Nina - Caroban (Serbia)

[RENDEZVOUSEN2012]

Ca me fait penser à Swing out Sisters !

j'adore !

[eud1558]

It's impossible to understand how come these lovely people, lovely nation, murdered thousands of their neighbors.

[jomarie774]

@eud1558 They were murdered by the thousands and permanently cleansed by hundreds of thousands by their Muslim and Croat neighbors, only because the western/NATO countries were using those others as tools to break up the country along old faultlines (once again) you didn't hear the truth but only what they wanted you to believe.

[MrNenNen95]

@eud1558 I don't want to sound rude but you have to know the whole story first. There is a lot hidden about the truth because Americans don't want you to see it. Americans and the others make us look like evil people when we are not we have went through more from The Americans and NATO compared to what we have done. The truth is hidden of the true story i wish everyone knew serbs aren't bad

[liah450]

@eud1558 What are you talking about ??? O___O

[TheGreatAvocado]

lol i know so many people who are serbian, MY BEST FRIEND IS SERBIAN LOL

[Ghostfreak16]

Finaly,we have some normal song!After "Cipela" and "Balkan"!Two stupids song ever at Eurovision!But Nina is so good! To Nina! za nas si pobednik! : * :D <3

[aleksandrastanimirov]

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

ＳＨＵＴ　ＵＰ　ＡＮＤ　ＥＮＪＯＹ　ＴＨＥ　ＭＵＳＩＣ！

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

[RomanianVampyre]

She has such a gorgeus voice. <3

[adir907]

LOL thumbs up if you heared fart at 1:35

[Comy1201]

@adir907 that's the trumpet

[DarksideEnemy1892]

NASA LJUBAV JE ZARAZNAAAAA!!! yeahhh!!!

[ladyshy0206]

<3 <3 Moj čovek je čaroban <3 <3 really really !!! 

[RobLucci3]

455 Albanians disliked this video.

[RobLucci3]

@rinor1973 I know. That's why I said it.

[missrugger]

I had no idea there was a thing called Eurovision. I accidentally stubbled across it as I was watching Kati Wolf from Hungary sing. I went ahead and checked out some of the other songs, and even though I don't understand a thing she is singing, I'm an American who is IN LOVE with NINA. I love the song. Far better then the lame one that won from Azerbaijan. Way to go Nina!!! I will be buying any of your future albums off of iTunes. I hope you continue singing and you have my vote from America.

[mgo26]

Eleven points from Australia. (Sorry, but Moldova was the best. Azerbaijan sucked ass by the way.)

[albeni00]

ha bu şarkıyı çok mu aramışsınız

[777LeilaAngel777]

Serbian language is one of the most beautiful languages , Serbia is one of the most beautiful countries and it's people are amazing. I found myself the best friends ever in Serbia . <3 <3 <3

Love you my dear friends ! More then it , brothers !

[Darlinqx92]

@777LeilaAngel777  thanks :)))) where are you from?

[777LeilaAngel777]

@Darlinqx92 I am half Russian and half Palestinian . As they call me "International girl" :D

[ThePera97]

@777LeilaAngel777 Thank you! :))))

[paxypaja]

@777LeilaAngel777 ohh topio sam se dok sam ovo citao :*

[Arpeggio555]

@777LeilaAngel777

thank you!!!!! Much Love to you, dear friend!

[godzillasmacked]

i'm all the from the usa and the song caroban it is infecious!!!!!!!!!!!!!!!

[mikedeeism]

Superb! ...love this song.... especially the Serbian version. Great performance... isn't she adorable :o)

[necaxxl]

0 points from Serbia... bad song haha :))

[SnuppDoggG]

6 Pts. from Montenegro, not good performance...

6 Poena iz Crne Gore , Nije dobra performansa pjesme...

[mixailo988]

all about Eurovision!

Evrovizija i ja

[lauritaxful]

if you like eric help him /watch?v=Nfx0OMM2u0A

[godzillasmacked]

where can i get this song in america?

[Nieves57]

Tunes Award Winner 2011

[godzillasmacked]

what placing did this song get?

[Sk88p]

@godzillasmacked

14th place in the finals

[DarthCheesey]

They would have gotten much higher is this was in English:)

[MonsterHighEricSaade]

caroban means magic real¿

[ETmonster96]

@MonsterHighEricSaade not magic, MAGICAL

[34airflow]

Why do over 400 people not like this video? What's so offensive about it? It has to be political. So much of Eurovision, sadly, is about 1) which countries bond with which countries 2) which citizens don't like citizens of other countries 3) bitterness that their own country's performer(s) didn't win 4) whose country is better than all other countries. It's a pity.

[sportsfan1414]

real winner

[LikeK5]

FUCKINGGG SONG OMG SO FUCKING

GERMANY WAS THE BEST

FUCK SERBIA !

[blejac1klase]

@LikeK5 you really need some SERBIAN foot in your ass...

[mmmmmmmmmm269]

@LikeK5 Shut up faggot!!! =D Lena is like chiken :PpP :)))

[chromecat77]

This song won my eurovision 2011 festival.

[superIcecreamlady]

her makeup is so cool.

[Lolracok2]

the language is too rubbish u understand? thats why does i hate language and too me not beautifull

[KetiShutUp]

@Lolracok2 Your ass is too rubbish!

[Lolracok2]

@KetiShutUp oh fuck u shit nigga faggot seriously ur country talks like a rubbsh ass fuck u asshole a=idiot fuck poo finger

[KetiShutUp]

@Lolracok2 hahahahahaha :D ohh little robot you got upset? i am glad you did. kako mozes da prozivas nas nacin govora, kad nas ni ne razumes govno malo?

[KetiShutUp]

@Lolracok2 како не схваташ како је наш језик хармоничан и весео, најлепши .. фак ју :))))

[Lolracok2]

shit,too brighty had to show it on TV when was dark night -.- >.< i hate too bright colours and it makes me asleep but idk i love still this singer,i hate the language xD

[96MimiTH]

@Lolracok2 Why do you hate the language??? Serbian language is so simple and bautiful.

[MissDunja95]

You can find lyrics on english on google. Thanks everyone who belived in Nina and her song. Kisses from Serbia! :)))

[themonkeymocha]

i reeeeeally hope this songs wins.

[CheesyPuffs1900]

I love it! Shame, I don't understand a word she's saying.

:P

[hueysimo81]

Bellissima canzone! Spero entri in classifica anche in Italia!!! Grande Nina!!!

[hueysimo81]

Bellissima canzone! Spero entri in classifica anche in Italia!!! Grande Nina!!!

[Marszty93]

i like it

[ane2024]

12 Points From Germuld,Ma Koga Ja Zajebavam..12 p. iz SRBIJE,Kako Bi Bilo Divno Da Mozemo Da Glasamo Sami Za Sebe..xD♥

[KimAkatsuky]

i think it was the best i am from serbia see: super pesma iz srbije posaljite mi zahtev za prijateljstvo

[MsOlivia118]

She reminds me of barby

[TAkinremi]

This is was my favorite song!

[Laritaliada]

She deserved to win :(

[IKaleidoskop]

powerpuff girls

[marounso]

12 points from germany!

[Danc0r]

They saied she had the prettiest eyes of all the Eurovision participants. I dare someone to disagree! Great Song as well! =D Lots of love from Slovenia!

[maja62]

@Danc0r Once you get past the caked make-up and the fake eyelashes, they really are gorgeous. :))

[jazzsfera]

It sounds like an anime song

[DanijelaNbgd]

thanks all of you..i'm from serbia and i really appreciate your opinion..again thanks you...

[PetrulisMs]

Absolutely loved it since 2nd time i heard it. Cheers from Lithuania.

[PetrulisMs]

Absolutely loved it since 2nd time i heard it. Chers from Lithuania.

[34airflow]

The backup singers in this video are a group in their own right, correct? I saw a portion of a show all four of them were in where the three each sang lead in a song. Just curious...does anyone know if they teamed up with each other?

[Tihbialdunav]

So original. Bravo, Serbia for another grrrrreat song! Your Bulgarian neighbour.

[DomagojVoncina]

Odlična pjesma. Pozdrav iz Hrvatske. (:

[newhopes]

I am from Malaysia and I am currently studying in the UK. I have always been a fan of old Eurovision before 1999 and I think this song has the same natural charm ... it's a feel good song!! Douze points from Malaysia (if we are ever in EUROvision ... lol)!!

[ChungaLungaBRE]

/watch?v=dQtyCNa00tc

English version :)

[Cu1t06]

she is beautiful and so charming. So much passion and energy! Love the song and her! Danica is caroban

[effraimhu]

Ljudi moji, svaka vam cast. Svidja mi se ova pesma i cura isto. taj retro je bas dobar, i sto je pozitivno: pesma je vesela. pozdrav iz Budapest, od mene dobijete 12 point.

[LittleCherry98]

@effraimhu Üdvözlet Szerbia... :DDD

[LittleCherry98]

@effraimhu thanke you very much... üdvözlet szerbia

[effraimhu]

@LittleCherry98 nema na cemu

[kimuraKaela23]

this song should have won eurovision.12 points from Spain ^_^

[TheDJs3000]

а мне девочка очень понравилась =)

[Nieves57]

Tunes Award Winner 2011

[Rufiy0]

She kinda looks like Sarah from Chuck

[effraimhu]

@Rufiy0 :-) its true, but she had a longer hair

[ncl47]

Excellent.

[mosolygyilok]

12 points from Hungary! Nina was the best. I did not like the Song few yeras ago, when Serbia won. But this Song was the best.

[TheJohnnix]

/watch?v=BvsdvhmZIIw

This is our interpretation of Nina's song! Please hear, see, like, rate and comment! :)

[Katamariandme]

I'm an American and don't understand a word Serbia but this song was great. You can get feeling of the song without knowing what Nina is saying. Serbia was robbed at Eurovision.

[socoolgirl007]

Kako se prevodi "cica zima"??? ;D

[MILOSTVNSERBIA]

@ForceDragon18 ahaha nasmejao si me slatko :D

[MILOSTVNSERBIA]

@ForceDragon18 to je bila sala... ili se vi hrvati ili ti srpski katolici ne sali te :) ako je tako onda stvarno je besmisleno razmenjivati reci na nasem divnom srpskom jeziku :) a za ovo "glupan" cu ti oprostiti :) jer definitivno su ti cavke popile mozak :D

[DLDNY95]

Me gusta la cancion tiene rimo y con un estilo muy pop

[MILOSTVNSERBIA]

@ForceDragon18 ne... ali bih strasno voleo da radim :) to je bas lep posao... zasmejavas ljude... zato sto ko se smeje zlo ne misli :) ne razumem svrhu pitanja :) ahahahh :D :D :D

[MILOSTVNSERBIA]

@ForceDragon18 nego sta :) eto nasli smo i zajednicki jezik :) srpski :D

[boklgokl]

Zao mi je sto sam morao da mu ostavim ovakav komentar , ali stvarno bi trebao da zna kako da se ponasa i da ne vredja .. naidje na neku devojku pa pocne da je vrdja , koji seljak ...

inace pesma ova pesma mi je bila najbolja , zao mi je sto nismo pobedili.

[boklgokl]

@ForceDragon18 Onako , samo da se jos iznerviras ... Jel ti tesko da izlecis te komplekse ... srbi ti stalno govore da si polizao cizmu i pdvio rep svakom ko je visi od tebe -katolicima , pa austrougarima , pa posle I svetskog rata srbima , pa onda nemcima da bi stvorio NDH i klao srbe na nezamislive nacine , pa onda ponovo polizete cizmu nama , pa onda amerima ... veoma lukavo zar ne , Kako se razvio narod tisucletne kulture.

[boklgokl]

@ForceDragon18 E ja ti preporucujem da pogledas i procitas ovo 

Idi na ovaj clip -pesma o hrvatima

watch?v=kQo_tRkePSc

[roklenardic]

Bravo Srbija! Svaka cast i da ste pevali na srpskom!

Pozdravi iz Slovenije

[BurnSchulz]

Germany here! This Song was my favorite of the Show!

I like this style!

[gregor00005]

what the fuck is this nigger shit?

[risto85uk]

This song should have won. I love it

[AndrewHoyt128]

Nina was THE BEST!

You should have won!

Best song and you are all so cute!

[MILOSTVNSERBIA]

@ForceDragon18 -_- sa ovim tvojim komentarima mozes samo pod da obrises :) pesma je lepa, kvalitetna, i sto je najbitnije peva je SRPKINjA iz najlepseg grada na svetu :) BEOGRADA :) javi se kad hrvati imaju ovako dobru pesmu da diskutujemo malo :) katolicki srbinu :D

[10ranged7]

Beautiful song - greetings from Denmar!



[ETmonster96]

At the same moment I worth such as 1000 of other women. He finds me pretty and strong like a stone. And when he hugs me I know everything's alright. The man is magical. He colors all of my darknesses into spring tones. Since he started loving me, I stand uprightly. For him I'm amazing just the way I am

[Radi0oHead]

she was the best

sooo beautiful language!

greetings & love from russia)

[Dragana44love]

aaa pesmaa :) likeeee SRBIJA <3

[Dragana44love]

i love when she says dan in the begining :)))) cutee :))

[Ivickeee]

too je tooo :DDD

[sesli994]

Ljudi kako vam nije jasno, Nole svakoga redom melje, pa skoro niko nece da nam da bodove xD

Salu na stranu, ko god da organizuje izbor predstavnika Srbije za ESC mora dobro da se zamisli. 2004. Lane moje; 2. mjesto, a 2007. Molitva 1. mjesto i po mnogima najbolja pjesma na ESC ikada. 2008. Oro, sasvim solidno prosao, 6 mjesto, falilo je nesto malo u to nastupu pjesmi... Ocigledno je, Balade otpjevane na srpskom jeziku su dobitna kombinacija!!! Cemu ove cipele, balkani i ostalo...

[sportsfan1414]

@sesli994 ma beovizija nam treba opet, sve dobre pesme bile su sa beovizije

Nina we are proud of you

[ETmonster96]

@sesli994 koga uostalom briga kako ćemo proći, ko da je evrovizija pa neki bog zna šta festival, bitno je da imamo dobru pesmu i to ne da bi dobro prošla nego da bih ja imao šta da slušam odavde što je kvalitetno... MOLITVA, LANE MOJE i ORO su jako dobre pesme, al to nije nešto što bih ja stavio na svoj mp3 da slušam ovako..... CIPELA i BALKAN nisu vredni komentara

[erykaLOL]

yoou arre great

im sad we didnt get hruu butt wish u best

Poland !!! :)

[MrCrazyCuddles]

this is so brilliant :D really, this song made me dance while I was watching TV :D

and I looooooveee the language <3

Greetings from Switzerland :)

PS: Thx for 4 points ;)

[Gromajin]

wonderful song and singer!

this was one of my favourite of the Eurosong! She deserved more.

Can you tell me what Caroban means in Serbian?

greetings from Italy

[girl3201]

@Gromajin Caroban means magical :)

[Bojaaaaan92]

@Gromajin Caroban means MAGICAL... :D

[Makariathewarlock]

@Gromajin Caroban means magical

[TheNikola997]

@Gromajin greetings from Serbia :)

Caroban means magical :)

and thanks :)

[milea09]

this is really good, i voted for this, pity it didnt win!

[shkottt]

ѕверска песна

[giacomodesign]

Great song ! I love it ! They should win !! People don't have any taste !

[CedrellaBlack1]

The song - lyrics were bad, but she performed it very well. I like her 60s look :D

[JeCcCa1896]

Divna pesma =))

[montse781]

nice¡¡ the song very good nina. =D

[syntax405]

I realy like this song and for me are you the winner :-)

greetings from Germany

[Tweety6mk]

THE BEST SONG!!!!

NAJBOLJA PESMA !!

pozz iz Makedonije :))

[nadica5]

@ForceDragon18 Ja sam htela traziti tvoju sliku,ali jbg nemam pacova po tavanu koje bi trebala plasiti...mada ne sumnjam da je ti kuci koristis u te svrhe..:D Jos jednom ti kazem ne nasedam na te glupe provokacije,i da vidis koliko sam iznad tebe,necu ti vise nista odgovarati,ti nastavi da ispadas majmun.

[WaKeVajZet]

O bre jebem vas,da li ste toliko retardirani da na comment pageu pesme morate da se jebeno raspravljate na nivou predskolskog deteta? @nadica5 @ForceDragon18

[nadica5]

@WaKeVajZet pa ti malo bolje pogledaj ko je prvi poceo da skrnavi ovde po pesmi i kakve odvratne komentare ostavlja !

[WaKeVajZet]

@nadica5 Markuj kao spam,stavi palac dole i ignorisi.Ne trosi svoje vreme na ljude ispod tebe.Njima je cilj da nerviraju druge ljude,i kako vidim,dobro mu ide.Zato ignorisi...

[nadica5]

@WaKeVajZet Naravno da cu da ga ignorisem,jer ne zna koliko sebe prikazuje glupim time sto pise,necu padati nisko zbog neke budale.

[nadica5]

@ForceDragon18 Juuu vec gorim za tvojom slikom,nemoj molim te,mogu oslepeti od te "lepote" pa sta cemo onda....ne brini se ti za nasu genetiku,nama ne trebaju hirurzi,priroda je ucinila svoje. a ako si mislio da ces me na kosovo isprovocirati ili na vojvodinu,na to ne padam...hladno veoma hladno ,volite vi hrvati da podbadate,to vam je u krvi

[nadica5]

@ForceDragon18 NIsam ni ocekivala da ces propasti u zemlju kad nemas obraza.....A za moj izgled nemoj da se brines za njega se pobrinula srpska genetika,to sto vi imate sve gabore,nas boli da ti ne kazem sta..vidim da imas velike komplekse,pa si se vezao samo za tu jednu stvar,jbg imamo mi po srbiji dobrih hirurga za tebe ;)

[nadica5]

@ForceDragon18 ahahaha ne niti mi treba ta minijatura koju imate,to sto sam mirna kako ti kazes je zato sto za razliku od tebe imam manire i vaspitanje,ti samo pokazujes odakle si i sebe brukas,zato ti je bolje da cutis jer svakom svojom recenicom pokazujes kolikom glupocom odises

[nadica5]

@ForceDragon18 ahahahaha kako da ne. Ne prolazite ovde,ali nimalo . evo ti dokaza: ti prostak ,ja ne,sta ces vise..

[crusader83fr]

Don' t worry Nina for this contest !!

You, your team and your song were perfect

We hope to see you in France

We' ll continue to love you

Regards from France 

[nadica5]

@ForceDragon18 ooh kako da ne.

[MILOSTVNSERBIA]

@ForceDragon18 hrvatica? :D LOL

[NatTagetes]

eines der besten Songs auf dem Eurovision!

[Failblock1]

0:23 hahaha :D:D

[funkykenshin]

I think i wanna marry someone from serbia now lol.

[Qilokzul]

Я из России, и мне обидно за проигрыш Сербии...

[angrylion7]

Very inspiring song! And Serbian here sounds sexy, although I can only understand a few words. Best wishes from Russia!

[CRNOKOSANO1]

Helo to ewerybody from serbia :) :*

[eilliwnirefly]

In English this song is called Magical. She does a great job singing in English too! 

[gaci64]

bravo Danice, sto se mene tice mogli smo i zadnji da budemo. Pesma je super i bar je pevamo na svom maternjem jeziku. Ipak je ovo evrovizija, a ne englovizija.

[MsScotland82]

Luv this osng and the fab 60's get up was awesome :) xx

[Anna4Jo]

This was THE BEST song this year. I was really surprised it didn't place higher than it did. In the three years I've been watching Eurovision, it always disappoints me to see the politics behind a simple music contest. In an era where political corruption dominates the headlines, i guess it's a little too much to ask to leave that out just for one night. Anyway, Nina was amazing and this song is amazing. I would be proud to be a Serbian right now if I was one :) ~Your friend from California

[mrcaatmanu]

this song deserved a higher place in the contest!!!

best luck next year to serbia from spain!!!

[TheNikola997]

i love these comments. they make me forget how Serbia is one of the most hated countries in the world. :D thanks people :)))

im proud of being Serbian :))

[MBAJDJAM]

Absolutely the best talent of the competition this year. She stands head and shoulders above others. Original, fresh, pure, captivating, with a beautiful presence and rich voice full of energy, emotion, and honesty. She really performed well. As an American living in Europe (mostly Russia) I am very happy she performed in Serbian...soooooo beautiful to hear (da ya tozha gavaru Russky yzek).Serbia has much to be proud of.12 points many many times over! Bravo! Molodots! I wish you much success!!!

[MrBelial369]

умница)))))

[RightFIGHTER]

12 points from RUSSIA! Real voices of Russian orthodox brothers. Do not trust voices of leaders of Russian TV. They are faked! This is politics games! Kosovo je Srbija! Руси и Срби - браћа заувек! WE LOVE YOU!

[greenpoet77]

@RightFIGHTER

I dont remember that Russia gave us any point ever :-(((

[FBalesz]

Nice job Srbija, this was one of my favourites, really good song =)

12 points from neighbours, Hungary =)

[cakedelic]

she looks so 60s like <3

i don't know a word of Serbian but the song sounds amazingly good!

[WaKeVajZet]

@cakedelic Say something like: Do jaja je pesma,jebo bi sve cetiri! That way you are going to fully express your admirings to this song ...

[cakedelic]

@WaKeVajZet haha, thanks!

may i ask what does that mean? xD

[WaKeVajZet]

@cakedelic That was a joke,but still i cant translate it. "Do jaja" is literall "To balls",but in sleng it means when something is cool,or awesome.Jebo bi sve cetiri means i would f*ck all four of them.As i said,this was a joke,if you really wanna say The song sounds amazingly good say Pesma je jako dobra,or Pesma je fenomenalna.