Added: 4 years ago
From: valeylucas
Views: 464,649
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (313)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 150 leute sind neo nazis

  • @koksi961

    Ich habe schlecht bewertet aufgrund der verkehrten Übersetzung...aber aufgrund deiner "intelligenten" Ausage...muss ich ja ein Neo-Nazi sein...lol

  • Ulrich Mühe - Ein guter Schauspieler - RIP

  • Ich bin der obernoob in Franze aber der untertitel hats mir übelst gegeben xD

  • Vorsicht: Führer Hund

  • Der, der da Göbbels spielt hat doch uach bei Inglorious Basterds den Göbbels gespielt oderß :

  • @AntiCamperClanVideos Hasts du richtig erkannt!

  • Bei 1:40 hebt Blondie die falsche Pfote :D

  • Comment removed

  • 0:37 xD müsst mal genau lesen xD Tini Winki! Dipsi! Lala! Po! xDDD

  • Where can i find this film with english subtitles? please?

  • Wie geil!! xD Den kannte ich ja noch gar net. :D

  • hahaha gibts den Film wirklich ? :D

    Am ende issa ohne Bart XD

  • @TheSimmus ja gibs , ich hab ihn im kino gesehn und hab ihn auf dvd ;)

  • @olifantjes120 You're a dim bulb, right? You don't understand German OR the subtitles, right? It's a comedy making fun of Adolf, directed by Dani Levy! Get informed before you utter total bullshit in public, dumbass!

  • hitler kriegt seine gerechte strafe:)

  • Schlechter Film. Schlechte Einstellung zu den Menschen. Kein Humor.

  • @NicolaRedwooddforest du hast ja keine ahnung, trottel :D

  • You can't write Führer without ü

  • @ScheisseBernd Yes, you can: Fuehrer. XD

  • Scheiße ist dieser Film

  • ein jude der adolf heisst eine lustigere parodie hab ich noch nie gesehen xd

  • geil xDDDDD

  • eigtl. wirklich schade das der film so derb fürn arsch gewesen war... bin extra ins kino da ich helge fan bin...aber da war ich echt enttäuscht.. doch am helge lags nicht das stimmt.. einfach dämliche stoy...fand ich definitiv nicht gut diesen film... und scheiss regie..

  • SCHEISS WERBUNG!

  • Der Film is bis auf ein paar Szenen fürn Arsch...was aber eher am Regisseur liegt,Helge spielt die Rolle gut

  • Libor Kozak the bad Lieutenant of S.S. Lazio

  • ein wichtiges stück deutscher vergangenheitsbewältigung

  • das mit der endlösung das dürfen sie nicht gegen sich persönlich nehmen..wenn ich gewusst hätte dass sie...naja schwamm drüber.

  • soll das ne verasche sein ?

  • @lolle331 Ne, das war alles haargenau so!

  • @lolle331 das is nen film mit hape kerkeling,total geil :D

  • @lolle331 helge schneider min ich^^

  • ich spüre sie nicht mein führer xD

  • Guter Film=)

  • die übersetzung ist ne verarschung, leute.

    teletubbies, hihi

  • de ver los Teletubbies :D

  • the translation is wrong

  • estan mas malos los subtitulos, no llegan cerca a lo que dicen en el video. es una lastima pk es mucho mas gracioso lo que dicen en realidad... pero bueno, sera nomas

  • WTF? 1:13

    Mühe sagt zu Schneider: "Ziehen Sie Ihre Uniform aus, ich habe Ihnen einen Sportanzug kommen lassen."

    Laut Untertitel sagt er sowas wie: " Sie haben da Nasenschleim."

    Und später irgendwas von 'nem "Handgelenk" und 'ner "aufblasbaren Puppe"

    La traducción es completamente falso.

  • Tinki winki dipsi lala po xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

  • Was hat ein judenbesuch für Goebbels mit den teletubbies zu tun? >.<

  • no nazis

  • :D vll lustig die Übersetzung :D

  • bevor hier scheiß komments kommen nein ich bin kein npdler und auch kein nazi oder rechtsextremer

    ich find den film trozdem ziemlich schlecht ^^

    aber naja jedem das seine

  • Comment removed

  • @boygth Deine Rechtschreibung vielleicht hm? :D

  • Oh dieses Video haben sich 93 Anhänger der NPD angeschaut... :D

  • dieser hurensohn gehört wanne wand gestellt -.-

  • obwohl ich kein spanisch kann und nur Französisch, sehe ich, dass die Übersetzung in vielen Teilen nicht stimmen kann, wie ich sehe ist das den Vorkommentieren auch schon aufgefallen.

  • @fickdichus Die Übersetzung stimmt an überhaupt keiner Stelle. Irgendein blöder Argentinier, der wahrscheinlich nicht genug Sex abbekommt, hat da einen völlig versauten Scheiß zusammengeschrieben, der nicht mal witzig ist.

    PS: Ich wollte auf keinen Fall alle Argentinier beleidigen. Nur diesen einen, der offenbar von Sexualkrankheiten und Sex mit Gummipuppen besessen ist. Und ja, der ist Argentinier, das erkennt man ganz genau an den Ausdrücken ("boludo", "querés" "te la bancas", etc)

  • ja, die Übersetzung haut nicht hin, ich sag´s noch mal auf spanisch: la traduccion al español es una pelotudes, no tiene nada que ver con la peli!!! Lo que dicen en realidad es mucho mas simpatico!

  • Ist das der gleiche Göbbels wie in " I.Basterds"? Mein Führer find ich total mißlungen,im übrigen,voll daneben.

  • whats that about the teletubbies??

  • die übersetzung ist total falsch und zwar jedes einzelne wort!!!

    la traducion es total false toda las palabras !!!

  • @CubaStyIe und einige unanständige Wörter sind auch drin, oder? :D

  • @CubaStyIe absolut falsch

  • @CubaStyIe falso nicht false

  • @CubaStyIe Ach nee ;) DIe ist auch nicht ernst gemeint ;)

  • @CubaStyIe das soll auch eine ironische übersetzung sein,falls es dir noch nicht aufgefallen ist

  • @niefre44 Ironie zu ironisieren ist selten eine gute Idee (der Film an sich ist ja eine Satire)

  • @CubaStyIe

    Ehecht? Isch ja 'n Ding!

    :)

  • Obwohl ich ein rießen Schneider Fan bin, hab ich den Film immernoch nicht gesehen.. diesen Trailer aber bestimmt schon... 6-7 x?!

    Muss ihn endlich mir besorgen! Vorsatz fürs neue Jahr!

  • this "fuhrer" is much uglier than the original one.....

  • es traduciendo falso! XD

  • xD

    "Ich will mein Juden habn!"

    roflmao

  • jjaa, creo que soy una de las pocas personas que vio la peli original en argentina, y una de las menos todabia que vio lo que hiciste, jaja, me hace reir tanto, tenes que hacer mas .

  • Klasse Film!

  • SCHEISS ÜBERSETZUNG!!!

  • so ne scheiß übersetzung :) que uniforma linde

  • naja ich fand den film nich wirklich lustig, aber schon interessant.

    Gut gemacht war er schon, aber das ziel eines komedie films hat er nicht erreicht

  • Ich habe nur ein bischen diesen Film angeschauen, aber hat mich nicht gefallen. Ja wahrscheinlich dies ist ne Judenfilm. Ich hoffe dass Sie auch ein Parodie über Moses machen:P

  • @Johnny5530 der humor ist halt ein bisschen anders: ein jude der hitler ko schlägt, hitler macht sich über göbbels`totalen krieg` lustig, hitler will seinen juden haben, göbbels sagt über den holocaust einfach:"schwamm drüber".... das ist einfach helge schneider

  • @matthes28469 i hab mi so kaputt glacht über den film wahnsinn :)

  • unlustig. Judenfilm

  • war das nicht verdient der schlechteste film des jahres?

  • der hund is das beste

  • Naja mir hat der Film net so gefallen ...

    Naja überzeugt euch selbst!!!

  • genau Mein Fuhrer  hahaha

  • no te hagas drama, yo tengo SIDA, que es peor hahahahahaha

  • und das soll witzig sein?

  • jajajjaajaja que sarpado xD

  • hähähä

  • ICH WILL MEINEN JUDEN HABEN! XD

  • @KongOpusMagnum ja.xd das hört sich so an als hätte sich zu dieser zeit jeder einen gehalten wie zu der zeit der römer einen sklaven xd.

  • @hitschler100 des is der beste film mitn helge schneider. fand ihn ja als synchro für den großvater in den kleines arschloch filmen auch gut aba des is einfach seine beste rolle XD

  • der hund is ja ma geil drauf XD

  • so ein dreck sollte verboten werden....

  • @1987Sally

    evtl solltest du heulen gehen

  • Muy buena che

  • eyyy die spanischen subs sind ja ma völliger scheiß!!!!!!!!

  • der schäfer is ja geil drauf 1:44 :D:D

    so looolll

  • Toller Film.. er zeigt so wundervolle lächerlichkeiten. Herrlich.

    Ich kann Helge nicht leiden.. aber die Rolle war klasse verkörpert.

  • @therealthugg Der Humor ist eine der wichtigsten Waffen gegen totalitäre Ideologien wie der NS eine ist. Diesen Ideologien muss durchaus auch mit ernsthafter Kritik begegnet werden, aber am wirkungsvollsten, und das zeigt uns schon Chaplin, ist es, die Ideologie lächerlich zu machen und ihre Führer als Witzfiguren darzustellen.

  • @Geisteskerker Der Nazigeist, ich meine den verklemmenten Umgang mit dem NS, kann erst beseitigt werden, wenn man auch darüber ohne Angst Witze machen kann. Siehe Serdar Somuncu. Der Film hier ist übrigens einfach schlecht - leider.

  • @Geisteskerker einfach Stichwort serdar somuncu!! mehr brauch man nicht sagen! den rest sollen sie über google und videoplattformen herausfinden.

    Horizont erweitern und so ;)

  • ich glaube das geht zu weit mit dem film

  • ihr macht witze über krieg oman würdest du es einmal mit erleben reist ihr nie eure klappe wieder auf

  • @therealthugg Du hast ja so recht mann!

  • @therealthugg Andscheinedn hast du den film nicht ganz verstanden ;)

    es ist kein witz über den Krieg sonder über Adolf macht man sich in dem Film lächerlich nicht umsonst hat der film diese tolle "überschrift" : D

  • kein stück wittzig

  • Ich mag Helge Schneider, aber der Film scheint fraglich zu sein..

  • lolig xD ik macke michke möl dön grössör öke? xD

  • Los subtitulos geniales!! Conco estrellas muchachos!!! (o Srta?) :-)

  • Comment removed

  • cooler film aba helge schneider is soo schlecht -.- versaut mirn ganzne spaß

  • @magothor94 ich glaube, du verstehst Helge nicht. Helge ist wie Picasso: Man muss erst mal ein Grosser seines Faches sein, bevor diese Einfachheit Kunst genannt werden kann.

  • Schlechter Film und eine Helge Schneider, der nicht das ist, was er offenbar auch nicht sein durfte: der Komiker Helge Schneider.

    Er hat sich danach dafür auch geschämt und seinem Unmut öffentlich Ausdruck verliehen.

    Er hat eben eine Rolle gespielt und diesmal keine von ihm. Dann kann auch ein Helge Schneider keinen furchtbar flachwitzigen Historienklamauk retten, wenn man ihn nicht das machen lässt, was er am besten kann: urkomisch sein und das zumeist (halb)improvisiert.

  • ich fang helge schon immer schlecht und sowasvon unlustig =( was will der denn in der comedybranche ?! debielenwitze

  • @magothor94: Wenn dann Debilenwitze. Und ja, warum nicht ? Ich mag Debilenwitze.

  • Tinki Winki,Lala,Dipsi,Po bei 0:35 :D

  • Helge schnieder WUHA :)

    Es gibt reis <33

  • ich glaube die übersetzung soll nen joke//ne verarschung sein.... die aber irgend nen epic-fail geworden ist xD

  • FREAK!!!

  • translation failed

  • die übersetzung stimmt an keinem punkt

  • @molbac nein heisst bei denen also ja...

  • @molbac seid ihr dumm? checkt ihr nicht ne

  • @Cab1904 btw ich kann kein spanisch

  • bei 0:36 das vier (bzw. fünfmalige) "Heil Hitler" mti "Tinki, Winki, Dipsi, Lala, Po" zu übersetzen ist ja mal einfach nur geil ;)

  • ich find auch die übersetzung ist ein bischen schlecht ....

    am geilste ist immer noch der hund und die stelle mitm bart XDDDDDDDD

  • ich kann darüber einfach nicht lachen. Sorry!

  • wow haben wir einen DUMMEN führer gewält hahaha

  • WAs ist hä ? soll ich sagen WOW HABEN WIR NEN GEILEN FÜHRER GEWÄLT NEIN booaaa

  • helge helge helge helge ......ich glaube dass ist alles was sich im kopf eines helgefans abspielt kommt mir nicht so vor als ob da mehr wäre

  • Göbbels has been played very good.

    The sex scene should have been deleted from the movie, only spilled in the trailer. In the trailer it is funny, but not at all in the movie.

  • in dem film hat man herrn schneider völlig verpulvert... jeden anderen hätte man hitler spielen lassen können! =(

  • Leute was is denn das für eine beschissene Übersetzung??!

  • Weiß ja nicht wieso datschantall ne schlechte Bewertung bekommt denn die Spanisch Übersetzung IST totaler Unsinn lol

  • @datschantall oh mann, ey! das is ein witz von und für spanisch-sprechende. die haben irgendwelche szenen hintreinander geschnitten und quatsch dazu geschrieben. rafft ihrs alle nicht, oder was? das is so wie mit den doofen harry potter-verarschen. bloß nicht drüber gesprochen sondern halt drunter geschrieben. is doch nich so schwer zu verstehen, oder?

  • @datschantall oh mann, ey! das is ein witz von und für spanisch-sprechende. die haben irgendwelche szenen hintreinander geschnitten und quatsch dazu geschrieben. rafft ihrs alle nicht, oder was? das is so wie mit den doofen harry potter-verarschen. bloß nicht drüber gesprochen sondern halt drunter geschrieben. is doch nich so schwer zu verstehen, oder?

    deshalb ist es KEINE übersetzung und solls auch gar nicht sein!!

  • The Final Solution:

    HAAVARA AGREEMENT

    "[A]n official contract between the Third Reich authority and Zionist Authority benefiting the interests of both parties. Haavara was intended to promote both the emigration of German Jews and the export of German products to Palestine."

    hubpages[.]com/hub/The-Haavara­-Agreement

  • its all a lot of BULL

  • this movie shows the truth its funny but not comedy ;)

    unsern helge in ner paraderolle

    mit harald schmidt als hitler wäre auch cool gewesen

  • shzti sgit shit. sit iszt shzsti

  • that movie is not too much funny to be funny...

  • Der Spanische text hat ja mal überhauptnichts mit der filmhandlung zu tun..... la traduccion no concorda con la pista sonora aleman en ningun caso.. pero esta un poco divertido tambien...

  • ja stimmt jetzt wo dus sagst... ^^

  • DO sombody have the song 'Aufmarsch In Lustgarten', from teh Mein Fuhrer Soundtrack as a MP3 file?

  • da hast du völlig recht

  • 1:44 Blondie macht nen Hitlergruß!

    Lol!

  • nö, das war die falsche Pfote!

  • Wrong. Just...wrong.

    In so many ways.

  • you say that to charly chaplin with his hitler movie?

  • Yup.

  • but i dont read it on the chaplin movie :-P

  • ich schaue mir manche beiträge vorurteilsfrei an.

  • is this actually a real movie?

  • It is a movie. It is not made for educate anyone in history, it is made for make the watchers laugh. It is comedy.

  • inglorious bastards is similar. but the typical american dimwit believes the whole thing.

  • jip it is the actor´s name is Helge Schneider a geman comedian

  • immer diese scheiss nazi-diskussionen...in 2-3 generationen werden die kids genauso drüber lachen,wie wir heute über die römer b.z.w. die amis...warum nicht den humor aus diesem scheiss endlos deprithema finden?!

  • @mischaelhuba Hitler wurde schon zu Lebzeiten verarscht. Nicht nur durch Chaplin, sondern auch durch die eigenen Landsleute. Nicht umsonst gibt es den Spruch "Heil Hitler die Sau ist tot!" Hat meineswissens damals dem Spötter den Kopf gekostet, das schien es ihm aber wert zu sein.

  • @mischaelhuba vielleicht ist es noch zu früh... viele menschen die das miterlebt haben, sind immerhin noch am leben... und davon mal ab: über die usa kann ich kein bisschen lachen =/

  • @mischaelhuba da hast du mehr als recht

  • einfach nur unlustig

  • lawl "Uber Hitler"

  • LOL

  • völlig falsch übersetzt. Fools

  • @lucaws1 you are the fool, this is supposed to be funny, like the "hitler finds out shit" FOOL! .

  • @lucaws1 das machen die absichtlich. In Spanien finden einige sowas wohl witzig. Häufig wird ein und dieselbe Szene mit anderen Untertiteln wiederverwendet. Ich finde es auch peinlich.

  • ahhahahahaha funny

  • hh was wilsch du witzfigur

  • Ich fand den Film ganz gut. Man hat mehr erwartet, aber war voll ok.

  • auf sowas sinnlose hab ich gewartet

    scheiß verfickter nooob alter

    durch sowas lernen wir darüber zulachen un damit zuleben

    mit soeinem Film wird sich nich über die juden oder so lustig gemacht

  • Der Film ist Mist weil Helge kaum etwas selber machen konnte, es wäre lustig aber so ist es weder ernst noch komisch Scheiss

  • Großes Kino !

    Ich fand den Film prima und höchst amüsant. Super.

  • um ehrlich zu sein...der film is scheiße