Uncharted 3 Drake's Deception - Dublagem brasileira (PS3)

[Salami9898]

vou ter que jogar em ingles de novo. Pelo menos não é portugues de Portugal

[cskamahl]

Dublagem em filmes é simplesmente destruir o trabalho do ator.. em jogos de video game é lamentável !!

[solidsnake7475]

q merda a dublagem rejeitada é muito melhor . vo deixar a dublagem original com as legendas pt-br

[kimiganozu]

a unica voz que prestou nessa dublagem foi a do drake o resto ficou horrivel principalmente a voz da loirinha

[todinho96]

UAHSUSHa seu filho da puta kkk

[X10851]

A voz de Drake ficou muito grossa

[GamerXcelio]

Calma galera...esse Video ai que mais parece Vazado e uma previa de como tava ficando as coisas...eles podem ter melhorado a dublagem...ao meu ver todas as vozes ficaram aceitaveis..só o da velha que fico estranha..mais tudo bem..isso é de menos o importante é o jogo !!!!!!!!!!!!!!!

[joeicatrivante]

As duas mulheres do trailer são as piores dublagens do trailer, e duas das piores que eu já vi na minha vida. Que desgraça.

[hugozinthos]

DEPRIMENTE!

[Gabicocacola1]

Ficou boa menos a voz da veia mas fora isso n ta ruim n

[betogalado]

Podre essa dublagem, flta ambientação, parece ate q os personagens todos estao falando de dentro de um estudio...

eles escolheram essa como oficial? se sim, pode ter certeza q foi pela semelhança das vozes com o original.

[AleBR81]

@betogalado Concordo contigo que está dublagem ficou mais próxima das vozes originais do jogo. Já a dublagem rejeitada ficou muito diferente apesar da dublagem ser melhor!

[Bonidex]

Caramba, está muito legal!

[WillGameRecord]

Que dublagem podre!

[sartoridesouza]

Galera, no fórum da Naughty Dog tá rolando um apelo por parte dos brasileiros para que a mesma perceba a tempo o erro que cometeu ao escolher o estúdio de Miami para dublar esta obra prima que é o Uncharted 3, por isso, quem for a favor de tirar essa dublagem LIXO e colocar a que foi feita pela Zeger Studio, cadastrem-se no fórum da ND e deixe sua contribuição: forums(ponto)naughtydog(ponto)­­com/t5/General-Discussion/Nau­g­hty-Dog-Rejected-Brazillian-­du­b-and-chose-a-Miami-Studio-­do/­td-p/459775

[RafaPai84]

I liked the SON OF A B. part anyway. Tô adorando a iniciativa da Sony, ta ficando cada vez melhor. Mas podiam chamar caras dos desenhos animados por exemplo, ficaria mais natural. Pro Drake a vós do Goku cairia bem!

[affsodanometaken]

@RafaPai84

ta loco, a voz do goku ficaria bem pior.. tudo quanto é propaganda já tem aquela voz.