The fearless vampire killers (Tanz der Vampire)

[gabikollau]

super, sie haben ihn endlich auf 3sat wieder gebracht!

[GrundigSVR4004AV]

Klasse Film!Habe noch die deutsche Erstaufführung auf Grundig VCR4000 Video,die auf dem ZDF 1986 als phantastischer Film lief!

[Shapy74]

@GrundigSVR4004AV

Wie geil !!

Ich weiß noch, daß ich unbedingt aufbleiben wollte, um den Film zu sehen,

aber dann tauchte diese ZDF-Ansagerin mit einem Vampirgebiß auf,

und ich hab mir vor Angst fast in die Hose gemacht, und bin dann doch freiwillig

ins Bett gegangen! Das muß aber ca. 1982 gewesen sein, denn ich

war erst 8 Jahre alt !!!......

[MrPUMPtheTECHNO]

WONDERFUL MOVIE !!

R.I.P Sharon Tate

[cadoorsol]

free polanski!

[okaykid77]

Fangzähne: Dr. Ludwig von Krankheit

:-D

[floserber]

the music by K. Komeda is excellentl.

[klenesbubel]

heyyy ja gerne iich würd miich freuen

[klenesbubel]

gibts den ganzen film auch irgendwo in youtube ??

[Mermaid587]

Der müsste inzwischen hochgeladen worden sein aber leider auf Englisch. Trotzdem finde ich ihn recht amüsant ^^ Auf der Originalsprache kommen aber auch die Wortspiele viel besser rüber.

[Sladge126]

ob man irgendwo diese musik vom intro herbekommt?

[ringo9277]

Danke für die Info, Knoedelhans. Ist übrigens einer meiner drei Lieblingsfilme.

[Knoedelhans]

Seitdem ist ein regelrechter Kult um Dance of the Vampires erwachsen, der in einer äußerst erfolgreichen Musicalversion gipfelte. Die amerikanische Schnittversion liegt in den MGM-Archiven begraben.

[Knoedelhans]

1979, nachdem Polanski mit Rosemarys Baby und Chinatown Kinogeschichte, aber auch durch den Mord an Sharon Tate durch die Manson Family und seine Flucht ins Ausland, nachdem man ihm den Prozeß wegen Sex mit einer Minderjährigen gemacht hatte, zum unfreiwilligen Star der Boulevardpresse geworden war, entschloss sich MGM einige Kopien der europäischen Version auch in Amerika in die Kinos zu bringen.

[Knoedelhans]

In Europa hingegen, wo Polanskis Directors Cut in die Kinos kam, war der Film ein großer Erfolg.

[Knoedelhans]

Mit all diesen Änderungen vernichtete Ransohoff das Konzept Polanskis mit dem Ziel aus dem Film eine reine Comedy zu machen. Polanski wollte seinen Namen zurückziehen, doch sein Vertrag mit MGM ließ dies nicht zu. In Interviews ließ Polanski seinen Frust über die erste Zusammenarbeit mit einer amerikanischen Produktionsfirma heraus, wodurch er in Hollywood den Grundstein für sein Image als maßloser Regisseur legte. Ransohoffs Cut floppte sowohl bei Publikum wie Kritik auf ganzer Linie.

[Knoedelhans]

Martin Ransohoff machte sich daran seine eigene Version von Dance of the Vampires zu schneiden. Er kürzte 20 Minuten heraus, ließ alle Stimmen neu synchronisieren, damit sie amerikanischer klangen, änderte den grandios-düsteren Soundtrack von Krzysztof Komeda ab. Als Einführung in den Film setzte Ransohoff noch einen Zeichentrickvorspann voran, der die Vorgeschichte von Abronsius und Alfred erzählen sollte, die in Polanskis Version kurz im Off-Kommentar wieder gegeben wurde.

[Knoedelhans]

Trotz aller Probleme konnte Polanski einen hochprofessionellen Film hervorbringen. Dies erkannten die Executives bei MGM jedoch nicht. Martin Ransohoff fand den Film furchtbar. Seinen ersten großen Kontakt mit Hollywood ließ Polanski zu dem Schluss kommen, dass die Filmfabrik „wie ein verzogenes Gör ist, das nach einem Spielzeug schreit, um es dann aus dem Kinderwagen zu schmeißen.

[Knoedelhans]

Genau nach so jemandem suchte Polanski nach seinen negativen Erfahrungen mit der Compton Group. Außerdem zeigte sich Ransohoff so begeistert von Cul-de-sac, dass er die Verleihrechte für Amerika erwarb. Damit hatte er Polanski für sich gewonnen und dieser überließ ihm vertraglich das Recht auf den Final Cut für die amerikanische Verleihversion von Dance of the Vampires ein großer Fehler, wie Polanski später feststellen sollte.

[Knoedelhans]

Nachdem Polanski bei seinen beiden zuvor gedrehten Filmen Repulsion und mit seinen Produktionspartnern, der Londoner Compton Group, auf Konflikte gestoßen war, suchte er nach neuen Geldgebern und fand diese in Filmways, einer amerikanischen Produktionsfirma mit Verleihvertrag mit dem Mayor MGM, die sich ein neues Standbein in England aufbauen wollten. Vom Filmways-Chef Martin Ransohoff hatte Polanski den Eindruck, dass er der „unorthodoxe, unabhängige Hollywood-Produzent neuen Stils sei.

[Knoedelhans]

Die Idee den Film in einer Schneelandschaft spielen zu lassen kam Polanski beim Ski fahren, wodurch er das Setting schon lange festgelegt hatte, bevor es zum Schreiben des eigentlichen Drehbuchs kam.

[Knoedelhans]

Teil 2:

Die Außenaufnahmen entstanden auf einem Schneeplateau in den Dolomiten,die Innenaufnahmen und Aufnahmen ums Schloss herum mussten jedoch im Studio gedreht werden. Die Dreharbeiten in den Dolomiten gestalteten sich aufreibend, Probleme mit Wetter und Urlaubern, die über die Anwesenheit des Filmteams nicht erbaut waren...

[Knoedelhans]

Auszug aus einer Rezension:

Teil 1: Die Idee zu Dance of the Vampires entstand aus ein Vielzahl von Kinobesuchen, die Polanski mit seinem Autor und Freund Gérard Brach in Paris unternahm. Oftmals wurden sie Zeuge wie das Publikum einen Horrorfilm als unfreiwillig komisch aufnahm und die Reaktion darauf ein großes Gelächter war. Die beiden Filmschaffenden wollten daraufhin einen Film machen, der „die Zuschauer bewusst zum Lachen reizte .

[Knoedelhans]

Ihr müsst auf etwas achten im Vorspann:

Der Zahnarzt, der für die "Fangs"(die Vampirzähne) verantwortlich ist, heißt Dr. Ludwig Krankheit !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! lol lol

Also, bei dem Arzt würde ich mich nicht behandeln lassen...

[marzli]

zeitlos genial!

[Bembel1990]

Der Film ist einfach ein Klassiker, genauso wie seine Musik!

Und obwohl er schon älter ist, hat er keineswegs an Reiz oder Witz verloren und darum schau ich mir jedes Jahr die uralte VHS, die schon so manche Macken hat, an :D

thx für den Upload :)

[Bachtin08]

The quality of the clip I uploaded is better.

[ultragreek82]

In den 80` lief der Film einmal beim ZDF, mit den vorspann der phantastische film, und gleich dannach kamm noch eine ansage von einer moderatorin. Hatte ich auf VHS gehabt, aber leider aus versehen gelöscht. Hatt das vieleicht zufällig jemand noch so?????????

[Knoedelhans]

@ ultragreeek: Das war damals die Ansagerin Brigitte Schrowange! Sie hatte bei der Ankündigung des Films Vampirzähne im Mund...

Tut mir leid, ich habe das auch nicht auf VHS!!

[LordMortirion]

one of the best films ever made

[maciejoooooooooooooo]

he meant nazis.

[virulito]

I love that film, and that soundtrack is a masterpiece.

[walrus51976]

It's not an easy melody to remember but it gets etched on your memory for many days when you hear it. It fits so well with the movie.

[Kanehodder82]

gott LIEBLINGSFILM!

[castracanis]

"In jener Nacht, auf der Flucht aus den Südkarpaten, wusste Professor Abronsius noch nicht, dass er das Böse, das er für immer zu vernichten hoffte, mit sich schleppte; mit seiner Hilfe konnte es sich endlich über die ganze Welt ausbreiten."

Welch intelligenter Film!

[syncromat]

Der Text wurde in der Originalfassung übrigens auch von Ferdy Mayne gesprochen, der auch den Grafen Krolock spielt. In der deutschen Fassung hat man leider nicht seine deutsche Stimme sondern einen anderen Schauspieler genommen und damit einen Gag gekillt. Schade, schade, schade !

[Knoedelhans]

Die deutsche Synchronstimme von Ferdy Mayne war Erich Fiedler. Ich finde es auch schade, daß Mayne nicht sich selbst synchronisiert hat. Denn sie klingt im Original viel besser, dunkler...siehe die englische Originalfassung. Aber egal, der Film ist wie aus einem Guß, perfekt!!!!

[CrazyBoutThe70s]

very psychadelic!

[Kanehodder82]

Ich sah den film das erste mal als ich 10 war, ist also schon 18 jahre her. ist immer noch einer meiner lieblingsfilme, klasse gemacht für die damalige zeit. Aber warum regt sich hier jeder über polanski auf? ..dass seiner späteren frau sharon tate (die "sarah" im film)vom Manson-Clan das ungeborene kind aus m bauch geschnitten wurde steht hier wohl nicht zur debatte.Achja, und das das mädchen mit polanski freiwillig schlief obwohl sie erst 14 war ist wohl was anderes als kinder zu vergewaltigen

[Weasleygirl01]

Aber mal so nebenbei... soweit ich das "nachgeforscht" habe, haben sie Sharon das Kind nicht.. rausgeschnitten. Sie hat zwar darum gefleht, aber wurde dann letztendlich doch mit Kind getötet.. *schnüff*

[Linle91]

ja, leider. sharons baby ist mit ihr gestorben, die manson-killer hatten nicht die gnade ihr das kind rauszuschneiden und es zu retten :-(

[GirlintheWater]

dang the vampire lion scene changed.. Oo it gives a scary chilling feel..

[hedkandi73]

wow! I never saw the German version...Great movie!!!!

[slowmovement]

Toller Titelvorspann, tolle Musik von Komeda, toller Film von Polansik - schade, dass Polanski ein Kindervergewaltiger ist, der eigentlich hinter Gitter gehört, sich aber durch Flucht entzogen hat. Reisen Sie mal in die USA, Herr Polanski!

[dangergErBi]

kratzt keinen (un)toten

[slowmovement]

Das ist ein trauriger Kommentar. Polanski hat sich rausgewúnden, Woody Allen, Michael Jackson und Kobe Bryant auch, mal sehen, ob sich R.Kelly jetzt rauswindet. Leute, die das nicht kratzt, dass Kindervergewaltiger freikommen, sind wirklich (Un)Tote und keine Menschen; sie haben ihr Menschliches verloren. Oder weggeworfen.

[dangergErBi]

Hat einfach mit dem Film nichts zu tun -.-

Und auf die Tour (Kommentare auf youtube) rettest du sicher nicht die Welt

[goofballoon]

Da ist es ja ein Glück, dass ich mich beim DKSB und bei Protect engagiere. Was machst Du? - Klar, "Betrachte das Werk, nicht den Künstler!" - genau diese Haltung und die allgemeine Ignoranz retten niemanden. Polanski hat seine Tat sogar gestanden, dass Leute dieser Fakt stört (Daumen runter) spricht Bände.