Peterpan - Tak Bisakah (OST Alexandria)

[yumedeareba]

tak bisakah kau menuntunku menemani dlm hidupku,, ku berjalan memutar waktu tuk tmukan sisa hatimu,, i love u ani

[Kwerim]

this song is fuckin' great :)

[tdr4cing]

Bebaskan ariel!!

[neo4evrr]

Being an Indian I am upset about this copycat. But well, Pritam has always been a copycat. So.. everything ROCKS except Pritam, and also the Indonesian version, it's ofcourse BETTER than the copied "Kya Mujhe Pyaar Hain" . AWESOME FLOW of Music. \m/

[MrAndry50]

hahaha.. indonesia is the best!

[redbulb24]

Fuking copy kyun aaaj kal need kam khab jyada hai .kya yahe paar hai fuckers...



[LadyNovemberRain]

@redbulb24 Fuckers, do ur research. Indian copy this song

[ainol88]

nyaman lagunya

[abhishekkr7]

Guess which bollywood song was copied from this..

[kus2ganteng]

we jaketnya marsha (ato marcel) sama kayak jaket jerman gw haha

[ramlan92]

btw, where can i watch this movie online ?

sumone please tell me

[rashoovaify]

@ramlan92 : you can download it with title : Alexandria

[MichaelMorl]

PETERPAN is the BEST.......

[dj0ajay]

Who is the girl... She is so cute :) Indonesian people are so friendly.. Made some amazing friends there.. I wanna go back to Indonesia... <3 Indo 

[sofiemuhd]

india copy lagu ni? agaknya mcm mn lah bunyinya. haha. tk setanding lah.

[ramlan92]

@sofiemuhd kya mujhe pyar hai - woh lambhe

[jillybean9002]

This song is so bittersweet beautiful it made me want to cry.

[arjunnik]

it was just yesterday that i went for a KKs concert in chennai india...and he sang the indian version of this song..i thought it was amazing...and today i discover the original version and frankly this kicks the indian versions ass a million times...

[kvshukla]

@arjunnik and moreover this one is original....so hate Preetam for this...make him pay indo brothers

[rishimurali1996]

@kvshukla need not worry abt tht, we r a country with a 1.2 billion people and basically we hate corruption... so u can be sure that even if there is no action taken upon him, the people will always refer to him as that copycat b****** and he will lose a lot of his revenue...

[639junior]

like this song

[cloudamir]

fav song!! :D

[639junior]

@cloudamir diam tah ko

[cloudamir]

@639junior o0o

[KimSanJeung]

stupid INDIAN..COPY this Song ! Really sucks! YUCK INDIAN!

[FreakinCrazyGerl]

@KimSanJeung Which indian copy this song ? Saw the other comments above and i dont get it.

[acomputersfreak]

@FreakinCrazyGerl Pritam something, he is infamous for copying many other Asian artists

[magnet12341]

bagi kalian yg ngerasa sahabat peterpan tonton

ya video bikinankunama videonya:"karyamu tetap kucinta (lagu

untuk lukman,uki,ariel,reza,david)"v­ideo ku ini dipersembahkan

untuk lukman,uki,ariel,reza,david, serta untuk semua sahabat peterpan

[ultablue999]

anybody know if this movie (alexandria) is any good.

i was thinking about watching it

[acomputersfreak]

@ultablue999 it was pretty good when I watched it 4 yrs ago

[ultablue999]

love this song. i've been listening to it like for half an hour. just found out about it today after reading some comments on a "kya mujhe pyar hai" video. kinda shocked to learn that that song was a copy of this one.

[lucu01]

@greencloud100 sorry i've just got round to this, but as i understand it, an indian singer just flat out copied the music and set hindi words to his version - no royalties given to peterpan - it's said that imitation/copying/plagiarism is the highest form of flattery ! So, paying tribute in another way. Now Ariel has another,more serious, problem on his plate ...

[IrvinezZ]

@Johnmafia

Seriious some indian peepz are not creative excluding me

Im indian 2

Im disapointed at them

Im with you one this one

This is Mucchh better then the indian version

[hanynurz]

that girl looks like Juliana Evans

[keffie96]

Nice song!! and You are nwb johnmaffia81

[Mantiiez94]

@keffie96 nwb? Noob?

[nastjoy2009]

apapun yang sudah terjadi ....Ariel buatku tetaplah musisi yang bertalenta....yang g\w heran koq ada orang yang segitu jahatnya ma Airiel...be strong ya Riel......Tuhan sedang mengingatkanmu

[nastjoy2009]

apapun tentang "video" itu buatku Ariel tetaplah musisi yang bertalenta....

[RockBrader]

peterPORN kahkahkah..

[lucu01]

If I was Aril/ Peterpan, I would be flattered that Pritam copied my music - just pay up the Royalties fella ! :-p

Aril was making his own videos it seems at the time ... missed this era of the bands songwriting, it was at it's best before the split

[swhanez]

AHA! gw suka filmnyaaaa.. nice one.

[FlightOfDelorean]

indians are stooopid. stooopid and black.

[mayankaswal13]

@FlightOfDelorean Well.... Guess you failed at geography my friend... :) Bet you look like a flat bread too :)

[FlightOfDelorean]

@mayankaswal13

you fail at life!

[mayankaswal13]

@FlightOfDelorean In case you didn't notice Indians are coming to your country taking your jobs and making you run for your money.... And do not worry about me failing at life... I am still better than a flat looking 4 foot small white chimp.... :) At least I know my geography better than you Mr Flight.... :)

[ThePuices]

KU MAO crita cikit nieeeee.......

ku rindu skali ama seseorng bila dnger lagu satu nie.....di tmn smp ku.aku suka ama dia tapi blm smpat aku jlaskan ama dia.skarng aku udah tamat sma smpai skarang aku msih sukia n sayang sekali ama dia......andai dia bs ngrti dan mmahami....aku sngat sayang dia.........aku ska km sob( ...v...)

[riyasmh07]

yea! search on youtube: KYA MUJE PYAR HAI- WOH LAMHE.

same tune!

[MrMalacca]

peterpan nie best ar my ank buah kater ariel hansem

[norlisa90]

I think this song first b4 the bollywood one...

[cloudcityguardian]

yup, thats true.

[abs69]

OMG this song was copied by an indian singer for a bollywood film!

i prefer this version better though !

[navpreet13]

i knoww man!! allthough im an indian lol im ashamed to say this lolz BUT LOVE THIS VERSION!

[abs69]

lol i'm indian as well.. that makes two of us !

[algoseer]

@abs69 make it three!

[scipioinde]

@navpreet13 - I am Indian too. This version is way better than the Bollywood one. Anyway there is nothing to be ashamed of. Good art needs to be appreciated irrespective of nationality.

[navpreet13]

lol no i didn tmean 2 say that i am ashamed to say that i love this version.... i m a big fan of Asian music,.. korean chinese, japanese i meant that i m ashamed to say that pritam copied this guy's music!!

[rinzvp]

@abs69 not an indian singer but an indian compossr, he is "pritam". he already copied 3 tracks frm this album. it would be nice if some music company release pritams peterpan copies in a compilation album :):)

[motacid]

tnx. :D

[motacid]

what's the girl's real name real life?playing alexandria in dis video?

[Snake992i]

julie estelle gasnier

[budhimulyawan]

julie estelle

[Sam041000]

nice song....

[PandaBrawler]

eh aku kangen inodnesia aku family di america 3tahun lalu kita pergi ke sini GO INDONESIA

[kartika811]

ya it from indonesia...first release....

[raneewidjaja]

I have a dream to name my daughter "Alexandria" in the future...LMFAO...

[L17061412]

If you do , dont forget to tell her about this song~

[missbangun]

touching...

[xtrally]

heey guys, i love peter pan and all there songs, i love indo too;)( from holland)

[bunnytjeee]

ik ook

[jojo2mou3]

love this song.......from greece with love!!!!:):)

[namharffinah]

Y even compare? its juz brainless arguement... IMP... Peterpan Rocks... in the past present n future... Enjoy original creative...

[thechokinghazard]

i think this version is way better than the indian version...im indian btw

[vipulsd1]

Great song!

[omeiyz]

dengarkan lagu ini 'KEINDAHAN INI' begitu tenang dan indah...

[gogoipartha]

yeah fuckers!!!!! specially whats your motherfuckin' name REDSHITPRIDE or whogivesafuck !!! i being an indian confess that indian music directors are shithole faggots..... and guys, look at the pride of us adamant and ignorant indians.... we dont even accept it. motherfuckin' pritam, and those who support his stolen shit.... go sell your moms to that big-time thief

[0186179821]

Indo rock bands and songs are goose-bumping corny and bad... The MVs are embarassing as well, talentless shills lol.

[Cwiteddy]

sorry, but i dont agree with you. their culture is not the same as the westerners. learn more abwt their cultures and just shut up and enjoy if u still haven't know that much about them.

[redscousepride]

our indian version is so much better than this shit........even if we copied it.......we copied it and made it alot better.

[funkygal57]

WTH. u tink u indians r better. well, its jus the way of people thinking. but no offfence. i oso like some of d indians song.

[kewlkewl12]

lol indians can never copy anything right. you guys made a good song lame like ass. at least if you wanna your usual lame, make it yourself.

[Reila777]

Actually this is better. I love this version. I love this song I love peter pan. And I'm not indo or indian o.o

[jiknal]

gooooooooooooooooooooooooooooo­ooood..

[ramonica81]

hello indonesian people. Can u please help me to find a song? a female is singing it all alone, and it is pretty good. it came out in 1999-2000 or 01. i forgot the name of the singer and the song lyrics. she sings two words first, and then one long line. i guess it must be a big hit in indonesia. it was played on late night MTV in India.

[Johnmafia81]

Is that why this song came out a full year before Woh Lamhe? the Indonesians went into the future to listen to the hindi song? LOL @ Indian people defending thieves.

[NadsBreakeven]

tak bisakah ader lelaki mcm ini utk aku

[leonardo7ace]

keep going pritam , atleast on ur behalf , we can listen to some real good world music , which we would'nt in the first place

[ShahnizzleRahman]

SO much better than "Kya mujhe pyar hai". I'm really glad i searched this.

[dvdragonfly]

oh yeah! thnx man, i was listening to it just now and i was like.....wait a min, this sounds femiliar. yup it sounds better than our indian song!

[syamaail]

wow best song (bestnye lagu ni!!)<--malay!

[kateyisabitch]

lagunya cina indo, tiko malingsial

[DarForever1]

peter pan rulezz...

[DarForever1]

awsome.....:)

[bindurao1989]

i watch this song about 10 times everyday......

i love it...

peter pan great job....

i wish i had this song with english..

itzz beter that hindi version kya mujhe pyaar hai...

pritam stop copy pasting yar.......

GET A LIFE............

[bantalan1]

film alexandria cara bertuturnya lambat, jadi males nonton, untung lagunya enak !

[sxeewulan]

kinda nice song that is why indian copied it from us. keep rocking peterpan

[muizkuuga99]

best

[ravishdelhiboy]

just Rockkkkkiiiingggg.........nice song

[dosaneraka]

film alexandria ni... lah..

tolong dapatkn blei x?

[totogirl0]

I can't understand anything but I love this song so much!!!!!

[fulcrum29]

can anyone give a translation ?? there's also a nice hindi version of this.

[venomscorpion]

check the video response posted by revknapp, it has english subtitle of the song.

[fulcrum29]

thanks

[RecycledStamp]

Kya Mujhe Pyaar Hai - I love itt :D

[dosaneraka]

nak tanya, Lagu ini di dalam Filem Apa?

[fulzo]

film manak boss

[ZZuRRa]

Lagu ni dalam filem Alexandria tahun 2005 yang dibintangi oleh Julie Estelle(Kuntilanak).

This song is in a movie called Alexandria in 2005 staring Julie Estelle who stars in a box office movie,Kuntilanak.

[hehehehexp]

i wish i could understand the language... the song is really pretty though... both the music and his voice...ahh... hehe =D

[93babunla]

Tumbuk biar kena ngan tak kena buat penat..

peterpan the best i like this song

[wijonodd]

Why all the sudden they talking about Indian version?? Jangan2 lagu kita dipalsuin ama mereka.. hmmmmm...

[florussli]

iye... they even didnt create the song...weird.. is there any indian famous singer? ...hhhmmm..at least we got Anggun ..

[shoho0809]

Hmm... it's interesting this music came widely known afta a few months of wen it was copied by indian version. The question is, how did preetam get his hands on this song b4 copying? Was it really by mistake casue of the info availabilty wid internet or is it that some1 had given it to him?

If it was a mistake then wat about the other music sang by indonesia or cantonese band (xcluding Nunkin mangiti - Aao ab mil chale).As original was sang by peter pan.

[venomscorpion]

Maybe pritam heard it through internet. Or maybe he got some Indian friends in Indonesia, Malaysia or Singapore who (without any prejudice) sent him the song, not knowing that Pritam would copy it note to note.

BTW, Aao Milo Chale is not taken from Mungkin Nanti but from Di Belakangku, other Peterpan's song.

Mungkin Nanti is adapted into English by a Malaysian band, but legally (they asked Peterpan's permission to copy the song).

[peswen]

wat year tis song

[kirkhassan]

When i hear dis song, i feel very sad.. it reminds me my unrequited love.. i feel so lonely now.... uhh

[undeny]

This is a

[carz4lyf]

great, great song. i loved kya mujhe pyar hai(indian version) b4 i learned it was copied. now, im in lurv with this song. From- a paki brother

BTW- are all the people in peterpan muslim?

[venomscorpion]

Yes, all Peterpan members are muslim.

Check out their other songs, Bintang di Surga, Di Belakangku (Pritam also copied this one and call the Hindi version Aao Milo Chale), Menunggumu and Ku Katakan Dengan Indah.

If you live in UK, check out their live performance in Borderline, London on September 6th. They often perform better live than in their albums.

[titodelibero]

Tak Ikhlaskah 'Tuk Ortumu...

menjodohkanku dengan dirimu...

[ahmedjamal786]

wow

thanks for telling me

actually one of my indonesian diplomate frnd

tole me dat more than 90 percent r muslims in indonesia

[bagoes91]

wiki and CIA said 86%. so ignore the one who drunk by saying 70%

[ricohabeahan]

yea i was meant to say 80 i got the wrong thing sorry im using a pda it's like a lil computer that time

[ricohabeahan]

this song is cool i dont wanna argue in this comment

[ahmedjamal786]

may b its an democratic republic

but i hav heard dat indonesia 90 percent population is muslim

is dat true? or will u deny dis?

im amazed dey dunt even protest against such scenes afterall majority is authority

[ricohabeahan]

i deny this is more like 70% now or less christian and hindu has raised recently lol

[ricohabeahan]

sorry i was meant to say 80% i think my pda is broken

[bagoes91]

no worries, mate! have a good day.

[ahmedjamal786]

dere is a kiss scene in dis video

between heroine julie and that hero

i hv heard dat indonesia is a true islamic country

y indonesian govt allow such things in dere films??

[venomscorpion]

Indonesia is not Islamic country and has never been an Islamic country. Indonesia is a democratic republic that celebrates diversity. The holidays of 6 religions are celebrated as national holidays.

[SophiaBabai]

It's not an Islamic country, but it is primarily Muslim in population. It's perfectly possible to be a democratic, diverse country with a Muslim majority.

[SophiaBabai]

It isn't an Islamic country, just a mostly Muslim one. And not all Muslims are conservative extremists who freak out at the sight of two people kissing.

[ZZuRRa]

Yeah,and by the way,the "hot chick" at this video is not a muslim.She is a christian mix france+chinese.But,I'm not sure about the guy she kissed.

[ricohabeahan]

what a sad ending he is leaving lol

[ahmedjamal786]

can any indonesian brother can tell me

that who is that hot chick in the video?

she is damn hot!!

wats her name?

n from where can i get her videos???

[venomscorpion]

that's Julie Estelle. She is also the model of Peterpan's latest music video "Cobalah Mengerti".

[ahmedjamal786]

mind blowing

indonesia hav such a nice voice

i didnt understand a single word

but still iam in luv wid dis song

much much better than da copied indian version..lol

LUV U ALL MY INDONESIAN BROTHERS

UR MUSLIM BROTHER FROM PAKISTAN :)

[kuttuxens]

This song is awesome man, Am an indian but i hate the indian version it's really fuck all but this is...... no words. Even no white can do this man.

Hat's off for this.

[manidar1977]

i cant understand a word, but i am in love with this song.

[7ToneR7]

beautifull - bagus

[hermawan21]

TE OPE DAH

[indianidiot2]

this tune was really popular in india as it was copied in an indian song...kya mujhe pyar hai from woh lamhe :|

[venomscorpion]

and this is not the only Peterpan's song copied by Pritam. He also copied another Peterpan's song called "Di Belakangku" (released 2004) and made the Indian version "Aao Milo Chale" from the movie Jab we met (2007). Pritam also copied songs from two Indonesian Divas, Anggun's song "Etre Une Femme" and Agnes Monica's song "Tak Ada Logika" and combined them into one song "Yeh Ishq Hai" (also from Jab we met).

[bhavishya3]

he copies everything... not just from peterpan but every famed singer in the world

[Bey410]

yea indo is a beautiful language =D

[saif316]

Indonesian Language is indeed a very beautiful language.

[sadzaks]

this version sounds realy nice and sweet but it would help to know the lyrics as the indian version has nice words to it the only diffrence is that it is remixd so ppl think its a dance song but the words r luvly to it...and this indonisian guy has a luvly voice.

[venomscorpion]

@sadzaks and to all non-Indonesians who want to know the meaning of the song:

Someone has uploaded Peterpan's music videos with english translation, just search: Peterpan-Tak Bisakah (with english subtitle).

The translation isn't bad, but the original Indonesian lyrics is actually very poetic and somehow the beauty of the poem lost in translation.

[rapemap]

Walah, jaket bundeswehrdienst yg dipake pas lagi berantem!! ;-p

[tukinemcantik]

orang2 india emang kurang ajar, mereka jagonya cuma nyontek terus PD pula, bagi mereka curang dan nipu itu hal yg wajar dan dimaklumi. gw dulu pernah tinggal di sana. brengsek tuh emang mereka.

[titisteffi]

hey dis song rocks....i heard d indian version "kya mujhe pyar hai" which is actually copied by d copy cat "PRITAM"...i use to admire him a lot...but now i wait for d day ven he wud b sued....d original version is far better though i dont understand d language...after all music has no barriers!

[shadowfaeriemagick]

atleast the indian version sounds sillier. this one's still way better!! :)

[LOLLYLENA718]

woh i just hear the indian version"kya mujhe pyaar hai" since i saw the movie-woh lamhe but this song is really deep-sounds cool - other version is just dance.

[ezamwi]

nice video klip

[dontbsmartuasshole]

i know the orginal 1 is Peterpan - Tak Bisakah but when u compare these two then ur gonna say  peterpan's is a copy of 'kya mujhe pyar hai'.

[dontbsmartuasshole]

hey no offense but hindi 1 is better than this listen to 'kya mujhe pyar hai'n then tell which has got more feeling

[AliciaMeLLa]

original is better. plus if you understand Indonesian, the song has so much feel to it. the hindi version remind me of those bollywood movies when they're dancing etc etc

[sk8GurLfreek13]

i like the hindhi one better, but this one is also cool. this song seems like it has alot of deep meaning. i wish i could undertand it. lol.

[tincannmann]

i'm getting sick of people claiming good indonesian bands as malaysian..

indo bands rock..yeahhh

[kamubegoakujuga]

hahaha go barudak bandung!!!!

[winalennon]

they're Indonesian not Malaysian

hello! LOL

[bengalifob]

Darned the bollywood industry. I liked the hindi version, but now I'm sad to know they copied it...

[Asgar170382]

Long Live for Bandung Rowksss.....!!!

[5n34ky]

oh..so both the actor and actresses are mixed??

[GitaKawaii]

the guy in the video is

Marcel Chandrawinata- Indonesian/german

the girl is

Julie Estelle- Indonesian/French

[aussieunderdawg]

ah..good song. i used to not like peterpan songs now i do..wat is the movie alexandria about?

[KuRoNeKo91]

Wa..hensemnye dye.

Muke laki tu nmpak cam Tom Welling la 00.49

NEway..Peterpan Rowks~!

[Shottymad]

hjkhjkhj

[Aishah6]

Brill song!!! prefer Peterpan version. Just recently heard of the band and think they are great.

[donantu]

awek ni... 100%!!!