non conoscevo questa canzone....l'ho scoperta col film baciami ancora....e nella sua semplicità...è veramente stupenda......l'amore in poche note e poche parole...
piu' di vent'anni fa acquistai una chitarraccia e per gioco iniziai a strimpellare le note di Toquinho, cercando d'imitare la voce di Vinicius... che qui è grandemente offesa dalla zeppola di Jovanotti... a cui almeno va il merito di aver portato a piu' persone questa perla musicale che solo il Brasile dei bossanovari esoterici poteva modellare per noi.
Obrigada pela homenagem a musica de Vinicius de Moraes(o poetinha brasileiro). Esta versão ficou muito linda com Ornella. Felicidades.MEGPESSOA.17/6/2011.
devo entirmi eletta e lo sono....gazie ornella e lorenzo......e vaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii............................................................................................................................
DONT READ THIS CAUSE IT ACTUALLY WORKS YOU WIL GET KISSED ON THE NEAREST PSSIBLE BY THE LOVE OF YOU YOUR LIFE TOMMOROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW YOU HAVE STARTED READING THIS DONT STOP. THIS IS SO SCARY.PUT THIS ON 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN YOU ARE DONE PRESS F6 AND YOUR LOVERS NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY CAUSE IT ACTUALLY WORKS
noi brasiliani siamo bravi, soltanto il grande Vinícius de Moares per scrivere una canzone bellissima come questa!!! anche questa versione è bella, complimenti!
ASSENZA (Vinicius De Moraes) Io lascerò che muoia in me il desiderio di amare i tuoi occhi, che sono dolci Perché nulla ti potrei dare tranne la pena di vedermi eternamente esausto. Eppure la tua presenza è una cosa qualunque, come luce e vita, ed io sento che nel mio gesto esiste il tuo gesto nella mia voce, la tua voce. Io lascerò... tu andrai e accosterai il tuo viso a un altro viso, le tue dita allacceranno altre dita e tu sboccerai verso l'aurora
@reallyfool Grazie.. il merito è principalmente di mio padre, musicomane da una vita, mi ha trasmesso la stessa meravigliosa mania.. "La voglia, la pazzia, l'incoscienza, l'allegria" è uno dei nostri album da viaggio in macchina! ..scusa per la digressione sulla storia della mia vita, non intendevo, ma era giusto a titolo esplicativo.
e' vero e' la canzone che ha come sfondo tutti quelli che aspettano che il loro sogno di amare la persona che aspettano da una VITA xò l'amore e' la cosa piu' bella e prima o poi sara' presente nella vita di ognuno di noi....:D
sorridiamo alla vita e la vita ci sorridera'...e speriamo...
Jovanotti ha voluto a tutti i costi questo duetto in quanto considera Il disco "la voglia, la pazzia , l'incoscienza e l'allegria uno degli lp più belli della musica ", come non dargli ragione. Lui ha voluto rendere un' omaggio a Ornella e Vinicius
@reallyfool Hai ragione, Jovanotti non e' dotato di una grande voce,ma e' intenso e mai ruffiano e questo e' un punto a suo favore. nell' ultimo disco dimostra pure la sua maturita' artistica, bravo veramente.
Realmente que hermosa edicion, nunca supe de una version italiana de Vinicius de esta cancion inmortal hasta hoy. Gracias chestnut800, que estupenda y sublime interpretacion de Ornella y Jovanotti. Bravissimo !!!i
"..accosterai il viso a un altro viso...le tue dita allacceranno altre dita.."vero...ma "io so che ti amerò per tutta la mia vita..."ed è anche vero che "io resterò solo come un veliero nei porti silenziosi, ma ti possiederò più di chiunque" ciao amore mio...amerai veramente lei come hai amato me??
In baciami ancora ho scoperto questa canzone...Meravigliosamente triste...Mi sono emozionata e ritrovata dato che amo perdutamente una persona che non mi ricambia
anche io ho scoperto questa canzone ieri sera che sono andata a vedere baciami ancora....e la sono venuta a cercare....x chi sta male x una storia finita questo film è proprio una botta...cmq...un baco
In baciami ancora ho scoperto questa canzone...Meravigliosamente triste...Mi sono emozionata e ritrovata dato che amo perdutamente una persona che non mi ricambia
quanta vera e pura verita' sentito struggente sentimento ma la continuazione di provare a se stessi e in special modo a colui che ami che ciò resta e restera'immutato qualsiasi distanza ompedimento si ponga innanzi.
Ascoltate la versione Vanoni - Vinicius De Moraes. Altro che Jovanotti. A me piace Lorenzo ma questo è un tentativo che non resterà negli annali. Recitare non è cosa per lui.
questa canzone è bella interpretrata da tutti perchè ha delle parole belle profonde ,anche cantata a Marcio Faraco è bella,Marcio Faraco è una cantante che anche sa il fatto suo con la bossanova.
Canzone stupenda nel contenuto e nell'interpretazione. Struggente e vera. Commovente e nostalgica. Si sente l'anima brasiliana. Complimenti a tutti e due. Ci hanno regalato un'emozione unica. Sandro.
stupenda canzone,mi emoziona sentirla,questo accompagnamento di chitarra fa venire i brividi,un duetto bellissimo,sono ben 10 giorni che ascolto questo album e questo e' uno dei miei duetti preferiti. teneri tutte e due
Ornella SURPASSES excellence with this vocal. The voice, the song, the guitar, the Italian language and this video have come together as one of the finest artistic endeavors ever presented on YouTube. BRAVO, chestnut800 ... Grazie mille!
non conoscevo questa canzone....l'ho scoperta col film baciami ancora....e nella sua semplicità...è veramente stupenda......l'amore in poche note e poche parole...
TheAlwaysummer 5 days ago
dio ,quant'e' bella questa canzone...dedicata a tutte le persone che si amano ancora anche a distanza,che possano ritrovarsi in futuro...
MrFabiodagostino 1 week ago
stupendamente stupenda
ciuppolinoVincenzo 1 month ago
Saudajiiii
√%&*
frank1oz 1 month ago
mi piace tanto tanto!!
bellacolomba09 1 month ago
Questa canzone è indescrivibile. Fantastica
Dave33TheBest 2 months ago
Dedicata agli amanti.....................
nuefraizza 3 months ago
Dedicato a Graziella la mia Bell'anima per tutta la vita e in eterno.
3964antonio 4 months ago
TU LO SAPEVI SABRINA CHE TI AVREI AMATO PER SEMPRE.....SI SABRINA, SONO PROPRIO IO .....FRANCESCO!!!!!!!!!
garmin265w 4 months ago
Volevo sapere chi pou enviarmi la lettera di questa canzone, e urgente! grazieeeeeeeeee milleee
Malivha 4 months ago
QUE PORONGA
nokatta 5 months ago
Una delle più belle e meravigliose canzoni d'amore della musica italiana
MrMauy1982 5 months ago
senza parole..solo lacrime..
margapatata 6 months ago 3
@margapatata
Scusa
ma ti amerò per sempre....
andreanano 6 months ago 2
piu' di vent'anni fa acquistai una chitarraccia e per gioco iniziai a strimpellare le note di Toquinho, cercando d'imitare la voce di Vinicius... che qui è grandemente offesa dalla zeppola di Jovanotti... a cui almeno va il merito di aver portato a piu' persone questa perla musicale che solo il Brasile dei bossanovari esoterici poteva modellare per noi.
accuruneide 7 months ago 2
@accuruneide pienamente d'accordo, jovanotti ci sta come i cavoli a merenda!
MissMari0103 3 months ago in playlist Ornella Vanoni e Vinicius de Moraes
@MissMari0103 obrigado pela sodidariedade - avrbbe esclamato un brasilero -)
accuruneide 3 months ago
FIKY( COME DICI TU).. E' VERO BELLISSIMA CANZONE ..MAI SENTITA!! BACI A DOMANI!!
alleeeee1 7 months ago
Capo lavoro brasiliano. ;)
twobrenga 7 months ago
Obrigada pela homenagem a musica de Vinicius de Moraes(o poetinha brasileiro). Esta versão ficou muito linda com Ornella. Felicidades.MEGPESSOA.17/6/2011.
MEGPESSOA 7 months ago
Patrycja ti amo e ti amero' per sempre fidanzata mia
Paolo
carloquiga 7 months ago
devo entirmi eletta e lo sono....gazie ornella e lorenzo......e vaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii............................................................................................................................
SuperGemma23 8 months ago
This has been flagged as spam show
DONT READ THIS CAUSE IT ACTUALLY WORKS YOU WIL GET KISSED ON THE NEAREST PSSIBLE BY THE LOVE OF YOU YOUR LIFE TOMMOROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW YOU HAVE STARTED READING THIS DONT STOP. THIS IS SO SCARY.PUT THIS ON 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN YOU ARE DONE PRESS F6 AND YOUR LOVERS NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY CAUSE IT ACTUALLY WORKS
novitopoli 9 months ago
....Dio che meraviglia...tutta una storia in una canzone!!!!!
zebykalewy 9 months ago
noi brasiliani siamo bravi, soltanto il grande Vinícius de Moares per scrivere una canzone bellissima come questa!!! anche questa versione è bella, complimenti!
lafontana100 10 months ago
GIORGIO SECCO!!!!! GRANDEEEEEEEEEEEEEEEE
raymondothedoors 11 months ago
carmonbonzia 11 months ago
Che meraviglia . <3
MariposaVale92 11 months ago
una poesia d'amore perfetta, unica, con una musica speciale, da sogno... bravi Vanoni -Jovanotti, due grandi artisti!!!
doradepalma1 11 months ago
Io ti ho amato, io ti amo e.....io sò che ti amerò.
Ti amo Patrycja.
Tuo Paolo (e io sò che mi amerai)
carloquiga 1 year ago
meraviglia delle meraviglie.
granluce79 1 year ago
ma come cazzo si fa a far "cantare"...si fa per dire.... jovanotti in un brano come questo!?
fallemura 1 year ago
junto a vinicius y toqhuino,hizo magia,bellisimo
ernandaria 1 year ago
...e senza una speranza io so che ti amerò...
tu andrai, e accosterai il tuo viso a un'altro viso
le tue dita allacceranno altre dita
e tu sboccerai verso l'aurora
ma non saprai che a coglierti sono stato io
perche io sono il grande intimo della notte..
perche ho accostato il mio viso al viso della notte
e ho sentito il tuo bisbiglio amoroso
e ho portato fino a me la misteriosa essenza del tuo abbandono disordinato. beh..cosa si può commentare?
romanticaguerriera94 1 year ago
@romanticaguerriera94 Vinicius De Moraes...segnatelo...è un gradissimo...immenso...uomo...poeta...GENIO
reallyfool 1 year ago
@reallyfool lo so =)
romanticaguerriera94 1 year ago
@romanticaguerriera94 giovane e adeguatamente acculturata...complimenti
reallyfool 1 year ago
@reallyfool Grazie.. il merito è principalmente di mio padre, musicomane da una vita, mi ha trasmesso la stessa meravigliosa mania.. "La voglia, la pazzia, l'incoscienza, l'allegria" è uno dei nostri album da viaggio in macchina! ..scusa per la digressione sulla storia della mia vita, non intendevo, ma era giusto a titolo esplicativo.
romanticaguerriera94 11 months ago
@romanticaguerriera94 abbraccia tuo padre a cui già voglio bene...e poi..."digredisci" pure quanto vuoi...mi piace ascoltare storie che non conosco
reallyfool 11 months ago
meravigliosa!!!!
Anastasyna 1 year ago
e' vero e' la canzone che ha come sfondo tutti quelli che aspettano che il loro sogno di amare la persona che aspettano da una VITA xò l'amore e' la cosa piu' bella e prima o poi sara' presente nella vita di ognuno di noi....:D
sorridiamo alla vita e la vita ci sorridera'...e speriamo...
Stella9613 1 year ago
un capolavoro che jovanotti osa eseguire sulle orme dell'immortale vinicius
il bello è che non mi dà fastidio, è umile e quindi fa la sua parte di affabulatore in modo meno suggestivo ma comunque fresco e credibile
johnjtheoriginal 1 year ago
ti amo Ornella!!!
lollylolly1976 1 year ago
Testo e musica di Tom Jobim e Vinicius de Moraes, facciamo giustizia al talento brasiliano!
cassiaraad 1 year ago 2
@cassiaraad spiegalo a questi incolti :)
reallyfool 1 year ago
Grandissima!
acmat1 1 year ago
stupenda
egeured 1 year ago
Jovanotti ha voluto a tutti i costi questo duetto in quanto considera Il disco "la voglia, la pazzia , l'incoscienza e l'allegria uno degli lp più belli della musica ", come non dargli ragione. Lui ha voluto rendere un' omaggio a Ornella e Vinicius
ninos2005 1 year ago 3
@ninos2005 Jovanotti ha dimostrato di essere un grande...è cresciuto da vasco vasco io non ci casco :)
reallyfool 1 year ago
@reallyfool Hai ragione, Jovanotti non e' dotato di una grande voce,ma e' intenso e mai ruffiano e questo e' un punto a suo favore. nell' ultimo disco dimostra pure la sua maturita' artistica, bravo veramente.
ninos2005 1 year ago
dedicata a me stesso...perche arrivi un giorno ad amarmi
kiscna1979 1 year ago 12
...grazie...
coppoladirector 1 year ago
I already love them ....
mariajosefinabaez 1 year ago
divina!
granluce79 1 year ago
Dolcissima canzone, dalle intense emozioni, dalle parole di desiderio. Accordi accorati della chitarra, e la voce recitante di Jovanotti! Bella!
morbinful 1 year ago
*_* Io so che soffrirò...la pensa senza fine che mi dai...il desiderio d'essere con te...per tutta la mia vita...
Frikka77 1 year ago 2
Belíssima...ficou linda no idioma italiano...Vinícius é universal...
Sissiaraujo 1 year ago
Bellissima!
cyntiavirginia 1 year ago
Una bellessima canzone, un'altro brutto ricordo,il ricordo di un amore che è finito ma che rimane indelebile nel mio cuore.
Ikosim 1 year ago
Grazie Marcia per la condivisione, stupendo!!! 5***** ciao Pasquale
paspan1952 1 year ago
Grazie Marcia... veramente BELLISSIMOOOOOOO!!**************
Judie
gfks11 1 year ago
Questa canzone mille especiale para mi...
Sempre existem personas che no corresponde ao nostro amore....va bene questa canzone maravigliosa!!!!
Grazie Marcinha por compartilhar com me...baci....
1angelcris 1 year ago
Wonderful! ***** Thank you dear Marcia for sharing, Ine xx
inousch 1 year ago
Realmente que hermosa edicion, nunca supe de una version italiana de Vinicius de esta cancion inmortal hasta hoy. Gracias chestnut800, que estupenda y sublime interpretacion de Ornella y Jovanotti. Bravissimo !!!i
edcasapia 1 year ago
la conoscevo gia' ma il flm è stata la mazzata finale;) bellissimo film e canzone
tuta97 1 year ago
@tuta97 di che film stai parlando ??
reallyfool 11 months ago
la conoscevo gia'...il film è stata la mazzata finale..bellissimo film e canzone
tuta97 1 year ago
"..accosterai il viso a un altro viso...le tue dita allacceranno altre dita.."vero...ma "io so che ti amerò per tutta la mia vita..."ed è anche vero che "io resterò solo come un veliero nei porti silenziosi, ma ti possiederò più di chiunque" ciao amore mio...amerai veramente lei come hai amato me??
missACmrST 1 year ago
è stupenda questa canzone, l'ho cercata dopo essere andato a vedere Baciami ancora ....stupenda stupenda stupenda e colma di sentimenti!!!
albyys 1 year ago
brava davvero
primadellaalba 2 years ago
In baciami ancora ho scoperto questa canzone...Meravigliosamente triste...Mi sono emozionata e ritrovata dato che amo perdutamente una persona che non mi ricambia
Dalila555 2 years ago
anche io ho scoperto questa canzone ieri sera che sono andata a vedere baciami ancora....e la sono venuta a cercare....x chi sta male x una storia finita questo film è proprio una botta...cmq...un baco
81Rosina 2 years ago 3
In baciami ancora ho scoperto questa canzone...Meravigliosamente triste...Mi sono emozionata e ritrovata dato che amo perdutamente una persona che non mi ricambia
Dalila555 2 years ago
ti capisco.......stessa situazione :(((((
luciacaruana 2 years ago
L'Inno all amore...di innamorati feriti..tutti quelli che vivono di attese, speranze, sogni e con una pena sanza fine.
Ikosim 2 years ago 67
io ti amerò solo nei miei sogni
lucedistelle100 2 years ago
ed io farò lo stesso fino a che tu lo vuoi
vinloria 2 years ago
Realmente que hermosa versión hicieron Ornella y Jovanotti, de esta canción de Tom Jobim. Bravo Brasil!!! Bravo Italia!!!
edcasapia 2 years ago
"Rettore e Pierluigi Diaco : litigio a Scalo76" discussione su Mina tra i commenti
mogicaa 2 years ago
quanta vera e pura verita' sentito struggente sentimento ma la continuazione di provare a se stessi e in special modo a colui che ami che ciò resta e restera'immutato qualsiasi distanza ompedimento si ponga innanzi.
Volli, sempre volli fortissimamente, volli!
Queato è ciò di cui è capace una Donna!
emilyfly1 2 years ago
bhè in portoghese è piu magico ma bella interpretazione brava ornella!
jeri82 2 years ago
mamma che pezzo!ho i brividi...
stefyciente 2 years ago
accosterai il viso ad un altro viso....le tue dita allacceranno altre dita.....ma io so che piangerò.....per tutta la mia vita!
insalatamista100 2 years ago
beLLo il testO...nn me piace la kanzOne perO!
MagikaEmy93 2 years ago
Forse Vinicius de Moraes aveva più pathos, però Jovanotti fa tenerezza
MrJalisco2009 2 years ago
Beautiful & very nice.
LeticiaCasta 2 years ago
Ascoltate la versione Vanoni - Vinicius De Moraes. Altro che Jovanotti. A me piace Lorenzo ma questo è un tentativo che non resterà negli annali. Recitare non è cosa per lui.
poldo22 2 years ago
Ornella Vanoni e Jovanotti ??? ma era proprio necessario questo duetto ?? Vanoni da sola è Magnifica
le3verita 2 years ago
Ornella questo duetto con Barbanotti non me lo dovevi fare :-(
youtubicus 2 years ago
non posso fare a meno di te...e la follia è che se ti amo davvero e l'unica cosa che devo...
bonu2007 2 years ago
Sì....un sogno!
melusina11 2 years ago
Comment removed
melusina11 2 years ago
un sogno.
vitotarlo 2 years ago
What a beautiful and relaxing song! :)
yvhl 2 years ago
Absolutely relaxing. I feel like floating on cotton bed...
Emkicka6 2 years ago
Parole meravigliose.
mariofiorese64 2 years ago 2
veramente una meravigliosa interpretazione..
EmAmelieRc 2 years ago 2
questa canzone è bella interpretrata da tutti perchè ha delle parole belle profonde ,anche cantata a Marcio Faraco è bella,Marcio Faraco è una cantante che anche sa il fatto suo con la bossanova.
Salvatorebbbbbbbb 2 years ago
Yo te amaré por siempre...siempre hasta el fin del tiempo hasta el fin de la eternidad....
aerodann 2 years ago
... la mia canzone preferita che dedico col cuore alla mia amica "Lostris" ..... :-))
pviskywolf 2 years ago
Bellissima poesia in musica che Ornella canta divinamente e che io dedico ad una mia amica lontana.
augustozollino 2 years ago
...io lo sò che per tutta la mia vita ti amerò..e in ogni lontananza ti amerò..e senza una speranza io sò che ti amerò..
-da Stella stellina per il mio unico grande coccolo-
cioccola06 3 years ago
semplicemente fantastica
gattatossica 3 years ago
Ê trem bonito, sô!
Isadoramanna 3 years ago
Splendida come sempre la Vanoni, ma Jovanotti... avrebbe pututo leggere meglio... provate ad ascoltare la versione "recitata" da Vinicius...
bambaro1 3 years ago
concordo..Vinicius fa decisamente meglio.
SickThunder 3 years ago
E senza un speranza io so che t'amerò.
brancolavonelbuio 3 years ago
grazie.. a chi me l'ha fatta aascoltare...
MelaAnnurca 3 years ago
Bella ed emozionante!
VelaBianca08 3 years ago
Canzone stupenda nel contenuto e nell'interpretazione. Struggente e vera. Commovente e nostalgica. Si sente l'anima brasiliana. Complimenti a tutti e due. Ci hanno regalato un'emozione unica. Sandro.
boccaspiri 3 years ago
in ogni lontananza ti amerò e senza una speranza...
io so che piangerò
..il desiderio di essere con te...
senza una speranza so che ti amerò
coccomallo 3 years ago
lacrime e sangue...
sciangazza1965 3 years ago
è vero ad ogni scelta corrisponde una rinuncia.
coccomallo 3 years ago
....:-)
trico65 3 years ago
Semplicemente: un frammento di poesia regalato all'eternità.
NoodIess 3 years ago
stupenda canzone,mi emoziona sentirla,questo accompagnamento di chitarra fa venire i brividi,un duetto bellissimo,sono ben 10 giorni che ascolto questo album e questo e' uno dei miei duetti preferiti. teneri tutte e due
ninos2005 3 years ago
Ornella SURPASSES excellence with this vocal. The voice, the song, the guitar, the Italian language and this video have come together as one of the finest artistic endeavors ever presented on YouTube. BRAVO, chestnut800 ... Grazie mille!
bloootube 3 years ago
grandissimi!!!che bella canzone e che bella interpretazione!
frescolandia 3 years ago
grazie mille non vedevo lìora di sentirla.....per caso hai anche l'altro duetto con lorenzo "più"?
francimar85 3 years ago
In questa canzone Ornella Vanoni raggiunge una delle vette della sua arte
melville1970 3 years ago 2
Questa è la canzone d' amore perfetta
ed ancora più perfetta è la coppia jovanotti-vanoni
TheRadioGaga 3 years ago 19