Incredible! The original Waka Waka eh eh, Shakira?? 1982!

[4bl3d2death]

but shakira looks much better as these girls ;) and her video is really hot ^^

[wastoois7]

makes me happy

[LEIDY0216]

nothing like the original Chicas Del Can... i love how they made this song from africa a merengue.

[999dingdong]

If this video is from 1982 and the hot chica in the middle is supposed to be shakira than she must be one hot exception of a five years old girl ;-P

[FLOWDOMINICANORD11]

la cancion nacio en republica dominicana y crecio en africa xd vivan los dominicanos/as

[NicKingPapiChulo]

@FLOWDOMINICANORD11 crecio en africa? esta cancion nacio en Cameroon these are covers google it

[kassassin4364]

Shakira...wolf in sheep's clothing...on the face of the world she's doing music to glorify mother Africa and to some extend for the great of good, but in fact; she's making lots of money from material which was neither hers nor accreditted...the very same people she's so focused on getting out of the poverty line are the very same people she's stealing from...talk about giving on one hand and taking with the other..

[tudormoldova]

millions of dollars for this copy and paste!

[asshatnowhere159]

shakira has an amazing ass

[lidiafaustyna]

shakira sucks ! ; )

[aubba]

shakira sucks

[Rumbieannah]

the original song is about africa and it was sang any the zangalewa, buh these women had permisson to sing thier song. then shakira sang it but the copywrite of the original song had expired

[princessfatou]

THIS IS BULSH*T!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!

[papparazi81]

Waka Waka, the original from Africa (1986), part 2 (copy past youtube)

The song was used extensively in the frontlines by the Nigerian Army during the Nigerian Civil War 1967-1970

[tudormoldova]

@papparazi81 this is true! ;)

[lokiishz10]

IDIOtAS la misma shakira dijo que esa cancion no es de ella y ella solo

la adapto asu version que idioootass!

informesen primero

[MercuriusWarrior]

shakira don't have inspiration for make a new song !

[oooooooooooh123]

shoking

[GFBC72]

Yo creci con esta canciòn , en ese tiempo era lo maximo , se bailaba en toas las fiestas y cumpleaños era infaltable ...

[vivita815]

Yo soy de Barranquilla de donde es Shakira y yo crecí con esta canción que era muy popular en la costa caribe colombiana es mas muchos artistas Barranquilleros han hecho adaptaciones de esta canción sin haber mucho problema! Shakira ya lo ha dicho en muchas entrevistas solo la tome porque crecí con ella y se me dió la oportunidad de ser yo quien compusiera el himno del mundial de Sudáfrica aproveché la canción con la siempre había querido hacer algo y compuse sobre esta el resto de la canción

[vivita815]

No entiendo porque tanta aversion a Shakira? si otras personas o grupos hacen lo mismo que ella y no son tan criticados! hay que reconocer que hizo un buen trabajo al adaptar el tema de Golden Sounds al cuerpo de la cancion que es de ella!

[didimun]

@vivita815 es cierto como Zamina hizo una version de esta.....pero solo dice samina mina eh eh waka waka eh eh samina mina zanca lengua anawa aa es lo unico que dice y no le criticaron y a shakira ke hizo una version muy buena la critican!!

[FreshPrinceOfHolland]

Waka Waka is indeed a song by Golden Sounds titled Zangalewa, This version, however, is a cover on the cover that Trafassi already made.

[freesecond3]

I saw her on an interview and she said the origin of the song, thtas why I comented that. Thank you,

[spacebudjet]

This aint the original singers of this song. The original singers are from cameroon. It was then copied by columbians n thats how it became popular in south america

[lmarr07]

This is not the original song.

[didimun]

@lmarr07 Is the original song Zamina make a copy of the music but the music is from Las Chicas Del Can

[freesecond3]

shakira only use the chorus of the song which is a tradicioanl african song used by many artists, but in her voice it won popularity, it wasent a copy as many people say, for example eminen use the chorus ot toy soldiers of martikas song for his music.

[lmarr07]

@freesecond3 No, Shakira said in her own words that the song ca,me from her, she said she came up with the lyrics AND the chorus. And she gave ZERO credit to Africans...

[nitinm87]

wtf.. all this time I thought Shakira did the good work!

[vivita815]

@nitinm87 de hecho tan buen trabajo hizo que la han escuchado 221.000.000. de personas, ella solo utilizo solo el coro, el resto de la canción es de ella! las chicas del can tampoco la hacen igual solo toman el coro, de hecho ninguna de las versiones reflejan lo que dice la versión original

[FrancisOusephK]

Soo subdued

[Ganqes]

look at those legs =0

[ualc16]

o sea!! quien no sabia que esta cancion era una champeta africana??? estas tambn son unas copionas!!!

[lipinha92]

Como é que é possivél? LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

[acerflots]

just looking at the legs, its amazing

[CoversByJorge]

muchas grasias por el vestidito que se pusieron

[monsterwins]

shakira IS A LIAR!!!

[TheThemarizaaa]

Só a parte do refrão é que é igual e a shakira é alguma bruxa para saber que existia uma música parecia com a música que criou para o mundial ? enfim, pessoas que só pensam em pedir dinheiro em vez de falarem e chegarem a um acordo.

[KingZaza36]

Shakira = Epic Fail !

Thumbz Up.!

[mazzappivs]

That's not a "scoop. It's only ignorance.

[marianopicco]

Shakira=epic fail

The true song of the world cup was Waving flag, no doubt about that.

[heartofzorro]

Oh Man That waka waka song of the 2010 is a copy. What the F??

[jediwarrior95]

This is NOT the original whatsoever. U better change the title of this video.

[DoraSilveira]

essas chicas n sao as criadoras da musica, a musica eh de um grupo camarones e elas fizeram uma versao!

no digna tolices...es una cancion africana! :/

[Bruderschaft1488]

Shakira *HAHAH* only cover!!!!!

[3Drives]

shakira i already knew but... U SUCK

[kikuyo2008]

La cancion original es de un grupo de Camerun (Golden sound) Africa Central , compuesta entre el 78 y 79 aparecio en el 80 con el nombre original de Zangalewa, Sony music and Shakira compraron los derechos sobre la musica y los estribillos, queriendole imprimir un ritmo muy Africano al mundial. Estas Chicas tomaron el estribillo de la cancion Africana y la letrade que sera lo que quiere el negro. otra cancion previa

[Pardal44]

waka waka original

[andressitto1]

bien les voy a decir que pasa aqui waka waka no es ni de shakira ni de las chicas del can es originaria de africa exactamente de camerun se llama zangalewa y ambas versiones pidireon el permiso para utilizar el coro shakira utilizo el coro porq esa cancion fue muy famos en la costa caribe colombian(originaria shakira) y se los aseguro porq llevo años viviendo ahi en fin shakira solo le hizo un homenaje a africa cantando ese coro fue un homenja no una plagio

[kannoos75]

i think shakira done some RMX

[taniamariasalinas]

no es iguall!! la de shaquira es mejorrr

[praloysangma]

Very Lively song ! The style of these artits might look funny, but that was the fashion then as I could remember when i was young. I really like the enthusiam of you all. You guys really rocked then and the audience (especially guys) might have been very luck.

[Mickelanglo]

Anybody could take a song and make it better but that's what's called a remix. Shakira gave nooooooo credit whatsoever

[tudormoldova]

@Mickelanglo I'm agree with you!

[transformacja007]

ahahahaha

who cares of it- Shakira is better

[CircusofPython]

The lead singer is SEXY

[gusgarmoy]

Shakira ladrona, hipocrita, muy metida en asuntos de beneficiencia pero robando canciones.

[BlackHawkDownGaming]

shakira ur fucked bitch

[monwarali2004]

amonwar@yahoo.com

[coool969]

some day i will have sex with shakira :D

[arabellaboy]

who cares?! shakira sings it much better than this.

lol

[MissAndyT]

@arabellaboy true, true!

[vemmaprincess]

STOP!!!!! Stealing pleople song!!!!!!

[Sugargalful]

waka waka is originally from a Cemroon Group called Golden Sounds and the title of the song is Zangalewa... even these ladies here copyrighted this

[tudormoldova]

@Sugargalful yes, i know this after uploaded the video!

[nithelmusic]

@Sugargalful There's no copyright on the song. The reason? It's a traditional african song. Nobody knows where it comes from, but a lot of the original people in different countries knows it.

[MrButhpitiya]

No one claim for the copy right !why do you hate her ?

[xXxPokemonStylZxXx]

waka waka xD

[mastildiana]

lol now everytime i sing the song i sing it in high pitch

[eddypity21]

Antes de hablar inventiguen!!

sta cancion no es la original del wakawaka sino es zangalewa del grupo cameroon, shakira compro el cover de zangalewa, tu crees ke shakira siendo una artista internacional se va a robar una kancion de los 80´s?

poniendo en peligro su credibilidad de canta-autora ke tiene desde el disco de magia?

[KriB2010]

El origen de esta cancion se desconoce... Ni la que dicen que es la original lo es... asi que tendrian que tratar de ladrona a las chicas del can y a la otra version...

[fernandomartinez13]

EL NEGRO NO PUEDE SHAKIRA SI !!! POR ESO SE LO ROBO!!!

[dsca1210]

dude nobody has said that she actually composed the song.. so stop hating coz she did it for a good cause.. shes a great artist.. so stop hating

[cameldiaz]

ella si dice que ella se la invento, que le vino ala caveza una vez is que caminando!!! Shakira mentirosa ladrona!

[wengbball]

@dsca1210 she made a btr version and its for africa and the world

[2731450]

no sean estupidos ella en ningun momento dijo ser la autora del tema, y antes de criticar escriban sus canciones

[sheryasarc]

lo peor es que se la lleva de original COPIONA!!

[shortyn20]

shakira suciaaaaaaaaaaaaa

jajajajajajajaja

[coolhiruni]

i love their style of performing along with the dance...........!! :)

[Ana90Ly]

this is cameroonese!!! African!!

[ArabicLynx]

Guys, Shakira has never said the song was completely created by her.

And actually, she has just used the main part of this song, the chorus, and all the rest of "Waka Waka" was written by her.

You are just stupid haters who want to talk bad things about her and change her image, but you're stupid and you're just giving an "asshole" image of yourselves.

Everything was said, nobody has ever said the song was completely created by her. And she didn't steal anything, she just doesn't need that.

[adelutu32]

@ArabicLynx

well said

[Eslamm94]

@ArabicLyea Exactly she just took the main part i think there is no copyright on the main part only!!

[dario8a2k]

Primero, entonces se lo robo a otro y la melodia tambien es robada.

[glr610]

/watch?v=w9zAqWicFs4  < True Original

[ferdecla]

No, en realidad el "waka waka" que este músico puso en medio de "el negro no puede" y Shakira en medio de su canción del mundial es una canción folklórica africana (como el arroz con leche, ponele) no tiene autor conocido, no paga derechos de autor, no es un robo en realidad.

[tudormoldova]

@dario8a2k grande dario!

[juaneloyb]

El estribillo Waka waka viene de un canto popular africano que existia antes de ser grabado, la primera cancion que uso ese estribillo se llamo Zamina Zangalewa Waka Waka de Camerun. Shakira lo uso para darle el folklore Africano a la letra que compuso para el Mundial Africa 2010.

[TheRishal]

she didn't steal this song....everyone knows this remix

[ThePrelude2madness]

lol...

[wilcol1234]

Estas viejas tenían más piernas que un partido de fútbol....ufff buenonas

[72512423]

shakira copiona

[BR177]

shakira siempre robo.... siempre... miente con su imagen miente con su musica y tiene muchisima suerte de ser la novia del hijo de un ex presidente ladron

[tudormoldova]

@WingedDuelist i know this, thanks for comments :)

[azado32]

no es shakira si no que el organizador e la fifa que se encarga de la cancion oficial ella solo canta ,lo que le dicen,pero sinceramente copiones!,this should´t be left like this we nedd justice go negrito! ,

[Rafaelbor]

@azado32 ya sé, que mal que shakira ya no produzca sus propias canciones como lo hacía antes.

[misterio10gre]

joder k copiona

[frsuasnavar]

Mínimo que las inv iten a la final

[MissMelliful]

shakira hats nachgemacht, aber ich find shakira hats am besten gesungen..

[loaizar95]

Ella es una cojuda copiona que no sabe componer canciones y que mueve el culo para ganar plata.

[tudormoldova]

Speak english please!

[ElColegioOnceMexico]

@tudormoldova

Learn Spanish! daaahh

[MrBruso]

@tudormoldova Estudies otro idioma, please!

[dfdssss]

@tudormoldova Learn spanish please!

[tudormoldova]

@dfdssss ahah but english is international

[sansnak]

shakira pudo haber comprado o no pudo haber comprado los derechos y el hecho de que alla usado esto no quiere decir que sea una copiona por que solo uso una parte otra cosa es que haya copiado toda la cancion y me pareze aver son otras epocas y si les digo la verdad me quedo con la cancion de shakira

[joaco92]

@sansnak no seas tan careta, es una cancion que logicamente tiene mas de 28 años y se copio el estribillo con exactamente las mismas palabras, no se hace eso!menos para un mundial de futbol

[clodoveo13]

@sansnak Oh por dios que mal escribes! Deja youtube y ve a clases por favor! Por tu bien!

[lelianoemi1]

considero que no es un plagio ya que ese estribillo es utilizado por las tribus de sudafrica por lo tanto es una manera de realzar esas culturas en todo caso este autor tambier huibiera cometido un plagio.

[gabybur8]

Hips don't lie tiene el mismo comienzo de "amores como el nuestro" de Jerry Rivera y nunca se hizo mucha referencia de ello =S

[ZAZA8118]

Es un plagio de la cancion de Shakira, nomas porque sale en el mundial hasta en el pasado le copian.

[mefehzmef]

@ZAZA8118

jajajajaja me encantó el comentario!!!! ;D "hasta en el pasado le copian...." jajajajajajajaja

[CristalDalis]

q copiona es shakira

[tudormoldova]

@CristalDalis i agree with yuo

[tudormoldova]

The "waka waka eh eh" belongs to the Cameroon military

[lambonlamberto]

De original nada, "tudormoldova" el grupo de la cancion original es el grupo camerunes the golden sounds, ese metaselo en la cocorota, wilfrido si que plagió y ni derechos les pago a los negros, lo que si hace shakira.

[AtzayaktL]

ke buenas mujeres, no la porkeria de huesos ke ahora venden en tv, jejeje, ke malo por la colombiana, ke no tener imaginacion para sacar algo nuevo y volver al recalentado, jejeje...

[raliosdj]

QUE BUENA SE OYE ESTA, ES LA VERSION ORIGINAL...

[gersirvent]

Best Legs, First on the left. wooooowwwww!!!!!

[CHIVAS1397]

all the versions are good and the girl that starts singing in 0:40 looks just like shakira!!!

[melissapsych]

can't stop laughing :P

[maurito600]

shakira is lover from de la rua, ergo, all stealers...

[Thunderbolt794]

this song is more beautiful than waka waka of Shakira ;D

[tudormoldova]

@Thunderbolt794 oh yeah!

[Thunderbolt794]

@tudormoldova the singers are sexy yes yes xD

[tudormoldova]

@Thunderbolt794 oh yeah! :D

[thedarkwizard12]

jajaja tiempajales

[Sisifo899]

lol

[Cachorrostyle1]

el verdadero waka waka :O