"Sol" - Françoise Hardy

[lionelagarde]

Le-péniste. Sale pute néo-fasciste. 

[AttackTheGasStation1]

@lionelagarde Et si tu fermais ta gueule ???

[paduaprs]

que hermosa cancion!

ella es fantastica.

saludos de brasil. A

[codirenzileonardo1]

bellissimo video. grande interpretazione in spagnolo

[cvpberlin]

hermosa nunca nada igual unica

[Bertrannt]

Merveilleux!!! Elle chantait en plusieurs langues (trois, hahaha)!!!

[janeaparis]

Francoise Hardy is my favorite singer...there are so many beautiful songs...endless...it seems like she has been singing forever...she must have been singing in her crib...she is marvelous...I'm a BIG FAN...I love her...I can't imagine my world without listening to a Francoise Hardy song at least once a week or more...usually daily if I can...Big Admirer

[hardyfh1]

This version sounds even better than the French version to me. I don't speak Spanish, so I can't tell how good this really is from a language point of view. But music itself is the universal language and to my ears this is classic Francoise, just quiet understated beauty and elegance.

[joshoppe]

perfect..

[gutytu]

hermosa cancion, me parece que la hubiera escuchado toda una vida un hermoso poema definitivamente...gracias fronçoise

[romeedee]

Such an abundance of beauty, for sound & sight.

[theIBZTOXIC]

temazo de Françoise

[Rocky89PK]

wow wow wow, me he dado cuenta de ke eddie vedder, tubo que haber escuchado quizas esta canción, los primeros acordes se parecen mucho a guaranteed, una cancion de la pelicula into de wild. kizas no me sorprenderia, pero justo haberme topado cn esta canción, con respeto a la experiencia, si uno no tiene una influencia de niño sobre estos artista, un chileno joven común no andaria viendo estos videos, pero mi curiosidad por influencias de otros artsta llegue a esta buena cancion, saludos apatia29

[javierguillenjr]

Te amo Falta mas Amor <3 Mas Amor <3

[vandamsonkhe]

It's beautiful song and lovely voice of Francois Hardy. Beside that I love her fascinating eyes.

[briiihugger]

how could anyone dislike this song

[gotononna]

for Noilly, remebering the holidays in Spain,

beach,

sun.

sangria,

love & sunshine all over.

Antoinette.

[grimTales1]

She looks so cute yet stylish in some of the pictures, such as 1:01, that go with the nice pretty song.

[comandantecalicut]

Hace tiempo que intentaba encontrar este tema de Françoise en español y realmente su castellano es francamente bueno ella bueno...maravillosa como sigue siendolo, muchos españoles como yo estuvimos totalmente enamorados de ella y todavía lo estamos, gracias por este hallazgo

[beLIEvefrmMM]

no puedo creer lo, she's sings perfect spanish! canta muy perfectamente!...it almost brings me tears, almost!..I want this song!!!

[levicious]

Sabes, gracias por subir esa canción ... como siempre las cosas te encuentran

[GuitarClapton777]

Je t'aime Françoise.

[delamierdapop]

jeje con esa lagrima de sangre de la imagen parece emo

[sergioadrianalvarez]

ja ja ja!

[Spainiswonderful]

Me encanta como suena esta versión en español con ese dulce acento francés.

Françoise brillará eternamente.

Muchísimas gracias Apatia29 por compartir esta preciosidad.

[escosura41]

Ella canta exactamente como un chico español espera que lo haga una chica francesa bonita. :-)

Bromas aparte, quiero decir que la letra se entiende perfectamente, y con su hermoso acento francés como debe ser.

[mixarz]

the begining, its a little bit like "Dust in the Wind" by Kansas, not the melody but the rhytme

[fatiga1951]

canto poco en espanol, porque en ese entonces eramos merda, ahora mejoramos un poco

[fincaranda]

otra! otra! otra!

[grimTales1]

Such a nice, pretty song with cute images of Francoise to boot. Sounds as if I've heard it before 9or maybe not). Not sure why...

[anleenuska]

No entiendo porque hay y haya hubido muchas artistas italianas, francesas y espanolas que han cantado sus canciones tambien en los otras lenguas (esp-it, it-esp, esp-fr etc.)...Soy del norte de Europa y aqui hubo solamente artistas que cantaban tambien en ruso por estando en el URSS.

[Mccartney2426]

Su voz tiene una similitud a Jeanette, la cantante inglesa que hizo muchas canciones en español.

Jeanette tiene una voz triste y Francois tiene una voz como si recordara algo.

[moveurfeet]

Si Mccartney2426. El romanticismo francès (f) no es tan "salvage" (wild) y tragico como el de los otros pueblos de Europa. El romanticismo f acepta la realidad, y vive con sus misterios y encantos. El alma f verdadero no esta reprimido como el de los pueblos del Norte de Europa, y no esta quemando como el de los pueblos del Sur.

[moveurfeet]

El alma francès esta templado, como la musica de Debussy, Fauré, Satie y como los pintores "impressionistes". Nada como Wagner o el flamenco (I love flamenco), ni como Goya o Van Gogh. Same thing for the cooking : you have flavour, but it's not "hot".

[moveurfeet]

Same thing for the writers ; even those who can describe terrible things with strength do it with a light style (Balzac -his sentences can be long, but I'm talking about the "vibes" of the writing-, Maupassant, Hugo, Apollinaire, Sartre, Albert Camus, Boris Vian, Marguerite Duras, Paul Eluard, etc) ; unlike Sade and Céline, who are exceptions.

[moveurfeet]

Why is it so ? Because the French tend to consider that beauty, logic and order are important. Important in everyday life (manners, etc..., though I know many French expresse their "freedom" and "unger" being impolite), and also in the way to think about something, and in the way to talk about it. Why is it so ? Maybe because the French identity is a melting pot between Germanic cultures and Latin cultures, and it had to consider many things so as to build itself.

[moveurfeet]

Me di cuenta que cambié de idioma, dejando el español para el inglès ! lol

Lo siento Mccartney2426 ! : )

[italomarsili]

Emocionante. Grande letra.

[crislosi]

Lo que percibimos cuando la escuchamos en francés se hace realidad en la lengua cervantina.

Es unba lástima que no grabase más en castellano, le sale infinitamente mejor que en inglés.

[detlefkar]

El pronuncia perfectamente el alemán. Escuche "Träume"

[gatsby31]

Totalmente cierto, crislosi. En inglés no tiene la nitidez que tiene en francés. Para mi gusto, en español pierde unpoco, pero no tanto como en inglés o italiano. Puede ser que en alemán fuera muy buena,pero no sé si transmite la misma emoción que en su idioma natal. Gracias

[gatsby31]

Muchísimas gracias apatía29 (que para mí es lo contrario empatía29) por esta bellísima canción en español.Pierde un poco,pero se entiende mejor,así que estupendo.¿Tú ya la sabes en francés no?Ignoraba que existiese en esta otra lengua.

[pierrok22]

"Sol, yo te quiero...porque eres fiel...

toda la vida ...más el amor...

no es constante ...como tú,por qué?....."

[Garrrske]

someone please... where can i find this song?!

[89121lv]

Here!

[pabloeyre]

Yeah, here!

[andraditah15]

qe bOnitO!!!!!

jeje me gustaa mucho esa rolitaa!! y tb elLa!!

saleee cOez!! byitOw!

[wmaxime]

super. peut-etre meme superieur a la version francaise

[dominustecum]

wow! perfect spanish! en donde puedo hallar estas versiones en español? where can I find this spanish versions? Gracias desde ya. Thanks

[noid1991]

dont know but what are you exactly looking for¿?

*^^

[dominustecum]

thanks for your time.I 'm looking for all Francoise's spanish songs, any album's name es welcome! Thanks again :)

[apatia29]

FH sacó solo un single en castellano("Françoise Hardy canta en español" 1970), que contenia dos canciones Sol (Soleil)y El telefono corté(J'ai coupé le téléphone)

[dominustecum]

gracias por tu valiosisima info!

[noid1991]

anda xD

jajaj

q curioso..

q pena q no se encuentren cosas de esta mujer en todas partes...

u.u

en fin..q se le va a hacer..

xD

*^^

[sergioadrianalvarez]

Gracias por el video y la info. Son verdaderos hallazgos!:)

[swissdolphin]

awesome