Thank you for posting this moving chant by Divna Ljubojevic. This is the Orthodox (Byzantine) hymn to the Holy Virgin - similar to Ave Maria in Catholic Christianity - originally written in Greek. Here it is pronounced in Old Church Slavonic. In english it would read somethong like this:
Divna Ljubojevic brought out the precious gems of Orthodox Sacred Music! She showed how the Orthodox loved to praise the Lord, especially in singing in their churches with great spledor of Liturgy! May Catholic also value Sacred Music!
Музика для душі!!
098hjktttt 1 month ago
αυτός ο ύμνος - αν και ωραίος - μονο ελληνικός δεν είναι
vezestentzisk 1 month ago
I'm Greek and I can confirm that this song isn't. It is in Old Church Slavonic. Greetings to Serbia and thanks for the wonderful music.
etzhaim 1 month ago
melody is greek orthodox but the lyrics no.
maedrosGR 2 months ago
this is not greek orthdox this is serbian orthodox chant.i know that cause i'm serb and so she is.blessed be the lord.
aleksandar27123 8 months ago 6
Hristos a Inviat !!!
hartmanalen 9 months ago
Thank you for posting this moving chant by Divna Ljubojevic. This is the Orthodox (Byzantine) hymn to the Holy Virgin - similar to Ave Maria in Catholic Christianity - originally written in Greek. Here it is pronounced in Old Church Slavonic. In english it would read somethong like this:
Rejoice, O virgin Mother of God,
Mary full of grace, the Lord is with You.
Blessed are You among women,
And blessed is the fruit of your womb,
for You have borne the Savior of our souls.
Thanks, again :)
MrGreenlamp 1 year ago 4
This has been flagged as spam show
it is STAROSLOWIENSKY liturgic language,from which have developed all of west Slavic languages
GiorgioDiMottoli 1 year ago
it is STAROSLOWIENSKY LITURGIC LANGUAGE from which have developed all of west Slavic languages
GiorgioDiMottoli 1 year ago
No it is not Greek or Russian.She is singing in Serbian/Macedonian ...I can understand everything because I m Serbian..
genaevgenija 1 year ago
@genaevgenija It is not Serbian/Macedonian it is Crkvenoslovenski....also it could never be on Macedonian...buhahaha
SerbianTerrorist99 1 year ago
@SerbianTerrorist99 Theres no macedonian. Only Greek, bro.
zoranaleksicagasi 5 months ago 2
this isn't russian with serbian touch :) but old - slavic used still in serbian liturgy...
konstantinVII 2 years ago 3
that is not GREEK i am telling you that for sure i am GREEK,so change the title
gexrans 2 years ago 5
Λεει οτι ειναι Ελληνορθοδοξος υμνος
spiromsmihail 2 years ago
brother dont be mad at original uploader....he prolly dont know difference...anyway tx fro upload JadeMusic54
djuraivan 1 year ago
@gexrans If you are Greek you should be able to recognize this hymn even if it is sung - very beautifully may I add - in Serbian.
GeoBBB123 1 year ago
@GeoBBB123 it's one of the best and i recognize it .the olny thing i tols it was that this hymn it is not greek
gexrans 1 year ago
a perfect voice
crislcz17 2 years ago 3
high quality
nesolaz 2 years ago
It's in old-russian with light serbian acsent+) I can distinguish every word.
georgysb 2 years ago 3
Divna Ljubojevic brought out the precious gems of Orthodox Sacred Music! She showed how the Orthodox loved to praise the Lord, especially in singing in their churches with great spledor of Liturgy! May Catholic also value Sacred Music!
cistercianus 2 years ago
Comment removed
iSATANRIKUZUSU 1 year ago
Chant et voix admirable. Merci de m'avoir fait connaître ce cd.
saturne46 3 years ago 4
Here's some news! Thanks for helping us spread the word.
"99 Perfectly Relaxing Songs from Jade Music: Get all 99 songs for 99¢ on March 24, from amazon for ONE WEEK ONLY!"
JadeMusic54 2 years ago
Богородице Дево, радуйся,
Благодатная Марие,
Господь с Тобою.
Благословенна Ты в женах,
И благословен Плод чрева Твоего,
Яко Спаса родила, еси душ наших.
asthua 3 years ago 15
Wonderful voice!
asthua 3 years ago 9