ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΣ - ΤΟ ΓΕΛΑΣΤΟ ΠΑΙΔΙ

[STELIOS435ify]

pooooo !!!! 

[thecanadair]

skotosan i fasistes to gelasto pedi

[1993helengirl]

pooooooooooo teleiws tixai to vrika...

to xame ma8ei sto dimotiko...

de ksereis pisw me gurises :')

aaaaxxx <3

mnimes fernoun gyra sto mualo m :) ....

[stoudioydravlis]

Αν θες και την παρτιτούρα ακολούθησε με στο pianoteacher . gr

[mishellv]

τι αυγουστο τι δεκεμβρη.. παντα τα μασαγε τα γελαστα παιδια της η .. μαμα πατριδα.. κι εμεις απλοι θεατες παντα.. μεχρι να θιγουν τα συμφεροντα μας..

[slovak80]

simfono stin arxi itan ton irlandon..alla meta egine simbolo tis dolofonias tou lambraki..dite to Z gia na to sigourepsete ..gia ton lambraki ine

[ConstantinLion]

@slovak80

Άντε, κι εσύ έχεις δίκιο φίλε.

Είναι αλήθεια 'οτι στα προ τής χούντας χρόνια και στα μετά από αυτήν το τραγούδι ετούτο έγινε τραγούδι τής Αριστεράς στην Ελλάδα, έτσι γενικά, για όλους.

[kleoboulos]

ποιανου ειναι οι στιχοι φιλοι;

[constantinos45]

Οι σωστοί στίχοι είναι: "σκοτώσαν οι δικοί μας το γελαστό παιδί". Γράφτηκε από Ιρλανδό ποιητή και αναφέρεται στον πόλεμο ανεξαρτησίας των Ιρλανδών από τους Άγγλους, αλλά και στη μεταξύ τους διαμάχη. Γι' αυτό παρακάτω λέει: "Μον' να 'ταν σκοτωμένο στου αρχηγού το πλάι και μόνον από βόλι Εγγλέζου (ή εχθρού μας σε άλλη μετάφραση) να 'χε πάει". Η μεγάλη αδικία δηλαδή, είναι ότι σκοτώθηκε στην εμφύλια διαμάχη από Ιρλανδό και όχι από τους πραγματικούς εχθρούς, τους Άγγλους!

[ConstantinLion]

@constantinos45

Βρε τι ανοησίες ακούμε μωρέ συνονόματε και κοντά συνομήλικε.

Άντε βρε νέα παιδιά εσείς, το τραγούδι αυτό είναι ιρλαδένζικο.

Αφορά τον πόλεμο ανεξαρτησίας τής Ιρλανδίας.

Τι βλακεί\ες είναι αυτές που διαβάζω περί Σωτήρη Πέτρουλα?

Αυτός σκοτώθηκε από δακρυγόνο που τον βρήκε στο κεφάλι

σε μια διαδήλωση στην Αθήνα το 1966..

Κωνσταντίνε, συνονόματε, άστα να πάνε.

Πάντως κι ο άλλος συνονόματος το τραγουδάει με πολύ πάθος.

[MisterMaxAth]

@constantinos45

σωστος

[kleoboulos]

οι Εγγλεζοι παντα  πισω απο αλλα....:((((

[constantinos45]

ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ...ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΑΥΞΕΝΤΙΟΥ ΤΟΝ ΑΓΩΝΙΣΤΗ ΤΗΣ ΕΟΚΑ (ΑΠΟ ΒΟΛΙ ΕΓΓΛΕΖΟΥ)...ΣΚΟΤΩΣΑΝ ΟΙ ΕΓΓΕΛΖΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΚΑΙ ΟΧΙ ΟΙ ΔΙΚΟΙ ΜΑΣ....

[Thermokipio]

@constantinos45

Καμια σχεση φιλε μου.Το τραγουδι αναφερεται στη δολοφονια του Σωτηρη Πετρουλα,φοιτητη της ΑΣΟΕΕ και μελος της νεολαιας της ΕΔΑ απο το παρακρατος της τοτε Αστυνομιας Αυηνων στις 21 Ιουλιου το 1965.Το εγραψε ο Μικης Θεοδωρακης γι'αυτο το παλληκαρι.

[TK2008BEST]

@Thermokipio oxi vevaia, gia tin irlandoaggliki diamaxi prwtograftike. Argotera egine simvolo kata tou deksiou parakratous.

[cooun]

@Thermokipio o theodorakis ti mousiki egrapse, auto ine tou irlandou Brendan Behan

[pcstudios1]

anaferete stous fasistes pou ton skotosan giayto leei dikoi mas... nomizo o lamprakis htan?

[MrDimitrios]

Υπάρχουν παραλλαγές σε πολλά τραγούδια.....εδώ το ΔΙΚΟΙ μας αναφέρεται στην δικτατορία όπου ελληνικό αίμα χύθηκε για μια ακόμη φορά από Έλληνες........

[TsountanisGabriel]

πολύ καλά άκουσες grey...

[Chaos23gr]

skwtwsan oi fasistes to gelasto paidi.

[Greyback2112]

ρε παιδια μια ερώτηση...κανονικα δε λέει "σκοτώσαν οι εχθροί μας το γελαστό παιδί"?εμένα μου φαινεται ή όντως στο τραγούδι ο Κ.Χατζής λέει "σκοτώσαν οι ΔΙΚΟΙ μας το γελαστό παιδι"?

[amet1980]

@Greyback2112 logokrisia mipos...?

[FaRkY0o]

φαλτσο ειναι το μυαλοσου.Μr!

[MrSparakos]

φαλτσος..

[ridedeus]

eisai kala re vlammene?

[kyrtrian]

ola ayta ta tragoudia se kanoun na anatrixiazeis, eidika otan eisai makria apo tin patrida ferneis sto nou sou polla.

[DeusXLMII]

Kwsta mono o Bob pianei mpaza mprosta sou!!!

Timi mas na se exoume sti klironomia mas.

[meet7sos]

τι τρομερή ερμηνεία με τη τσιγγανικη φωνή

[913Tripolis44]

Το γελαστό παιδί

Στίχοι: Brendan Behan η εξαίσια μετάφραση είναι του Βασίλη Ρώτα

Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης

Πρώτη εκτέλεση: Ντόρα Γιαννακοπούλου

Άλλες ερμηνείες: Μαρία Φαραντούρη || Γιώργος Νταλάρας || ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΣ

[913Tripolis44]

Ήταν πρωί του Αυγούστου κοντά στη ροδαυγή

βγήκα να πάρω αέρα στην ανθισμένη γη

βλέπω μια κόρη κλαίει σπαραχτικά θρηνεί

σπάσε καρδιά μου εχάθη το γελαστό παιδί

[913Tripolis44]

Είχεν αντρεία και θάρρος και αιώνια θα θρηνώ

το πηδηχτό του βήμα το γέλιο το γλυκό

ανάθεμα την ώρα κατάρα τη στιγμή

σκοτώσαν οι εχθροί μας το γελαστό παιδί

[913Tripolis44]

Μον' να 'ταν σκοτωμένο στου αρχηγού το πλάι

και μόνον από βόλι Εγγλέζου να 'χε πάει

κι από απεργία πείνας μέσα στη φυλακή

θα 'ταν τιμή μου που 'χασα το γελαστό παιδί

[913Tripolis44]

Βασιλικιά μου αγάπη μ' αγάπη θα στο λέω

για το ό,τι έκανες αιώνια θα σε κλαίω

γιατί όλους τους εχθρούς μας θα ξέκανες εσύ

δόξα τιμή στ' αξέχαστο γελαστό παιδί

[galine3]

Ευχαριστώ ρε φιλάρα για το τραγούδι...να σε καλά...................* * * * * ! ! !

[vourlisia]

φοβερη ερμηνεια

[topaiditisplateias]

φωνάρα!!!

Μπράβο ρε xylinospathi

[Rutis1988]

respect apla

[krissto71]

O Snoop Dogg ειναι...ρε goukako...δε βλεπεις?

[goukakos]

bre padia poios einai autos? mh barate omws!!!

[speechpessi]

kalo :P hahahahahahahahah

[chocollata78]

ανατριχιαζω οποτε το ακουω!

[kliotis]

ΥΡΑΓΟΥΔΑΡΑ ΟΙΛΥ ΚΑΛΟ

[lolgirlmary123]

πολυ καλο!!

[Nantia1989]

πολυ ομορφο τραγουδι..

[KonstantineTheGreat1]

kapote isos mporeseis na ektimiseis an oxi to tragoudi, to nohma tou..

[xaharis]

ρε παιδια δεν κανει επανεκτελεση ο Χατζης.

ακουστε το ξανα και μην λετε βλακειες ο Χατζης ετεροχρονισε πολυ σωστα και εξυπνα το τραγουδι του ''Μικη''

καταπληκτικη εκτελεση με πολυ ωραιο νοημα

[Rikkosuave1977]

Why "our people", because it' been written during the greek military-hunta. A fashist-regime!

[Rikkosuave1977]

Very nice song, very true. With one difference. He sings "our people" instead of "the fashists"!

Vote for Democracy and know what Democracy is!

[mixret56]

KOSTAS XATZIS auto pisteyo ta leei ola...

[SALIVAN25SER]

poly kalh apodosi,opos panta alloste o kos Xatzhs!!!

[sodiribouzoukilegend]

very nice man.