Zouloukalanani-Mohamed Diaby

[kingcobra1338]

génial 

[MrSere1985]

magnifique Mr Diaby

[basirou]

Very emotional song!! So true!!-- Gambian here Columbus, Ohio.

[naazbd]

dont understan any word but tune touches my heart. Dua.

[naazbd]

wow! gr8 !! masa joro kara nani.? li

[africanthebest]

i speak that language

[CushiticSomalianMale]

love this black-muslim gospel music... much love from Somali=east africa, all the way to mali=west africa

[Chouchou345]

<3

[sudanesgal]

THIS GUY;S VOICE IS REALLY HOT ,

[mariame121]

coo col cette chanson

[djide78]

genial

[TONY2PAC37]

DJINGU2 POULET HBREEZER HOOO

[mamyjolie83]

very good so good

[mamyjolie83]

hollo mohamed diaby i love ur nusic very very much god bless u my freind thank u

[75sexiondasso]

o puttoin kiffent

[mzshady1000]

He adore ce morsore

[adjiaable]

Bravoooo à DIABY !!! J'adore ce son et bien que ne comprenant pas la signification des textes, je les maîtrise quand même. Comme quoi la musique n'a pa de frontière... Bonne chance pour le reste !!!

[abdeldu20eme]

bonjour a tous quelqu'un pourrait t'il mettre en ligne la traduction des paroles inchallah? merci a tous

[PATY8302]

j adore ce morceau

[mahawakaba]

la premiere fois que j ai ecoute cette music j ai eu la chair de poule et j ai pense a mes parents qui sont si loin de moi,la partie qui me plait le plus est celle ou une choriste dit que les etages tombes et deviennent miettes ,mais c est la connaissance qui reste et aussi la partie ou on parle des benedictions,n arretons jamais de chercher les benedictions de ns parents car c est la route vers le succes.

[goundotraore]

@mahawakaba moi ossi et pourtant ya des gens ki la fierté d'avoir tt sans et il pense ke sa fini jamai et c pa le cas

[kimmberly2000]

allah ouacouba allah est le plus grand personne le depasse

[fatia186]

j'aime bien allah

[ElDoum7]

J'adore cette musique. Il dit des trucs vraiment puissants et relles. Belle carriere

[bee22127]

sweet music

[175lm]

this micq is fantastic thanks to the staff over ther

[242triisha241237]

ELLE ES TRO BELL CTTE CHANSON MEME JE CONPRENT SE KIL SA FAIIT RIIEN HEII JE LA KIIF GRV

[Sunshiiine02]

woww il a une voi incroyable

[SargonTube]

Let kha nasha aha zmarta khlita tarjemla all lishaned diyan? Qlookh raaba basimeleh, haypo neqwe mokset!! Khoobba qa kool Bar- Nashe : )

[tiamatatiana]

que dieu te benisse quil t'ouvre les porte du paradis

[22adele]

vraiment bonne

[noirrosa]

Could someone please translate in English. Than you so much

[TheFksweety]

Diagné yé fouyé i love it g suis guineen aussi

[TheFksweety]

oui c'est la vérité j'aime cette chanson

la vie ne vaut rien, cela ne signifie pas que nous avons oublié de parler de Dieu tout ce que nous faisons dans cette vie doit être dans le bon sens

[MsFinegirl]

J'aime!!! T'es le meilleur de Case Sanga!!! J'adore cette chanson!!!

[Godpickin]

what are they saying?

[omoLukumi]

@Godpickin he is explaining what allah says that life is nothing and that all the things we owe here are nothing (clothes, buildings etc..) that we will die and leave everything here, it is important to look for your parents dua and remember the words ofallah and his messengers

[CALLINGALLTOLOVE]

this brother has one of the most powerful voice, one could come across, the first word was like hearng the voice of many, speak at once. todah Mohamed Diaby.

[karamokho]

merci mouhaméd tu chante bien

[khairayecisse]

Magnefique

[djenadjenadjena]

i love this song it make me cry i come ivorycoast and i livein englad in bristol

[nestalim]

I WISH SOMOENE WOULD TRANSLATE..... SO TOUCHING.

[amdia45]

Yes, this song is one of the best songs ever .

[KingRuDa1]

Love your songs true music no blabla real take if you wont to listen to my icelandic music here you.

Big up you in inspired me really mucth

UNTAN NARA

[noirrosa]

very good music. I listen to it 3 times

[naltgtkt]

Est-ce que qqpourra m'aider avec la traduction de cette chanson - francais, anglais, n'importe qoi ...je l'aime tellement, ca ammene Burkina memoires ....je voudrai avoir aussi les mots en jiula. Merci

[oliviakalabante]

Merci beacoup pour cette belle musique! Merci a toi Mohamed Diaby.

/Alseny Sylla

Guinée/Suède

[sory1820ablo]

tu adit la verite mn frere la vie nest rien

[grusteniac1987]

hi! very nice song, somebody can tell me where I can find more information

about Mohamed Diaby? thanks from Brazil

[djenadjenadjena]

good music

[1992abdoul]

ahhhh mohamed diaby il chant tres bien

il vrai dans sa musique et je kiffe

[shasha0041]

merci beaucoup je suis guineen j aime bcd cette chansson je comprend pas ce qu il dit mes sa change rien car je suis ccroiant et je resterai croiant merci

[banaabiiberon]

putin jkiif ell é troo magnifike jadorr!!

[boliba2002]

Oui mais attention on doit travailler pour s'hbiller et construire pour nous et nos enfants

[0ooochevaux]

cela me fait froid o coeur car si vous comprenais bien les paroles c est vrai que la vie est rien du tout on va laisser tout ca derrieres nous inchaallah on est venu poussiere et on repartira poussieres croyons en die mes freres et soeurs

[aichacadette1]

This is very nice music.

I like so much.

[bams140]

c est la verité

[bebounoune]

Magnifique cette chanson!!!

J'adore!!!

[hawaify]

la vie c'est rien que de la merde et des probleme!!!!!!!! ils ont raison tout va disparaitre un jour!!!!!!!!!!

[jeandakony]

ini se

[loveely02]

en tt ka ce ki di ds cet musik c vrai merci pr le rapl

[alima940]

c vraii dunia é fouyhé

[MrDersaha]

slt tou ce qu'il dit est vrai du courage tu es jeune mais doté d'une bonne moralité tu fais la fièrté de la jeunesse africaine

[leanhadja]

life is too short and really nothin

[leanhadja]

cette chanson relate la moralité de la vie ...

il chante en bambara il parle de la futilité de la vie sur terre. La mort est inévitable Dieu diit que la vie n est rien les immeubles vont s effondrer les foules vont disparaitre et chaque personne va s allonger seul dans sa tombe... juste pour dire de faire les bonnes chsoes sur terre respecter ses parents car c est dans cette vie qu il faut chercher les benedictions aupres de ses parents ...

[pablocus123456]

Je ne comprends pas du tout ce qu'ils disent mais je trouve ce song fantastique. Je suis tombé sur ce song par hasard mais je le kiffe. Est ce que quelqu'un peut me dire ce qu'ils disent ?

[cool3757]

Je suis de coeur avec DIABY MOHAMED car ce jeune sera une future fièrté de la music africaine.

[constantinlegrand]

trop puissant

[lexisterling74]

Mohammed Diaby est le gagnant de Case Sanga à l'automne 2007 à Bamako. Sorte de radio crochet créée par Oumou Sangaré. C'était génial!

[aolimited]

Le gagnant de "Case Sanga" version 2007 fut Dabara et non Diaby, qui fut second. Le studio "BLOMBA" est le realisateur du projet "Case Sanga" en partenariat avec "AFRICABLE" une station de tv.

Tu as tiré-à-terre lexisterling74

[lpful]

belle voix et beau gosse

[tranem2]

dechirant!!!!!!!!

c'est la meilleur que je peux trouver

[cannoir]

trop bell cette chanson. tu peut traduire STP. on veut les lyrics STP. ca réchauffe le coeur grave

[sokhona5]

la vie n'est rien! l'argent ne vaut rien!les nouveaux habits ne valent rien!Dieu a dit que la vie ne vaut rien! ya des immeubles qui se fracassent des voitures brisé des gens perdus mais il ne faut pas oublié qu'ici bas les bénédictions des parents sont trés importants.qu'on en a besoin pour notre vie ici en gros voila

[kebe05]

cette video pour moi est la plus belle avec un text fabuleux

[zaynabouc]

salam alykum, can u please tell me what does the title of the song mean? in english please, i can't read french, thank you.

[dhamed91]

très très fort

[thebluediamond211]

alekum salam he is explaining what allah says that life is nothing and that all the things we owe here are nothing (clothes, buildings etc..) that we will die and leave everything here, it is important to look for your parents dua and remember the words ofallah and his messengers. It is like a malien nasheed.