Al Kol Ele - Naomi Shemer

[anafr5]

Every bee that brings the honey

Needs a sting to be complete

And we all must learn to taste the bitter with the sweet.

[anafr5]

Keep, oh Lord, the fire burning Through the night and through the day For the man who is returning from so far away. Chorus: Don't uproot what has been planted So our bounty may increase Let our dearest wish be granted: Bring us peace, oh bring us peace. For the sake of all these things, Lord, Let your mercy be complete Bless the sting and bless the honey Bless the bitter and the sweet.

[anafr5]

Save the houses that we live in The small fences and the wall From the sudden war-like thunder May you save them all. Guard what little I’ve been given Guard the hill my child might climb Let the fruit that’s yet to ripen Not be plucked before its time. Chorus: As the wind makes rustling night sounds And a star falls in its arc All my dreams and my desires Form crystal shapes out of the dark.

[anafr5]

Guard for me, oh Lord, these treasures All my friends keep safe and strong, Guard the stillness, guard the weeping, And above all, guard this song. Chorus: For the sake of all these things, Lord, Let your mercy be complete Bless the sting and bless the honey Bless the bitter and the sweet. Bless the sting and bless the honey Bless the bitter and the sweet.

[ssteward7777]

GOD MOST GOOD ,GOD MOST GREAT,GOD MOST HIGH,GOD ALMIGHTY.

GOD BLESS ISRAEL.GOD BLESS HIS SERVANT. AMEN.

[SantEfisio65]

Grazie Irobertha è una bellissima canzone, molto armoniosa e bella!

[yaeli1967]

If Israel ever to change her national anthem, this song should be the one. Love you, Naomi Shemer!

[regbi233]

One of my all-time favorites. Check out my religious-Zionist hip hop! Shavua tov!

[SerchMr12]

INCREIBLE CANCION :)



[antonio7720]

preciosa melodia, eres GRANDE PADRE ETERNO gracias por darnos el privilegio de tener al PUEBLO DE ISRAEL en este mundo ya que por medio de el DERRAMAS BENDICION AL MUNDO ENTEROOOO,,,,,,,,SHALOM ISRAEL

[0123456789116]

Baruj ata Adonai ... es lo maximo ... que el Eterno de Israel haga estas palavras a nuestra realidad... Shalom ...

Nemer Nemes

[0123456789116]

baruj ata Adonai ... es lo maximo ... que el Eterno de Israel haga estas palavras a nuestra realidad... Shalom ...

Nemer Nemes

[iehuda777]

al kol ele, elokim ihie tamid shavuach!

[kanku51]

Grande compositrice née dans un kibboutz du Kinneret.....merci Naomi d'avoir été cette grande patriote.

[xicarebeldeway]

preciosa letra :)

[frimo17]

Que letra linda.

É sempre uma benção poder ouvir músicas em hebraico na diaspora.

Também quero agradecer pela tradução postada.

[MrFredy123456]

shalom veo que el temae es muy bonito pero al igual que muchos creo que nos gustaria tener la traduccion si nos pudieras acompletar la bendiicion shalom del ETERNO

[MrFredy123456]

SHALOM AJI se escucha presioso pero al igual quisiera ver si pudiera hacerme el favor de mandarme una traduccion en español, Bendiciones de el ETERNENO

[MrKykkanen]

What a fine song, what fine singer. Shalom Israel, God bless you all!

[026isatis]

C'est la voix de Yossi BANAÏ. Voix rauque mais merveilleux interprète

[shaddaiosapolar]

HERMOSO

[hasperi]

yossi and neomi are both gone .how sad.

[5836309]

baruj HASHEM que impresion maravillosa me cauaso esta cancion,no sabia por que ya que solo hablo espanol,pero al ver la traduccion quede pasmado.GRACIAS AL ETERNO POR QUIEN SUBIO EL VIDEO,Y,POR EL QUE TRADUJO

desde maracaibo venezuela HASHEM BENDIGA A ISARAEL

[venanciopadovani]

It's Beautiful ...

Can Anyone Translate it in Portuguese Please ?

[timo2b]

Me trae muchos recuerdos maravillosos!!

Shalom Israel!!

[hacken123]

beautiful song and wonderful words

[bibomambo]

thank you daniel.....shalom

[daniel48deronda]

Over the honey and the stinger

Over the bitter and the sweet

Over our daughter, our baby

My God, watch over what is good

Over the flame that is burning

Over the water running pure

Over the man returning home

from far away

[daniel48deronda]

Chorus:

Over all these, Over all these

God please watch over them for me,

Over the honey and the stinger

Over the bitter and the sweet

Do not uproot what is planted

Do not forget the hope

Return me, and I will return

to the good land.

[daniel48deronda]

Watch over this house for me, my God,

the garden, and the wall

protect them from pain, from sudden fear

And from war.

Watch over for me the little I have

The light, the baby

over the fruit that has not ripened

and over what has already been reaped.

[roxanaurrutia89]

!lindo! pero quisiera saber su significado,si lo pueden poner aca

[jrobertoha]

Roxana te envio una traduccin al español, no es exacta pero te da la idea ok?

[caturris1]

@jrobertoha

hola

tu tienes la traduccciòn de la canciòn al kol ele de naomi shemer si puedes enviarmela te estaria muy agradecida

[jrobertoha]

Cada abeja que trae la miel

Necesita picar para estar completa

Y todos debemos aprender a probar

lo amargo con lo dulce Manten, oh señor, el fuego ardiendo

Durante la noche y durante el dia

Para el hombre que esta regresando

de lejos

[jrobertoha]

Coro:

Por el bien de todas estas cosas, señor

Deja que tu bondad sea completa

Bendice la picadura y la miel

Bendice lo amargo y lo dulce Como el viento hace sonidos silbantes en la noche

Y una estrella cae en su arco

Todos mis sueños y mis deseos

De la oscuridad salen

[00001Marcelo]

@jrobertoha Excelente la musica y la letra! Tremenda cancion! me trae buenos recuerdos. B"H !

[jrobertoha]

No discutas lo que ha sido planteado

Asi nuestra recompensa sera mayor

Dejemos que nuestro mayor deseo sea cumplido

Traenos paz, ohhh traenos paz

Protege, ohh señor, estos tesoros

Que todos mis amigos esten seguros y fuertes

Protege la quietud, y portege el movimeinto

Y sobre todo, protege esta cancion

[bahaazakaria]

translation plzzzzzzzzzz

[bibomambo]

any one can translate to english or spanish.. all the song

please

[therealoren]

See the comment below.

[therealoren]

Oops, Its the comment above. lol.

[urias02]

aguante los idn !!!

[ipendeja]

muyy buenoo,, ya no tengo q abrir varias ventanas =)