Aber dojde Donke

[Macedon2010]

Beautifull,Really Beautifull ... Greetings From USA ...

[smolarec1]

nesto slabo bugari (tatari) da komentiraat na videklipot.. mozebi seuste smisluvaat nacin kako da prisvojat uste nesto originalno makedonsko...

[njanja0]

zasto ova pesma zvuci potpuno drugacije od ostalih?? znate li jos neke takve?

[ellenofag]

@njanja0 Да, има полно вакви убави песни. На пример, „Гласот ми се чуе“, „Николиној моме“, „Ајде слушај слушај Калеш бре Анѓо“,, „Јано мори, Севдалино“, „Ни прела гора ни ткала“, „Крена мартината“, „Параходот ми пристигна“, „Ајде ред се редат кочански сејмени“, „Прпшета се Јовка кумановка“, „Твоите очи Лено мори“, „Кица мома моле бонга“, „Блазе тебе Лено мори“, „Ја излези Ѓурѓо“, „В апсана ме кладе“, „Болен лежи млад Стојане“, „Што кучиња лајат“, „Судбо моја, судбино“, и мн. др.

[jtozija]

Macedonian blues :)

[emily44145]

voljela sam uvijek leb i sol. ali, od kako sam cula ovu verziju. znam da je nasa zemlja (jugoslavija) bila nesto jedinstveno!!!

ja sam u stvari iz hrvatske, ali bolujem za yu!!!!!

[grado2608]

@emily44145

Slazem se sa vama, bila je jedinstvena, ali stvaralastvo i kultura svih njenih

zitelja ostaju besmrtni, da se pamte za sva vremena.

[EnderTreti]

Абер дојде, Донке, од кулата,

Од кулата, Донке, од агата.

Да ги збираш, Донке, аргатите,

Аргатите, Донке, невестите.

Ќе жнејеме, Донке, куси јачмен,

Куси јачмен, Донке, до колена.

Сите ќе јадат, Донке, лук и оцет

Ти ќе јадеш, Донке, рудо Јагне.

[davorsanto]

Makeddonijo  !!!!!

U srcu cu te nositi dovijeka!

[sanjaseeker]

svaka cast! Volim Makedoniju!

[mljujic]

Makedonijo,divna zemljo!

Hvala!

Hvala ti sto si iznedrila ovog divnog i neponovljivog umetnika koji pesmom vida nase bratske rane.

[bulbulcujka]

@mljujic

Свака ти је на месту, брате...

Со маки сум се родил и јас...

Сиротињо македонска, нека те Бог чува, а остали нека се сналазе онако како воле...

[sasho75skopje]

ALEKSANDAR SARIEVSKI.

FALA MU ZA SE

[lenkahotmail]

Kad ides kroz Bosnu, ne pevaj, kad ides kroz Srbiju ne igraj, kad ides kroz Makedoniju i ne pevaj i neigraj, i natpevace te i nadigrati.

[ussdefiant27]

this is fascinating.....

listen and enjoy, my mother Macedonia had given a lot of folklor and singers so everyone can enjoy and be relaxed.... in those timless songs and angel voices...

[mkdsun]

Site slavei zamolcuvaat pred vakov  pesnopoj....

Bozenstveno.........

[Ivy2210]

Divno, trebala sam se roditi u Makedoniji...

[boskomac]

mnogu mnogu sentimentalno,ispeano od dusa

[dobacimidzok]

Divno!

[bhristova]

It sounds so fascinating!

[dwarfdumb]

Makedonci imate na što biti ponosni!

Pozdrav iz HR

[kasheta]

@dwarfdumb

Potpisujem, pozdrav iz Splita.

[greatmacedoni]

Muzikava izleguva od dusata na makedonskiot narod.

FANTASTICNO

[coolwerwolf]

od kulataaaaaaaaa donkeeeeeeee

[boskomac]

Великиот Александар Сариевски

[boskomac]

се наежив ,небесно е

[DarkoMalcec]

au jebote odmah sam se najezio................sorry na jeziku prostom ;)

[DRAGOVODA]

i`m...stund to this magnificent song!

R.I.P Aleksandar Sarievski !

[Savkem]

Xtra pesma, super!!!

Ala je otpevao Alexandar... nemam reci...

[nashmkd]

No comment!

Lesna ti zemja i vecna slava cicko Aco...

[djdjurdjevak]

Obozavam ga!!!!

[mlsm22]

prelepa i preteska pesma

[karanfiliii]

Prekrasna pesna, prekrasen glas, se ezam koga ja slusam

[Proud2beAnMacedonian]

of lele!

just beautiful :)

[naivnna]

i kakov komentar na ova da ostavis.prubavo

[hagaros]

...uh što valja.....

[letufi]

very beautiful all; thanks for sharing!!!

[veritiskaja]

Treba i prevodi od pesnite sto gi pee Sarievski na angliski..

[Greatmk]

Poveke od sovrsenstvo :)

[JasumTorlakbe]

... Ne mogu a da ne ostavim jos jedan komentar, posto slusam ovo po III put.

Tri najace, najteze i najbolje makedonske pesme : 1. Zajdi zajdi 2. Aber dojde Donke

3.Uči me majko karaj me . Nije džabe Vlatko preradio te 3. pesme. Jačina tih pesama , zaista stavlja makedonsko muzičko nasleđe u sam vrh svetske kulturne baštine. Šteta što to niko ne promoviše po svetu.

[BukovceBT]

Hvala puno za lepe reci

[JasumTorlakbe]

Uf.. Ovo kad slušaš, naježiš se i shvatiš da je zaista Makedonska izvorna muzika najbolja u regionu. Ovako nešto nema ni u jednoj drugoj Balkanskoj zemlji. Evo, kad Vam Srbi priznaju da ste bolji... :)))

[Multivitamino]

Ke zenejeme Donke kusi jachmen

kusi jachmen do kolena

Site ke jedat Donke luk i ocet

ti ke jedesh Donke rudo jagne

We will harvest barley

barley high up to knee

All will eat onion and vinegar

You will eat, Donke, lamb

[perkusis]

Nastryhvam ot tazi pesen,velika e!

[zoomaniakas]

fuck the Greeks,the Macedonians are coming

[dielektrik]

divno

[CekoMK]

Најубавата музика во светот - Македонската!!

[makedonciste]

best best best best old MACEDONIAN song! i simply love it!

[koskolomac]

C'est tout simplement magnifique. Quelles emotions.

[waxwing235zcct]

thanks scytalemk for your help! makes it even more moving...

[waxwing235zcct]

wonderful! what a singer! I love also his zajdi, zajdi, can someone tell me what the first few line of ajde aber donke mean? i speak some serbian/croatian but cant follow this...

[scytalemk]

"Абер дојде Донке од кулата

Од кулата Донке од агата

Да ги збериш Донке аргатите

Аргатите Донке невестите"

"The message has come Donka (Donka = girl's name :)

from the tower from the aga (aga = turkish feudal lord)

to gather Donka fieldhands (field workers)

fieldhans Donka the brides"

It's something like this. It's hard to translate it because it's very old song and contains some turkish words.

[GEMIDZIJA]

Traditional/Folklore MACEDONIAN Music has unsurpassed beauty and quality in mixing rhythm, melody and lyrics!

It can't even be compared to anything in the region where Macedonia is, nor further in the wide world!

"Ajde dojde Donke" - such an Epic Song !!!

Thanx for the post, brother!

[BERZITI]

MACEDONIAN BLUES! wonderful! R.I.P. Aleksandar Sarievski!

[waxwing235zcct]

wonderful

[lenjin2]

Hvala za ovo. Najbolji...