Mix of finnish and english is ofcourse different than mix of danish and english because finnish is not a relativelanguage to english.
And the singin....well who cares if they aren't the best singers in the world? for me they are good enough. so if its too hard for u to watch these "rip-offs" go watch the danish version and stop spoiling our christmas
@latemaan95 its not too hard for me to watch i just find it amusing to discuss this with you :D
the singing is a very important part. it really finishes the whole thing and makes the difference between a good and a great show. Im not trying to ruin anyones Christmas im "just thinking out loud" xD
I'm tired of this crying and complaining. Of course danish people prefer the danish one, norwegian people the norwegian one and finns the finnish one... it's no reason to go to the videos of the other versions and say they suck. If you can't stand watching the other versions, go watch the one you enjoy. And yeah, I know danish version is the original one. But even if this is a "rip-off", it doesn't mean it can't be good. Peace.
@latemaan95 OH thats a GREAT argument thank you so much for opening my eyes. or NOT! If you think so (which is okay considering you dont speak danish) please tell me why you think so?
@assimilatordk so u do speak finnish huh ? i don't think so -.- and still u fucking bastard come here to say this is a ripoff. and how can u say the finnish version sucks if u don't speak finnish or know anything about finland humor? finnish version is ery liked here in finland and for me the danish one looks kinda boring. btw you are fucking annoying, go fuck urself
i have never said that i speak finnish, but i KNOW that many of the puns and lines are the same. i dont know the inside jokes of the finnish culture and such, but that does not make the acting any better. theres a LOT more variation in the danish and clearly better singing!!
the most important part though is the mix of Danish and English, which really makes it awesome. As far as I can hear, that is not the case in the finnish version?
@assimilatordk okay this is the last reply i'm going to write to u -.- i just can't understand how can u say the acting sucks if u don't even understand the language ? all the respect for the makers of the original dansih version but actually i dont like this series because of the screenplay but because of the acting. Yes, there is overacting, but that is what makes it funny.
@latemaan95 the acting has very little with the language to do. it is how you play your role that matters and the overacting is a huge part of that. i have watched quite a bit of both versions by now and they are in fact "overacting" a lot more in the danish version, especially the lady. she doesnt even sound like a lady in the finnish version... :O
and they are even using 6 actors + the old one
the danish version only has 3 (!!) actors + the old one. it is a group called "de nattergale" :D
@assimilatordk i promised i wouldn't reply anymore but i must fix that in the finnish version they are also using 3 actors (+ the old one) and the group is called "Trio Sale
tti". Well I think that acting in finnish version is good but u can think whatever u want. And the womans role in finnish version is really good if u ask for me, ofcourse a man can't sound perfectly a woman.
@MrVilleh first of all anyone who is objective and has real knowledge can easily see that the acting in the danish version is way better DESPITE the fact that it was only made by 3! actors in total and they wrote the entire manus themselves...
i have seen the Finnish version and it is really overplayed in a BAD way without the funny faces and such.
@assimilatordk there are 3 actors too in finnish version (if you didn't notice). also yes, finnish version is overplayed a lot. how can you make this kind of comedy without overplaying? well.. this "saapastanssi" is not so good than in danish version I admit. but anyway, finnish version is for finnish people.. not for boring danish guys. (but danish porn is good I must add)
Don't forget that the original version is danish. This is quite funny to watch/hear, but it it's nothing compared to the danish. As far as I can hear, there's not very much english in it, which is a shame. That's what makes it really funny:P
Aikas nolo tanssi, mut aivan mahtava laulu! 8'D Enkä nyt tietenkään mieti, ett tanssii ois tyhmä, hyvä sekin. X'DDD Eihä suomalaiset nykyään tällassii biisejä osaa tehdä. x'DD Vai? 8D
Eikä suomalaiset tehneet tätäkään biisiä, tämähän on tanskalaisen De Nattergalen käsialaa, suomalaiset sanat tehnyt Jukka Virtanen, joka esitti tässä sarjassa myös Iki-Iäkästä ja toimi kertojana. Tämmönen nippelitieto teille.
I am half Danish/half Finnish but I only speak a little bit of Finnish.
I think this is great stuff!! However I need help! Can anybody (from Finland) please write the last lines (after the last refrain) here? I have found the lyrics, but they are not containing the last lines.... and I simply can't hear what they are saying!! Thanks a lot.
kyl mää ainaki norjalaisesta versiosta pidän, mut se onki mun mielipide ja tämä on kuiteski parempi tää suomalainen ;D... jos joku versio on paska ni tanskalainen :D
Juodaan taas! :D
KuKsuQ 1 month ago
Hande on paras
kahvinkeitin2000 1 month ago
Jaahans , taitaa olla aika korkata pullo näin jouluaaton kunniaksi . Hieno kappale.
eiolla 2 months ago
This on very hyvä ohjelma!
On very great että se on tullut DVDllekkin, niin I can katsoa sitä every Joulu.
TheEpeEntertainment 2 months ago
he dancing the wrong dance XD
TheAnders5000 2 months ago
Rinnetien kanavalla The Joulukalenteri HD versiona
rinnetie 3 months ago
aivan mahtava
glasses839 6 months ago
I dont understand anything but its cool xD
Ditsche333 6 months ago
Juodaan taas!
liilaalee 1 year ago
Make your own christmas series!
- Denmark
HaveANiceHairDay 1 year ago
@HaveANiceHairDay Invent your own christmas,the santa claus and the elfs are Finnish!
VodkaReaper1 1 year ago
@VodkaReaper1 Our own christmas? Christmas is something specific. You can't make another christmas, but you CAN make another kind of serie.
HaveANiceHairDay 1 year ago
@HaveANiceHairDay We made it better ;)
- Finland /,,/
Walkoparta 1 year ago
@Walkoparta Better? Lol..
HaveANiceHairDay 11 months ago
latemaan homo täs on 3 tyyppii plus se 1 eikä 6 vitun mulkku
pierunkatku 1 year ago
Kyllä tää vaan on paras. Muitten maitten näyttelijät on pelottavia. Ehkei olis, jos olisin johonkin toiseen tottunu.
nkjhbv 1 year ago
en kattonu kyl jolukalenterii mutta iha ok :D
sambaleesi 1 year ago
yeah!!!!! ihan hyvä
jippo16 1 year ago
So im from dk where the original is from. and this is hillarious becuz of the language :D i love it
Renitsi 1 year ago
Mix of finnish and english is ofcourse different than mix of danish and english because finnish is not a relativelanguage to english.
And the singin....well who cares if they aren't the best singers in the world? for me they are good enough. so if its too hard for u to watch these "rip-offs" go watch the danish version and stop spoiling our christmas
latemaan95 1 year ago
@latemaan95 its not too hard for me to watch i just find it amusing to discuss this with you :D
the singing is a very important part. it really finishes the whole thing and makes the difference between a good and a great show. Im not trying to ruin anyones Christmas im "just thinking out loud" xD
assimilatordk 1 year ago
I'm tired of this crying and complaining. Of course danish people prefer the danish one, norwegian people the norwegian one and finns the finnish one... it's no reason to go to the videos of the other versions and say they suck. If you can't stand watching the other versions, go watch the one you enjoy. And yeah, I know danish version is the original one. But even if this is a "rip-off", it doesn't mean it can't be good. Peace.
Hyvä biisi.
Thapzaa 1 year ago 5
Fucking ripoff !!!!!!!!!!!
bissen93 1 year ago
Fucking copy of the REAL Danish version
mads999 1 year ago
Tämä biisi on erittäin legendaarinen! It's so hyvä!
XJVHS 1 year ago
@latemaan95 samaa mieltä! Suomalainen versio on paras :)
dedefiilus95 1 year ago
Aina onnettoman oloisia tikku-ukkoja nuo tanska-version näyttelijät verrattuina kotimaisiin ammattilaisiin. =/
dogsoldier78 1 year ago
search for "the julekalender støvledance" on youtube! :D
assimilatordk 1 year ago
and what the other guys are saying between the lines are taken directly from the danish version. they didnt even record it themselves :O
assimilatordk 1 year ago
LOOL WTF ?!??!?!
TOTAL ripoff of danish television! (which btw is a lot more awesome) :P youtube.com/watch?v=aOX-HcMiFuA - this is the original danish version
assimilatordk 1 year ago
@assimilatordk fuck u! finland version is the best u fucking wanker!
latemaan95 1 year ago
@latemaan95 OH thats a GREAT argument thank you so much for opening my eyes. or NOT! If you think so (which is okay considering you dont speak danish) please tell me why you think so?
assimilatordk 1 year ago
@assimilatordk so u do speak finnish huh ? i don't think so -.- and still u fucking bastard come here to say this is a ripoff. and how can u say the finnish version sucks if u don't speak finnish or know anything about finland humor? finnish version is ery liked here in finland and for me the danish one looks kinda boring. btw you are fucking annoying, go fuck urself
latemaan95 1 year ago
@latemaan95 SERIOUSLY how old are you?? :O
i have never said that i speak finnish, but i KNOW that many of the puns and lines are the same. i dont know the inside jokes of the finnish culture and such, but that does not make the acting any better. theres a LOT more variation in the danish and clearly better singing!!
the most important part though is the mix of Danish and English, which really makes it awesome. As far as I can hear, that is not the case in the finnish version?
assimilatordk 1 year ago
@assimilatordk okay this is the last reply i'm going to write to u -.- i just can't understand how can u say the acting sucks if u don't even understand the language ? all the respect for the makers of the original dansih version but actually i dont like this series because of the screenplay but because of the acting. Yes, there is overacting, but that is what makes it funny.
latemaan95 1 year ago
@latemaan95 the acting has very little with the language to do. it is how you play your role that matters and the overacting is a huge part of that. i have watched quite a bit of both versions by now and they are in fact "overacting" a lot more in the danish version, especially the lady. she doesnt even sound like a lady in the finnish version... :O
and they are even using 6 actors + the old one
the danish version only has 3 (!!) actors + the old one. it is a group called "de nattergale" :D
assimilatordk 1 year ago
@assimilatordk i promised i wouldn't reply anymore but i must fix that in the finnish version they are also using 3 actors (+ the old one) and the group is called "Trio Sale
tti". Well I think that acting in finnish version is good but u can think whatever u want. And the womans role in finnish version is really good if u ask for me, ofcourse a man can't sound perfectly a woman.
latemaan95 1 year ago
@assimilatordk I have seen some danish and norwegian episodes but those actors really sucks.. especially that "woman"
MrVilleh 1 year ago
@MrVilleh first of all anyone who is objective and has real knowledge can easily see that the acting in the danish version is way better DESPITE the fact that it was only made by 3! actors in total and they wrote the entire manus themselves...
i have seen the Finnish version and it is really overplayed in a BAD way without the funny faces and such.
assimilatordk 1 year ago
@assimilatordk there are 3 actors too in finnish version (if you didn't notice). also yes, finnish version is overplayed a lot. how can you make this kind of comedy without overplaying? well.. this "saapastanssi" is not so good than in danish version I admit. but anyway, finnish version is for finnish people.. not for boring danish guys. (but danish porn is good I must add)
MrVilleh 1 year ago
@MrVilleh as i said overplaying is very funny and i cant tell if there is much of it in the finnish version, but in the danish there certainly is :)
besides, danes are not boring at all (like english or amarican people :P ) but we do use sarcasm a lot, which could make others think we are.
I totally agree with you on the porn :)
assimilatordk 1 year ago
Comment removed
millalaify 1 year ago
aivan mahtava!! tällästä pitäis soittaa baareissakin :D
millalaify 1 year ago 2
Paras
villex94 1 year ago
oispa joulu !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MrTysker 2 years ago
ihana!! saa iloiselle mielelle aina uudestaan :))
269hanna 2 years ago 3
diudiudiuniuniu xD
brutalictesku 2 years ago 6
hande on paras!! :D
MrAakke 2 years ago 3
Tää ON vähä PARAS JEE!! HYvä HAndee
mokinukko 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
They are all fat!
Couldn't you find one single skinny person in the whole of finland to play in this?
gabberulf 2 years ago
simply the best!!
juustosuper1 2 years ago 3
legenda<3 toivo on paras
TheAnnasa 2 years ago 4
oisit laittanu tekstit toho videoo ! :)
mize96 2 years ago
ei voi muuta sanoo ku että tää on paras! :D
Seteli12 2 years ago 8
Comment removed
Seteli12 2 years ago
Paras^^
L1NDA88 2 years ago 3
Tää o iha lege ja the joulukalenteri is best!!!!!!!!! :D
Ripexi 2 years ago
ja Kauko pistää tanssiks että varmaan voittais suomen talentinki xD
superheppuli96 2 years ago 7
ihmeellisiä kaljamahoja tontuiks :D
satsumana 2 years ago 8
Classikko <3
SpanishMusic12 2 years ago 5
Toivo on just kova :D
Handefani 2 years ago 7
paras :)
vikiki01 2 years ago 8
hyvä kappale =) The joulukalenteri on best
SpanishMusic12 2 years ago 21
Väsymättä vedä tätä
Hämärätä hölinätä
Kamalata kolinata
Saapas lyö
joku02 2 years ago 25
Comment removed
Epatto95 2 years ago
what does "juodaan taas" mean? :P
mortenhoien 2 years ago 3
Something like "We'll drink again". :P
Hyvä kappale ja The joulukalenteri on aivan huippu!
Epatto95 2 years ago 8
Paras joulukalenteri ikinä!!!
jusbe666 2 years ago 3
saakelin hyvä!
Jaaspu 2 years ago 5
*dances* ^^
CidSilverWing 2 years ago 4
The joulukalenteri on huippu ohjelma
SpanishMusic12 3 years ago 9
1:34 2:12
lakritsi99 3 years ago 3
Tässä tulloo aena hyväl tuulel.
Mosku13 3 years ago 2
Täydellinen juomalaulu. :)
Satai80 3 years ago 2
OHO! ON NÄKÖJÄÄN!! xD Hyvää uuttavuotta kaikille! : )
Gasmiina 3 years ago 3
Eiks kukaan oo SUOMALAINEN!?! Mä en tajuu!
Gasmiina 3 years ago 2
Danish version sucks >:)
H3h3333 3 years ago 8
saapastanssi rulez
JokerMastero 3 years ago 2
this is hilarious thoose muscle contractions of a dance it's just awsome:P
06ole 3 years ago 2
kråke språk
Battlehawks57 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
He moves like a drunk baby... urgghhh >:(
KarlAmade 3 years ago
well he sings "juodaan taas" which means let's drink again
queenville 3 years ago 4
Don't forget that the original version is danish. This is quite funny to watch/hear, but it it's nothing compared to the danish. As far as I can hear, there's not very much english in it, which is a shame. That's what makes it really funny:P
Josefine0203 3 years ago
This is the original better Finnish version done in co-operation with the original Danish production company.
Vulle123 3 years ago 2
Madness!
Kimboe666 3 years ago
hahaha..im norwegian..and i cant understand finnish..but i thought this was kinda weird/funny..but of course i like the norwegian version better.
sparkrange 3 years ago
JALLA JALLA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
pethead87 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
ohh my god! fucking BAD!!!! look at the norwegian one... The støveldance - the julekalender.... thats what we call talant!
krine85 3 years ago
Tää on niin loistava!
Merikeiju 3 years ago 5
Rämpyttäkää 2:34 : DDD Hande on vähä pilves 2:40 : PPP
HotBoju 3 years ago
Jos rämpyttää 2:12 silleen jännästi niin se laulaa että "Anssit käyntiin potkaistaan" xD
Ewel9 3 years ago
Rämpytä 2:06-2:07 nii kauko laulaa: ''Yhdet tuopit hotkaistaan''
XDHAPOKASTALOL 3 years ago
it is soooo fucking cool that this song has been made in finnish.. :D
i simply just looove it :P and event better, is that they made the whole julekaldender in finnish :D So wierd :D
NamieX 3 years ago
they could just had not done it.. its god damn ridicoulus! look like they all are suffering from nerve damage the way they "dance"
Ansatt666 3 years ago
Aikas nolo tanssi, mut aivan mahtava laulu! 8'D Enkä nyt tietenkään mieti, ett tanssii ois tyhmä, hyvä sekin. X'DDD Eihä suomalaiset nykyään tällassii biisejä osaa tehdä. x'DD Vai? 8D
GomuGomuNoAlchemist 3 years ago 3
Eikä suomalaiset tehneet tätäkään biisiä, tämähän on tanskalaisen De Nattergalen käsialaa, suomalaiset sanat tehnyt Jukka Virtanen, joka esitti tässä sarjassa myös Iki-Iäkästä ja toimi kertojana. Tämmönen nippelitieto teille.
Bamalot94 3 years ago 3
aivan saakelin hyvä!!!!!!!!!!!
Wuge103 3 years ago 8
paras
alzukainen 3 years ago 8
Tää on kyllä niiiiin paras!!! :) <333
minimimi92 3 years ago 8
Tää on NIIN paras! <3
merienkeli95 3 years ago 4
Diudiudiu :D
tintteli 3 years ago 6
I am half Danish/half Finnish but I only speak a little bit of Finnish.
I think this is great stuff!! However I need help! Can anybody (from Finland) please write the last lines (after the last refrain) here? I have found the lyrics, but they are not containing the last lines.... and I simply can't hear what they are saying!! Thanks a lot.
finnish83 3 years ago 5
you mean this part?
Väsymättä vedä tätä
Hämärätä hölinätä
Kamalata kolinata
Saapas lyö
DeadpoolSuomi 3 years ago 3
i love this sing altho i cant speak alot finnish it rules :P Juodaan taas!!!!! =P
marabunta511 3 years ago 5
hehheh. tää oli aika hassu mut mulla on ollu tää hittibiisinä ku olin pienempi!
Amadares 3 years ago 3
en jaksa oottaa joulua.. toivottavasti the joulukalenteri näytetään taas!
sussu099 3 years ago 3
harmi ku the joulu kalenteri loppu se oli paras :(
sacrat 4 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
The joulukalenteri, sehän tulee yhteen.
syklotron 3 years ago
No, se ei ollu sacratin viestissä pääasia. Vaan se, että sacrat suree sitä, kun the joulukalenteri loppui.. :))))))
Jatpa25 3 years ago 2
Ihan sairaan hyvä video:DJa nämä biisit<33,tämä sarja on paras<333
romantiikkaseppo 4 years ago 4
Heh, muistan kun pienenä kaverinkaa vedettiin niitte olohuonetta ympäri "tanssien" kun kunneeltiin näitä biisei. ALkuperänen cd vieläki tallella <3
lazsi4 4 years ago 6
Tämä oli The Joulukalenterin biiseistä paras.
Matapoliisit 4 years ago 3
PROO!!!!!!!!
xaatuxx 4 years ago 2
tv sarjana keskitasoa, mutta biisit oli mahtavia
Patoallas 4 years ago 3
siis ihan paras muutenki sarja oli paras
zeldands00 4 years ago 5
murheeeeeeet....murheeeeeeeeeet...murheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet JUODAAAN TAAAASSS jiihaaa
KenraaliPatton 4 years ago 4
ihan paras tui tui tui jes
sasukefan94 4 years ago
niskatuskamies on todella hyvä, mutta tää menee iha omia menojaan
nasseboppi 4 years ago 2
purjoperse on itte iha p*ska
nasseboppi 4 years ago 3
Mahtava kappale, kaveri kerto jostain ihme ohjelmasta jolla tän kappaleen sais itelleen.
elivood 4 years ago 5
Tää on ihan paras
koira07 4 years ago 5
Niin mahtava biisi!!!! ja plussaa se että vielä on sanatkin tossa. :)
Lauuraa11 4 years ago 14
Paras :D
Tonzaraj 4 years ago 7
mää ainaki latasin dc:ltä :D
tero92 4 years ago 6
Tää on hyvä :)))))
SSFPUNISHER 4 years ago 6
paras! miten tän biisin voi lataa koneelle? voiko ihan kuka vaa kertoa :D
banzq123 4 years ago 4
purjoperse pietä turpa kiinni kun et ees tiiä koko the joulukalenterista mitään
lakkale 4 years ago 10
Miten nii paska?
eppufani87 4 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
ihan paska!
purjoperse 4 years ago
kauko on niin hyvä tanssia, latasin koneella tän kappaleen ja on monet hyvät soundit siitä irti :D
gekkonen7777 4 years ago 11
oho! mulla on tuolla kirjoitus virhe :D
banzq123 4 years ago 3
Tätä hyppiä voi,
että hiki pisaroi!
saapas lyö-saapuu yö!
Tule hoi- ilakoi!
Vetopeli soi!
Pois murwwh-murheet-murhee!
JUODAAN TAAS!! :DD
paras mistä sait tän biisin??
vai saako tän jostaa?? :o
banzq123 4 years ago 7
Seikka on saletti
lakkale 4 years ago 6
Yks and kaks and one and two,
Tontut tanssii me and you
Five and six and eight and nine
Näin me pannaan tanssahtain
superionten10 4 years ago 6
Pirun hyvä :D JUODAAN TAAS.
Pornolusikka 4 years ago 4
Aivan loistava kipale =D
Deekoje 4 years ago 5
"Juodaan taas" :D
mangahawk92 4 years ago 4
paras
ja4ba2 4 years ago 6
pakko saaha toi musiikki!!!
Mottanator 4 years ago 6
Vähä hyvä pois murheet murheet murheet! meininki on todellakin mahdoton!! =)
unski91 4 years ago 12
Juodaan taas!
Heitsu96 4 years ago 7
Just kovia :D
fastcaptain 4 years ago 7
tää on paras ehkä kaikista kipaleista joulukalenteris kyl
Niami123 4 years ago 6
toi norjalainen saapastanssi on iha paska. tää on loistava
eisforeunukki 4 years ago 6
kyl mää ainaki norjalaisesta versiosta pidän, mut se onki mun mielipide ja tämä on kuiteski parempi tää suomalainen ;D... jos joku versio on paska ni tanskalainen :D
Bamalot94 4 years ago 3
Loistava kappale. Ehkä paras koko Joulukalenterissa.
HellDevilLord 4 years ago 6