Soc

[puigpuig92]

bueno... cada companyia que emet les sèries de anime, ho tradueixen més o menys igual que el original, però intenten buscar el que creuen que agradarà més als espectadors.

Podría dir jo també que en castellà està mal traduïda, però només seria per el simple fet que jo me criat vaient aquesta sèria en català. Una persona que ho hagués vist sempre en castellà i de cop ho veu així, diria que en català està mal traduït. xD

[MsThaisan]

yo no estic dacord amb en anirapurple99 i en yukiiko la canço no esta mal traduida el k pasa es k son frases fetes com kuan diu biurem a fons cada dia tu i jo bol dir k biurem el present pert molt tristos k estem ect. son moltes frases fetes k formen la canço per aixo sembla k estigi mal traduida. molt bona canço akesta com totes les altres

[MsThaisan]

yo no estic dacord amb en anirapurple99 i en yukiiko la canço no esta mal traduida el k pasa es k son frases fetes com kuan diu biurem a fons cada dia tu i jo bol dir k biurem el present pert molt tristos k estem ect. son moltes frases fetes k formen la canço per aixo sembla k estigi mal traduida

[anirapurple99]

Estic dacord amb Yukiiko la traducció es incorrecte seria "buscaremos los trozos esparcidos por los sueños que emos tenido" etc..

[YuKiiKo13]

la traducció d'abaix, en castellà, és incorrecte!

gran cançó!

[MegaDakini]

inuyasha es el m illoor

[jennyaz13]

algu sap si encara donen inuyasha en k3?

es k m'encanta molt INUYASHA!!!!

[krhisdhina]

ka xulu m'encanta l'inu i la kagome i la ayame i el koga i la sango i el miroku i el shipo i la kirara i la kanna i la kagura i el kohaku i la midoriko i RIN i el SESSHOMARU

att:

kd

[jijonenca]

visca inuyasha

[planetsurvival2007]

genial

[kamikazekaito3]

qe guaaaii:))))

[hinatachan999]

VISCA INUYASHA EN CATALAAA!!

eske es insuperable! algu sap els capituls mes amcus entre l'inuyasha i la Kagome?? eske els vull veureee >.<!!! Onegai shimasu!(traduit seria siusplau)US U SUPLICU! t_t! A i per cert el millo ending per mi es el tercer... aquell que cumensa amb la kagome i l'inu anant amb bicicleta per la nit(llagrimes, quantes llagrimes m'hauran de caure...) es tan macuu!! Y yo soc una mutivada!

UNIM-NOS FANS DEL INUYASHA EN CATALÀ!!ANIMS!

[aishitteruinuyasha]

el ending de Every Heart es el quart! ^^U

[Inu501]

@hinatachan999 aquest és el 4rt

[MIreiaTN92]

si k el donen dilluns a les 20:00 i de dimars a divendres a ls 19:30 dos capituls al k3

[tarongesillimones]

akesta canço m'ancata! kina pena k agin tret inuyasha del 3xl i posin la merda de nan roig! Weno prime van fica conan pro el nan roig no fa ni mica de gracia!

en fi... =^.^=

[nurescar]

però ara ho tornen a donar oi? jo ho vaig veure un dia d'aquesta setmana. :D

[tarongesillimones]

Si jo també ho vaig veure però ara no ho puc veure perquè estic al poble i no hi ha el k3! :(

[kakatata456]

visca!!!! m'anctanta kesta canço ^^ pero no va una mica lent? ...nose esk u sentu raru...pero dona = esta mube

[Didactb]

como siempre: la mejor la japonesa y luego a la que estas acostumbrado (salvo excepciones). A mi esta me encanta!

[quetzalshin]

mejor en español latino; pero si suena bien, raro, pero bien