To You The Champion

[JUSTICE09HELLAS]

Ωραίος ο ψαλμός. Καταπληκτικό το video!

[nomust]

Η Ρωμανία κι αν πέρασεν, ανθεί και φέρει κι άλλο.

[omarqaqish]

Yet another translation (from Arabic)...

I am truly thy servant most Holy mother of God,

Unto thee I write songs of greatest praise, oh soldier of us advocate, and I bring to you thanksgiving for thou art our protectress. Also, since thine is the most invincible glory, protect us from all forms of evil. So that I may cry unto thee rejoice oh bride that has no bridegroom.

[dimdindan]

Τη υπερμάχω στρατηγώ τα νικητήρια

ως λυτρωθείσα των δεινών ευχαριστήρια

αναγράφω σοι η πόλις σου, Θεοτόκε.

Αλλ' ως έχουσα το κράτος απροσμάχητον

εκ παντοίων με κινδύνων ελευθέρωσον

ίνα κράζω σοι· χαίρε, Νύμφη ανύμφευτε.

[FaeSkata666]

ΦΑΕ ΣΚΑΤΑ!!!

[Orthodoxguy1]

Γιaτή;

[adamantis4657]

Thou Leader in Battle oh Mostholy Theotokos save all orthodox christians and protect them from all evil! Because we set our Hope in thee O Allpure Evervirgin! Rejoise Bride unwedded

[ELLAS1965]

Sorry, just another english translation!!

What an amazing hymn.

[ELLAS1965]

To thee, the Champion Leader we thy flock dedicate a feast of victory and of thansgiving, as ones rescued out of sufferings, O Theotokos. But as thou art one with might which is invincible, from all dangers that can be do thou deliver us, that we may cry to thee: Rejoice the Bride unwedded.

[Orthodoxguy1]

This is a translation in english:

To you the champion and Commander

I your City, saved from disasters,dedicate,

hymns of victory and thanksgiving,

O theotokos.

But as you might have unassailable,

from every kind of danger deliver me,

that I may cry out to you:

Hail, O bride unwedded!