos unha comunidade autónoma, ou unha nacionalidade histórica de españa, en tal caso unha rexión da península ou de Europa (mira o estatuto e a constitución). Respetar, respetamos ho, pero que pase se o 55% dos votantes (BNG+PSOE), votaron por partidos que defenden a idea de Galicia como nación integrada no estado?.
ejemplitos 3 years ago 2
non, se eu son do PSOE, pero eu non votei ao PSOE por defender a idea de que galicia é unha nación, non son dos que din que non e punto, pero non o acabo de dixerir...n
patedeanchoas 3 years ago
Faço minhas as palavras de lanzal. Que seja divulgado esse e outros vídeos sobre a situação da nossa língua na Galiza.
ganesh1 3 years ago
Yo he trabajado en el los carrofours de Coruña y la gente habla en el idioma que quiere (eso si, muy pocos en Gallego). Eso de que es castellano está impuesto no se ajusta a la realidad. Aunque puede haber algún caso de discriminación idiomática a favor del castellano, seguro que tb hay casos que son al revés.
El gallego solo es la lengua mayoritaria en las zonas rurales. En las zonas urbanas es el castellano la lengua mayoritaria con diferencia, cosa que es obvia, pero sino miralo wikipedia.
maarootoo 3 years ago
La prensa y los demás medios de comunicación privados utilizan el castellano simplemente por criterios de mercado, ya que el castellano es el primer idioma de Galicia, sobre todo en el ámbito urbano. Si los gallego-parlantes se sienten bichos raros es su problema. Franco murió hace 30 años, en Galicia nadie impide hablar en gallego, es mentira que esté impuesto el castellano, lo que pasa es que el castellano es un idioma muy fuerte que lo hablan 400 millones de presonas, es dificil competir
maarootoo 3 years ago
Maarootoo, por favor, mira antes as estatísticas oficiais sobre o uso da lingua, o galego segue a ser a lingua maioritaria entre a poboación galega. En canto ós medios de comunicación, impiden que o galego teña un papel máis relevant, e obrigando a utilizar o castelán como xa ten denunciado o sindicato de xornalistas.
ejemplitos 3 years ago 3
Por iso que o castelán o falan 400 millóns, e que o bilingüísmo é óptimo, é preciso levar a cabo políticas de discriminación positiva para protexer á lingua máis débil como recoñecen os tratados internacionais ratificados por España, as organizacións internacionais ás que esta pertence, e a propia Constitución, e así non esmoreza, e poida recuperar o papel que tiña antes de ser atacada e marxinada durante a ditadura e incluso antes dela.
ejemplitos 3 years ago
Oh amigo, o bilinguismo é individual, pá. Estamos na União Europeia e outros paises têm apenas uma língua materna, no entanto aprendem sempre na escola uma segunda, mas em anos mais avançados. O que acontece na Galiza é que vocês aprendem o Castelhano logo à nascença. A diglossia é que vos está a tramar. aprendam uma segunda língua aos 6 ou aos 10 anos. Mas a primeira, a materna sempre o Galego.
sebmellovip 3 years ago
Pois non é, alguns aprenden o galego e outros o castellano como lingua materna, o problema é que para un galegofalante é imposible non coñecer e falar perfectamente o castellano, porque é a lingua normalizada, a que ten máis presenza en diferentes areas da sociedade, aínda que sexa aínda minoritaria. Por tanto ós galegofalantes non temos outro remedio que sermos bilingües (gracias a Deus).
ejemplitos 3 years ago
O problema é que moitos castellanofalantes teñen unha vida onde o galego a penas ten presenza, por motivos xeográficos ou sociais, e por tanto nin coñecen o galego por non ter contacto con el, nin teñen vontade nin necesidade de o aprender, por non ser imprescindible o seu coñecemento, nin ter case contacto con él.
ejemplitos 3 years ago
Ademais, hai moitos galegos que pretenden vivir no seu Mundo castellano,totalmente arredados de calquera elemento galego, como se vivisen en Madrid,e consideran unha imposición ou un gasto absurdo de diñeiro calquera iniciativa que pretenda garantir unha mínima presenza do galego, ou lograr que ós galegofalantes lles sexan respetados os seus dereitos e poidan ter a opción de ter toda unha serie de servizos, produtos, informacións, recursos.. na súa lingua, como os falantes de castellano.
ejemplitos 3 years ago
En todas las entrevistas dicen tonterías. En Galicia puedes usar el gallego en todos los ámbitos, otra cosa es querer que todo el munde hable o te conteste en gallego, solo jodería, hay libertad para hablar el idioma que queramos. Si la mayoría de los trabajadores de ámbitos como el de la justicia utilizan mayoritariamente el castellano es su problema, ¿acaso no entendeis el castellano?. Es tan dificil dejar que cada uno hable lo que quiera.
maarootoo 3 years ago
En canto á xustiza, unha cousa é que maioritariamente os que traballan nela falen castelán, e outra casar ou declarar ante un xuíz cun tradutor no teu propio país, non ter toda unha serie de materiais pra redactar todo tipo de actos xurídicos en galego pra quen así o queira ou que moitas veces os xuices sexan os primeiros en incumplir as normas á hora de aplicar a lei de normalización lingüística.
ejemplitos 3 years ago
Que llo digan ós traballadores do carrefour da Coruña, Hotel Cidade de Vigo, Hotel Louxo, ós que pretendan realizar calquera tipo de escritura ante notario, por un letreiro nunha lápida, ou presentar unha denuncia. Unha cousa é o que tu dis, e outra poder vivir a nosa vida en galego, sen termos que xustificar nin disculpar, tendo toda unha serie de servizos, ocio, medios de comunicación de calidade na nosa lingua.... á nosa disposición. ¿E tu acaso non entendes o galego?.
ejemplitos 3 years ago
Cada uno que hable en el idioma que le salga de los huevos en Galicia. El castellano es tan idioma de Galicia hoy en dia como el gallego. Además en todo caso el idioma discriminado en Galicia es el castellano, el cual está prohibido en la administración pública regional.
maarootoo 3 years ago
para que dices nada si estes no razonan, se creen que son dueños de toda Galicia.
patedeanchoas 3 years ago
Adiante! Na Galiza, en galego!
nagznglg 3 years ago
Grande manifestación, como ten q ser. NA GALIZA EN GALEGO
Roidcn 3 years ago
Muito obrigado por subirdes este vídeo. Cumpre distribuirmo-lo para que se saiba o que está a acontecer na Galiza na realidade.
Saúde!
lanzal 3 years ago