This is one of the reasons I say dubbing is retarded, if there were subtitles then english speakers could enjoy it too while the people who speak italian could enjoy carreys original performance instead we have an incredibly average unfunny voice talking over carrey fucking great
it's stupid the damn dubs, it would be easier and better to have subs instead
i'm mexican, and i know it's not spanish (in case of stupid responses), but when i watch a movie or whatever in English or any other language i prefer the original audio with subs if there's something i can't understand than stupid dubs
I don't understand how the only version of this available is this ridiculous dubbed one. With the internet being as vast as it is, this is the only version available?
Change the fucking title of the clip so I don't have to waste my time with retarded videos made for retarded and undeveloped people from retarded undeveloped countries JUST BECAUSE THEY CAN'T SPEAK FUCKING ENGLISH!!!
@Fond3ll......If it upsets you that much then put the gun in your mouth and pull the trigger.
I'm sure you think you're funny in some strange way but unfortunately you're not.
Try this......learn a new language, or if you prefer the bullet, it can expand your mind also. Not in the same way learning a new language would though.
Why the fuck does he need to repeat even the names? What country is this from? Any country where the television stations overdub shows because the people are too lazy to read subtitles, sucks.
@AirsoftBang fuck you, some people actually want to come to America for a way better life, but are not allowed a visa, so they have to cross the border, not only that but they have to cross El Camino del Diablo, which is basically a desert where you can easily die, if it weren't for one of my parents doing this I wouldn't be in this world, and thankfully my parents have their documents now. So FUCK YOU.
Is there any version on this globe, on this planet that doesn't have that motherfucking spanish dub??? Besides... WTF?!?!? who dubs a comedian??? That's blasfemy, that's madness!!! THIS IS SPAIN.... or mexico or whatever!!! WTF... i would understand subs, but a dub??? wtf??
maybe because this one is fkin old and no other version is available? So be happy with this, or find and upload a non-translated version! Anyway, names are the same. -.-
Fucking translater SHUT UP. I am trying to HEAR what he say .-_- If They don't understand english in where ever the translater comes from, They could of just put a translating TEXT on the video. It is STUPID ruining the video this way -_-
could you come check out my videos! and tell me if you like any of them, and subscribe if you would like. also ill make any video you want me to and act it out if you would like . Thanks!
I saw this on some after-oprah special when I was like 9, back in the day. I've been looking for it for so long. He's so good doing stand up. They were talking about how "nobody got it at first" and then somehow it kind of clicked and he became huge. he was outcasted at first. His routine was pretty out there for quite a while
Orry I forgot that in American religion standup comedians are sacred, poor americans they never fuck with oter cultures...or you do like Abba and sell completely and sing in english instead of your language
What the hell is a Polish! Isn't that a nail supplument? Anyway, I liked the part where Jim Carrey imitates Clint Eastwood. He looked the same... That was funny!!!
This comment has received too many negative votesshow
don't upload and post theese kind of crap videos!!!! And make sure you tell everyone else that uploaded the same crap!!! Fucking annoing!!! And what fucking stupid country needs the names dubbed!!!! How fucking retardet can you get!! No wonder some people have diffiulties with learning English!!!
well I bet you have difficulties with learning any languages except englsh you uneducated moron. if you don't like it, turn the sound off or don't watch it it's as simple as that so shut the fuck up.
I actually speak English, Swedish, Finnish, Estonian, French, German, Spanish and Italian. Some Russian and little bit of Japanees and Mandarin!!! I just don't like it when people don't bother learning any other language then their own!! If you need every fucking movie and video to be dubbed or subtitled I think your the reatard!!!! Fuck you!!!
good for you that you're so educated. anyway as you probably know not all people are as clever as you, and know only one language. besides I don't need videos to be dubbed cuz as you can probably see we're talkin' english, aren't we?
why is that guy repeating the names. i know its the dub, but if Carrey says Jack Nicholson you don't have to say it again. people get it! and who's so stupid to dub a stand up comedy show. come on!
This comment has received too many negative votesshow
That's not spanish you black cock swallowing, cum guzzling, nut munching, little dicked hat full of assholes. I got you good. Your response will be ignored, like your mothers bloody cunt on prom night.
LIKE YOUR MOTHERS BLOODY, DISEASED CUNT! I like how that response was the best you could come up with. Stop sucking that black cock whitey. If the fellers found out, they might just lynch you with your lovers.
This comment has received too many negative votesshow
I'm not even spanish, which makes you even dumber than you already are. I'm dying laughing here. What a clueless cock goblin. Thank you for the laughs racist boy. I can only hope you'll be able to fill the cunt your mother left behind. Keep sucking that black cock, white power. I bet I can expect a five word response. LOL.
Did I ever profess that I knew every single language besides my own? Not everyone is able to tell the audible differences in a dialect that they are not used to. Imbecile.
wtf is this i cant hear him talking what the F
simon067 2 months ago
Brilliant, but English plz
raidersaswarriors 6 months ago
English please?
raidersaswarriors 6 months ago
that's defenitely Spanish!
froibaad1 7 months ago
grow up jim....
vafleezers 8 months ago
This is one of the reasons I say dubbing is retarded, if there were subtitles then english speakers could enjoy it too while the people who speak italian could enjoy carreys original performance instead we have an incredibly average unfunny voice talking over carrey fucking great
Ihatemyusernamemore 9 months ago
if that revoice just SHUT UP i could actualy hear what its about
lionfeast 10 months ago
lol he just said whatever he said lol. what a weird double sound
TheEXpothead 1 year ago
I CANT FIND THE ENGLISH ONE
H0T4L1F3 1 year ago
English version (no dub) should be at the right side of this video called:
Jim Carrey "Comic Impressionist" by TehComedyStore.
If not search for it! :)
RoseveltEnterprises 1 year ago
omg this fuckin bs..i can't even hear it
Fourtyb4five 1 year ago
The best one was Henry Fonda. Unfortunately it was cut out from this clip. How come there us clear english version available.
jazu40 1 year ago
that spanish fuck should not repeaty the names
sheogorath19 1 year ago
@sheogorath19 is not spanish ¬¬
mariolancha 1 year ago
@mariolancha oh.. my bad.. sorry (what's it then?)
sheogorath19 1 year ago
@sheogorath19 i think it's italian
mariolancha 1 year ago
@mariolancha @froibaad1 It's Polish! :)
Arkanadien 6 months ago
it's stupid the damn dubs, it would be easier and better to have subs instead
i'm mexican, and i know it's not spanish (in case of stupid responses), but when i watch a movie or whatever in English or any other language i prefer the original audio with subs if there's something i can't understand than stupid dubs
opethgarzaMD 1 year ago
CLIENT SPOT ON::
infact i boughed all clients "dirty harrys 1-5" two minutes ago YEAH
owner0007 1 year ago
et n eastwood rockz!
tonmy21 1 year ago
Why do they need to translate names your name sounds the same in every language...
Kudaimo 1 year ago
shut the fuckin wop up!!
muddack 1 year ago 2
I don't understand how the only version of this available is this ridiculous dubbed one. With the internet being as vast as it is, this is the only version available?
ryan332007 1 year ago
Why can't they do a copy and THEN dubb it gawd dmit >:O
Naruava 1 year ago
omg that dubbed voice is totally annoying
nibargerswife51482 1 year ago
WTF, is there an ENGLISH version of this video anywhere on youtube at all?
whiterottenrabbit 1 year ago
@whiterottenrabbit search "Jim Carrey "Comic Impressionist" :)
noneoftheosrt 1 year ago
too bad I didnt understand a damn thing he said with the spanish guy in the backround
shnuff451 1 year ago
@shnuff451 ITS POLISH!
Dr4kenG95 1 year ago
0:50 xD BEST PART OF THE VIDEO
8dreadLock8 1 year ago
Change the fucking title of the clip so I don't have to waste my time with retarded videos made for retarded and undeveloped people from retarded undeveloped countries JUST BECAUSE THEY CAN'T SPEAK FUCKING ENGLISH!!!
Fond3ll 1 year ago
@Fond3ll Fuck you.
swamilive 1 year ago
@Fond3ll......If it upsets you that much then put the gun in your mouth and pull the trigger.
I'm sure you think you're funny in some strange way but unfortunately you're not.
Try this......learn a new language, or if you prefer the bullet, it can expand your mind also. Not in the same way learning a new language would though.
5150jafo 1 year ago
Why the fuck does he need to repeat even the names? What country is this from? Any country where the television stations overdub shows because the people are too lazy to read subtitles, sucks.
WickerM4n 1 year ago
how does he move his eyebrows so fast?!?!?!????
Theories9 1 year ago
I died of the turn off of the comic act....
KuroiTatsu70 1 year ago
that clint eastwood imitation is SPOT ON
4Tiny2 1 year ago 37
-Sigh-
Yup, it's all in the delivery...
MiG2880 1 year ago
if you cant fucken understand English how can you find it funny
kevbbb1 1 year ago
Y THE FUCK ARE ALL OF THESE IN FUCKING SPANISH OR WHATEVER!!!
midoking56 1 year ago
@midoking56 it's Polish..
Bimbabimbeta02 1 year ago
shut up motherfucker if you do not understand englisch go back to school bitch.
MegaMarci77 1 year ago
ET was the best xD
herbienbrian 1 year ago 2
english dickheads, who the hell dubbs comedy
000aysh 1 year ago
Excellent :) :D
Toni2441999 1 year ago
hasn't anyone got a version that isn't dubbed???
frovil 1 year ago
that clint eastwood one blew my mind
bborda4life1 1 year ago 22
You can't make the title English if the vid isn't, morons
geermanchester 1 year ago
fuk translatorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
MrJavierTheOne88 1 year ago
I've Had It With These Mother Fucking Imigrants On This Mother Fucking Country
AirsoftBang 1 year ago
@AirsoftBang fuck you, some people actually want to come to America for a way better life, but are not allowed a visa, so they have to cross the border, not only that but they have to cross El Camino del Diablo, which is basically a desert where you can easily die, if it weren't for one of my parents doing this I wouldn't be in this world, and thankfully my parents have their documents now. So FUCK YOU.
ninetailedsaru2 1 year ago
Comment removed
loverke2204 1 year ago
This has been flagged as spam show
Is there any version on this globe, on this planet that doesn't have that motherfucking spanish dub??? Besides... WTF?!?!? who dubs a comedian??? That's blasfemy, that's madness!!! THIS IS SPAIN.... or mexico or whatever!!! WTF... i would understand subs, but a dub??? wtf??
loverke2204 1 year ago
Comment removed
loverke2204 1 year ago
wtf shit language
TravelerLT 1 year ago
plzzzzzzzzzzzzz can any1 tell me which actor does he imitates on 0:41 ? i cant figure it
hobazzz 1 year ago
@hobazzz bruce dern
Deathsquad49 1 year ago
The Clint Eastwood was the best...
SergeantBagel 1 year ago
it becomes funnier with the translator...NOT!
stunningbabygrl 1 year ago
WTF IS IT WITH ALL THIS TRANSLATES ON JJIM CARREY?!?!?!?!
Standbyjanny 1 year ago
he is AMAZING!
Crazyanna13 1 year ago
Comment removed
caseylesiak 1 year ago
its polish i can understand it :P
GiggleNinja 1 year ago
fhat the wuck??
xSteigix 1 year ago
fucking idiots, learn english in that way we can ALL enjoy the clip together.
airasweetie 1 year ago
he was soo hot
madelin143 1 year ago
just cuz its jim carrey man.
jbeutelschies 1 year ago
maybe because this one is fkin old and no other version is available? So be happy with this, or find and upload a non-translated version! Anyway, names are the same. -.-
trezike 1 year ago
What the hell? Why is it foreign?!
thelamersonj 1 year ago
DO U REALLY NEED TO TRANSLATE THE FUCKING NAMES ITS THE SAME THING!!!!
chaosshark248 1 year ago 2
Every video of this stand up is fucking translated!
WHAT THE FUCK
Im trying to watch Jim, not be annoyed by a fucking translator!
POR CHE!!!!!!!
shakezoolap 1 year ago
fucking translating bitch
NordicAssKickR 1 year ago
WHY is he "translating" names!? I bet those people think "Bruce .. ? " and the translator goes "Brrrruze Sterrrrn!" and they all go "Oh right! Ofc!"
NarveidAnarion 1 year ago
how the fuck does that country have the iq of oraly translating an imitation performance...
anowest74 1 year ago
EVERY FUCKING VIDEO ON THE SIDE IS THE SAME DAMN ONE
ocanator 1 year ago
how can you possible translate this???? whats the fuckin point?
vith7 1 year ago
It would be funny if he translated the ET part.
PossessDismiss 1 year ago
Mexicans cross d border for work they like nachos and beating candy from a pin@te!!
fritzlcages 1 year ago
Just put subtitles man, like everyone does. I would hate to hear this in spanish and I'm mexican. Nothing like originality.
joeriginal 1 year ago
1:38 is the absolute greatest thing i have ever seen in my life
jjdrummer108 1 year ago
RIP Michael Landon ...my fav. actor of all time.
aassyr1111 1 year ago
i lovee his eyebrows!!
jiggleMEjello 1 year ago
Have these people ever heard of subtitles?!!!!! I'm speechless....
csaoxcs 1 year ago
This is polish lector i can translate for if you would like
kubapierozek 1 year ago
Fucking translater SHUT UP. I am trying to HEAR what he say .-_- If They don't understand english in where ever the translater comes from, They could of just put a translating TEXT on the video. It is STUPID ruining the video this way -_-
ifyousayso8 1 year ago 3
how the fuck does he do that?!?!?!?!
mjripwxj 1 year ago
This has been flagged as spam show
could you come check out my videos! and tell me if you like any of them, and subscribe if you would like. also ill make any video you want me to and act it out if you would like . Thanks!
Jessy Rowles
jessyrowles 1 year ago
Go The Pulp
awesume1 1 year ago
omfg bull shit fucken wet backs get ur own fucken youtube
slaysdemons9 1 year ago
lol!! love the e.t.
wittyworldlee 1 year ago
This has been flagged as spam show
ahaaaa who is this crazy essay in the backround! lolol
77pikeyplayer 1 year ago
ahaaaa who is this crazy essay in the backround! lolol
77pikeyplayer 1 year ago
FUCK ASSWHIPE translator, in evry video i hear that ASS.
TheGameHive 1 year ago
Hahah, E.T is best^^
fiiiiiiiiiiiiiiiiigo 1 year ago 2
why is this is polish, it ruins it for me the translation is too strong :(
andriod84 1 year ago
WHOLY FUCK ANOTHER VIDEO WITH DUBBING!!!! i thought this was america for fuck sakes
brradsullivan 1 year ago
@brradsullivan America isn't the only one with access to YouTube retard. Doesn't matter where you live.
Srpski96 1 year ago
fucking spics
killlerzombie222 1 year ago
is this russion or polish or somethn ? :D
fo0liner1985 1 year ago
learn english
JSGS90 1 year ago
Only Carrey could do so many spot-on impressions without saying a word. Only making faces.
ifraglife 1 year ago 3
Comment removed
yellowgrass92 1 year ago
This has been flagged as spam show
ENGLISH MOTHERFUCKER DO YOU SPEAK IT?
Ultimagnet 1 year ago 300
@Ultimagnet Pulp fiction.. nice..
flovdo 1 year ago
@Ultimagnet WHAT? :P
max966966 1 year ago
@Ultimagnet lol I love Pulp Fiction
goinsane75 1 year ago
@Ultimagnet WHAT AIN'T NO COUNTRY I EVER HEARD OF! THEY SPEAK ENGLISH IN WHAT?
arbiter343 1 year ago
@Ultimagnet PULP FICTION MOTHERFUCKER DID YOU LIKE IT?!
Rollerzon 1 year ago
@Ultimagnet LOL this coment made me laugh so hard i cried
caseylesiak 1 year ago
@Ultimagnet XD... i was wanting to say that, but then BOOM, right there, it was the first in the highest rankings. XD
good show, ol' chap.
ffjfvfhu 1 year ago
@Ultimagnet IS THAT A FUCKING WIRE REFFERENCE?! PLEASE SAY IT IS
MrNathanGT 1 year ago
@MrNathanGT Pulp Fiction broseph.
TylerWonderland 1 year ago
@TylerWonderland haha oh yeah. in the wire he says something like " mishy gishy gushy gishy mushy motherfucker. ENGLISH MOTHER FUCKER!!!."
MrNathanGT 1 year ago
@TylerWonderland haha oh yeah. the wire is just "ENGLISH MOTHA FUCKA"
MrNathanGT 1 year ago
I saw this on some after-oprah special when I was like 9, back in the day. I've been looking for it for so long. He's so good doing stand up. They were talking about how "nobody got it at first" and then somehow it kind of clicked and he became huge. he was outcasted at first. His routine was pretty out there for quite a while
intothetopcorrupt 1 year ago
@intothetopcorrupt jim carrey wasn't big untill movies like ave ventura and dumb and dumber came out
DyingFetusSkinless 1 year ago
this isnt spanish srry...
Ech53 1 year ago 2
LMAO!!! this is just killing me xDDD
RockinBlues4 1 year ago
you know i dont speak MEXICAN. what happened?
CMKify 1 year ago
@CMKify ... Mexican isn't a language :/
DragonGirlPR 1 year ago
right......its spanish.
CMKify 1 year ago
mexican isnt a language, and this isnt spanish. dumbass
vargasisking 1 year ago
Geez!
CMKify 1 year ago
lmao off E.T. to fucking funny
Samuzas666 1 year ago
I agree dude, I wasn't expecting E.T and when he screamed it was epic.
FordsAreSuperior 1 year ago
i cant understand this :/
D1Z3W 1 year ago
fuck translator
Jimx27 2 years ago 93
FUCK YOU RANDOMASSFUCK
c0okem0nster 2 years ago
FUCK YOU RANDOMASSFUCK
1DAWWWG 2 years ago
Haha, he did Clint Eastwood in "Bruce Almighty" and they look the same! (Almost)
Aleenapoo 2 years ago
1:38 just keep watching that lmfaooo!!
180Quickick 2 years ago
@180Quickick 1:38 LOL. best part.
CloggedLacrimalGland 2 years ago
1:38 but a hell is it ?
christofer2207 2 years ago
why isnt this in english!!!
speelman11 2 years ago 6
i have no idea why it is in Polish it annoys me because i understand both and that irritates me loool.
spaceballkrs1 2 years ago
because there's people in this world that actually speak toher languages, can you believe that?! crazy world
MaghoxFr 2 years ago
YOU DO NOT FUCK WITH STANDUP COMEDIANS VOICE. You write the translation. Stupid ass italians-.
omfg4000 1 year ago
Orry I forgot that in American religion standup comedians are sacred, poor americans they never fuck with oter cultures...or you do like Abba and sell completely and sing in english instead of your language
MaghoxFr 1 year ago
what the fuck kind of language is that shit?
yomnomnom 2 years ago 3
other languages are funny because it just like listening to weird funny noises. like the chiny ting bing ling. haha
dandadam 2 years ago 2
Can that other guy just shut up?!!
TreyArc 2 years ago 7
you should've fucking said in the fucking title that there is another motherfucking language pasted over the original motherfucking audio!!!
CloggedLacrimalGland 2 years ago 8
definitely!
KarelTeplaky 2 years ago
the best imitation is that of Breschneev!!
616thunder 2 years ago 2
What the hell is a Polish! Isn't that a nail supplument? Anyway, I liked the part where Jim Carrey imitates Clint Eastwood. He looked the same... That was funny!!!
hit24x 2 years ago
Yeah, Clint Eastwood owns.
KosteK94 2 years ago 4
no idea what he's saying, but pretty funny as fuck
Penguinssss 2 years ago
it's in Polish, believe you me. I am polishand it is my language for sure ;]
ghostbuster16 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
don't upload and post theese kind of crap videos!!!! And make sure you tell everyone else that uploaded the same crap!!! Fucking annoing!!! And what fucking stupid country needs the names dubbed!!!! How fucking retardet can you get!! No wonder some people have diffiulties with learning English!!!
nicce1982 2 years ago
well I bet you have difficulties with learning any languages except englsh you uneducated moron. if you don't like it, turn the sound off or don't watch it it's as simple as that so shut the fuck up.
BERGIEL22 2 years ago
I actually speak English, Swedish, Finnish, Estonian, French, German, Spanish and Italian. Some Russian and little bit of Japanees and Mandarin!!! I just don't like it when people don't bother learning any other language then their own!! If you need every fucking movie and video to be dubbed or subtitled I think your the reatard!!!! Fuck you!!!
nicce1982 2 years ago
good for you that you're so educated. anyway as you probably know not all people are as clever as you, and know only one language. besides I don't need videos to be dubbed cuz as you can probably see we're talkin' english, aren't we?
BERGIEL22 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
@ Nicce1982
haha! fag your so fucking dumb you only know english!!!
VampyricWarwolf 2 years ago
@VampyricWarwolf ur a douche
melissblissers 2 years ago
@melissblissers
and your problem is.....?
VampyricWarwolf 2 years ago
why did you even bother posting these vids
mabolzichjjl 2 years ago
where's the original one where a spanish guy is not talking?
shadowlincroft 2 years ago
not spanish polish!
amerikankainpoland 2 years ago
Stupid Mexicans
TheHalloweenFan 2 years ago
why is that guy repeating the names. i know its the dub, but if Carrey says Jack Nicholson you don't have to say it again. people get it! and who's so stupid to dub a stand up comedy show. come on!
qnapsack99999999 2 years ago
This has been flagged as spam show
Do I NEED this spick talking over everything? Mother Fucker.
mdrv600 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
That's not spanish you black cock swallowing, cum guzzling, nut munching, little dicked hat full of assholes. I got you good. Your response will be ignored, like your mothers bloody cunt on prom night.
butterkunt 2 years ago
This has been flagged as spam show
shut up you dirty spick
mdrv600 2 years ago
This has been flagged as spam show
LIKE YOUR MOTHERS BLOODY, DISEASED CUNT! I like how that response was the best you could come up with. Stop sucking that black cock whitey. If the fellers found out, they might just lynch you with your lovers.
butterkunt 2 years ago
This has been flagged as spam show
what a sensitive little spick!
mdrv600 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
I'm not even spanish, which makes you even dumber than you already are. I'm dying laughing here. What a clueless cock goblin. Thank you for the laughs racist boy. I can only hope you'll be able to fill the cunt your mother left behind. Keep sucking that black cock, white power. I bet I can expect a five word response. LOL.
butterkunt 2 years ago
its okay lol
mdrv600 2 years ago
Whom ever watches this is retarded.
I am not because I am different!
>8-C
milfballs 2 years ago
Wow that's old.
crazyDOORcom 2 years ago
i laughed till i started crying haha..
guard234 2 years ago
this is the only version found anywhere o.o always in spanish...
IRABUYU 2 years ago
That's not Spanish, it's Polish.
rafalTV 2 years ago
Oh.... my bad....
IRABUYU 2 years ago
its not even spanish dude ha ha ha
deepdanger96 2 years ago
Did I ever profess that I knew every single language besides my own? Not everyone is able to tell the audible differences in a dialect that they are not used to. Imbecile.
IRABUYU 2 years ago
Russian*
Sivertsen17 2 years ago
HA! You see? You're all idiots. (except Sivertsen17).
IRABUYU 2 years ago
I know;)
Sivertsen17 2 years ago
no, it's polish, really
no offence intended, but it simply is
ConquerorRaven 2 years ago
was it necessary for the annoncer to repeat the names?
razorbackist 2 years ago
it was the dub stating the names for the translations, nub
xagdorf 2 years ago
Well yeah, but the names were in english, therefore he didnt really need to exercise his annoying vocal chords for those few seconds.
razorbackist 2 years ago