Caterina Caselli - Sono bugiarda

[NWA24Tiziano]

Una Cover fatta benissimo!!! Grazie caterina.

[frenki19581]

sante parole io sono nato il 1958

[MegaOldrock]

Sono bugiardo. S.B.

[Capitancanguro1]

Berlusconi non conta niente, sono i sionisti che succhiano il sangue al paese.

[vestibenepensamale]

@Capitancanguro1

è dimostrato scientificamente che le persone con pregiudizio anti-ebraico o anti-sionista, come anche i sostenitori della (smentita oramai categoricamente) veridicità dei "protocolli dei savi" hanno quozienti intelletivi inferiori alla media. Siete Solo Plebe

[Capitancanguro1]

@vestibenepensamale E quelli che sostengono bugiardi criminali e sacrificatori dei bambini sono vigliacchi.

[vestibenepensamale]

@Capitancanguro1

sei un poveretto

[nomenklaturahippie]

meglio dei monkees....... Caterina uber alles!

[ShinyLight99]

DEVO dirlo. Mi fa sinceramente schifo. La canzone originale è DECISAMENTE migliore. L'hanno peggiorata, in questo modo. Come si può cambiare " Sono credente" ( I'm a believer ) con " sono bugiarda"? SI DEVE dire: l'Italia, nella musica e nel cinema, è per la maggior parte è uno schifo (a parte Aldo, Giovanni e Giacomo :-) ).

[cacata5]

@ShinyLight99 de gustibus non disputandum est.. magari la canzone non è un granchè..ma dire che in Italia si salvano solo Aldo, Giovanni e Giacomo...ecco, voglio dire...si potrebbe aprire una polemica infinita...

[beatles19471]

La verita me fa male!

[LaVally93]

@ShinyLight99

Si chiama COVER. Puoi cambiare completamente il testo mantenendo la musica.

Nei '60 andava di moda.

[teleroylichtenstein]

@LaVally93 Non è una moda, le cover si sono sempre fatte e si fanno tutt'oggi. E' una cosa nata col rock'n roll. Le cover mantengono identico il testo, mentre la parte suonata (strumentale) spesso è diversa in base al sound del gruppo o della cantante che la esegue. Queste song che in Italia nei 60s venivano realizzate carpendo la musica dei successi inglesi e d'oltreoceano non erano covers bensì scopiazzature con testi modificati, si tratta quindi di un altra cosa.

[Argon598]

@ShinyLight99 in realtà sono hli smash mouth(quelli che hanno fatto im a beliver) che hanno copiato questa, quindi è questa l'origina dato che questa è del 60 mentre quella è di quando è uscito sherk 2 cioè il 2004-5

[suzelove551]

@Argon598 Prima di quelli della colonna sonora di Shrek l'avevano fatta i Monkees. Perciò è vero che questa è una Cover ed è anche vero che il testo è l'hanno cambiato totalmente. Però negli anni '60 traducevano così anche i film,tutto. E secondo me molte cose l'hanno migliorate da com'erano in realtà anche se di questa è più bella l'originale.

[Sxnrock3]

che sfigata

[Fabry7482]

Original song came from The Monkees (1966). Composer was Neil Diamond.

Caterina Caselli did an impressive cover....and that's all.

[Fabry7482]

Original song came from The Monkees (1966). Composer was Neil Diamond.

Caterina Caselli did an impressive cover....and that's all.

[Angelux1945]

mi dispiace per voi ragazzi, ma questo nostro mondo non verrà più!!!!!

[oro182]

raagazzi che epoca, avrei voluto esserci

[tokiohotelsgrunt]

mi piace mollto sta canzone....

[teogrimo]

1966?

[89leilab]

that music is not a italian version of the i´m believer??

[ziobleed]

@89leilab i think so, in that period many songs where translated

[oro182]

@89leilab yessssssss

[Iampa1963]

@89leilab yes I do believe it is an italian version of I'm a believer!!!

[VasiHome]

minunata muzica cu artisti adevarati



[AvrillinaloveU]

Francesca la canta male e molto volgarmente.

La canzone in se mi piace molto.

[stefanotullii]

La cosa che lascia perplessi e' che tutti i musicisti hanno un microfono per la voce, Caterina Caselli no.... ai tempi il playback era un po' abusato...

[msbabygattusa98]

bellixima ma nn trovo quella cantata da francesca d amici 10

[yleanto]

@msbabygattusa98 se la trovi me lo fai sapere

[lector06t]

Grezza da morire, ma come lo è un diamante.

[antoninom55]

Insieme a lei sono cresciuto, grazie della bellissime canzoni.Sei Grande Caterina

[RCEnrico1]

Caterina meravigliosa..come sempre....

[Surclub55]

Wow

[Surclub55]

Surclub55

[gerardoloi]

La solita bella musica italiana anni 60 ( anche se tradotta dall' originale dei Monkees , I'm a believer). La musica italiana anni 60 al 95% è composta da cover. Deprimente.

[olditaliancarlover]

@gerardoloi tua sorella è deprimente, parla prima di sparare STRONZATE !!

[gerardoloi]

@olditaliancarlover In primis, io non ho sorelle. Secondo, la percentuale di cover (base dei successi italiani anni 60) se non è esatta lo è per difetto. Controlla. Terzo, riguardo all' ultimo termine usato, De Andrè diceva che dai diamanti non nasce niente e dal letame nascono i fiior.

[olditaliancarlover]

@gerardoloi MA VA A CAGARE !!!

[gerardoloi]

@olditaliancarlover Quandp si è a corto di argomenti, sarebbe meglio evitare qualunque sproloquio.

[olditaliancarlover]

@gerardoloi FINISCILA QUI !!!

[gerardoloi]

@olditaliancarlover Sono d' accordo. E' la migliore cosa da fare quando l' interlocutore non mostra sintomi di ricettività.

[olditaliancarlover]

@gerardoloi ecco allora vedi di finirla con sto menata visto che ti sei reso conto che non sei ricettivo.

[destino58]

Ed era pure una gran bella donna!!

Ciao

[120851mg]

Non sono emiliana ma: Ho un occhio di riguardo per queste cittadine meraviglise che sono;Guastalla,Gualtieri,Bresc­ello,Novellara,Sassuolo,Modena Parma Reggio Emilia,CIAO CATERINA.

[Poeta883]

L'AMORE QUELLO VERO NON ESISTE PIU GIA LO PREDICAVA CATERINA CASELLI GRANDE .....

RIVOGLIO LE DONNE DI ALLORA ANDATE TUTTI A CACARE TROIE DI OGGI

[cacata5]

@Poeta883 magari moderiamo i termini...

[Poeta883]

@cacata5 il tuo nick e volgare e vieni a fare la lezione a me ......

[tomaurora1]

guardando questi artisti si capisce perchè la musica sia universalmente il mezzo piu' aggregante !!!!!BRAVISSIMA CATERINA

[tomaurora1]

meraviglioso tuffo nella mia gioventu'!!!!!BRAVISSIMA

[gabrosino]

sei grande ..michi

[CamillaJasna]

ho solo 14 anni ma Caterina Caselli non ha età ...

è bravissima <3

[amorosod]

@CamillaJasna quella era ..... Gigliola Cinquetti .... ahahahah

[matteofrontero93]

mi piace un saccooooooooooooooooo laura

[80sVideoLord]

The video editor is a genius!! here eys are entrancing! I'm a believer, Caterina!

[Filohippo2]

Bella canzone!!!

E Bravissima caterina!!

[MeryChristmas25]

Bonita version. Gracias por subir este video.

[jocasaru]

que rayos le pasa en sus ojos? eso es insano, es como un tic muy extraño

[lunadifronte]

bugiarda e stronza

[Alexxxcompa]

ho solo 14 anni ma immagino come erano belli i bei tempi !!!

[Renegadrian]

Una bella versione la fanno anche i Four Vegas! Entusiasmo!!!

[pep5861]

ragazzi miei vorrei che almeno solo uno di voi della nuova generazione potesse tornare a questi meravigliosi anni 60..con una sorta di macchina del tempo ...x poter dire al ritorno ..E TUTTO VERO !!!!!!!!!!PERIODO FANTASTICO ..e noi privilegiati x averli vissuti....

[DotAngela]

@pep5861

BEATI VOI. ç_ç

[gabrosino]

@pep5861 io l'ho vissuti e mi ritengo fortunata e poi da allora porto caterina dentro di me

[Iosononormale]

@pep5861 già..fantastici..se oltre divertirvi e lottare per ideali imbecilli ci preparavate anche un futuro un po' più gradevole magari era meglio.. io tornerei al vostro periodo solo per non vivermi 14 anni di governo Berlusconi.. cazzo

[Tossoable]

@pep5861 Pero adesso siamo un po vecchi

[MuvjeleSteve]

@pep5861 Difatti proviamo un invidia pazzesca noi nuove generazioni di merda

[6Cerchiconlamente7]

@pep5861 Si ma non per vedere la Caselli!!!

[unicaevera]

Condivido il messaggio di questa canzone.

[RCEnrico]

non ci sono se e non ci sono ma..caterina è e sarà sempre la migliore....ieri , oggi,domani

[anbeta83]

vorrei rispondere a tutti quelli che dicono o pensano che la canzone sia copiata, non è così esistevano le cover questa della caselli ne è un'esempio, ha quei tempi era normale cantare canzoni di altri artisti, in Italia succedeva sopratutto con le canzoni straniere questo perché prima per farsi arrivare i dischi dall'estero bisognava aspettare molto tempo e siccome all'epoca la discografia musicale viaggiava molto velocemente venne adottato questo escamotage delle cover.

[fanci85]

la Caterina xe'ancora na bela siora!!

[playtanodj]

hehe.. sei un grande!

[lisa1gas]

favoloso!

[deepenhancer]

quando c'erano i GIOVANI

[philipposathina]

Tempi di innocenza... Katerina Kazeli, Orieta Berti, Rita Pavone, Jimmy Fontana, little Tony, Gianni Moraldi, sono spariti..

Mina, Milva, Iva Zaniki candano ancora e ci ricardano che quelli tempi sono anchora vivi...

Ciao ragazzi... bacioni e saluti d' Atene...

[YukiNara96]

Prima è stata scritta da Neil Diamond.

Poi i The Monkees l'hanno portata al successo.

Poi Caterina Caselli ne ha fatto una cover in italiano.

Poi gli Smash Mouth un'altra cover, sempre in inglese.

Poi i Bastard Sons of Dioniso un'altra cover in italiano.

Devo dire che è proprio una canzone fantastica..

[gerontodon]

Cat-e-rin-a !

[BORGETTO123]

cuncetta t chiudi gli occhi e pensa il passato

quannu eramu o paisi passava mastro toto  cu gelato

ro mummini chi vinnia piatta e bagnere, mastru mummu sunava i campani, ronna pitrina chi ia a rannazzu a cogghieri i tinniruma u zu pippinu addinaru assittatu a cantunera che salutava a cu passava

[Sarahfreckle]

She is fun fun fun!

[trilly293]

casco d'oro a quei tempi mi pettinavo come lei, la canzone mi si addice perk'è la penso ancora come lei

[escvi]

che bella che era

[vituzzotp]

@escvi meraviglia delle meraviglie caterina meravigliosa peccato che non si fa

piu' vedere nei vari programmi tv. avrebbe tamte cose da dire

[Toottycat]

Cover version of The Monkees hit - great song by one of the few Italian female rock singers of the 60s!

[SuperBubux]

la canzone è Sono Bugiarda di caterina è I'm beliver scritta e cantata da Neil Diamond ma poratta al successo dai monkees e

[FrahWon]

era meglio la originale dei monkees

[elettroamici]

e adesso dovè

[sagem500]

hey! she's nice!

[hevince10]

Bellissima la canzone... a me mi piace tantisimo la musica italiana in paticolare la musica degli anni 60... ho ascoltato canzoni in versioni spagnoli (la mia lingua) ma mi piace più in italiano!!!

Baci dal Messico

[bonniepotter91]

Bellissima! Anche se quasi quasi preferisco I'm a believer!

[vircaconstantin]

daca as putea da timpul  inapoi aici m-as opri

[35elisa]

brava molto

[scena76]

che cascetto d'oro

[goodsoninc]

Ma quanto è simpatica...è adorabile...e poi è troppo forte...MITICA!!!

[luizcaselli]

Semplicemente Straordinaria mi prima LINDA.

[Gazolba]

Great song. Great hairstyle.

[WolfieVilans]

Doesn't Sono Bugiarda mean I'm a liar?

(using my vary basic italian knowledge :) )

[alinaisa2008]

yes

[goodsoninc]

adorabile

[skrb22]

stupenda questa canzoneeeeee! molto meglio di I'm a Believer...grande caterina!

[punkpunkpunk00]

Uh la canzone di shrek!!! xD k figo! non sapevo fosse una specie di cover... cmq rimango del parere che lei era troppo carina xD

[colossm]

... in realta è una canzone dei monkees del 1966... caterina la solo copiata...

[DideNelTUBO]

Diciamo Cover ...

[jnkacme]

esatto... I am  a believer no???

[gavao78]

si chiama cover...la copiatura è un'altra cosa!!!!

[FARAONICO2000]

@gavao78 è brava la medea caselli..anche la povera giulia ottonello ha tentato di uccidere...prima illude e poi...colpisce,bugiarda e spietatamente MEDEA

[FARAONICO2000]

poi...colpisce,bugiarda e@gavao78 è brava la medea caselli..anche la povera giulia ottonello ha tentato di uccidere...prima illude e spietatamente MEDEA

[SuperBubux]

scusa ma questa è una cover di Caterina Caselli ma la canzone è di Neil Diamond poi ripresa dai monkees che l'hanno portata al successo

[cescfabregas1988]

a copiona

[agota74]

Caterina Caselli è una grande, senza di lei nn ci sarebbe "bastard" e o piccoli cantantucoli come loro che non portano nulla di nuovo; hai voglia se sono loro e cento come loro che hanno avuto la strada spianata da una professionista che ha saputo innovare la musica svecchiandola in un epoca dove si andava avanti a Claudio Villa e Nilla Pizzi. E poi, diciamola tutta: una donna!

Caterina Caselli: semplicemente Straordinaria!

[chininele]

i bastard sono dei grandi

[vircaconstantin]

@agota74 super  femeie

[lenialpanificio]

fa cagare

[Ciaramatito]

prenditi una camomilla......o kiama il dottore.....

[DadLoko]

quella dei bastardi 10

+ bella

[ellygerlin]

a me piace + la versione dei the bastard sons of dioniso...

[durumbasa]

molto + bella quella degli smash mouth

[borana01]

e' tutto vero, però lei la canta bene e poi anche all'estero scopiazzano (quante "Volare" girnao per il mondo).

A quei tempi era un modo per far circolare anche da noi un abbozzo di rock. chi riusciva a percepire il messaggio, arrivava all'evoluzione con "per voi giovani" del mitici Massarini, Giaccio e Luzzatto Fegiz.

altri si fermavano li ma era già un passo avanti

[solredoc]

la migliore della sua generazione

[nethernovass]

haha gözlerine kurban olayım senin löl ehehoehoeree

[LUGINU]

109485

[LUGINU]

Le buscie tenenu le gambe corte-

[unprof]

Questo il must della Caselli, e rimane questo ! I'm believer di Neil Diamond tuttavia...ihihih

[RomeoSummer]

Bella Brava praticamente UNICA

[stefunkbass]

w la musica beat

[sicilianotoronto]

good old 60's italian songs.. I love it!

[pinescarpin]

cosa vuol dir buggiarda? PREGO...

[adzweig]

Bugiarda means 'liar'.

Ciao

[pinescarpin]

thank you very much, I like a lot a Casselli´s song, in spanish was " si lo dices tú " do you know how is in original?

[adzweig]

The original song is 'I'm a believer' by Neil Diamond (check out the OST to 'Cactus Flower' with Ingrid Bergman & Walter Matthau, as well as a new version in 'Shrek').

I also like 'Perdono', 'Nessuno mi può giudicare', 'Il carnevale'. Who sang the Spanish version by the way? Ciao

[oceanofmusic]

Awesome!

[BloodRocker94]

P.S. = forte il chitarrista nell'assolo!!!!

[BloodRocker94]

brava!!!e che bella voce!!!mi piace un casino questa musica!!

[ThaiWifeOfMrAverage8]

Thank you Caterina, you are the greatest!

[jackndmike]

mitico alete corbelli il mio maestro di chitarra l'ho riconosciuto!!! ahahahhahahhahahhahahahhahhaha­hahhahahahha

[FrancescaPurcell]

che bei tempi se potessi andare nel passato x una volta sola a sentire queste canzoni e usare i vestiti degli anni 60

[fuoridalcoro62]

veramente è ancora una bella donna senza contare che come discografica ora scopre nuovi grandi talenti e basti citare Elisa...

[ciscocesco]

...Steff...

[solitamentenotturno]

vecchia strega!!

[losputtanatore]

grande caterina pure bella donna

[makenneso]

geniale lei. un mito.

[BaronVonHermannstadt]

5 Stars = Awesome !

I love Caterina !

[Bluewhiteeagle]

l'originale è però meglio.

[lunatico88a]

fantaman rinchiuditi! mi piacerebbe sapere che musica ascolti?per sapere se è meglio di questa?

[davfirenze]

in vecchiaia però assomiglia a camilla parker bolls,

no?

[noveemezzo]

E' vero!!1

[goodsoninc]

un po' sì dai...però noi caterina ce la vogliamo ricordare da giovane

[90enigma90]

se ci fate caso ricorda un pò laura chiatti XD

[goodsoninc]

no, è meglio della chiatti

[akeliam]

bellissimo video... il caschetto della caselli mi fa impazzire!!! è super mod!!!certo finiti gli anni 60 tutto è cambiato ma ai tempi era fighissima!!!

[ovunqueandiamolottia]

fantaman vacci te va la, ignorante!

[fantaman1978]

idolatri la caselli e dai dell'ignorante agli altri,te si che ne sai un totale...ovunqueandiamoaffancu­lotimandiamo.

[bluemoon86s]

simpatia portami via..

[carmela54]

Bellissimo rivedere Caterina Caselli

era una bravissima, bellissima e vivacissima cantante

[zamione]

I'm a believer diventa Sono bugiarda, LOL!

[sirenette]

un mito la seguo da sempre non l'ho purtroppo mai incontrata.

[STIPE1956]

un mito

[solvye]

in reaktà l'ha scritta Neil Diamond per i Monkees..

però preferisco di gran lunga questa versione!!

[vannisz]

l'originale è dei monkees, branco di allucinati :)

[TeethAsWhiteAsSnow]

stavo giusto per fare la fatidica domanda...:p

[leadaudt]

merci pour ces merveilleuses images, une grand artiste..

[leadaudt]

merci pour ces merveilleuses images, un grand artiste..