This song doesn't come from Italy or Greece, it comes from Brazil and it was composed by Roberto Carlos, one of the most important singers-songwriters of that country. So it's a brazilian song and after it became a huge hit in Brazil, it was covered by many artists from Latin America, Europe etc. in a variety of languages.
La bellezza, la signorilità, il fascino di una donna eccezzionale come Romina è il mio pensiero, un'ammirazione alla sua sensibilità .Capisco il successo di Albano. La voce importa, ma Romina lo ha reso particolare. Il tempo può trasformarci, ma non cambiare il nostro essere. Albano è tornato al suo essere.
Romina è una donna di classe, intelligente, bella ,famosa ,garbata. Caro Albano, la tua attuale supponenza, dimostra le tue radici. Non hai umiltà , i soldi non danno a una persona l'intelligenza e la signorilità. Il grande Toto' diceva: Signori si nasce non si diventa. Quel poco , cha hai lo devi a Romina. La voce, bellissima, è l'unica cosa tua. Il resto, come persona? ,dimostri che sei uno dei tanti . L'umiltà è la regina dei saggi.
Grazie amico mio. Sono andato al link e ho visto il video-clip. Si tratta di una storia grande e antica della Calabria. Λa cultura, la musica, le canzoni, la gente del sud Italia, tutto è grande. Cordiali saluti.
Δεν ξερω ιταλικα αλλα μπορεις να τα καταλαβεις ολα και χωρις translator!Δεν κανει τιποτα αδερφε μου!Ναι αυτη ειναι η ιστορια της καλαβριας,η κουλτουρα της η μουσικη της!!Οταν επισκεφθηκα την Ρωμη ενιωσαν σα να βρισκομαι σε μια αγνωστη πλευρα της Ελλαδας,ποσο μαλλον,αν βρισκομουν εκει κατω!!Θελω να παω καποια στιγμη στην Καλαβρια!!
@ConstantinLion δεν είναι η ιστορία της Καλαβρίας, αλλά η ιστορία ενός ανθρώπου που ήταν ερωτευμένος με τη γυναίκα του φίλου του .. έτσι δεν κάνουν υποθέσεις που περιγράφονται
@ConstantinLion is not the history of Calabria, but the story of a man who was in love with the woman of his friend .. so do not make assumptions outlined
@TheSabineGirl I answer to you in English for, German language, your language young lady from Austria, is not an international one. And this is an international place. Well, do believe that I know Albano since you were not born air-hostess. I know about what speaks this song of him. Do not try to teach me. BUT, I'm Greek, and South Italy used to be once Greek. That's why they still speak over there a kind of mix Italian-Greek. After all, you shouldn't interfere. Greetings...
Bellisima nunca la habia escuchado...
bruanna2627 3 weeks ago
This song doesn't come from Italy or Greece, it comes from Brazil and it was composed by Roberto Carlos, one of the most important singers-songwriters of that country. So it's a brazilian song and after it became a huge hit in Brazil, it was covered by many artists from Latin America, Europe etc. in a variety of languages.
sonidobestial 2 months ago 2
This has been flagged as spam show
La bellezza, la signorilità, il fascino di una donna eccezzionale come Romina è il mio pensiero, un'ammirazione alla sua sensibilità .Capisco il successo di Albano. La voce importa, ma Romina lo ha reso particolare. Il tempo può trasformarci, ma non cambiare il nostro essere. Albano è tornato al suo essere.
darmucccccia 5 months ago
This has been flagged as spam show
Romina è una donna di classe, intelligente, bella ,famosa ,garbata. Caro Albano, la tua attuale supponenza, dimostra le tue radici. Non hai umiltà , i soldi non danno a una persona l'intelligenza e la signorilità. Il grande Toto' diceva: Signori si nasce non si diventa. Quel poco , cha hai lo devi a Romina. La voce, bellissima, è l'unica cosa tua. Il resto, come persona? ,dimostri che sei uno dei tanti . L'umiltà è la regina dei saggi.
darmina1950 5 months ago
...original de Roberto carlos!
PaulodaSilvaPereira 7 months ago
Καλό αλλά .... προτιμώ το ελληνικό....
EvaPanag100 7 months ago
robertocarlos the best
rogeriomuniz100 8 months ago
hahahaha! how many of my fellow-Greeks in this video!(wonder why,hehe!...a,re Livierato ti na klaseis palikari mou brosta se kotzam Al Bano?!;))
steveharrismetalgod 9 months ago
η Καλαβρία σου φέρνει θλίψη, είναι έρημη και παρατημένη στο έλεος του θεού. Αυτό που αξίζει είναι το Salento!
axthemou 10 months ago 3
класс!
solomatin70 10 months ago
such a sad, sad song. albano has a wonderful voice
batmanu2001 1 year ago
afta einai kommatia me POLLES anamniseis...;))...
ddonkeyss 1 year ago 2
does anybody know which is the car in the album cover?
racooncitizen 2 years ago
@racooncitizen
Looks like a Ferrari, probably a Dino 246. Yes, a kick ass car without a doubt.
RazelG 1 year ago 2
Thank you so much!!!! I used to listen to this song as a child because Al bano is my mother favourite singer since She was a teenager!!!!!!!
trelingua 2 years ago 2
Wonderful song and a beautiful voice of Al Bano! Many thanks Francesca for sharing and glivingston73 for posting this video!
AnaJilK 2 years ago
que bella languacione!!!
una facca una racca!
Angelo Greco
Okanenas10 2 years ago
swstos..!!!
irida84 2 years ago 7
@Okanenas10
Σωστότατος!!!
Αν και είναι αλήθεια ότι εμείς οι Έλληνες πήραμε να χαλάμε εδώ και λίγα χρόνια
και το απαράβατο τής φιλίας άρχισε να ξεχνιέται .
Μάλλον φταίνε και τα θηλυκά που όλες την έχουν δει γκόμενες , χεχεχε .
And ... well, well, well, very well known situation,
I' ve been once in such a story, some 15 years ago.
Good job from you "glivingston73" to share with us this very nice song.
ConstantinLion 1 year ago 4
@ConstantinLion
watch?v=ld0ssTyDGg8&feature=related
panvas7 1 year ago
@panvas7
Grazie amico mio. Sono andato al link e ho visto il video-clip. Si tratta di una storia grande e antica della Calabria. Λa cultura, la musica, le canzoni, la gente del sud Italia, tutto è grande. Cordiali saluti.
ConstantinLion 1 year ago 2
@ConstantinLion
Δεν ξερω ιταλικα αλλα μπορεις να τα καταλαβεις ολα και χωρις translator!Δεν κανει τιποτα αδερφε μου!Ναι αυτη ειναι η ιστορια της καλαβριας,η κουλτουρα της η μουσικη της!!Οταν επισκεφθηκα την Ρωμη ενιωσαν σα να βρισκομαι σε μια αγνωστη πλευρα της Ελλαδας,ποσο μαλλον,αν βρισκομουν εκει κατω!!Θελω να παω καποια στιγμη στην Καλαβρια!!
panvas7 1 year ago 3
@ConstantinLion δεν είναι η ιστορία της Καλαβρίας, αλλά η ιστορία ενός ανθρώπου που ήταν ερωτευμένος με τη γυναίκα του φίλου του .. έτσι δεν κάνουν υποθέσεις που περιγράφονται
TheSabineGirl 5 months ago
@ConstantinLion is not the history of Calabria, but the story of a man who was in love with the woman of his friend .. so do not make assumptions outlined
TheSabineGirl 5 months ago
ConstantinLion 5 months ago
@Okanenas10
Και τώρα που κι αυτοί πάνε για χρεωκοπία
να δεις το πόσο πολυ θα γίνουμε ... una racca.
Στα ίδια θα πέσουμε.
Χεχεχεχε :-)
ConstantinLion 5 months ago
sta bella la version italiana
comoquito 2 years ago 3