Król Lew - Krąg życia odnowiona wersja

[martyna20ful]

według mnie ta nowa jest lepsza

[moniusia23]

Nie , nie rozumiem tego ... moim zdaniem nowa wersja jest zdecydowanie lepsza , wokalistka ma taki głęboki i ciepły głos . Jest wszystko o wiele wyraźniejsze i bardziej ekspresyjne i wyraziste . Powiem tylko tyle , że moim zdaniem to dobra robota .

[Chelonakkos1]

STARA LEPSZA !!!

[Szogunica108]

Ja znam tą wersję i tamta stara mi się mniej podoba.

[KeyLLy724]

ja tam wole odnowiona wersje . Xd.

[kaanana]

obydwie wersje są cudne tak samo jak i cała bajka <3

[gilotyna815pictures]

Zdecydowanie lepsza od wersji oryginalnej.

[Rumletezer]

mi się obie wersje podobają, chociaż ta ma ciekawszy tekst :D

[gruby1982]

Zgadzam się, pierwotny tekst był dużo lepszy, znam go do dzisiaj na pamięć.

[EmilHit87]

szczerze to nie czuję wielkiej różnicy między tą a poprzednią wersją, obie mi się podobają.

[Tyt0k]

Cudo. Dużo lepsze od pierwszej wersji pod względem akustycznym. Przynajmniej śpiewająca wyciąga wszystkie partie i wyraźnie ją słuchać. Nie wiem jaka jest zgodność z oryginałem, więc tu nie mogę powiedzieć.

[SuperOrzelek]

ja uważam że obie wersje są dobre i zmiana nie pogarsza filmu! Bo film jest, był i zawsze będzie nie do przebicia

[benka013]

co mam powiedzieć? że "ujdzie"? no niby ujdzie, ale pytanie PO CO?

a moje rozczarowanie, gdy usłyszałam to ostatnio o 20:20 na TVP1- nie do opisania. ja zaczęłam śpiewać co innego, a telewizor co innego -.-

[malusia72]

@benka013 dobrze to rozumiem przeżyłam wtedy to samo. Też się bardzo zawiodłam, bo to nie był ten sam dubbing, którego pamiętam z lat 90'tych.

[ChiShinju]

PFFFF.. SPIEPRZYLI... tylko tyle powiem *jeb o biurko* dziękuję za zepsucie mi humoru.. do widzenia...

[Revestre]

JAK MOŻNA BYŁO TAK ZMASAKROWAĆ dobrą piosenkę? ;_______;

[Hekate1996]

Boże ludzie Król Lew to, Król Lew !! Mi jest obojętne która piosenka i tak bardzo kocham ten film !! :)

[katarzynamml]

@mzar już pierwsze słowa: 1 "Odkąd los rzucił nas tu na ziemię, olśniewa wzrok słoneczny blask...", a 2 "Przychodzimy na świat tak bezradni i słońce posyła nam swój dar" różnią się od siebie. Grafiki może i nie ruszyli, ale nie twierdź, że wszystko jest identyczne, skoro nie jest

[GamencjaKuleczkaII]

mnie się obydwie wersje podobają! To co pierwsze niech ma pierswzeństwo, ale ta wersja jest też bardzo dobra, a nawet wyrazy są w niej wyraźniejsze

[Qbalo]

A ja kocham Króla Lwa co prawda coś mi nie pasowało na początku w tej piosence ale kocham Króla Lwa i się na tym wychowałem :)

[matkow21]

Nowa wersja jest dużo gorsza pod względem tekstu, a wydaje mi się, że ją też śpiewa Joanna Dark

[kamkot8]

A tą piosenkę śpiewa moi drodzy pani Beata Bednarz:D

[wojaczek9669]

Pierwsza wersja moim zdaniem jest zdecydowanie lepsza. Aż przechodzą ciarki..

[blajdzik]

Nigdy nie podobala mi sie polska wersja tej piosenki, gdyż trochę fałszowała osoba w pierwszej wersji. Ta jest lepsza.

[mzar10]

Ludzie czy wy ślepi i głusi jesteście jednocześnie. Przecież oni nawet tego nie ruszyli. Ani grafiki ani kolejności scen. nawet piosenka się nie zmieniła. To jest to samo.

[gruby1982]

@mzar10 Nie jestem głuchy, przynajmniej ja. Piosenka ma inny tekst. Mastering jest lepszy bo i możliwości dzisiaj są inne. Ale jednak coś się zmieniło. Więc nie obrażaj ludzi bezpodstawnie. Wpisz sobie tagi Joanna Dark, Krąg Życia, Król Lew i sprawdź.

[JulieJuliet98]

Lepsza pierwsza wersja, ale ta też jest wspaniała <3

[Mukhrejre]

Mi bardziej podoba się ta wersja bo w tamtej brakowało POWERA :)

[TheRosa1270]

Kocham to!! <33

[nienegatywny]

Dobra jest... poprzednia była jakaś taka bardziej... królewska! W tej brakuje poweru.

[zelki7]

ajjj ciary mam

[Marcin19941]

Po kiego grzyba zmieniać coś co jest (bardzo) dobre? Oj nie znają powiedzenia, że co się polepszy to się popieprzy.

[taniareklama]

@Marcin19941 ja wole tą nowszą ...tej starszej nawet nie znam ... na płycie z bajką mam tą piosenkę :P

[babixp777]

stara wersja jest do dupy nowa 2 razy lepsza

[martakicaj]

Matko! Co to jest za badziewie? Po cholerę oni wszystko na siłę zmieniają?! Tylko wszystko spieprzają... Dlaczego sie nie zabiorą za tworzenie nowych bajek, które choć trochę przypominałyby te stare, dobre od Disneya? Beznadzieja.

PS. Nie jest to przypadkiem Natalia Lesz?

[brazowookaISKIERKA]

Beznadziejna wersja.... W ogóle o czym ona jest... Beznadzieja.. Kto to napisał...

[MsWhippets]

Naprawdę nie musieli

[tenashi100]

Jak oni mogli zepsuć taką świetną bajkę to już nie to samo :( nowa wersja jest do dupy

[krystek140]

zepsuli wszystko

[mrzymska]

Rany.. ja nawet nie wiedzialam ze zrobili nowa wersje... DLACZEGO?!!! Co to a mania psucia? 

[korzuszek1]

obi8e wersje są piękne, ale stara jest pewnym wspomnieniem i sentymentem.

[Hordeman89]

słaba ta wersja, pierwsze jest zdecydowanie lepsza, i tekst w tamtej jest wierniejszy oryginalnemu, angielskiemu

[12luri]

tą wersje ubustwiam

[Kilmahri111]

dla mnie bez różnicy bo oby dwie te same :)

[buritogringoson]

Inłinja ma inłi njamamare

[soundlandmusic]

łezka młodości się w oku kręci kiedy się tego słucha.. ale chyba wokalnie pierwsza wersja mi się bardziej podobała :) dzięki za wstawkę ; )

[mzar10]

Co tutaj pisać dużo Super

[Xiatsowa]

Tę wersję śpiewa Beata Bednarz.

[kapiat2]

A kto śpiewa tą nową wersję?????

[sesiak]

@kapiat2 A tego to nawet ja nie wiem :)

[raphilchan]

@kapiat2 Nową wersję śpiewa .... pani Beata Bednarz :)

[ciociacynamonu]

@kapiat2 Beata Bednarz

[kapiat2]

@ciociacynamonu dzięki za odpowiedź :)

[Katrina9991000]

@ciociacynamonu Nie, Beata Bednarz śpiewa starą wersję, tę śpiewa Joanna Dark :)

[Katrina9991000]

@kapiat2 Joanna Dark



[IzaBellaPaulina]

ta piosenka jest lepsza niż pierwsza wersja

[blackjoasia]

moja ukochana wersja ^ ^