Pat Condell - 008 - Religia na Wyspach (PL)

[kongo4527]

Life is short, do you think you know everything?One day when your life will end,(Imagine simply, such a day )you will have? many questions and fears .search path of truth and life, now when you have time .Be smart !Eternal life is found only in the Lord Jesus Christ, the Saviour of the world .You can start serching truth :A DYING MANS LAST WORDS, A MESSAGE FROM GOD or ,,Saint Faustina 1 of 6 on you tube A Muslim's Conversion to Christianity - Part 2 .etc please search !!!

[kongo4527]

because you are an atheist, you want to convince others, but why? because you are ,so good ?

[TheTVJokeR]

żal mi tego człowieka

wystarczy spojrzeć w jego oczy jaka to zawiść

działa jak by był pod wpływem jakiegoś demona

który zazdrości nam śmiertelnikom nieba (opinia moja wierzącego)

palant i tyle z tego dziada

[PaweuGM]

@TheTVJokeR Komentarz głęboki niczym kałuża w słoneczne letnie popołudnie.

[Wojtek456890]

co za dno.. język wulgarny,nietrafne porównania... Naprawdę żal..

Szkoda mi tego faceta,bo niestety głupota nie jest uleczalna..

[Wojtek456890]

co za dno.. język wulgarny,nietrafne porównania... Naprawdę żal..

Szkoda mi tego faceta,bo niestety głupota nie jest uleczalna..

[Mastin104]

Jezus Maria... ale ten koleś jest zgorzchniały, chyba jest nieszczęśliwy

[shazam20007]

ironically this dude refers to psychopaths repeatedly in his harangues

psychopaths are mimics of human beings but without a conscience and fail to measure the certain consequences of their intemperate antics and are surprised when they inevitably do get their come upins

[Coozy7]

Calkiem kumaty gosc a swiatowe moherki niech spadaja..........

[GodIsDellusion]

0:41 "Everybody seems to have some sort of beef" -Nie chodzi o mięso, lecz o to, że przedstawiciele danych religii żywią do siebie bliżej nieokreśloną urazę -> idiom "to have a beef"

BTW, świetna seria. Dziw, że dopiero teraz ją odkryłem. ;-)

[liberalatheist]

Masz rację, co do znaczenia idiomu.

Ale...!

Patowi chodzi

1) zarówno o to, co mówisz, jak i

2) o mięso (za chwilę mówi o hindusach).

To gra słów i dwuznaczności i żeby ją oddać musiałem to przetłumaczyć 'mięsnie'. :)

Pozdrawiam.

[GodIsDellusion]

Rzeczywiście, niezła zagwozdka! :)

Za pierwszym razem oglądałem filmik bez głosu i nie do końca zrozumiałem tę "muczącą wołowinę", a kiedy usłyszałem "..some sort of beef", od razu skojarzyło mi się "chować urazę". Idealnym rozwiązaniem tutaj byłby podobny idiom w języku polskim. ;-) No, ale nie ma tak łatwo.

P.S. Sorry, że posądziłem Cię o nieznajomość "to have a beef". ;-)

[mustard986]

pieknie mowil ,, szkoda ze nieprawde. Boje sie jak wielu idiotow sklonnych jest uwierzyc w te brednie

[PaweuGM]

@mustard986 Proszę uzasadnij swoją wypowiedź.

[Snokk90]

Dlaczego w Polsce w każdej szkole są lekcje religii? Kto za to płaci?

[youzwiak]

"Co trzecia szkoła w Brytanii jest wyznaniowa i dotowana z budżetu" - jaka jest w takim razie sytuacja w Polsce ? Czy szkołę gdzie w klasach wiszą krzyże, a w planie zajęć jest do wyboru jedna religia traktujemy jako szkołę wyznaniową ? * jakoś ta statystyka dotycząca GB wydaje mi się przesadzona..

[sebaa76]

Rzeczywiscie co widze szkole to prawie kazda jest st. mary, st. john, evangelical, no i do tego jeszcze szkoly muzelmanskie. Szkol bez tych dodatkow w nazwie jest naprawde niewiele.

[CelebrenCelu]

ludzkość pływa w religijnym gównie od zarania dziejów i nie sądzę, by to się kiedykolwiek zmieniło ;D

[kitas7]

Cały Pat Condell - przenikliwie ostry i boleśnie prawdziwy :)

[norrt]

Ciekawe co Pat powiedziałby o Polsce.

[SuperNoVa13numberX]

Nie wiem, ale się domyślam.

[myway012345]

Ludzkość tak jak pojedynczy człowiek musi ewoluować ze stanu dziecięcego w dorosłość.

[youzwiak]

"Ludzkość odzyska przytomność" Głęboko w to wierzę ;)

[vadeer]

Głodny głodnemu wypomni ;]

[TobsyKreets]

A głodny dalej o chlebie

[Anakha15]

Co obejrzę jakiś filmik Pata, pojawia się lepszy. Facet ma jakieś ograniczenia?

[tosiek55zg]

wpływ kościoła wzrasta jak kutas księdza w szatni chłopięcego chóru : ) zajebisty tekst hahaha

[belialslaver]

Super porównania muszę sobie zapisać o tym chórze;d Pozdro, wrzucaj go więcej.

[coximus]

A my mamy k...a Cejrowskiego. Widocznie każdy takie Pata na jakiego zasłużył.

[Romczyn]

Panie Condell, ja też się nie mogę doczekać :) Będę mógł odpalić rakietę? Prooooszęęę :)

[Grablowsk]

Pat Condell narzeka na to co dzieje się w Wlk Brytanii, jeśli chodzi o wpływ religii na życie społeczno-polityczne(!?) Chyba nie wyściubiał nosa poza wyspy, bo gdyby się znalazł się w takim Krakowie to po dziesięciu minutach jazdy minąłby spokojnie ze 30 kościołów. W ogóle W. Brytania na tle Polski jawi sie jako miejsce prawie, że ateistyczne - nikomu tam nie przyszłoby do głowy zakazać in vitro, czy stawiać 38892 pomnik JPII.

[nemoein]

Brawo za tłumaczenie :) i krytyczne stanowisko, świadomość ludzka i postawa antyklerykalna wzrasta podczas oglądania...