Canción de Pippin (En Español) - El Señor de los Anillos

[DalyahArani]

Very beautiful version!

[FrangiganteOne]

Buena canción del señor de los anillos y la verdad buena calidad del vídeo

[GALVAN1080]

Yo le metia una leche a Denetor, comiendo como una cabra con solitaria. Puto asco.

[uxaz57]

Mee cagoo de risa cn la voz!! :3

[uxaz57]

Jaa odio a los españoles -.- peroo ya relajenseee da igual el acento :S

[snaigel]

@uxaz57 Entonces callate puto indio de mierda xd

[uxaz57]

@snaigel Jajaja chingaa a tu madree wee .l. ;)

[nekrosado]

da lo mismo el doblaje amigos mios , suena hermoso en español al igual q en mexicano u o en cualquier otro idioma , todo por esdla q trilogia mas hermosa

[hammersmashedhead]

Que voz mas horrible.. deja la original no mas

[mangagirlanna]

me encanta está canción. sí alguien la tiene en versión mp3 que me deje un comentario en mi página. gracias y perdón por las molestias.

[Jackysutarrodetierra]

Los que comentan que en latino es mejor que se pongan el video en latino a todo volumen a ver si se les revientan los oídos y dejan de joder.

Si os gusta más el latino pues me alegro mucho por vosotros, es un idioma con mucha musicalidad, pero no vengáis jodiendo porque a la mayoría de los españoles nos gusta mucho más esta canción así, y si a vosotros os gusta más en latino no lo comentéis en TODOS los videos en español joder, que sois mas pesaos que una olla de cayos antes de acostarse T-T

[seldo768]

@Jackysutarrodetierra joder tu comentario es acojonantemente bueno XDD

[Jackysutarrodetierra]

@seldo768 Me ponen negro con tanta mierda tío, que es que va uno y comenta y todos siguiendo al payaso como ovejas, que frustración xDD En verdad me hice la cuenta para desahogarme, y lo recomiendo, funciona

[unasenlamanga]

La mejor de todas es en inglés asique no vayamos de listos

[eduard8899]

esta mejor en español latino pero esta tambien es muy buena

[naileben]

1 año despues....

el tio sigue comiendo XD

Por cierto, la cancion es hermosa *w*

[wsronalcc]

me gusta chevre

[pestuzaco2000]

esta canción es lo mejor,,,

gracias...

[tacheroforever]

Bastante parecida a "The end" de "The doors"

[Vichugo003]

Muy buena esta mejor en español =D... y en ingles

[grank25]

Esta musica me encanta,y mejor no ablar de el señor de los anillos..

[Azreyu96]

Dios me encanta me pasaria escuchandola horas y horas

[crubastian]

La traducción española es mas fiel a la letra en inglés. La primera parte de la canción por ejemplo, se traduce: El hogar está atrás, y el mundo adelante, en esta versión dice: Un mundo hay, desde aquí hasta mi hogar, mientras que en español latino dice: No volveré, al hogar que un día dejé. La canción es preciosa en cualquier versión

[deyans]

Pues que quereis que diga le falta tonos a la voz prefiero la versión en inglés y latino cosa que no me gusta el doblaje, tendría que haber estado tony cruz para salvarlo :D

[cachoHimura]

da ocote esta cancion en español lo caga a palos el tema en latino manga de españoles bolivianos culiados !

[lalakid3]

Not the same...

[ErIkDc]

Kaali974# Suck this 8//////////////D Que rabia me da la peña q viene a tocar los cojones, olé esa cancion, pelos d punta dudis

[Kaali974]

HEHEHEHE SPANISH SUCKS.

[Kaali974]

Holy shit this sucks moment ruined with fag spanish language

[jhonyfaf]

me encanta esta cancion no la e escuchado en ingles. la busco por todas partes para descargar en español claro habe si alguien me ayuda

haber si hacemos una comunidad para apoyar la pelicula del hobbit supuestamente se rodara en enero 2011 eso dice sir Ian mak... y el estreno para 2012 uff lo que nos queda misntras tanto estos videos me ayudan en la espera

[QueenBeatlesWings]

Aragorn's and Pippin's songs are so beautiful

[albixuh]

ufff amo esta cancion i amo esta pelicula es la mejor trilogia que hay (LL)

[javi2madridista]

ENORME!

[SudoPollo]

Jajaja..... En español latino esta mucho mejor.

[bitonga33]

esta escena es brutal emociona

[bertramayako888]

Esta bellisima esta cancion aunque en lo personalme gusta mas en latino, aunque aqui tampoco se escucha mal

[Heavycarmine]

me gusta esa cancion alguien sabe donde puedo descargarla en ares es un perdida de tiempo solo esta en ingles aunque tambien me gusta pero la quiero en español si alguien sabe que me diga por favor

[federekkk]

me encanta!!!!!!!!!!!!!! una de mis canciones preferidas

[sephiret]

bueno es en español de españa..ta bueno ta bueno pa que vean... minimo :D

[SniperPatriot93]

Et Earello Endorenna Utulien Sinome Maruvan Ar Hildinyar Tenn Ambar-Metta.

[tilctilc]

pero os habeis leido los libros?

pq si no callaos toi que no sabeis de que hablais

[archaont]

como traga el denethor este!

[7cristiano77quaresma]

Buen tema

[joesuperluis]

me gusta esta cancion y la version que esta en español la hubiera hecho mas larga la cancion

en esta ocasion me gusta mas el doblaje de españa de la trilogia de el señor de los anillos.siendo que soy mexicano y estoy acostumbrado al acento latino de mi pais. saludos a todos los mexicanos y españoles.espero que me apoyen para que manden correos y hagan la pelicula de el silmarilion.

[murdokastur]

@joesuperluis hostias , no pides nada tu ¿e? , pufff , para hacer el simarilion se necesitarian casi tantos acotes como extras tienen las tres peliculas del señor de los anillos , ademas ... me parece que el simarilion es ... demasiado ... nose como decirlo , que no creo que sea facil de hacer una buena pelicula de el , no se si me explico

[ShotHit]

XF3DeX Sino te gusta el Español no lo uses y aprende Ingles

[paulnatcia]

kisiera comer esos frutos que come el rey... Y esos hombres, hayan ganado o perdido, tuvieron Valentia... la Valentia es tambien una muestra grande de Honor... como todos los que Lucna por Algo y lo Intentan llevar acabo... Acaso no es que vale mucho las Intenciones?

[angyfama]

me encatan el señor de los anillos me he visto las tres pelis mil veces

[sasori5981]

muy buenos videos me gusta mucho esta pelicula me suscribo y 5 extrellas

[MadHatterLove]

Esta escena me pone los pelos de punta.

[Julen18GS]

muy bonita.

[Eluneatore]

la verdad es que estaria bien que pusieran este video pero hasta la campanada que se oye justo despues mientras se ve a Mithrandil (Gandalf)

[yordi3]

miren no se porque tanta discusion con los doblajes,,

yo soy español y siempre e creido k los doblajes hechos aki eran de una gran calidad ( por no decir los mejores ) y cuando escucho un doblaje mexicano me cago de lo mal k me suena ,, pero es k a un mexicano le pasara al reves cuando lo oye en la version española ,,, asi k dejen de xingar pendejos

[ivinae]

+1 a tu comentario. Eso es normal, cuando te acostumbras a un doblaje luego oirlo de otra manera te resulta raro. Pero no es ni mejor o peor, sólo nos suena diferente :3

[yordi3]

ahi estamos, sabes los k no tienen problemas son los gringos k no doblan jjaja,,,

[blimk85]

@yordi3 ajjajaa que mierda ... tu idioma de castellano no tiene nada carisma se escucha tan mierda que me dan ganas de ir al bano ..el audio latino es mejor ,pedaso de hijo de perra.

[jhonyfaf]

@blimk85 vamos a ver socio aqui lo que importa es que la peli nos a gustado a todos , es una tonteria discutir por la traduccion si te gusta en audio latino vale pero no insultes (soy latino y SUdaka

[inesifran]

@yordi3 no yordi3, los doblajes españoles APESTAN, sobre todo porque nunca se molestan en tratar que las voces españolas se parezcan a las del idioma original. Los mejores doblajes son el "español neutro" que hacen en Venezuela, no usan modismos de ningun país... (soy uruguaya, aclaro)

Ah, y pasando a comentar el video, me quedo atónita al ver como masacran la canción de Billy Boyd (el cantante ni se molesta en tratar de darle el eco celta, el juego de voz que hace Billy). Horrible...

[murdokastur]

@inesifran que cojones vas a saver tu lo que es darle un eco celta , si eres americana? , no existen los celtas ( a dia de hoy no) porque era una tribu que desaperecion hace milenios , y la cultura hobbit es vastate mas parecida a la mediterranea que a la celta ( de esto algo entiendo por eso de ser español y ademas de Asturias )

[nesuketa]

@inesifran No iba a contestarte, pero lo haré. Obviamente, para ti sonará raro oirlo en español. Pero por favor, NO NOS JODAS diciendo que en Venezuela hacen ''español neutro''. No hay ningun idioma neutro, y si lo hubiere.... desde luego.... en latinoamerica NO, que sois famosillos en las exageraciones fónicas.

[seldo768]

@yordi3 no puedo estar mas de acuerdo con lo que has dicho

[zk0x]

jaja un dia van a doblar los sonidos, bestias cuadradas, lo unico que pueden hacer bien es torrente! jajajajaja

[alcosa]

Si te gusta mas la version mexicana que haces viendo este video, en el titulo lo pone perfectamente (EN ESPAÑOL) son ganas de tocar los huevos.

[lehaim999]

Definitivamente las mejores traducciones son las Mexicanas ..los españoles tienden a cambiar los dialogos son muy permisivos ..aqui en latinoamera rechazamos toda version Española las peliculas pierden su gran matiz y esplendor ,si no , escuchen como habla Frodo , es horrible el doblaje...

[jhocri]

si no te gusta no lo veas en castellano o español de españa y no vengas a criticar a ti te gusta tu acento y anosotros el nuestro y ya esta al k no le guste nuestro acento k no venga a criticar a lo tonto

[R0GeRr2]

Definitivamente me gusta muchisimo mas la otra version, no es menospreciar esta, pero me gusta mas, Aqui la letra:

No volveré

al hogar que un día deje

mil caminos andaré

Entre sombras

de la oscuridad

un día estrellas brillaran

En la bruma donde no hay luz

acabara, todo tiene un fin

[BrendaCandice1]

esa cancion me encanta

[kannabahn]

Muy buena canción, además tengo entendido que el actor se invento la canción sobre la marcha, pero no estoy segura de ello.

**Black Diamond**

[thinker2094]

no creo esta muy bien echa para ser inventada sbre la marcha :) ;)

[luismoreno69]

mu wna la cancion

me encanta

[sergio15121996]

este video esta cancion te despierta el corazon por eso me gusta escucharla meee encantaaaaaaaaaaaaaaaa

[Davecrack2]

los mejores traductores al castellano son los argentinos y los mexicanos -.-

WUAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ­A ME MEOOO.

Eres casi tan gracioso como escuchar el señor de los anillos en Castellano mejicano. Te recomiendo el segundo monologo de Juanjo Albiñana

[Heymen02]

Muy buena el tema, pero prefiero la version de España a lo que la historia es de tierra madia :D

Salu2

LatinoAmeriaca ;D

Pd:Si alguien sabe dond sta la otra version me avisan. :S

[Muljhuma]

Pippin es el mejor!!!me encanta la canción y Denethor me da asco!!!

[metalangel91]

¿Es que no te han enseñado a ser respetuoso?

[kingwey18]

y tu xq deonios t poonee hacer spam en tu video?

[jmhunt457]

los españoles traducen como el ortoo ! jaja

[metalangel91]

T___T ¿Por qué?

[ophistocoelicaudia]

@jmhunt457 y tu y tu puta madre me comeis la polla.and you and your bitch mother sucks my dick enano subnormal waajajajajajja

[jhocri]

@jmhunt457 y los latinos como el culo

[abelbedel]

@jmhunt457 Claro,todo el mundo sabe que sudacalandia es el centro del idioma español mundialmente. Que coño,que sois el centro de TODO el mundo directamente ;)

[archaont]

@jmhunt457 por lo menos subimos los videos con algo de calidad en la imagen y el sonido,y no estamos a la minima criticando como lo hace ese o aquel, q no pueden ustedes vivir tranquilos con sus doblajes y dejar a los demas disfrutar sin tener q ver los desprecios de siempre.PAZ

[MELIBB99]

CANTA CHIDO

[bellaedwardjake]

Me enkanta esta cancion!!! Gracias x subirla!!

Algien sabe dnde la puedo deskargar en español!!!!???

[nElLScReAm]

Dios!! amo esta cancion

quiero bajarme la cancion pero no se como T.T

alguien me ayuda?

[killy95122]

Como en inglés no hay ninguna :P!

[RyuHayabusa94]

Llevo buscándola en español muchísimo tiempo. De verdad muchas gracias.

[synera90]

mi parte favorita d la peli... bueno, una d tantas XD

muchísimas gracias x subirla

[cartayaperdoma]

menos mal un video de esdla en español del weno jajaj XD

[alalbal]

gracias por subirla eres el mejor

[trizocarmesi]

gracias por subir este video

[loralohan]

ola!

me encanta esta cancion, es preciosa.

gracias por subirla

[Deathlihallows]

amo esta cancion en español y en ingles

de hecho sabes quien canta esta cancion en español completa o en ingles completa claro si no te moslesta hehe

5/5 stars

[metalangel91]

^^ Graciaaas. En inglés la canción se titula "The Steward of Gondor" que en la pelicula la canta el mismo Billy Boyd, pero "el original" es de Howard Shore.

(o eso creo almenos)

[Ryddlle]

Realmente la canción es de Billy Boyd, la melodía es de Howard Shore

[radioivan18]

@Ryddlle si tienes razon, le dieron menos de 2 dias para componer la letra de esa cancion... tiene bonita voz no??

[Olorin1488]

@metalangel91 la canción está se llama "edge of night" ( pippin's song ) lo que pasa es que está metida dentro de la secuencia The Steward of Gondor de la BSO.

En los apéndices de la versión extendida Billy comenta que él escribió esta canción justo para esta escena y la ofreció para cantarla él, lo aceptaron y aquí está, una pequeña obra de arte. por lo bonita que es y por cómo encaja en el contexto, aunque lo dificil es entender q un hobbit cante este tipo de caciones, pero bueno, encaja.

[metalangel91]

@Olorin1488 Gracias por la información. La verdad que la había escuchado en la BSO pero no recordaba donde exactamente.

Gracias por la aportación. Y me podrías decir que que apéndices de que versión extendida aparece Billy hablando de ello? Me gustaría verlo y saber que dice :D

Graciiias.

[Cachazo18]

Y en español no esta completa? :(