Your accent is quite understandable, you just have to relax a little when talking c: I'm a chilean myself and I've been studying english for about 3 years now, though I still have to practise a lot, because I'd like to become either an english teacher or an interpreter/translator. Take care! Regards from this country which once received you very kindly C:
ooo ke buenooo.... me encanto cuando dijiste ... bueno ahora estoy practicando po ....eso es muy chileno ... I'm trying speak english.. regards from santiago chile take care blessings bye
hablas muy bien el español casi sin acento gringo no se por que dices que te falta practica yo lo veo bien saludos y no tienes una hermana I am mexican
hablas super bien el español para no ser tu lengua materna.
si aprendiste el idioma acá en chile tal vez conoces nuestros modismos como "cachay", "altiro", o los múltiples usos del garabato "huevón" que no necesariamente son para insultar.
mi amor eres lo mas rico, usted habla bien chileno,pero hablar español no es ninguna guea importante..es como cualquier lengua..si aprende... aprende...
no se porque los estudiante de intercambio guevean tanto con el acento chileno,,,somos como cualquier gueon no mas ..no es nada novedoso ¡ como para gueviar tanto..mejor dejen de hacer videos tan idiotas ¡
Mira, responde los comentarios que te dejamos, tengo curiosidad, ¡cuando regresaste a tu país abandonaste a tu novio o aun son novios? ( jajajaj como gusta el chisme verdad???)
los gringos no necesitan ir a ningun otro pais para eprender espanol, en estados unidos hay casi 50millones de hispano hablantes, solo mexico tiene mas hispanohablantes, pero ni chile, ni venezuela ni siquiera espana, tiene tantos hispanohablantes como USA.
Hablas muy bien, me gusto tu forma de expresarte. Yo conozco extranjeros que sinceramente llevan años tratando de hablar español y les sale fatal, hablan pésimo con un vocabulario muy pobre. Felicitaciones se nota que eres inteligente, ánimo para que sigas practicando. El acento te queda muy bien. Saludos
This comment has received too many negative votesshow
Tu metes a todos ellos en una bolsa y sale lo mismo, pero mas grande!.En Venezuela la gente te va a gustar y lo mejor es que no tenemos esos acentos ESPANTOSOS! como los paises antes mencionados. Yo soy profesor de Ingles y de Italiano, me gadué como Licenciado en Idiomas Modernos y luego hice un componente docente para dar clases, lo que quiere decir que sé a que me refiero, muchos saludos y exitos
Hola cariño! con todo el respeto que se merece CHILE! de veras de digo que ese es uno de los peores países para aprender Español, no tanto por la gramatica o vocabulario, sino por su acento! realmente es muy malo! es como CANTADITO! con un toque medio repugnante!. Te invito a que vengas algun dia a Caracas, Venezuela, la gente te va a gustar, no tenemos esos acentos espantosos como los de CHILE!, PERÚ, ECUADOR, MÉXICO, GUATEMALA, DOMINICANA, PTO RICO, ETC.........
Me parece un poco ridiculo tu comentario. Estas diciendo que todos los demas paises tienen feo acento. He conocido a muchas personas de muchos paises diferentes y creo que todos tienen acentos carateristicos y ademas creo que son bellos. Tu comentario nace de la ignorancia. Te invito a viajar por america latina y a conocer para aprender.
@privasmusic Oye tranquilo, dudo que sea ignorancia, me parece que esta chava tiene un buen conocimiento de america latina, ademas, se nota que ella quiere aprender, lo que me parece admirable. Entiendo tu punto pero atacando no resuelves nada.
@jorgebassmaster22 Quiero aclarar que mi comentario va dirigido al usuario solcrk. Lee lo que escribio el ANTES y vas a entender, Yo creo que la persona que hizo el video lo hizo muy bien, nada contra ella, solo mis felicitaciones. Saludos compa!
@jorgebassmaster22 Quiero aclarar que mi comentario va dirigido al usuario solcrk. Lee lo que escribio el ANTES y vas a entender, Yo creo que la persona que hizo el video lo hizo muy bien, nada contra ella, solo mis felicitaciones. Saludos compa!
Very good, my native lenguaje is spanish. But i want to practice my english because i forgating it. I never have been in U.S.E. I am from Dominican Republic. a lot of time i was studing english and only hear english music, because i dont have with who practice. I going to do the send than you.
No, Cholo se usa de otra manera y es muy peyorativa, asi les decimos a la gente de Peru o Bolivia, Pololo/a es para Novio/a, en todas clases sociales, usado por todos.
very good, hay un montón de videos sobre personajes que enseñan español asi que no te preocupes, ya lo harás mejor, de echo creo que eres bastante buena
Hey that is great!! ! Hola amiga, es muy bueno que hables Espanol. Eres una persona muy valiosa y dulce, tu Espanol es excellente. y aparte me da la imprecion que eres sencilla y dulce. Yo vivo en la frontera de Mexico y Estados Unidos y es genial ver a personas aprendiendo un lenguage nuevo. Gracias
¡Hola Katie! Geniales tus videos y me ha sorprendido lo bien que hablas el español, con un super acento chileno, que me he partido de la risa escuchando a una gringa hablando chilenismos con acento chileno, simpático. Besos y un abrazo.
Soy Chilena del sur de la araucanía pero ahora estoy lejos viviendo en Canarias, que por cierto me ha acogido maravillosamente.
you need to do more videos like this, because you are also helping me learn spanish!
hahaha, i'm stuck in spain for a few months like you were in chile, except i am more like your friend. i had very limited knowledge of spanish before i came here.
Hola katiedivina se que este video lo has puesto ya hace un año... pero bueno bien por tú español y bien por tomarte el trabajo extra de los subtítulos de los otros videos.
Porque es que no se nada de ingles... Pero bueno por medio de Internet estaría bueno intercambiar algo de idiomas y practicar un poco..
Que boinita eres ojala sigas con tu Vlog, un saludo desde lejos.
Hola!!Pues realmente hablas perfecto español, yo soy mexicana, si quieres puedes enviarme tu correo y así podemos platicar...claro es español!!por que soy muy bruta para el inglés.
woow tienes una excelente pronunciación!! te entiendo más a ti que a los chilenos, ellos tienen un acento bien bonito pero es difícil de entenderlo para mí que soy del norte de México, tu acento es mucho más claro, ni parece que eres americana a veces! felicidades
Hablas muy bien el español, tienes un poquito el accento de los chilenos, yo no soy chileno, pero he conocido chilenos. Lo maravillos del idioma español es la riqueza que tiene, pues en cada país de habla hispana ha ido incorporando sus regionalismos. En el caso de México, tenemos en nuestro vocabulario palabras provenientes de lenguas indigenas, de cierta forma las hemos ido castellanizando.
si te lo puedes permitir y dispones de tiempo, ven a España, visita diferentes ciudades, habla con las personas, no es igual los modismos del castellano por provincias
Un consejo, para aprender español de verdad, ve a Madrid, el único sitio del mundo que se habla español sin acento, ni al sur de España, ni al este, ni al oeste ni al norte (que yo soy del norte y somos muy brutos hablando), debes ir al centro.
Pero bueno, ánimo!, me ha sorprendido mucho lo bien que has aprendido el español(chileno), sigue así con el vlog ^^
Por mi parte, lo que me encanta del castellano es la diversidad. Me fascinan los modismos, los accentos distintos, el vocabulario regional--todo!
Obvio que me gustaría aprender castellano en Madrid (pasé un par de meses en Salamanca hace 5 años y España es increíble)--pero un idioma es algo dinámico. para mi la variedad es algo muy bueno. :)
Mira sólo te diré que todos mis profesores de Filología Hispánica nos dicen que andamos muy equivocados si creemos que el español "de verdad" es el que se habla en españa, o en madrid. El español es la tercera lengua más hablada del mundo y te aseguro que los españoles sólo somos un pequeño porcentaje en la lista de países que hablan español. Y la RAE no constituye un reflejo real de ningun español hablado, porque no incluye variaciones y contaminaciones, que las hay.
El mejor consejo para un extranjero que quiera aprender castellano es no aprenderlo en España. Fuera de España el exceso de Z es insoportable y se hace hasta comico. Cuando un gringo habla con zetas es peor aun ...acento de sud y centro america son mucho mas amigables, suaves y armoniosos. Por ultimo esta niña adquirió un hermoso acento chileno que espero no lo pierda.
enhorabuena con tu español,creo ke se te da muy bien.ademas solo por como hablas te felicito se ke eres una buena persona.gracias por tu video.abrazos desde madrid
Hola!! Sabes, soy española, estuve el año pasado en Chile, y me parece que hablas muy bien el español... con tono y palabras chilenas ("poh", je). Sigue haciendo videos en español, "PLEASE"!JEJE.
me gusto tu video.. me reia.. sobre todo cuando dices... "Y ahora estoy practicando "poh"!!! eso es chilenisimo!! by the way.. soy chileno! hehe... saludos de estas lejanas tierras... que suerte el novio chileno... no tienes una amiga? hehehe just kidding..
haha...sweet. nice accent, you did study in Chile! you speak very well, better than I can unfortunately (and my mom's from Chile!), but it is true, practice makes perfect. you got it down pretty much, except that you should have said castellano instead of espanol and pololo instead of novio, if you really had the chilean down...but you did say "po", hehe.
p.s. Chileans speak pretty badly, so its good you learned something, haha!
de verdad no eres española??? jejeje lo hablas muy bien si quieres practicar conmigo, escribeme , soy de Madrid asi que idioma en español no te faltara jeejjej. un beso y animo
you spanish is very very good best that my inglish eheheh you are very inteligent, sorry but i dond speak inglish very well, if you don´t understand tell me please. ajajajaj leches espero que se entienda, la chica me ha motivado y ahora are un video en mi super ingles ajajaja
Heres super linda y hablas Español casi perfectamente y me encanta ese pequeño ascento chileno que tienes!!!Me encanta Chile, es un bello pais y la gente es muy linda y es genial que estudiaras en ese pais!!CUIDATE MUCHO.
Come to Costa Rica whenever you want,Think about it and we will be waiting for you!!
Oh! Tienes una respuesta en video de mi amiga nubamoon! Yo tuve una novia chilena. :) Um... :) Me he suscrito a tus videos. :P Espero que hagas más de estos con subtítulos! (para los atontados como yo que no dominamos mucho inglés)... :S
thanks for the tips! I heard that mistake after I made the video, but what can you do? In Chile they say "eso" like "that's it. Since I learned spanish there I speak a little strangely. :p
Tienes algún fallito con los tiempos verbales, pero no está mal, hubiera sido mejor aprender el español de España, pero el chileno es de los más neutros de latinoamérica, así que eso mejor que nada :)
un saludo desde paraguay....
derlisolimpero 4 days ago
jejeje eres estupida jejeje,,,te kiero chingar
JarelProducer 1 week ago
ummm que buena estas no te preocupes yo te ayudo
adonayvazquez 2 weeks ago in playlist Más vídeos de katiedivina
como saliste viva de chile?
biglorenz 2 weeks ago
Your accent is quite understandable, you just have to relax a little when talking c: I'm a chilean myself and I've been studying english for about 3 years now, though I still have to practise a lot, because I'd like to become either an english teacher or an interpreter/translator. Take care! Regards from this country which once received you very kindly C:
ColdMind669 1 month ago
wow lo hablas perfectamente bien, hasta con acento chileno ;P
davlor86 2 months ago
Felicidades por haber aprendido español. Espero que del 2007 para acá hayas podido seguir practicando.
lvilla2962 2 months ago
ooo ke buenooo.... me encanto cuando dijiste ... bueno ahora estoy practicando po ....eso es muy chileno ... I'm trying speak english.. regards from santiago chile take care blessings bye
rorrobust 2 months ago
por algo vino a Chile, porque es el mejor pais de Latinoamerica...
vicpino 2 months ago
po po
tatengue107 4 months ago
po... po... po' xD
feliperomoc 6 months ago
hablas muy bien el español casi sin acento gringo no se por que dices que te falta practica yo lo veo bien saludos y no tienes una hermana I am mexican
jediaelkun 6 months ago
oooh la amé de inmediato! mijta rica!
juanpa256 7 months ago
tienes muy buena pronunciación, espero que te hayas divertido visitando Chile
saludos
fantomx7 7 months ago
0:54 "Ahora estoy practicando PO"
The "po" word is a clear evidence of Chilean vocabulary xD
KhedK 9 months ago
@KhedK seh demasiado chileno poh xD
creoqueestoto 9 months ago
buenisimo!!
elmundodeleny 9 months ago
hablás MUY bien. Saludos.
miguel20769 10 months ago
que linda, te felicito no es facil aprender español sobre todo por los modismos, ah y modulas muy bien.
saludos
Audiofilo84 11 months ago
Que linda!! y el novio era chileno jaja somos secos!! porque los chilenos somos agujones!! jajaja
Wvillabl 1 year ago
Hoy me siento muy shileno!
SanToro1983 1 year ago
Me gusta tu acento, hablas muy bien el español y no es fácil aprender a hablar español.
Congratulations!! You're a very good speaker!
My english isn´t very good
I liked the video!!
Cryanide 1 year ago
jajajajaja se nota q estuvo en chile... buena onda
eddie1985jazz 1 year ago
jajjajajjja viva chile mierdaaaa!!!!! jejjejejjee
good pronunciation.....
peace out!
felipator 1 year ago
This has been flagged as spam show
si necesitas ayuda nerv_mx@hotmail.com
vargascristian 1 year ago
ESTAS BIEN RICA
SCARFACE3387 1 year ago
hahahaha
"español e ingles"
hasta los hablantes nativos se equivocan y dicen "español y ingles"
so dont worry wera :Pp
suerte!!!...
cbmagnusw 1 year ago
This has been flagged as spam show
Hola!!!
Como estas?
Oye,me parece que hablas muy bien el Español,me gustaria saber si buscas personas para practicar on line.
Si eso es asi,contactame y con gusto podemos hablar y aprender un poco más de los dos.
Este es mi correo es jrflores09@hotmail.com.
Saludos.
carlosrace17 1 year ago
This has been flagged as spam show
Hola!!!
Como estas?
Oye,me parece que hablas muy bien el Español,me gustaria saber si buscas personas para practicar on line.
Si eso es asi,contactame y con gusto podemos hablar y aprender un poco más de los dos.
Este es mi correo es jrflores09@hotmail.com.
Saludos.
carlosrace17 1 year ago
This has been flagged as spam show
Hola!!!
Como estas?
Oye,me parece que hablas muy bien el Español,me gustaria saber si buscas personas para practicar on line.
Si eso es asi,contactame y con gusto podemos hablar y aprender un poco más de los dos.
Este es mi correo es jrflores09@hotmail.com.
Saludos.
carlosrace17 1 year ago
This has been flagged as spam show
Hola!!!
Como estas?
Oye,me parece que hablas muy bien el Español,me gustaria saber si buscas personas para practicar on line.
Si eso es asi,contactame y con gusto podemos hablar y aprender un poco más de los dos.
Este es mi correo es jrflores09@hotmail.com.
Saludos.
carlosrace17 1 year ago
This has been flagged as spam show
Hola!!!
Como estas?
Oye,me parece que hablas muy bien el Español,me gustaria saber si buscas personas para practicar on line.
Si eso es asi,contactame y con gusto podemos hablar y aprender un poco más de los dos.
Este es mi correo es jrflores09@hotmail.com.
Saludos.
carlosrace17 1 year ago
hablas medio cantadito.
por casualidad estuviste alguna universidad del sur de chile tal vez la universidad de concepción??
valenfloyd 1 year ago
haha se nota que aprendiste en chile dijiste la palabro "po" xD
nesamelo 1 year ago
Si es Chileno, es Bueno!
Panchitno 1 year ago
so cute, espero que te haya gustado Chile...bye
emaidies 1 year ago
Hablas muy bien el español, y además de guapa, pareces una chica muy simpática.
Un saludo desde Málaga (España).
BlondiTeseo 1 year ago
español e ingles =)
esefebece 1 year ago
mi amor....me la devoraria ¡
andresp5t1 1 year ago
lo hablas muy bien
mixdavid92 1 year ago
wow I am so jealous, I wish I could speak spanish like you. Please check out my videos, i am trying to learn spanish, thanks(:
amigabonita28 1 year ago
wauuuu cosita mas linda ,nanayyyy .......no es justo...presiosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
JAK7733 1 year ago
woauuuu que bella ,cosita mas lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa,
JAK7733 1 year ago
wow
hablas super bien el español para no ser tu lengua materna.
si aprendiste el idioma acá en chile tal vez conoces nuestros modismos como "cachay", "altiro", o los múltiples usos del garabato "huevón" que no necesariamente son para insultar.
trastornofym 1 year ago
buena diccion , español casi neutro.
Good diction , almost neutral spanish.
efis3444 1 year ago
Hola pues lo hablas bien se te entiendo muy bien
Como me gustaria hablar ingles jiji
Un saludo desde Mexico n_n
adios
ulibacho6 1 year ago
Tu acento no es malo. Es dificil notarlo, lo haces muy bien.
alexCalifornia123 1 year ago
en realidad se te entiende muy bien, obvio tu acento seguira ahi porque estas acostumbrada pero felicidads ciao
cheverecrak 1 year ago
tu acento es bueno, casi neutro
Dodovrosky 1 year ago
una muneca y excelente acento!!!
jesusbladimir 1 year ago
"y ahora estoy practicando poh" hahahaha xD
En que u estabas?
PPneX 1 year ago
I'm like you but I'm Mexican and masomenos backwardO'nt is English
yo estoy igual que tu pero alreves soy mexicano y masomenos se ingles
159zfu 1 year ago
creo ke te conosco D:!!!
Zoombie91 1 year ago
jajaajajajaja que simpatica que es ;)
TheTamyta 1 year ago
porfavor dejen de hacer videos tan idiotas..... ¡ porfavor ¡ paren con estas mierdas sin asunto..dejennos creer que si tienen algo de cerebro..
andresp5t1 2 years ago
mi amor eres lo mas rico, usted habla bien chileno,pero hablar español no es ninguna guea importante..es como cualquier lengua..si aprende... aprende...
no se porque los estudiante de intercambio guevean tanto con el acento chileno,,,somos como cualquier gueon no mas ..no es nada novedoso ¡ como para gueviar tanto..mejor dejen de hacer videos tan idiotas ¡
andresp5t1 2 years ago
Mira, responde los comentarios que te dejamos, tengo curiosidad, ¡cuando regresaste a tu país abandonaste a tu novio o aun son novios? ( jajajaj como gusta el chisme verdad???)
0DINNN 2 years ago
lo hablas mejor que un verdadero hispanohablante... hahha asi le digo a alguienque empieza a hablar español
5copfxqt 2 years ago
@5copfxqt nombre, pues a mi no me gana en el castellano, soy hispanoparlante nativo y me cago en la mierda que esta morra hable mejor que yo!
luisc4444 2 years ago
uuuuu que genio.... bueno pues yo hablo 2 idiomas..... el español y el mal español muahahahahahaha
5copfxqt 2 years ago
si, en todo caso yo tambien hablo mas que un idioma, si quieres, ve mi video titulado "acentos espanoles".
luisc4444 2 years ago
Pues si hablas mejor que yo !!! :P
Felicidades!!
Abrazos, besos,
ian^^
k85ian 2 years ago
felicidades pasastes la prueba,hablas muy bien, disfruta y explora toda la cultura hermosa que en ella existe.un beso
victorinogomez 2 years ago
Hay hablas muy bien el español, a un extrangero nunca se le exige tanto... Saludos!
MrEckhardtgabriel 2 years ago
con el saludo se noto que habias ido a chile, un español excelente con una acento chileno ^^
maniakod 2 years ago
congratulations, good spanish
Si tienes acento chileno
soadsony 2 years ago
guau!
acabo de ver tu video en un foro. quede impresionado por tu acento! seguí practicando!!!
randytauren 2 years ago
Ya tienes el PO" ajjajajja eres chilena ^^
jajajajja oye hablas muy bien, felicidades :)
pixelbluess 2 years ago
hola que tal! muy buen video y muy buen acento quieres se mi amiga? me gustan tus videos. Buena suerte.
AngelEnEspanol 2 years ago
Siiii que buen español tienes.... con gusto te invito a mi casa en chile, te puedes quedar alla y hacemos un tour carrete-cultural.... heee
que linda chica eres....
fuerteverde 2 years ago
los gringos no necesitan ir a ningun otro pais para eprender espanol, en estados unidos hay casi 50millones de hispano hablantes, solo mexico tiene mas hispanohablantes, pero ni chile, ni venezuela ni siquiera espana, tiene tantos hispanohablantes como USA.
noerevolucion 2 years ago 2
Tienes razón, pueden ir a Texas a paracticarlo, no hace falta que vayan a Chile jajajaja
gh77 2 years ago
por todas esaasas cosas ke terminnabann conn pooo
espiltrajo456 2 years ago
como0 no0o0o0o0o0o0o nena felicidaes¡¡¡¡¡¡esta muy loco y la vdd lo hablas coketamente...heee que bonito¡¡¡¡¡¡¡¡¡
sorlak15 2 years ago
jajajaj estoy practicando PO !! aajjajaja, vive chile xd.
y hablas muy bien.
Minimalaco 2 years ago 2
hablas muy bien no te dejes llevar por los demas
yoredut 2 years ago
Acento de que pais quieres tener?
joseo707 2 years ago
Hablas muy bien, me gusto tu forma de expresarte. Yo conozco extranjeros que sinceramente llevan años tratando de hablar español y les sale fatal, hablan pésimo con un vocabulario muy pobre. Felicitaciones se nota que eres inteligente, ánimo para que sigas practicando. El acento te queda muy bien. Saludos
Ibizagreen 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Tu metes a todos ellos en una bolsa y sale lo mismo, pero mas grande!.En Venezuela la gente te va a gustar y lo mejor es que no tenemos esos acentos ESPANTOSOS! como los paises antes mencionados. Yo soy profesor de Ingles y de Italiano, me gadué como Licenciado en Idiomas Modernos y luego hice un componente docente para dar clases, lo que quiere decir que sé a que me refiero, muchos saludos y exitos
solcrk 2 years ago
Hola cariño! con todo el respeto que se merece CHILE! de veras de digo que ese es uno de los peores países para aprender Español, no tanto por la gramatica o vocabulario, sino por su acento! realmente es muy malo! es como CANTADITO! con un toque medio repugnante!. Te invito a que vengas algun dia a Caracas, Venezuela, la gente te va a gustar, no tenemos esos acentos espantosos como los de CHILE!, PERÚ, ECUADOR, MÉXICO, GUATEMALA, DOMINICANA, PTO RICO, ETC.........
solcrk 2 years ago
Me parece un poco ridiculo tu comentario. Estas diciendo que todos los demas paises tienen feo acento. He conocido a muchas personas de muchos paises diferentes y creo que todos tienen acentos carateristicos y ademas creo que son bellos. Tu comentario nace de la ignorancia. Te invito a viajar por america latina y a conocer para aprender.
Saludos.
privasmusic 2 years ago 5
Quiero aclarar que mi comentario va dirigido al usuario solcrk.
privasmusic 2 years ago
@privasmusic Oye tranquilo, dudo que sea ignorancia, me parece que esta chava tiene un buen conocimiento de america latina, ademas, se nota que ella quiere aprender, lo que me parece admirable. Entiendo tu punto pero atacando no resuelves nada.
jorgebassmaster22 1 year ago
This has been flagged as spam show
@jorgebassmaster22 Quiero aclarar que mi comentario va dirigido al usuario solcrk. Lee lo que escribio el ANTES y vas a entender, Yo creo que la persona que hizo el video lo hizo muy bien, nada contra ella, solo mis felicitaciones. Saludos compa!
privasmusic 1 year ago
This has been flagged as spam show
@jorgebassmaster22 Quiero aclarar que mi comentario va dirigido al usuario solcrk. Lee lo que escribio el ANTES y vas a entender, Yo creo que la persona que hizo el video lo hizo muy bien, nada contra ella, solo mis felicitaciones. Saludos compa!
privasmusic 1 year ago
Hey! eres muy simpática y hablas muy bien español y tienes algo de Chile en tu voz, sigue haciendo videos por favor.
saludos!!!
marcosdollfus 3 years ago
Que bieeeeeeen, se nota que aprendió con un Chileno, GRANDE CHILE!!!!.
Muchos saludos y sigue practicando, lo haces muy bien.
Saludos de un Chileno
magg03071974 3 years ago
jajajaja lejos lo mejor cuando dice...
AHORA ESTOY PRACTICANDO "PO" jajajaja se le pego todo el chilenismo!!!
caliente24 3 years ago
Very good, my native lenguaje is spanish. But i want to practice my english because i forgating it. I never have been in U.S.E. I am from Dominican Republic. a lot of time i was studing english and only hear english music, because i dont have with who practice. I going to do the send than you.
yoReese 3 years ago
mijita Rica!!!
.... otro chileno ...
3m3rs4n 3 years ago
Hablas muy bien en español!!
Es genial saver 2 idiomas, sobre todo tan bien como los saves tu!
Y porfavor no combies en eacento, me encanta :D
Yorjiii 3 years ago
Hablas muy lindo sobre todo con ese acento de chilena.
y no te olvides que prometiste mas videos en espanol po
GenteGentil 3 years ago
no esta mal, en españa no desentonarias para nada
terabite80 3 years ago
ya po!! bakan po!! genial po!! jejejej
you will return to chile!!
un chileno.
mariox1986 3 years ago
si lo hablas bien
armandocalderonmx 3 years ago 2
A mi me parece que no hay problema con el acento! eso no importa, pero que bueno que
"te guste" creo. me encantaria ver tus videos.. :-D tenme en cuanta, es decir: acuerdate de mi :-D desde Venezuela
Yesid "YecoTube"(poco original)
YecoTube 3 years ago 2
jaja bueno saludos de un chileno
patoblog23 3 years ago
me encanto como mueves tu boca
hermosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
2008nixce 3 years ago 4
Como dijo un comentario anterior, frase notable del video:
"ahora estoy practicando PO"
JAJAJAJAJAJAJAA
Saludos, a los favoritos !!!
PrimumVivere1987 3 years ago
me encanta tu acento
Vvlogs 3 years ago 3
Teni acento Chileno jajaaja, "ahora estoy practicando PO", notable xD!.
luko2310 3 years ago
I want to hear you say "cachai", sure you used it at least once or twice before.
SeleccionesMundiales 3 years ago
Hey Katie, no te preocupes, hablas excelente español!!! Te lo dice un argentino :P
Eres very sweet!!!
Paz y Alegria
Ezequiel *****
EzequielPais 3 years ago
Yo pienso lo mismo! Y tambien soy argentina. Pero dijo 'novio' en vez de 'cholo'....no es asi como le dicen a los novios en Chile?
BenDcida 3 years ago
No, Cholo se usa de otra manera y es muy peyorativa, asi les decimos a la gente de Peru o Bolivia, Pololo/a es para Novio/a, en todas clases sociales, usado por todos.
luko2310 3 years ago
Oooh, tenes razon! ahor ame acorde de esa palabra 'pololo'. Gracias!! =)
BenDcida 3 years ago
qué suerte tuvo ese chileno!!!
losautenticosmym 3 years ago
fantástico!
unapalabrota 3 years ago 2
very good, hay un montón de videos sobre personajes que enseñan español asi que no te preocupes, ya lo harás mejor, de echo creo que eres bastante buena
morenodelaorilla 3 years ago
Hey that is great!! ! Hola amiga, es muy bueno que hables Espanol. Eres una persona muy valiosa y dulce, tu Espanol es excellente. y aparte me da la imprecion que eres sencilla y dulce. Yo vivo en la frontera de Mexico y Estados Unidos y es genial ver a personas aprendiendo un lenguage nuevo. Gracias
guicho102 3 years ago
cool I too chilean and learn english but fonetic :-P have 1 room enseño español online si quieres I can help in spanish but my level is bad :-P
tiburondemimbre 3 years ago
Eres muy dulce!! No tengas miedo a hablar en castellano por que lo haces muy muy bien. Te aseguro que hablas mejor que muchos españoles. Animo!!
treintaytres 3 years ago
j/k, j/k
i think that even harder than getting the vocab is all the conjugations of verbs and all the tenses. that's what i really suck at.
COCOPUFF093 3 years ago
spanish isn't even hard
COCOPUFF093 3 years ago
pues menos mal que te falta practica jeje tu acento y todo está bastante bien casi hablas mejor que yo claro ke eso no es dificil jeje un saludo
teguileha 3 years ago
eres muy tierna.. ajajjaaa. y hablas muy bien el español.!! hasta acento chileno y modismos chilenos como el PO aajajajjaaa
cuidate saludos
juanch0o0 3 years ago 2
¡Hola Katie! Geniales tus videos y me ha sorprendido lo bien que hablas el español, con un super acento chileno, que me he partido de la risa escuchando a una gringa hablando chilenismos con acento chileno, simpático. Besos y un abrazo.
Soy Chilena del sur de la araucanía pero ahora estoy lejos viviendo en Canarias, que por cierto me ha acogido maravillosamente.
aridav 3 years ago
you need to do more videos like this, because you are also helping me learn spanish!
hahaha, i'm stuck in spain for a few months like you were in chile, except i am more like your friend. i had very limited knowledge of spanish before i came here.
me encantan tus videos!
kaylie345 3 years ago
me ha gustado y al mismo tiempo sorprendido :) un suscriptor mas jejej un dia pasate por españa
juanjosemartinmartin 3 years ago
can't believe you live in US and can't find someone to speak Spanish with- especially since you're hot :)
sarkey101 3 years ago 3
ha. it's not entirely true that I can't find people to speak Spanish with--but I can always use more spanish buddies! :p
katiedivina 3 years ago
This has been flagged as spam show
@katiedivina
Hola!!!
Como estas?
Oye,me parece que hablas muy bien el Español,me gustaria saber si buscas personas para practicar on line.
Si eso es asi,contactame y con gusto podemos hablar y aprender un poco más de los dos.
Este es mi correo es jrflores09@hotmail.com.
Saludos.
carlosrace17 1 year ago
Hola katiedivina se que este video lo has puesto ya hace un año... pero bueno bien por tú español y bien por tomarte el trabajo extra de los subtítulos de los otros videos.
Porque es que no se nada de ingles... Pero bueno por medio de Internet estaría bueno intercambiar algo de idiomas y practicar un poco..
Que boinita eres ojala sigas con tu Vlog, un saludo desde lejos.
NeoClo 3 years ago
Estas buenisima
GeraArg 3 years ago
Hablas muy bien en español, te felicito, saludos desde Argentina!
FEDE514 3 years ago 3
hola :)
me alegro mucho que estes aprendiendo español
me encanta como hablas español, muy bien
ami me encantaría aprender inglés
estuve una semana de intercambio en londres, pero eso no es suficiente
tu de donde eres?
1besito
maider16 3 years ago
Hablas español mejor muchisimos extranjeros, no hay motivos para burlarse de ti ^^
monipowah 3 years ago
me enseñas hablar ingles? :D
erorox 3 years ago
Hola!!Pues realmente hablas perfecto español, yo soy mexicana, si quieres puedes enviarme tu correo y así podemos platicar...claro es español!!por que soy muy bruta para el inglés.
estefani099 3 years ago
woow tienes una excelente pronunciación!! te entiendo más a ti que a los chilenos, ellos tienen un acento bien bonito pero es difícil de entenderlo para mí que soy del norte de México, tu acento es mucho más claro, ni parece que eres americana a veces! felicidades
renamouskouri 3 years ago
waaaaaaaaaa
practica conmigo!!!!!
soy 100% chileno xD!!
y si sigue haciendo videos asi bien "chido" xD!
aprendo mucho contigo el idioma :D:D
knightEros 3 years ago
Hablas Muy BIEN !!!!
saludos de Argentina! :)
psychojuli 3 years ago
o, es probable que "haga"
gcaen10 3 years ago
siiii, lo se. :P
katiedivina 3 years ago
Exelente, suerte con tus videos. =)
gcaen10 3 years ago
"puede ser que HAGA" subjuntive.
SpainGreatestEmpire 3 years ago
Katie la forma correcta es "español e inglés"
I love your vids.
Take Care
GIC81 3 years ago
Hablas muy bien el español, tienes un poquito el accento de los chilenos, yo no soy chileno, pero he conocido chilenos. Lo maravillos del idioma español es la riqueza que tiene, pues en cada país de habla hispana ha ido incorporando sus regionalismos. En el caso de México, tenemos en nuestro vocabulario palabras provenientes de lenguas indigenas, de cierta forma las hemos ido castellanizando.
GIC81 3 years ago
hablas mejor que muchos chilenos
MinorPig 3 years ago
No me habia dado cuenta que en este video con este peinado ... te parecesa a Nataly Portman
gustifuhrer 4 years ago
no tienes problemas hablas super bien el español felicitacioones :)
kegolita 4 years ago
si te lo puedes permitir y dispones de tiempo, ven a España, visita diferentes ciudades, habla con las personas, no es igual los modismos del castellano por provincias
korsarhy 4 years ago
Un consejo, para aprender español de verdad, ve a Madrid, el único sitio del mundo que se habla español sin acento, ni al sur de España, ni al este, ni al oeste ni al norte (que yo soy del norte y somos muy brutos hablando), debes ir al centro.
Pero bueno, ánimo!, me ha sorprendido mucho lo bien que has aprendido el español(chileno), sigue así con el vlog ^^
zetnia 4 years ago
si lo q mola del castellano, es la variedad de acentos... pa q se va a ir a madriz...
chobichoba 4 years ago
Que mole o que no mole es un hecho aparte...
para aprender bien, el mejor lugar es Madrid... el castellano original, el de la RAE...
zetnia 4 years ago
pq es ese el bueno, la qüestión es saber defenderse, a mi es castellano de madrid me parece demasiado formal
chobichoba 4 years ago
me gusta este debate. :)
Por mi parte, lo que me encanta del castellano es la diversidad. Me fascinan los modismos, los accentos distintos, el vocabulario regional--todo!
Obvio que me gustaría aprender castellano en Madrid (pasé un par de meses en Salamanca hace 5 años y España es increíble)--pero un idioma es algo dinámico. para mi la variedad es algo muy bueno. :)
katiedivina 4 years ago
Escribes MUY MUY BIEN, mucho mejor que muuuchos españoles.
indartsu 4 years ago
Qué TONTERÍA.
indartsu 4 years ago
Mira sólo te diré que todos mis profesores de Filología Hispánica nos dicen que andamos muy equivocados si creemos que el español "de verdad" es el que se habla en españa, o en madrid. El español es la tercera lengua más hablada del mundo y te aseguro que los españoles sólo somos un pequeño porcentaje en la lista de países que hablan español. Y la RAE no constituye un reflejo real de ningun español hablado, porque no incluye variaciones y contaminaciones, que las hay.
DianaPusky 3 years ago
El mejor consejo para un extranjero que quiera aprender castellano es no aprenderlo en España. Fuera de España el exceso de Z es insoportable y se hace hasta comico. Cuando un gringo habla con zetas es peor aun ...acento de sud y centro america son mucho mas amigables, suaves y armoniosos. Por ultimo esta niña adquirió un hermoso acento chileno que espero no lo pierda.
El Chelo
chelo1968 4 years ago
Your Spanish is excellent, really. Its better than mine. Thank you for your vlog video.
jerone2003 4 years ago
Too bad u gotta bf lol hablas muy bien Español
Cruza el charco xD
SpainGreatestEmpire 4 years ago
realmente si te conociera pensaria que eres chilena porque su acento es diferente al de España
skatecrew 4 years ago
Yeh muy bueno, tienes mucho acento de chile :P
skatecrew 4 years ago
Eres hermosa.
Vuelve, te esperamos.
FrancoazUl 4 years ago
hablas muy bien
es increible enserio
oooblnooo 4 years ago
lo hablas muy bien!!!
jaja, fallaste el "e ingles"! :p
Mailrobot 4 years ago
Felicidades!, hablas muy bien el castellano!, Te animo a que hagas más videos en nuestro idioma!
Buena suerte desde Barcelona
Bouman 4 years ago
sii voy a hacer más videos en español...me encanta Barcelona, algún día voy a volver!
katiedivina 4 years ago
enhorabuena con tu español,creo ke se te da muy bien.ademas solo por como hablas te felicito se ke eres una buena persona.gracias por tu video.abrazos desde madrid
rupenk 4 years ago
Hola!! Sabes, soy española, estuve el año pasado en Chile, y me parece que hablas muy bien el español... con tono y palabras chilenas ("poh", je). Sigue haciendo videos en español, "PLEASE"!JEJE.
BESOS.
gildakmj 4 years ago
me gusto tu video.. me reia.. sobre todo cuando dices... "Y ahora estoy practicando "poh"!!! eso es chilenisimo!! by the way.. soy chileno! hehe... saludos de estas lejanas tierras... que suerte el novio chileno... no tienes una amiga? hehehe just kidding..
Bye
dmbgnr 4 years ago
¡sigalo practicando!, ¡vas en buen camino!
slvenezuela 4 years ago
haha...sweet. nice accent, you did study in Chile! you speak very well, better than I can unfortunately (and my mom's from Chile!), but it is true, practice makes perfect. you got it down pretty much, except that you should have said castellano instead of espanol and pololo instead of novio, if you really had the chilean down...but you did say "po", hehe.
p.s. Chileans speak pretty badly, so its good you learned something, haha!
lpoursoi 4 years ago
En cada país, en cada ciudad, en cada barrio se habla castellano de una manera diferente. No tienes por qué preocuparte, tan sólo practicar.
Karkayu86 4 years ago
Muy bien, dices que te falta acento pero a mi me parece que lo hablas muy bien. Feliz Año 2008 ;)!
egosano19 4 years ago
de verdad no eres española??? jejeje lo hablas muy bien si quieres practicar conmigo, escribeme , soy de Madrid asi que idioma en español no te faltara jeejjej. un beso y animo
bohemini 4 years ago
=)
Que guapa eres!
además hablas perfecto el español.
feliz 2008
un beso muy grande para ti.
spiderhomicide 4 years ago
hablas bien en español, no hace falta presumir zD
nicolascampos88 4 years ago
Te felicito, hablas muy bien el español... Se te entiende muy bien.
soundcheck007 4 years ago
you spanish is very very good best that my inglish eheheh you are very inteligent, sorry but i dond speak inglish very well, if you don´t understand tell me please. ajajajaj leches espero que se entienda, la chica me ha motivado y ahora are un video en mi super ingles ajajaja
jino772 4 years ago
Muy bueno tu espanhol!!! Al principio crei que deveras eras chilena por el asento!! no mas pos
ped025 4 years ago
Me gusto escucharte soy argentino te envío un beso enorme.
kikerezzoli 4 years ago
Heres super linda y hablas Español casi perfectamente y me encanta ese pequeño ascento chileno que tienes!!!Me encanta Chile, es un bello pais y la gente es muy linda y es genial que estudiaras en ese pais!!CUIDATE MUCHO.
Come to Costa Rica whenever you want,Think about it and we will be waiting for you!!
bryanssg 4 years ago
Oh! Tienes una respuesta en video de mi amiga nubamoon! Yo tuve una novia chilena. :) Um... :) Me he suscrito a tus videos. :P Espero que hagas más de estos con subtítulos! (para los atontados como yo que no dominamos mucho inglés)... :S
Jaumesclub 4 years ago
Your spanish is really great, let me give a couple of tips:
1 the most common mistake for spanish students: when you said
"puede ser que HAGO mas videos"
you should've said
"puede ser que HAGA mas videos"
2 That's it = Es todo
hcast26 4 years ago
thanks for the tips! I heard that mistake after I made the video, but what can you do? In Chile they say "eso" like "that's it. Since I learned spanish there I speak a little strangely. :p
katiedivina 4 years ago
Tienes algún fallito con los tiempos verbales, pero no está mal, hubiera sido mejor aprender el español de España, pero el chileno es de los más neutros de latinoamérica, así que eso mejor que nada :)
avidlurkviewer 4 years ago
muy biennnn , hablas muy bien!!!
popautor 4 years ago