Jotenkin tämä kappale tuo mieleeni aikasemmat parisuhteet, ja miten ne vielä ovat mukana ajatuksissa. Joskus vain tuntuu, että ehkä se oikea lipsahti sormista...
oli yks lapsuuden lemppareist ja on yhä yks niist, ei siit vaa eroo pääse. kauniit sanat ja ihana musa! ♥ voi itte kuvitella olevansa bussissa joka kulkee halki kaupunkien ja peltojen yöllä...
Mä en tiedä muuta kun sen että joka kerta kun kuulen tän biisin ni se tuo joka ainua kerta mun mieleen erään bussiturman keski-suomesta. Kait sen takia kun laulussa sanotaan että nousin kyytiin kerran oon kyydissä aina....
jostain syystä ihmiset jotka puhuvat kappaleista sävyyn "tää on iha ku mun elämästä" tai "nää sanat on niinku mun maailmasta" saa mut vittuuntumaan todella pahasti.. mutta ihana kappale joo jee=)
[Lyrics unofficial English translation] at night in a bus one tired passenger from misty window watches the changing scenery counts oncoming traffic stops when go by knowing that any of the them could have been the correct one from station echo the announcements as a invitation that you cannot escape get on once, you'll be riding always
always on your way to somewhere wherever end up halfway from somewhere know it very well yourself there are things so painful and difficult cannot solve them by talking from station the announcements echo as a invitation that you cannot escape get on once, you'll be riding always always always always at night in a bus one tired passenger from station the announcements echo as a invitation that you cannot escape get on once, you'll be riding always
Viimeisillä kaverisynttäreilläni tätä tyttöjen kans laulettiin täysil. :) Ihana biisi! <3 Veli ja sen kaveri oli hämillään ku kuulu koko ajan lauluu. XD
2004 maaliskuu, pääkaupunkiseudulta Rukalle matkalla ollut hiihtolomalaisia kuljettanut bussi törmäsi yöllä rekkaan Äänekosken Konginkankaalla 4-tiellä. Rekka luisteli liukkaassa mutkassa väärälle kaistalle ja seuraavalla suoralla päin bussia. Rekassta lastina olleet lähes tonnin painoiset paperirullat murskasivat bussin melkein puoleen väliin ja 23 ihmistä kuoli + 14 haavoittui.
Kyllähhän tästä konginkangas tulee mieleen, etenki kun nuo sanat on vaan nii sopivat, jos en paremmin tietäis ni sanoisin että on tehty tää biisi siitä
Kyllä tästä tulee enemmänkin mieleen "kaukokaipuu" ja matkustamiseen liittyvä romantiikka. Ja tietyn vertauskuvallisuuden ottaisin samaan asiaan kuin Hotel California - "nouset kyytiin kerran, olet kyydissä aina"
Hi there,can anybody please translate this song for me into German? I'm not learning Finnish for so long that's why I'm not really sure if my translation is good. Thanks a lot! :)
Wow, Mikki vielä Kouvolan miehiä! Itsekin täällä Kouvolassa juuri fiilistelen kaljan jera tätä kaunista ja uskomatonta kappaletta. Pistää aina hiljaiseksi.
Tää on biisi joka kuullostaa helvetin yksinkertaiselta mutta esim. Tartu mikkiin -ohjelmassa kukaan ei pystynyt laulamaan tätä. Hintsanen yritti auttaa mutta sekin sekosi ja totesi että onpa vaikea!
Well I will have to say that I saw Egotrippi yesterday at Ruisrock concert in Turku. It was raining,,,but when the band started playing this song I completely forget about it. So much people 35000. I have to see them again! I just love it..!!.
In addition to all the same jobs you might have in your own country (and language) but may also be in another country, and jobs that may require more travelling.
Hey seems here are some specialist for languages! :) I've started to learn Italien and Finnish. How do you started learning e.g. Finnish? The grammar I think is for a beginner very difficult to understand (15 cases) and so much different form other european languages.
Yeaaa, Finnish grammar seems rather difficult at the beginning. Fortunately, I still think that Czech's more difficult so although it was rather hard to start studying on my own, I was able to comprehend the basics quickly. (Czech has 7 cases and they're different for both singular and plural, so not much different). I don't know all the cases in Finnish yet though, I'm at 12 or so now:D It's all those changes in stems that makes it difficult
I'm just thinking about putting myself on that career:) Misamosa is right about that when you want to learn a language, it is possible, it's just easier for some people than for others:) I know Czech, English, some reaaally basic French (which I might want to continue with) and well I'm studying Finnish and thinking about more languages to choose... I love languages as well. Nothing at school ever was actually entertaining but languages
Amazing song:) I've been learning Finnish for about two months now and I just love it. Suomi on tosi kaunis maa. Minä rakastan kieleanne. Tämä on ihana biisi.
Moi! Kiva että opiskelet Suomea. Mistä maasta olet kotoisin?
(Hi! Cool that you are learning Finnish. What country are you from?)
This is an amazing song... This is what Finland feels like, to me anyway. A cold night, a dark road, a lonely passanger who is carrying so many memories... Someone's fate, right there, on a bus.
I really enjoyed all my visits to Finland. I've been to Finland about 5 times by now, spent about two months there or so altogether. It's so peaceful, Tšekki feels too noisy and crowded compared to it. I'd love to move to Suomi one day
Moi, sinä puhut jo paljon suomea :)! I myself am completely in love with Czech (both country and language), the sounds you have are fascinating. But then again I'm a linguist so that's what I'm always listening for ;). Perhaps one day I get a chance to actually learn it. Keep studying!
If you really want to learn a language, you will get that chance :) I myself, am studying Finnish by myself. It's hard to do it on your own, but if you really want something, you can achieve it. That's why I still believe in myself that one day I will understand the Finnish language :)
Yeah :). My problem is that I have too many languages to learn!! At the moment I'm learning basic Hebrew, I already know Finnish, Swedish and English, and basic Spanish, Italian and German, plus I've studied French and Hungarian. I looooove languages, which is why I chose to make them my career :).
haha, cool. Don't tell me you're a translater or an interpreter! I am currently in my second year of the Maastricht School of Translation and Interpreting XD I love languages too, but they take a lot of time to learn ^_^
I read the lyrics. I think now I am getting into it. I am latin and most of our lyrics are about love of some sort. Now living in Finland is a new concept.
Even if I did not read lyrics before now. I can feel something special everytime I listen to it.
It takes about an adult lifetime to get the abstractions together especially in a language area this small. Makes me happy you feel like that. :) We're all from the same basic shape anyways.
Helvetin hyvä video kun on lähössä johonkin kauas vaikkei tahtoisi :/
Aldwynn 1 year ago
tää on tosi huvä kappale,vois kuunnella tätä koko päivän! ! !
1VolvoFH 1 year ago
Mä oon aina tulkinnut nää sanat niin, että toi linja-auto on elämä, ja joku vanha ja väsynyt kuolee ja sen elämä vilahtaa sen silmien edessä...
GolliM 1 year ago
Jotenkin tämä kappale tuo mieleeni aikasemmat parisuhteet, ja miten ne vielä ovat mukana ajatuksissa. Joskus vain tuntuu, että ehkä se oikea lipsahti sormista...
Kustrobot 1 year ago
Säväyttäny julkaisustaan lähtien -67 kuulijaa.
Chftn 1 year ago
En voi kuvitella parempaa kappaletta...
Jokke123ful 1 year ago 2
Vau!
HamsterFan94 1 year ago
Mun on tosi vaikea kuunnella tätä, vaikka tää on niin ihana. Tai ehkäpä juuri siksi. Tulee ikävä busseja ja kesää. ♥
Pikkustar 1 year ago
@Pikkustar Nyt on kesä ;P
Peasuke13 1 year ago 2
Kaunista! HäämatKa 2006 Stuttgart Pariisi...
varisKoistinen 1 year ago
oli yks lapsuuden lemppareist ja on yhä yks niist, ei siit vaa eroo pääse. kauniit sanat ja ihana musa! ♥ voi itte kuvitella olevansa bussissa joka kulkee halki kaupunkien ja peltojen yöllä...
ScreamCriminal 1 year ago 2
@ScreamCriminal sama ;( kosketti toi sun kommentti
gh0stwarr1or 1 year ago
suomi rulezz
ematech 1 year ago 2
Mä en tiedä muuta kun sen että joka kerta kun kuulen tän biisin ni se tuo joka ainua kerta mun mieleen erään bussiturman keski-suomesta. Kait sen takia kun laulussa sanotaan että nousin kyytiin kerran oon kyydissä aina....
81Nikia 1 year ago
Jep.
TrustYourOwnInstinct 1 year ago
mistä busäkistyä tässä puhutaan?
Nautamies 1 year ago
Aivan ihana :) ja ehdoton suosikki "suomi musan" joukossa.
Karpalo13 1 year ago
Tästä kuulee sen, et pojat on itsekin kuullut sen, että nyt tehdään hienoa biisiä. MAHTAVA VITUN FIILIS! Kiitos.
saharakilla 1 year ago 7
mina fucking rakkastan this song
brassen 1 year ago 3
Tosi hyvä biisi egotripin paras
123elais123 1 year ago
<33
Adelhann 1 year ago 3
Hieno biisi, eräs taas kerran parhaita!
hopsista321 1 year ago 2
paras biisi!
JU1SS14 1 year ago
Joo täytyy nostaa hattua tälle bändille että jaksavat tehdä musiikkia.
Menestys on ollut vaihtelevaa.
Muutama iso hitti, kuten tämä.
Tosi hyvä.
MrJuha82 1 year ago 4
@MrJuha82
Muutama iso hitti, mutta pelkkää hyvää musaa silti.
Myös ne jotka eivät soineet koskaan radioissa.
Linssu 1 year ago
@Linssu aha uskon niin.
Suomimusa voi hyvin, Suomimusa rocks.
Suomessa on se hyvä puoli musarintamalla että löytyy monenlaisia bändejä.
MrJuha82 1 year ago
ai saatana ku tulee ajat miälee :) ku soitettii tät luokankaa ja oli hauska kitara coveri
mertti96 1 year ago
Rakastan tätä kappaletta.. Ei kyllästytä monen vuoden jälkeenkään. :)
Marsutin 1 year ago 12
Tämä biisi on IHME!
TheElinabeth 1 year ago 8
Tämä biisi on IHME!!
TheElinabeth 1 year ago 6
Tämä kappale on yksinkertaisesti nerokas! Loistavat lyriikat ja hieno melodia. En edes kuuntele tälläistä musiikkia, mutta tämä on uskomaton kappale.
hheheks 1 year ago 7
Comment removed
hheheks 1 year ago
Eräs musiikillisesti taitavimpia suomalaisia kappaleita viimeiseen 10 vuoteen.
Stake2 1 year ago 10
@Stake2 Juurikin näin.
Juippo123 1 year ago 3
jostain syystä ihmiset jotka puhuvat kappaleista sävyyn "tää on iha ku mun elämästä" tai "nää sanat on niinku mun maailmasta" saa mut vittuuntumaan todella pahasti.. mutta ihana kappale joo jee=)
Kirakishou 1 year ago
@Kirakishou
Mut siihenhän musiikissa usein pyritään, löytämään ihmisiä jotka pystyvät samaistumaan.
Linssu 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
noob
OpenSkie 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
@Kirakishou vittuunnu vaa ittelles homppeli. =))))))))))) lol
OpenSkie 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
tapa sit ittes .. suomalainen musiikki on perseestä, mut sä oot enemmän
OpenSkie 1 year ago
Onse outoa kun pientä ihmistä niin ahdistaa :D Vaivaudut melko mitäänsanomattomista aiheista :)
p1esku 1 year ago 4
Tää on niiin kaunis biisi ;)
KouchouNikori 1 year ago 2
Mua alkaa väsyttää ku kuuntelen tätä :D
aze1623 1 year ago 3
Hieno biisi. Tämä on kuin laulu elämästäni, saa siksi aina liikuttumaan
metallimies 1 year ago
soitan täs rumpuja koulun juhlassa =)
Jonikz1234 1 year ago
tää on kyllä ihan oikeesti mun elämäni tunnari..
MissOfficialWeirdo 1 year ago 3
@Jebuxxx tuskin olisit tullu toimeen ilman sitä tietoa : )
joulupukki2009 2 years ago
Rakastan tätä<<3 aaaaah.
mmartsuu 2 years ago
hyvääääää
jyrki500 2 years ago
kuuntelen tätä aina kun meen junalla :`D
joulupukki2009 2 years ago 3
@joulupukki2009 en tiedä miten olisin tullut toimeen ilman tätä tietoa
Jebuxxx 2 years ago
Kuuntelen tätä aina bussissa. Aivan mahtava biisi jota jaksaa aina kunnella.
TwoOldOaks 2 years ago 3
Comment removed
tupa445 2 years ago 2
Comment removed
anakonba1 2 years ago
Millo ja miks tää on tullu Nelosella?
TheCapdevillaTV 2 years ago
[Lyrics unofficial English translation] v.1.01 (c)JmK
continued...
..
Always on a journey. Where ever he ends up. He's always only half-way there. He knows it pretty well himself too.
There are stories. So morbid and hard to tell that you cannot talk them out.
Station called for announcements. Come ride with me. I'm already on. always .. always... always...
Lonesome passenger on a lonesome bus. Riding nowhere.
always .. always... always...
csjanne2 2 years ago
Taas kiitolliseha kuuntelemassa tätä!
pffkessulol 2 years ago 5
@pffkessulol
ja aina yhtä ihana vetää tuolla karaokessa...yes...ihanan melodinen ja melankolinen biisi....ihanaaaa.....
tupa445 2 years ago
Comment removed
astmapiippu 2 years ago
tsentsibar 2 years ago 54
The one toimii paremmin kuin the correct one :)
82muli 1 year ago
Comment removed
tsentsibar 1 year ago
Comment removed
tsentsibar 1 year ago
tsentsibar 1 year ago
from station the announcements echo
from station the announcements echo
from station the announcements echo
you'll be riding always
always
tsentsibar 1 year ago
always on your way to somewhere
wherever end up
halfway from somewhere
know it very well yourself
there are things
so painful and difficult
by talking cannot solve them
tsentsibar 2 years ago 20
Comment removed
tsentsibar 2 years ago
Jee, Egotrippi!!! On hyvä bändi ja tää on hyvä biisi, ehkä heidän parhaansa?
rallisprinter 2 years ago 38
This has been flagged as spam show
But there's cencorship in between!!!!!!!1!!1!!!1!1elevennnnnnnnonennnnn!!!!!!1!11!!!!!one
qlight 2 years ago
This has been flagged as spam show
You have a pussy. I have adicka.
qlight 2 years ago
This has been flagged as spam show
Miks tuol on 4-kanavan logo tuol nurkas? (2 "Tuol") sanaa
Tatupatulakukatu 2 years ago
Tatupatu, luultavasti siksi että tä on nauhotettu neloselta?
Lakupalkki 2 years ago
Kappale, jonka kuulin linja-auton radiosta, jää päähän ja päivittäin pakko tulla kuuntelemaan aina ja vain uudelleen.
3GM65D 2 years ago 7
Comment removed
3GM65D 2 years ago
Comment removed
3GM65D 2 years ago
Parasta mitä suomalaiset tekee<3 Jotenki niin klassikko...
Haiduliina 2 years ago 2
ihana.
melodia ainaki ^^ saa mut iloseks :)
daquibloke1 2 years ago 6
aika suomalaiset lyriikat
Gathorian 2 years ago 11
(chorus)
From the station there echoed the announcements
as an invitation that could not be escaped from
get in the bus for once
and you will aboard forever
(third chapter)
Always going somewhere
what ever the final destination will be
he will always be on a half-way there
and knows it himself very well
Mikkohh 2 years ago 3
(first chapter)
In the middle of the night in a bus
there sits a lonely passenger
from a blurry window
he watches the changing landscape
(second chapter)
he counts the passerbys
when the bus stations pass by
knowing that each one of them
could have been the right one
Mikkohh 2 years ago 4
Hieno kappale Ayrtonin muistolle. R.I.P. Senna
Laahustaja 2 years ago
Viimeisillä kaverisynttäreilläni tätä tyttöjen kans laulettiin täysil. :) Ihana biisi! <3 Veli ja sen kaveri oli hämillään ku kuulu koko ajan lauluu. XD
Rousu100 2 years ago
Mieletön biisi. Kertsi iskee.
Modrogh 2 years ago 2
hyvä biisi
coloreel 2 years ago
Jää soimaan päähän....<3
TheAnsku95 2 years ago 6
Trippailija :D
nicehax 2 years ago
im Irish and I love this song. Just shows how good it is
tommby1994 2 years ago 14
tätä on ilo kuunnella ku meen serkuille bussilla
TheMarshmallon 2 years ago 6
tulee muistot mielee =)
gaillari 2 years ago 3
Tää on niin hyvä laulu.
teikku65 2 years ago 2
kiva biiisi ja egotrippi muutenki hyvä bändi(=
zamuzamu1 2 years ago 2
ihanpa jees
zamuzamu1 2 years ago
"Nouset kyytiin kerran, oot kyydissä aina."
Peglol96 2 years ago 5
Kaunista, totta tosiaan. Toisaalta hyvin surullinen, kun tuntuu laulavan juuri itsestänsä.
oseanhunu 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
huomenta - taas kyydissä! Ootteko kuullut Pelkurit Hassisen koneelta? Suositan voimakkaasti!
pffkessulol 2 years ago
missäs basisti?
sCritisizer 2 years ago 4
This Song makes me happy and sad in the same time! Very beautiful Guitar Work!
Greetings from Germany
TrueAryanSoul 2 years ago 24
On tää vaan laatua, harvemmin jotain tämmöstä suomalaista saadaan kuunella! (y)
Asdermi 2 years ago 12
tämä laulu on hyyvä!
clsof2013 2 years ago 5
Oh my god i just love this song!!!
Cytex1234 2 years ago 15
Singstarilla vedetään tätä aina tunteella :D
Leeanen 2 years ago 2
Tää on niin elävä kappale mun mielestä, tää on kappale josta tulee kaikille muistoja mieleen ! kaunista.
KaliuMM 2 years ago 7
Ehkä kaikkien aikojen heinoin suomalainen kappale koskaan mitä tehty on! Syvältä sielusta asti viiltävää kamaa!
JakeSnake7878 2 years ago 7
En oikein egotrippii kuuntele, mutta tää biisi on kyl vaa niin ihana <3 =)
parrapop 2 years ago 3
Ilus laul. Kaunis biisi. :)
RoosiSelaviste 2 years ago
paras! Osaan tän kappaleen ulkoo
RussiaVFinnland 2 years ago 5
miiki on ihana :)))
MarinaOMG 2 years ago 2
Tulee vain kivoja muistoja mieleen =)
Falzero 2 years ago 3
mikä tää konginkangas juttu oikee on?
ugauga88 2 years ago
Bussiturma, nuoria kuoli paljon.
MaydieT3hMagicPoo 2 years ago 8
Konginkangas, siis, oli se bussiturma, kuten täällä on kysytty.
MaydieT3hMagicPoo 2 years ago 3
2004 maaliskuu, pääkaupunkiseudulta Rukalle matkalla ollut hiihtolomalaisia kuljettanut bussi törmäsi yöllä rekkaan Äänekosken Konginkankaalla 4-tiellä. Rekka luisteli liukkaassa mutkassa väärälle kaistalle ja seuraavalla suoralla päin bussia. Rekassta lastina olleet lähes tonnin painoiset paperirullat murskasivat bussin melkein puoleen väliin ja 23 ihmistä kuoli + 14 haavoittui.
StarlingKnight 2 years ago 2
liittyykö sitä tää biisi tohon?
mariQay 2 years ago
Ei tietääkseni. Eikö Matkustaja ole vanhempi biisi kuin 2004? Minusta se on jostain 2000-luvun alusta.
StarlingKnight 2 years ago
Joo, eli levy Matkustaja on julkaistu melkein tasan vuotta ennen Konginkankaan turmaa.
StarlingKnight 2 years ago
Kyllähhän tästä konginkangas tulee mieleen, etenki kun nuo sanat on vaan nii sopivat, jos en paremmin tietäis ni sanoisin että on tehty tää biisi siitä
ok19 2 years ago
Kyllä tästä tulee enemmänkin mieleen "kaukokaipuu" ja matkustamiseen liittyvä romantiikka. Ja tietyn vertauskuvallisuuden ottaisin samaan asiaan kuin Hotel California - "nouset kyytiin kerran, olet kyydissä aina"
Tomirula 2 years ago
Tämä on kai taidetta - jokainen löytää siitä jotakin tosi tärkeää!
MaydieT3hMagicPoo 2 years ago
Minullekin tulee aina Konginkangas mieleen tästä, kun tätä soitettiin radiossa paljon samoihin aikoihin.
Leeanen 2 years ago
first time that i listen to finnish music :D sounds sweet .. somehow ^^
(from germany)
Gurkendream 2 years ago 17
Aika surullinen biisi, oltiin aamuvurossa töissä ja kuultiin tuosta konginkaan kolarista, aika lailla kolahti nuo biisin sanat, kyyneleet tuli.
tseeni 2 years ago
Hi there,can anybody please translate this song for me into German? I'm not learning Finnish for so long that's why I'm not really sure if my translation is good. Thanks a lot! :)
Stimmtalent 2 years ago
There's a Fin-Eng translation in the comments before.
dumbyeah 2 years ago
Es gibt Sachen die nicht kann lösen bei Sprechen...=on olemassa asioita, niin kipeitä ja vaikeita... sie sind zu schwer
pffkessulol 2 years ago
Aivan mahtava biisi! The legend!
Latetze 2 years ago
voi että !! <3
eevibabe 2 years ago 2
Hitti biisi riparilla.
oskuvenkku 2 years ago 3
Todella loistava ja kaunis biisi.. Egotripin paras. :)
Lakmn 2 years ago 5
Paranee vain, mitä enemmän kuuntelen. Taivaallista musiikkia!
MaydieT3hMagicPoo 2 years ago 3
Ai että toi akustisella soitettu kuulostaa hyvältä!
noloolo 2 years ago 5
Kas. Täällä on muitakin matkustajia? :D
AimoPamaus 2 years ago 5
Wow, Mikki vielä Kouvolan miehiä! Itsekin täällä Kouvolassa juuri fiilistelen kaljan jera tätä kaunista ja uskomatonta kappaletta. Pistää aina hiljaiseksi.
DrunkenBunnie 2 years ago 3
Parhaimpia kotimaisia biisejä :)
tmzzzz 2 years ago 6
Tässä kerrotaan suomalaisuuden hiljaisesta puolesta. Ja uskomattoman kauniilla tavalla!
MrTheVuoristo 2 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
Tää oli aika karmiva biisi kuulla radiosta Konginkankaan turman aikoihin...
Apjooz 2 years ago
Yks parhaita ellei paras kotimainen biisi koskaan.
Mushinronsha80 2 years ago 5
en menisi sanomaan että tää olisi paras kotimainen biisi ikinä... semmosta biisiä ei ole olemassa :-) kaikki on niin hyviä
makk333 2 years ago
hyvä kappale
XkarkkihulluX 2 years ago 5
vitun kingi track! <3
MrGermanKing 2 years ago 3
Vilun väreet menee joka ainut kerta kun kuulen tämän, saa jotenkin asettumaan paikalleen ja miettimään. =) Kiitos Egotripille tästä. Kiitos. =)
Latuska32 2 years ago 3
Tää on biisi joka kuullostaa helvetin yksinkertaiselta mutta esim. Tartu mikkiin -ohjelmassa kukaan ei pystynyt laulamaan tätä. Hintsanen yritti auttaa mutta sekin sekosi ja totesi että onpa vaikea!
ihmetaju9 2 years ago 7
vitun hyvä
ZoZezz 2 years ago
Hyvä biisi!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rousu100 2 years ago
tää on niin ihana biisi! :3
jeevjakun 2 years ago
Well I will have to say that I saw Egotrippi yesterday at Ruisrock concert in Turku. It was raining,,,but when the band started playing this song I completely forget about it. So much people 35000. I have to see them again! I just love it..!!.
Anny0923 2 years ago 10
This comment has received too many negative votes show
my uncle forced me to listen to this fucking song -.-!!!!!!
musebreako 2 years ago
This has been flagged as spam show
i fucking hate it
musebreako 2 years ago
and still listen to it? good going...
maisterileo 2 years ago 2
my uncle made me listen to it when i was drunk......rakasran suomi:P
musebreako 2 years ago 3
Almost right. It's Rakastan, not rakasran. =) But very good indeed!
But it should be Rakastan Suomea, if you type it one hundred percent right.
Creanity 2 years ago 3
Poor musebreako, he probably just tried to staighten you out and it went all wrong. LOL
dumbyeah 2 years ago
Tää on ihana kappale.. niin kaunis <3
TheLaala 2 years ago 7
ihana kappale
jyliemy 2 years ago 4
Tän kappaleen sanat,, <3
Paapshmir 2 years ago 3
hyvä!
onsku100 2 years ago 2
hyväää :D:D:D:D:D <3333
kinGiroosaa 2 years ago
Tämä laulu on loistava!!! Love this song! :)
Stimmtalent 2 years ago 4
What kind of jobs exist in the domain "langugages"? I'm thinking of studying languages after my business administration studies.
Stimmtalent 2 years ago
In addition to all the same jobs you might have in your own country (and language) but may also be in another country, and jobs that may require more travelling.
dumbyeah 2 years ago
Hey seems here are some specialist for languages! :) I've started to learn Italien and Finnish. How do you started learning e.g. Finnish? The grammar I think is for a beginner very difficult to understand (15 cases) and so much different form other european languages.
Stimmtalent 2 years ago
Yeaaa, Finnish grammar seems rather difficult at the beginning. Fortunately, I still think that Czech's more difficult so although it was rather hard to start studying on my own, I was able to comprehend the basics quickly. (Czech has 7 cases and they're different for both singular and plural, so not much different). I don't know all the cases in Finnish yet though, I'm at 12 or so now:D It's all those changes in stems that makes it difficult
Thedennati 2 years ago 6
Finnish has 15 cases in singular, plural and passive :D
mikkoyay 2 years ago
Comment removed
Stimmtalent 2 years ago
I'm just thinking about putting myself on that career:) Misamosa is right about that when you want to learn a language, it is possible, it's just easier for some people than for others:) I know Czech, English, some reaaally basic French (which I might want to continue with) and well I'm studying Finnish and thinking about more languages to choose... I love languages as well. Nothing at school ever was actually entertaining but languages
Thedennati 2 years ago
Ihana biisi! Rakastan tätä
RussiaVFinnland 2 years ago 3
Paras biisi! ;)
RussiaVFinnland 2 years ago 3
Amazing song:) I've been learning Finnish for about two months now and I just love it. Suomi on tosi kaunis maa. Minä rakastan kieleanne. Tämä on ihana biisi.
Thedennati 2 years ago 8
Moi! Kiva että opiskelet Suomea. Mistä maasta olet kotoisin?
(Hi! Cool that you are learning Finnish. What country are you from?)
This is an amazing song... This is what Finland feels like, to me anyway. A cold night, a dark road, a lonely passanger who is carrying so many memories... Someone's fate, right there, on a bus.
jalojalka 2 years ago 3
Moi! Minä ymmärrin:) Olen kotoisin Tšekinmaasta:)
I really enjoyed all my visits to Finland. I've been to Finland about 5 times by now, spent about two months there or so altogether. It's so peaceful, Tšekki feels too noisy and crowded compared to it. I'd love to move to Suomi one day
Thedennati 2 years ago 3
Moi, sinä puhut jo paljon suomea :)! I myself am completely in love with Czech (both country and language), the sounds you have are fascinating. But then again I'm a linguist so that's what I'm always listening for ;). Perhaps one day I get a chance to actually learn it. Keep studying!
jalojalka 2 years ago
If you really want to learn a language, you will get that chance :) I myself, am studying Finnish by myself. It's hard to do it on your own, but if you really want something, you can achieve it. That's why I still believe in myself that one day I will understand the Finnish language :)
misamosa 2 years ago 2
Yeah :). My problem is that I have too many languages to learn!! At the moment I'm learning basic Hebrew, I already know Finnish, Swedish and English, and basic Spanish, Italian and German, plus I've studied French and Hungarian. I looooove languages, which is why I chose to make them my career :).
jalojalka 2 years ago
haha, cool. Don't tell me you're a translater or an interpreter! I am currently in my second year of the Maastricht School of Translation and Interpreting XD I love languages too, but they take a lot of time to learn ^_^
misamosa 2 years ago
simple, strong, effective
and finnish proves yet once again to be the best sounding language ever to my ears!
SekhmetMorgan 2 years ago 9
The best song ever :)
AnimeCrazyh 2 years ago 6
Baras
zamuzamu1 2 years ago 2
I read the lyrics. I think now I am getting into it. I am latin and most of our lyrics are about love of some sort. Now living in Finland is a new concept.
Even if I did not read lyrics before now. I can feel something special everytime I listen to it.
Anny0923 2 years ago
It takes about an adult lifetime to get the abstractions together especially in a language area this small. Makes me happy you feel like that. :) We're all from the same basic shape anyways.
sk9n 2 years ago