Ausztrál Tom - Ausztrál Nyelvlecke 9.

[Baronkaa93]

Boldog / BULLDOG VAGYOK ! EPIC

[Tike92]

A "Gyerünk Roger" nagyon magyar!! :)

[narancsszorp]

Fogpiszkáló – Fog peace call low. xD

Hol van a WC? – Hole one a wait say?

[Enerrah]

Tape at war you one a fun=tépett varjú van a fán

One Kate mutch come=Van két macskám (I've got 2 cats)

[Niko3927]

Naggyon nagy!!!!!!! :D

[NevetoEmber]

A bulldog az a bikakutya, lol:) .. hát bakker, ezentúl csak így fogom hívni, esküszöm.

[Xilluci]

Éljen a fonetikus leírás! :D

[Xilluci]

soul a new (szól anyu)

whole a new see (hol a nyuszi?)

sir one a Luke c'mon.... (szőr van a lukamon) .... xD

[Vivikecske]

TE béna vaaaagy:P

[mosolygos1]

oh this video is verryfunny im hungarian girl i little speak english but the video is verry good gratulation :DDDD

[Hiarren]

Jellemző, hogy egy külföldinek fontosabb, hogy csak magyar szavakat használjon, ha magyarul beszél. XD

Bikakutya FTW.

[madqwer]

:D:D:D Hát ez álati jó! leröhögtem az agyam!! XD

Amúgy tudtad, hogy a Sydney magyarul => szídni!!! :)))

[madqwer]

:D:D:D Hát ez álati jó! leröhögtem az agyam!! XD

[Skywalker9011]

nem sushit kajal?

[Xilluci]

@Skywalker9011 de :D

[neondorci]

Egyty .....jeggy.....ÁH TE BÉNA VAGY !

[pitypangeso]

Jujj, nagyon édesek a papagájok :))

[iwanawhityou]

me of us one? xD

[katie10i]

@iwanawhityou úúúú. ez nagyon rossz. xD

[Xilluci]

@iwanawhityou ez se kutya :D :D

[bpeti21]

részlet = race let

[bpeti21]

papagáj = papa guy :D

[Eszty1989]

Bulldog alá odaírta hogy bikakutya :D:D:D soha nem gondoltam még bele, hogy az tényleg az xD annyira édi...kééész

[Simon24Kovac]

all cut race:D:D

[bimbii5]

:D:D hát ez mennyire de nagyon aranyos:D az a legjobb amikor azt mondja: " de béna vagy!":D

[SaboteurSam]

bikakutya.... :)

[csibba]

kedvenc részem: Béna vagy!

nagyon nagyot nevettem :D

örülök, hogy "népszerűsíted a magyar nyelvet...ügyes vagy, csak így tovább

[sounman]

én és a haverok egy kínai srácot tanítottunk magyarul, a nulláról szerintem kevesen tudják mekkora élmény az ilyen amikor először káromkodni tanulsz meg meg a másik is (tudom szomorú). de már 2 éva jár tanárhoz de a kezdő lökést mi adtuk:D nehéz nyelv a mienk is és a kínai is és tudom milyen tanítani vkit aki egy szót sem tud a nyelveden:D szueperek a videók:D

[bukottangel69]

Hát kész :D Most kezdtem el nézni a videoidat de hát áááh :D Nagyon édes vagy :D Olyan jókat mosolygok Rajta :D Ez a "Béna vagy" beszólás xD Ez volt a legjobb :D Csak így tovább és nagyon ügyesen töröd a magyart ;)

[Diossic1]

nagyon jó vagy tomi

[ferencvaros1000]

hello tom mikor lessz újabb videó?

[musicaland6080]

A papagájt meg Győzőnek hívják! XD Ő is ismeri Győzikét? :-P

[BlaxyBaby]

De aranyos vagy Ausztál Tom:D

[Nahyl01]

az én kedvencem a bírlak = beer luck :D vagy sir one a you come on ! :D

[jasszka90]

nyee... XD

hatalmas!

[46Brigi14]

Tom! I suggest you this one: pisztoly= peace toy :DDD

[Lara241]

bena vagy :D

[monden82]

Szét röhögöm az agyam! Lol!

Próbálkoz ezzel: fakanál = ....vagy retesz = rat ass

[BaranyTamas]

Ausztrál tom= azt nem tom(tudom)

[MateLilly]

ez nagyon kész.. "Gyeggyege" :P

[kal0z]

BIKAKUTYA!!! <3

[szabadtuzon]

Tom ez kurva jó! Azt ismered, hogy valakinek hasmenése van, akkor azt kell mondani, hogy:

"összeszarta magát keresztba-kasul"

[nagyvagany]

Hát ez nagyon jó :):) A szám pedig "man at the work - land down under".

[BBeennookkee]

whole a new see = Hol a nyuszi?

[Ajjovacca]

Try that too: Vadkender -> What can there? :P

[Rose0706]

mi az a zene ami 0:13 -tól van? nagyon tetszik:)

[Csega]

Lol this is a great approach:D

My sis' hubbie is English and we talk a lot magyarul around him and once he asked:

Why are guys saying Tokio? (tökjó)

[eriszon88]

Szia,

Nekem is van két ilyesfajta átiratom, amit még az angoltanárunk mutatott nekünk annó:

1,Nyuszi /new see/(=rabbit)

2, Van apród? /one up road/ (=Do you have some change?)

I hope you'll like it:))

[hatlee88]

héjj Ausztrál Tom egy nagyon jó kis házi készítésű fordítás a magyartanításhoz.

Morfondíroz = more phone deer-oz :D

[kokorcsin]

You are so SWEET speaking 'magyar'. Aranyos!

[kokorcsin]

Are you crazy? What made you try to learn our language? Are you a masochist? Or you are a Hungarian descent? I would be really interested. Please tell me Tom! Thank you.

[kamenazoe]

szia! nagyon addiktív vagy! tetszik a stilusod, de leginkább az, hogy vicces vagy :) a barátnőd nagyon szerencsés :)

puxx

[dittaa17]

heloo tom! hova lehet írni neked? van email címed?

amúgy nekem a nagyszüleim kb. 10 évig Melbourne-ben éltek úgyhogy ismerik a helyet :D amúgy nagyon jó ötlet ez a dolog, csak így tovább! ja és próbáld meg kimondani hogy "gyönyörű cipőfűző"! elvileg a cipőfűző a legszebb magyar szó! :D

[doralevai]

Zseniális. :-)

[Akosista]

This is amazing!Hihetetlen,amit csinálsz!Egyszerűen őrület,hogy milyen kreatív és okos vagy!:)

[HannibalHun]

Marhajó! xD

[ezkristof]

Már alig várom a következő részt, nagyon jókat nevetek :D :P

[domino2x2]

Óriási vagy! Köszönöm :-)

[deckterrorist]

"Béna vagy!..." :D :D :D Hatalmas!!!

[ugh696]

Az elején az a kis zene, mi az ? Nem jut eszembe.:(

[Qbasz007]

Men at Work - We Come from the Land down Under

[ugh696]

Köszi!!!

[Qbasz007]

Szívesen. :D

[Xguppi]

Nagy arc vagy! :D Respect man :P

[PeEtHeHuN]

remélem teszel még fel videót. Tök jó ötleteid vannak :))

[MrsHalucinator]

hát apukám, ez hatalmas! :D egészen megnevettettél!

[Heki00003]

milyen arin mondja h Béna vagy:D

[pepe851001]

Óriási!

[szirish]

Hogy tanultál meg ennyire jol magyarul?

[Evcsu]

:D :D :D

[qukysansan]

van két macskám- one Kate much come

[AlmaboyHungary]

fenomenális vagy! Ha esetleg nem csak magyarul,de székelsül is meg akarsz tanulni ajánlom kövi videót: watch?v=2PpRTjy5Ea4

XD

Amúgy meg

Hol a nyuszi? = Hole a new see?

X)

[AlmaboyHungary]

bocs,elgépeltem: székelyül és nem székelsül

[RevanorSzeged]

Nem mindegy, hogy székelyül vagy székely sül vagy székkel sül vagy helyet cserél és csehet herél. :D

[VidamErika]

ez igen, szuperjo vagy, hihetetlen milyen jol beszelsz magyarul. Le a kalappal elotted. Kiraly vagy.

[anyo72]

Ez tényleg fenomenális! :))

[lippaidavid]

if you one door how a mace?:) XD ifjú vándor hova mész?:D

[Vadi88]

Mi van? = Me one?

[anyezbogyo]

én erről eddig h nem tudtam????wááááhááááááhá:Dassz­em nem ártana felvennem a kapcsolatot a külvilággal..

sok sikert a továbbiakhoz,zseniális vagy:)

[Nyikhaj]

Jaj hát ez nagyon humoros. :D Hogy milyen magyar kifejezés mire hasonlít. :D

Nyuszi, van apród?

=

New see one up road?

[1Selbo]

hát igen ...

ehez csak gratulálni tudok hogy ausztrál létedre igy megtanultál magyarul beszélni:)

sok sikert a további tanuláshoz és várjuk a többi részt is:)

[zoeylina]

haha, ez is jó volt :D we luv ya

[Leslyethehero]

bikakutya :D

[przli]

De béna vagy. 0:48 xD

[Fravec]

Im not Hungarian, but I've learned some words and senteces last summer. And I can understand the difficulty that he showed in that 'convo' with himself.

so recognisable! :P

Szerretlek! haha :p

[waqwaryoutska]

Kedves Tom!

Ez parádés! Elbűvölően beszéled a magyar nyelvet, és hamisíthatatlan vagy:D

[rekaphilipp]

jajj annyira jó vagy :D:D imádlak :D majd kitalálok enked vmi szólásokat amik nehezek :Dés persze nagyon szépek :D csókkkszika

[ebiiis]

woow.^^

deéédes.:D:D

<3

luxus kisbusz moszkvics slusszkulcs.. ezmonddki :D

[pocokcsibe00]

deédi:)

[Zanessalove97]

háháá.:D nagyon nagy.:D

"béna vagy" de aranyos beszólás.háhááá:D

szeretünk TOM.(LL)

[tompika951]

csá irjá vissza

[lillebigirl]

<333333Tom(L)(L) annyira édes:):):) non szeretem ahogy beszélsz^.^ ritka az ilyen lelekesedés:):) zsír non amit küldesz (It's so cool that u show for us)

[The95timi]

Nagyon király!!!

[nyuszidsgn]

jujj annyira édes ez a srác!! olyan pozitív kisugárzása van, plusz ez a lelkesedés és szeretet ami árad belőle... lehetne itt mást is tanulni tőle nem csak nyelvet!!!

[OverDoseR187]

fakanál = fuck anal^^

meg vagy 100ien van még..hehe...

[mptyhddslt]

no mud touch cow - nomád tacskó :DDD

[vadparaszt007]

hahááá ez baromi jó!

[natko94]

Van két macskám = one cat much come :D

[Csaba896]

Szia Tom! Ezt hogy mondják ausztrálul?

Cserszömörcés sört szürcsöl Csörsz.

Potyogó klotyó felé totyog a lotyó, de a rotyogó gatyóból már potyog a motyó.

Nem minden csacsi csöcse csecse, csak a csecse csöcsű csacsi csöcse csecse, mert ha minden csacsi csöcse csecse volna, akkor minden csacsi csecse csöcsű csacsi volna.

[Barbeszka17]

Vadkender = What can there

xD

[pzsofi90]

itthon már sztár vagy ^^ imádom nézni a videóid, aranyos vagy =) várjuk a folytatást !

[wbrigiw]

Igen, Tom, fenomenális vagy!:)

[pavlidu]

egy amerikai ismerősömre emlékeztetsz. mármint a humorod. nagyon jó :)

[kuruczadri8]

jaja nagyon ügyes vagy, annyit röhögtem rajtad, és gratulálok, hogy ilyen szépen beszélsz már!

[ylovas]

+ How are u? =hóvarjú

[90Panka]

Imádom, annyira jó! Komolyan jobban beszél magyarul, mint én angolul... :P

[JBszandi]

béna vagy xD

[PJZs1979]

awesome :D

[babowh]

Milyen édik azok a madarak :D

[MrLiveMetal]

király vagy öcsém!

[barbianevemszia]

nagyon jóóó :D

ha ezt a szót megtanulod magyarul minden tiszteletem a tiéd XD : megszentségteleníthetetlensége­skedéseitekért

[anyo72]

Szerintem ezt még egy magyar se tudja kimondani...XD

[olikaff]

nagyon jóó :):):)

[1WADAS1]

Komoly vagy:P romanul nics kedved tanulni:)),segitek

[BibmusBaba]

Hihetetlen vagy : D

Tegnap láttalak a tv-ben és gondoltam rád keresek. : D Fenomenális. : DDD

Nem hittem volna, hogy létezik ember a földön aki bevállalja a Magyar nyelvet. ;)

Sok sikert neked Tom.

Puszillak.

[3pinkthings]

szia Tom nagyon jó vagy! miért pont a magyar nyelvet választottad miért nem mondjuk a kínait?csak így tovább!:)

[WictoriaToxic]

jól nézz ki:D

[selymesb]

Ez király! De hogy tudsz ékezeteket írni a videókba?

[csigggu]

Hihhhhetetlennn! :-D

[Kitti0516]

Szia Tom!! Most láttalak a tv-ben és azonnal rádkerestem:) Szuper vagy!!! Csak így tovább:);)

[Rattenetes]

Gratulálok,nagyon jók a ˇ

"Bagoly mondja verébnek hogy , lángosképű,, :DD

Te vagy alegjobb így tovább!!

[ecsigyori]

Szia Tom!

Nagyon humoros vagy és már népszerű is. Mikor jössz Magyarországra? Valamelyik TV adó nemsokára biztos meghív. Cukik az állatok a videóidon. Cuki = sweet, nice.

És tényleg viccesen mondod, hogy "béna vagy".

Még több videót!

[szami90]

hát ez haláli nagyon jó:) még még még még még ennyi nem elég:)))

[AlexandraKenessey]

Hi Tom,

Bár a férjem beszélne így magyarul, ahogy te! A magyar szöveget feliratoznod kéne angolul, így ő is értené a nyelvleckéidet :)

Üdv,

Alexandra

North Narrabeen-ből

[tancoska]

Szia Tom! Én is ma láttalak a magyar TV-ben, egyből rád kerestem, és sajnálattal láttam, hogy "csak" 9 részt készítettél eddig. Jó lenne többet látni, nagyon szórakoztatóak a filmjeid. :-)

[6blaisedaybreak9]

Hello Tom! Ma láttalak a TV-ben, de nem is hiszem el, hogy nem magyar vagy...hogy tudtál ilyen jól megtanulni magyarul? Mióta tanulsz egyeltalán?

Csak így tovább...

[BudoCD90]

zseniális vagy :)

[brezsnew]

Szia Tom! Lisa nyelvtörőjéhez fordítás: 1. strucc sztreccs cucc 2. fekete petike pepita katika 3. Jamaika a jamaikaiaké If you need the translations, I can send it, but I think you can do it! Bye Liza Hi Tom! There it is one two tongue-twisters (tongue twister) 1. ostrich stretch stuff 2. black little pete checked little kate 3. Jamaica the Jamaica ones'

[bugarszkizsolt]

nagyon jó!..rögtön fel is iratkoztam! Gratulálok nagyon jól megy a magyar és ezek a videók nagyon viccesek..egy csomót röhögtem:)

[larissacska]

Fergeteges vagy!!! :) IMÁDLAK!:D:)

[Lizababy27]

Amúgy nagyon tuti, ahogy a "béna vagy"-t mondod!

Csak így tovább!

[purhabman]

Atom ahogyan beszélsz Tom, én is a Fókusz címü müsorban láttalak ma este azóta én is Fan-od lettem. Nagyon bírom amikor külföldi emberek próbálkoznak magyarul beszélni, de eddig neked sikerült a legjobban. :)))Főleg ezt mind marha sok humorral fűszerezve. Gratula hozzá.

[Lizababy27]

Szia Tom!

Itt van egy két nyelvtörő (tongue twister)

1. strucc sztreccs cucc

2. fekete petike pepita katika

3. Jamaika a jamaikaiaké

If you need the translations, I can send it, but I think you can do it!

Bye

Liza

[GRegBellay]

A Cousin Gnome hatalmas! Ember, ez nagyon jó XD

Amúgy honnan tanulod ezeket a dolgokat? Simán mindent a netről szedsz össze, vagy van, aki segít (, gondolok például a barátra, akit írtál)?

És íme egy nyelvtörő:

"Te tetted e tettetett tettet? Te tettetett tettek tettese, te!" = Did you do this feigned act? You, the doer of feigned acts, you!

[ap1976]

Nagyon nagy gratula!!!

Egy kis segítség:

New see ka = nyuszika, war new=varjú,

Vagy egy vicc:

Két cowboy beszélget:

- Stone fire?

- No, on today sky! :)

Magyarul:

- kő tűz? (do you like fire?)

- nem mán' ég! (no, it's already burning)

[lehetegydal]

sziaaa Tommm! :)

ááá épp készen vagyok. fókusz című magyar műsorban láttalak (mint sokan mások akik most hirtelen elkezdtek letámadni :D) és hát most csatlakozom hozzájuk, mert Elképesztő vagy! Imádom amit csinálsz! Hihetetlen jó hallani téged. Humoros vagy. ááá kúrvajó :D

Mindenképp csináld tovább, és írj ha Írországba jössz :P :D

*meghallgatnám ahogy aztmondod : csúcsforgalom. :)))

:*

[mateedo]

Boglárka!!!!! állat

[gabrielcaulfield]

hihetetlen mekkora fan vagy XD nagyon jó hallgatni, ahogy beszélsz. klasszak a videók. csak így tovább!

[pizsi1988]

gyere fel budapestre alhasz nálam !!!!! légyszííves :DDDDD beszélgetni akarok veleeed

[MikAtc]

Nagyon várjuk a következő videót!!!! IMÁDUNK!!

Legyen szép napod!

Próbálkozz ezekkel Tom :)

Nincs szükségem szájsebészre.

Fekete bika pata kopog a patika pepita kövén.

Sárga bögre görbe bögre.

sok sikert :)

[zsufih]

hatalmas:) :D csak így tovább*.*

[kandike]

ugyes Tamas :) he-he

[ruhacsipesz1]

Én is tudoook!!!

Sir wanna you camon! :D xD --> szőr van a lyukamon! xD xD

[lottaflotta]

Roger, go! : DDDDD

Ez marha vicces. : DDD

[t0mp0m]

fiam, tök jó vagy nagyon bírom a humorodat! Csak így tovább

[hantoszoli]

+

Van hat kecském. - One hut catch came.

Sirálytojás. - Sheer I toy ash.

Két nomád tacskó van a bokron túl. - Kate no mud touch cow one a bock ron tool.

Bírlak! - Beer lack!

Tapéta. - Tap eat a.

Fogpiszkáló. - Fog peace call low.

Tépett varjú van a fán. - Tape at war you one a fun.

[hantoszoli]

+

Hol a nyuszi? - Hole a new see?

Van két macskám. - One Kate much come.

Hideg van. - He dag one.

Van hat bicskám. - One hut bitch come.

Lukas trikó. - Luke ash tree cow.

Csúszik a csikó. - Chew seek a cheek cow.

[Kathryn512]

boldog = bulldog vagyok :D aaaa :D allat

[Dezzsoke]

Máris jobban beszél mint Fekete Pákó!

[KecskeFosKaka]

hó varjú= how are you? :DD

[fanofgd]

:-DD nice

[dunyha14]

KÖSSZ A 9est csak igy tovabb

[Angyalod]

nice :) bírlak. de a bulldog nálunk is bulldog :D (mivel ez a neve a kutyafajnak)

[myrra10]

ez a kaján vigyor :) nagyon király csávó vagy:D

[Tuareg111]

A legjobb a "béna vagy" beszólás :))))

[kisszso]

pontosan így szól: de béna vagy :)

[zordonb]

Megnéztem az összes részt... hát ez nagyon zorall :) egyre jobban beszélsz magyarul. Honnan jött az ötlet, hogy magyarul tanulj? A legtöbben azt sem tudják merre van Magyarország. Remélem a homokvihar nem akadályoz a következő rész elkészítésében.

Na csoki :)

[Playbahnosh]

Nem értem, már az első videóktól kezdve Nacsa Olivér ugrott be rólad (magyar komikus). A beszédstílus főleg. Amúgy gratulálok, nagy szépen beszélsz már most! I wonder why no one else learns Hungarian... I know it's hard, but still. I learned English, and it was bloody hard for me, for the very reasons Hungarian is hard for you guys.

[noobgnomes]

Roger go ragyogó ezen szakadtam :D

[BalazsSzabolcs1]

kedvelem már is a csávót az egész nagyon Monty Phyton

[BalazsSzabolcs1]

kemény nagyon az tuti

[BillGates999]

ez nagyon állat! (= it's very animal)

[Csuporka26]

Nice and smart!

[Denaj15]

ÁÁ Tom, ez nagyon jó volt, várjuk a többit :))))

Peace :)

[trapie123]

Ügyi vagy Tom! Egyre szuperebb! ;-)

[trnsprntmd]

bikakutyaaa! you're well mental...

[ddmenyus]

How are you=hóvarjú :)

[agesch88]

Ez nagyon tetszett!!!!!!!!! Itt vigyorgok, na a külföldi kollágáimat már tanítom is a te módszereddel :)

[Withanaitch]

:D :D

[standardbearer]

0:48 "béna vagy!"

:D:D:D:D:D:D

[jikauto]

Ez tényleg fenomenális :D

[ebolacolax]

nice one, mate! kurva vicces. :D

[Narancsszorpi]

Nagyon jó :P Aranyos. Győző...:DD

[spotka]

hangosan röhögök :D

[mclaudia93]

hahaha. imádom, Tom.:P very well done