1000 Meere - Norwegian

[Felepusen]

Dette var en utrolig fin oversettelse! Tusen takk<33 Jeg er (i hvert fall for øyeblikket) overbevist om at dette er den fineste sangen i hele verden:'-)

[CarolineCarnivorous]

Jeg hadde helt glemt den sangen!

[TokioHotelDarling]

<3Nydelig<3

Tokio Hotel für immer!<3

[thisismyusertanmay]

TUSEN TUSEN TUSEN Takk får å ha oversettet denne sangen :) Jeg ELSKER denne sangen, den er sååå fin og kul ELSKER DEN!! TOKIO HOTEL ER BEST!! <33 Love them.. 4-ever

jeg er såå glad får at du gidder å oversette sangen :) <3

[MissCuteBitch94]

Guuud.. eeelsker den sangen :O<333

[MissCuteBitch94]

Du har alltid elsk sanger..<3

[Sidravind]

Hei bare en liten ting jeg så Meere betyr hav og ikke sjøer. Bare sånn at du vet det ^^

[GGOrlando]

Noen som vet hva forskjellen på en maxi og singel cd er?

[vukkriv]

Det ble fint på norsk tokio hotel er best så det blir altid fint

[jeanettkaulitz]

den ble utrolig fin på norsk å<3

på 01.26 når han sier enn vi hadde trodd, høres det ut som at han sier "Elsker deg" eller "Ælska dai" da :P men det er fint å tenke på at det høres ut som om han sier det syns jeg<3

[smooch20]

hehe..morsomt at du tenkte d samme som mg:P

[renaxtmn]

Enig

[zXzTokioHotelzXz]

Nyyydelig sang!! Tusen takk for at du oversetter!!

[steffieiih]

oh btw hvor fikk du tak i sangen ? altså når jeg har lastet den ned starter den rett på syngingen istedet for at den spiller uten synging først og jeg syns det er så fint av en elr annen grunn x]

[Starchild91]

(kjøp CDn)

De tjener ikke penger av Limewire. :P

[GGOrlando]

Skulle gjerne, men hvor får vi fatt i den :S

[Starchild91]

Du finner den helt sikkert på nettet et sted. Har ikke kjøpt den selv, men jeg er sikker på at den kan bestilles. Hvis ikke kan du jo prøve å spørre på CD-sjappa om de kan bestille den for deg?

[GGOrlando]

Kult, takk for tippsene

[liebdiesekunde]

den er så fin

[steffieiih]

mein gott:O d hadde blitt en nydelig norsk sang:D

[kisses4bill]

that pic where bill looks almost lik he's blue will you send me the pic?!!!!

p.s.

i love the video!

[Starchild91]

Hehe, how can you love the video when you aren't norwegian? But it isn't a pic, it is a movie effect I have. You can just print the screen? :P

[kisses4bill]

lol idk but i love tokio hotel and i like the song

[BillKaulitzzzzz]

Supert!

Tuuuusen takk for alle oversettelsene!:D

Du er bare best!;)

[2cute2shoot]

En av ynglingssangene mine :) Likka at du fikk til blåfargen som et er i musikkvideoen;)

og eg elsker kordan Bill synger sangen :O

<3

-Natalie

[Starchild91]

Jaaa, ditto. ^^

[xXxTomLoVeR90xXx]

here gud jeg synes denne sangen var fin uten og kjøne noe nå er den bare nydelig og jeg er enig med BillLoVeR91 den kunne fint vært en norsk sang

[katsel6]

<3 tusen takk :D

[BillLoVeR91]

Takk for at du gjør dette =)

[BillLoVeR91]

Dette er nydelig..

det er så pent..

det kunne fint vært en norks sang.

[PiaKaulitz]

OMG. SÅ FIN. Elsker oversettelsen. TUSEN TAKK. =D <33

[JohanneGK92]

kjempefin sang! :')

[SweetVanilje]

Takk for oversettelsen :)