Naser Masoudi - Shalman e Lakoy

[Shapourkeshavarz]

از گیلانی های عزیز خواهش می کنم که این شعرهایی را که آقای مسعودی میخواند بنویسند و ترجمه آنها را به زبان فارسی رایج ایران بنویسند. من از سال 1342 یا 43 که این آهنگ را شنیدم دوستش داشتم. این خواهش را برای سایر آوازهای آقای مسعودی دارم.

[Shapourkeshavarz]

از گیلانی های عزیز خواهش می کنم که این شعرهایی را که آقای مسعودی میخواند بنویسند و ترجمه آنها را به زبان فارسی رایج ایران بنویسند. من از سال 1342 یا 43 که این آهنگ را شنیدم دوستش داشتم.

[ZionistsLie]

I fell in love with Gilaki music tonight --- didn't know it was so awesome.

[Mwsa4arab]

shirin khanom , bamany ?

[engimalover]

har chi tu bekhai ... ti basi hinam

[Kimo377]

kheily zibast misheh taraneh mosafer masoudi ra niz dar site begozarid

[khoharo]

sal 1976 yadsh b khir rasht i love rasht mazandran tmam iran ilove

[nima1981anzali]

bimiram ti namere gilan jan

[engimalover]

@nima1981anzali manam barash mimiram ... madare man rashti hastan :) madar behtarin hast

[Mwsa4arab]

باور بفرمائید و قتی این ترابهای رشتی شنیدم خواستم گریه‌ کنم ... هرچند من ایرانی نیستن اما احساس میکنم من گیلکی هستم .... این گنجینه‌ ارزشش بسیار بهادار است

[alijalali55]

@Mwsa4arab

I like this singer too. He was and is one of the main folk singer in Iran, Gilan.

[engimalover]

@Mwsa4arab manam hamintor ... ashk az chesham mirize ... che zibast ... mardom e nazanin o ma'soum e gilan che doost dashtaqni hastand

[prsnrug]

خدا حفظت کنه شیرین خانومی با این افشاندن عطر گیلان به فضای یو تیوب! میشه یه محبتی هم بکنی و شعر این ترانه ها رو بزبون فاخر گیلکی بنویسی؟

[AzadehIran]

Besyar ziba, Sepas fravan

Az een ahang khaterat zyadi daram, Pedaram een Ahang ra meekhand wagti beh pik neek meerafteem.

5****